Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > prevention ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

prevention ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17618



例文

To provide a promoter for a hair-growing and/or trichogenous agent, and a medicine for promoting hair-growing and/or trichogenous property, capable of fundamental treatment or prevention to various alopecias including premature alopecia.例文帳に追加

壮年性脱毛症を含む種々の脱毛症に対して根本的な治療や予防を可能にする、育毛及び/又は発毛剤の促進剤、及び育毛及び/又は発毛の促進のための医薬の提供。 - 特許庁

The memory 107 is stored with a table in which offset values of toner remaining amounts in which resist marks are given and which are given for vibration prevention are set, and the offset value is added to the consumptions obtained by the calculation.例文帳に追加

メモリ107には、レジストマークの付与やクリーニングブレード振動防止用に付与されているトナー量のオフセット値を設定したテーブルが記憶されており、前記演算で求めたトナー消費量に当該オフセット値を加算する。 - 特許庁

The litter contains 5-50% water and not only provides a comfortable rearing environment, since it has propagation inhibition of E. coli's and deodorization activities, but also is hygienic and excellent in environmental pollution prevention.例文帳に追加

本敷料は、水分が5〜50%であって快適な飼育環境を提供するだけでなく、大腸菌群の増殖抑制及び脱臭作用も有するため、衛生的であり、環境公害防止にもすぐれている。 - 特許庁

Polysilicon plugs 14a, 14b are formed in a contact hole 13 penetrating a silicification prevention protective film 8 and a first interlayer insulating film 12 on the source region 7a and the drain region 7b of the transistor for memory.例文帳に追加

メモリ用トランジスタのソース領域7a、ドレイン領域7b上には、シリサイド化防止保護膜8及び第1の層間絶縁膜12を貫通するコンタクトホール13内にポリシリコンプラグ14a、14bが形成されている。 - 特許庁

例文

The oil leak prevention structure including the felt and the oil seal is materialized only by boring an existing case of the reduction gear, and installation is easy, by press-fitting the seal unit 10 into the oil seal installation section.例文帳に追加

オイルシール配設箇所にシールユニット10を圧入するようにしたことにより、減速機の既存のケースに孔加工を施すだけで、フェルトとオイルシールを具えたオイル漏れ防止構造を実現することができ、配設も容易である。 - 特許庁


例文

To provide a door opening prevention apparatus for refrigerators for preventing one door from being opened or closed when the other door is opened or closed in a refrigerator for opening or closing one storage space by a plurality of doors.例文帳に追加

一つの貯蔵空間を複数の扉で開閉する冷蔵庫において、一方の扉の開閉の際に他方の扉が開閉されることを防止する冷蔵庫用扉開放防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an infiltration pot which takes rainwater during a temporary water increase, efficiently permeates rainwater taken underground while preventing the clogging of dirts, and also provide an urban type flood prevention system by using the pots.例文帳に追加

一時的増水時に雨水を取水し、取水した雨水を効率良く地下に浸透させることの出来る、目詰まりし難い雨水用浸透ポット、及び、それを用いた都市型洪水防止システムを提供すること。 - 特許庁

This device includes a curl prevention guide means for moving in the horizontal direction substantially at the same speed as a medium for printing when the medium for printing is first fed to press a tip part of the medium for printing downward.例文帳に追加

印字用媒体の先端部を下に押さえるため、及び印字用媒体が先に送られる際の印字用媒体と実質的に同じ速度で横方向に移動するための、丸まり防止ガイド手段を含む。 - 特許庁

To provide a recording device that can record data such as operation information to be recorded into a non-volatile memory or storage medium considering writing frequency, and considers falsification prevention of the written recorded data.例文帳に追加

記録すべき稼動情報等のデータを不揮発性のメモリまたは記憶媒体に書き込み回数を考慮して記録することができ、また、書き込まれた記録データの改ざん防止を考慮した記録装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a system, which can give an alarm with not light or sound, but a language by automatically notifying remote portable communication equipment of trespasser sensing from an unmanned building as an inexpensive and efficient crime-prevention system.例文帳に追加

安価で効率のよい防犯システムとして無人の建物から遠隔の携帯通信機器に自動で侵入者感知の通知がなされ、光りや音ではなく、言語による警告を与えることができるシステムの作成。 - 特許庁

例文

To provide a useful polyester film excellent in transparency, visibility such as clearness, flaw prevention, working efficiency, and productivity when used as a base film for a transparent conductive film of a touch panel display member.例文帳に追加

タッチパネル表示部材の透明導電性フィルム用ベースフィルムとして用いられたときの透明性、鮮明性等の視認性に優れ、傷つき防止、作業性、生産性に優れた有用なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a stent which holds performances such as deliverability, restenosis prevention and flexible shape followup ability, can be adapted not only to a bile duct but also the blood vessel system of a bent coronary artery or the like, and hardly causes restenosis.例文帳に追加

デリバリー性、再狭窄防止性と柔軟な形状追随性等の性能を保持する胆管のみならず屈曲冠動脈などの血管系にも適応可能な再狭窄を生じ難いステントを提供すること。 - 特許庁

To inexpensively realize an improvement in operation stability due to temperature rise prevention around a driver IC by preventing overheating of a second circuit board 39 due to the heat generated by the driver IC on a scan circuit board.例文帳に追加

スキャン回路基板上のドライバICの発生する熱による第2回路基板39の過熱を防止して、ドライバICの周囲の温度の高温化防止による動作安定性の向上を安価に実現する。 - 特許庁

That is, an engine control unit 11 controls the vehicle speed by actuating a brake unit 32 by outputting a vehicle speed control signal 16 to an ABS control unit 15 in cutting a clutch in the middle of the overspeed prevention control.例文帳に追加

すなわち、エンジンコントロールユニット11は、前記過回転防止制御中にクラッチを切断した際には、車速制御信号16をABSコントロールユニット15に出力してブレーキユニット32を作動し車速をコントロールする。 - 特許庁

The crime prevention sensor that has received the second control message randomly selects one among a plurality of response times for a test mode that are registered in advance and transmits a prescribed return message at the selected return time.例文帳に追加

第2制御メッセージを受けた防犯センサは、予め登録されている複数のテストモード用返答時間の中からランダムに一つ選択し、その選択した返答時間で所定の返答メッセージを送信する。 - 特許庁

The drop-prevention structure 5 locks the pressing member 4 rotatably and axially slidably to the contraction part 3, and prevents the drop of the pressing member 4 from the contraction part 3.例文帳に追加

脱落防止構造5は、押さえ部材4を、収縮径部3に対して、回動可能に且つ軸方向に沿って摺動可能に、係止すると共に、押さえ部材4が収縮径部3から脱落することを防止する。 - 特許庁

To solve the following problem; when forming a printed matter with a hologram for prevention of counterfeit, there has been a danger that the printed matter is counterfeited if normal hologram threads are applied to the substrate.例文帳に追加

ホログラムスレッド付きの偽造防止用印刷物を構成する際に、基材に通常のホログラムスレッドを適用したものを用いると、本物に似せて作成される危険性を有していた点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide an anaerobic curing composition used for filling a cavity of a cast product and a sintered metal with a rust-prevention effect achieved by including a specific acrylate monomer and barium sulfonate.例文帳に追加

本発明は鋳物や焼結金属の巣埋めに用いられる嫌気硬化性組成物に関するものであり、特定のアクリレートモノマーとバリウムスルフォネートを配合することにより、防錆効果のある嫌気硬化性組成物に関する。 - 特許庁

Further, the new functional composition of the polyphenol extract obtained from ume plum vinegar can be utilized in a food composition for diabetes prevention, a food composition for specified health use, a quasi-drug composition, and a pharmaceutical composition.例文帳に追加

また、梅酢から得られるポリフェノール抽出物の新たな機能性組成物は、糖尿病予防用の食品組成物、特定保健用食品組成物、医薬部外品組成物、医薬組成物に利用することができる。 - 特許庁

To provide a superconducting multilayer structure, and a manufacturing method and equipment thereof, that have an oxidization prevention film composed of a dielectric formed with damages suppressed, and are used for a receiver for a T Hz band and an oscillator.例文帳に追加

ダメージを抑制して形成された誘電体から成る酸化防止膜を備え、THz帯の受信器や発振器に利用できる超伝導多層構造体と、その製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a watery feces leakage prevention sheet which can effectively prevent soft feces or watery feces from leaking from the end of a diaper (especially the back side), has a simple structure and can be easily manufactured, and to provide a throwaway diaper.例文帳に追加

おむつ端部(特に背側)からの軟便や水様便の漏れを有効に防止することができ、シンプルな構造で容易に製造することができる水様便漏れ防止シート及び使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The irrotational part 151 enters a slit in the fixing member to prevent rotation between the rotary member 110 and the fixing member, and the lock arm 143 swings to release prevention of rotation.例文帳に追加

そして、回転阻止部151が固定部材のスリットに入ることにより、回転部材110固定部材との間の回転阻止が行われ、ロックアーム143が揺動することにより回転阻止の解除が行われる。 - 特許庁

To construct an unauthorized approach prevention type computer system for preliminarily preventing any damage due to all unauthorized programs including virus by checking any unregistered program in a collation process in the preceding stage of execution.例文帳に追加

登録が行われていないプログラムは実行する前の段階で照合プロセスにより確認でき、ウィルスを含む全ての不正プログラムによる被害を事前に防止できる予防型不正進入コンピュータシステムの構築。 - 特許庁

To provide a developing device by which density unevenness caused in an image edge area is suppressed and a satisfactory image is obtained in a state satisfactory leak prevention capability of toner is held at all times.例文帳に追加

常に良好なトナーの漏出防止能力を保持した状態で、画像端部領域に発生する濃度ムラを抑制し、良好な画像を得ることができる現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a falling away prevention structure for a front shutter for an FDD which can prevent the front shutter from falling away from a frame at low cost without large structural alterations nor an increase in the number of components.例文帳に追加

大きな構造変更を行うことなく、また部品点数の増加を招くことなく、安価にフロントシャッターがフレームから外れてしまうことを防止できるFDDのフロントシャッターの外れ防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion protein that enables effective dental caries prevention, an anticarious antibody preparation and a protein preparation by producing an antibody against S. sobrinus (one of main pathogenic bacteria that form dental caries nidus).例文帳に追加

う蝕病巣を形成する主要な病原菌の1つであるS. sobrinusに対する抗体を産生させることにより、効果的なう蝕予防を可能とする融合蛋白質、抗う蝕抗体製剤、及び、蛋白質製剤を提供する。 - 特許庁

In addition, we agreed to accelerate the ASEAN+3 financial cooperation, including introducing the regional crisis prevention function and further strengthening the crisis resolution mechanism of CMIM.例文帳に追加

このほか、日中両国首脳は、チェンマイ・イニシアティブにおける危機予防機能の導入及び危機対応機能の更なる強化など、 ASEAN+3で進められている金融協力の強化に向けた取組みを加速することに合意した。 - 財務省

Since that time, Antigua and Barbuda has demonstrated progress in improving its AML/CFT regime, including by passing an amendment to the Prevention of Terrorism Act 2010 to establish a legal framework for identifying and freezing terrorist assets. 例文帳に追加

以後、同国はテロリスト資産を特定し凍結するための法的枠組みを構築するためのテロ防止法 2010の改正案の可決を含め、資金洗浄・テロ資金供与対策体制の改善に進展を示した。 - 財務省

Ministers welcomed the decision of ASEAN+3 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting, held in Manila, the Philippines, on 3 May 2012, to strengthen the CMIM by doubling its total size, increasing the IMF de-linked portion, and introducing the crisis prevention function. 例文帳に追加

大臣達は、本年 5月にマニラで開催された ASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁会議における、全体規模の倍増、IMFデリンク割合の引上げ、危機予防機能の導入による CMIM強化に関する合意を歓迎。 - 財務省

(i) to promote specialized, interdisciplinary or comprehensive research concerning hepatitis, and to develop, disseminate, and exploit technological improvements concerning prevention, diagnosis, and treatment, etc. of hepatitis, and other research results, etc.; 例文帳に追加

一 肝炎に関する専門的、学際的又は総合的な研究を推進するとともに、肝炎の予防、診断、治療等に係る技術の向上その他の研究等の成果を普及し、活用し、及び発展させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 65 The Child Abuse Prevention Act and the Juvenile Education and Protection Act shall be abolished; provided, however, that these acts shall remain in force with regard to the application of the penal provisions to an act done prior to their abolition. 例文帳に追加

第六十五条 児童虐待防止法及び少年教護法は、これを廃止する。但し、これらの法律廃止前に、なした行為に関する罰則の適用については、これらの法律は、なおその効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent scale buildup on a heating section by transferring ultrasonic vibration to the heating section without thermally damaging an ultrasonic vibration means, in a scale prevention device of the heating section utilizing ultrasonic vibration.例文帳に追加

超音波振動を利用した加熱部のスケール防止装置において、超音波振動手段に熱損傷を与えることなく、超音波振動を加熱部に伝えて加熱部のスケール付着を予防することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dome for the head and face applied to a wakeful state and to purposes such as prevention of pollen allergy and airborne infectious diseases, quiet sleep and heeling, and also applied to a simple intensive care and life maintenance.例文帳に追加

覚醒状態でも適用でき、かつ花粉症や空気感染症などの予防や安眠、癒し目的から、簡易式の集中治療や生命維持などにも適用できる頭部顔面用ドームを実現する。 - 特許庁

The crime prevention buzzer is composed of a buzzer part A (a fixed part) making a sound independently and a buzzer B (a part to be thrown) and both switches are turned off when the both are combined and turned on when separated.例文帳に追加

構成としては、単独で発音できるブザーA(固定部分)、ブザーB(投げる部分)を用意し、それらを2つ組み合わせた状態では双方のスイッチが切れ、引き離した状態では双方のスイッチが入るようにする。 - 特許庁

When abnormality is detected in a battery 4 by the voltage detecting circuit 11, this control system closes a relay 3 for prevention of reverse connection and connects a capacitor C2 provided in a H bridge circuit 2 for ripple absorption with a regulator 8.例文帳に追加

電圧検出回路11にてバッテリ4に異常が発生ときは、逆接続防止用のリレー3を閉じ、Hブリッジ回路2に設けられたリップル吸収用のコンデンサC2をレギュレータ8と接続させる。 - 特許庁

Alternatively, a brush body such as deck blush or circular brush combines a steam spraying mechanism, functions a filament group served as a brush as the clearance control member, and forms a leakage prevention mechanism for a steam reservoir in the periphery of the nozzle.例文帳に追加

あるいはデッキブラシや円形ブラシ等のブラシ本体に蒸気噴射機構を組み込み、ブラシとしてのフィラメント群を間隔規制部材として機能させ、かつノズル周囲に蒸気溜まりの漏れ防止機構を形成する。 - 特許庁

This is equipped with an earth leakage current detecting means 8 to detect an earth leakage current and an earth leakage accident prevention means 9 which is operated when a detected output of the earth leakage current detecting means 8 exceeds a set value.例文帳に追加

漏洩電流を検知する漏電電流検知手段8と、漏電電流検知手段8の検知出力が設定値を超えることにより動作する漏電事故防止手段9とを備えたものである。 - 特許庁

This divergence prevention circuit 6 has a counter circuit 7 for counting symbols and outputting a pulse every several symbols and a constant circuit 10 for generating a constant close to one, which is less than one at the timing of the outputted pulse.例文帳に追加

発散防止回路6は、シンボルをカウントして数シンボル毎にパルスを出力するカウンタ回路7と、出力されたパルスのタイミングで1未満の1に近い定数を発生する定数回路10とを有する。 - 特許庁

To obtain a surface-treated phosphor for a color cathode ray tube satisfying various characteristics required as a fluorescent film for a color cathode ray tube, and in particular, exhibiting high adhesive (adhesion to a glass panel) and contributing to prevention of color mixing.例文帳に追加

カラーブラウン管の蛍光膜として要求されるの諸特性を満たし、特に付着力(ガラスパネルへの付着力)が高く、混色の防止に寄与するカラーブラウン管用表面処理蛍光体を提供する。 - 特許庁

The leakproof sheet 22 is provided with a distinguishing means 22a distinguishing the presence/absence of the excretion via the leakproof sheet 22 in its inside, and a slippage prevention means 22b for being mounted on the exterior body 3 in its outside.例文帳に追加

防漏シート22は、排泄の有無が防漏シート22を介して識別される識別手段22aを内側に具備しているとともに、外装体3へ装着するためのずれ止め手段22bを外側に具備している。 - 特許庁

To obtain a lubricant for an elastic fiber, which stably operates a fiber production from a spinning process to a post processing process especially in an elastic fiber production and has excellent stability with time and sticking prevention properties of mutual fibers.例文帳に追加

特に弾性繊維生産時の紡糸工程から後加工工程において安定的な操業が可能であり、経日安定性および繊維同士の膠着防止性が良好な弾性繊維用油剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door wherein a door pull can come out and retract into a stile of the Shoji-screen while the Shoji-screen can be locked/unlocked simultaneously with the coming-out/retracting operation and a crime-prevention performance can be improved.例文帳に追加

引手を障子の框内に出没可能にし、かつ、この出没操作に連動して障子の錠を解除あるいは施錠することができるとともに、防犯性能も向上できる引き戸を提供すること。 - 特許庁

The charging circuit 13 has a trickle charging function maintaining full charge of the storage battery 3, and by using an LED 5 as the diode for back flow prevention, the LED 5 is used shared as a light source for normally-on lighting.例文帳に追加

充電回路13は蓄電池3の満充電を保つトリクル充電機能を有し、逆流防止用ダイオードとしてLED5を用いることで、LED5を常時点灯用の光源として兼用する。 - 特許庁

To solve the problem that various evils in the body and an economy class syndrome (heart arterial embolism) of high lethality develops, caused if a sitting posture is maintained for a long time, are met by no proper prevention means in the present stage.例文帳に追加

長時間座位姿勢を維持すると、身体に種々の弊害を生じ致死性の高いエコノミークラス症候群(心臓動脈塞栓症)の発症を起しますが現在の段階では適格な防止手段は皆無です - 特許庁

To provide a film case for food items which makes processing for blocking prevention unnecessary or only one side, in addition to being very useful for promoting improvement in environmental protection and safety of food items at a low cost.例文帳に追加

環境保護や食品の安全性の向上を低コストで図る上で非常に有益であるのに加え、ブロッキング防止用の処理を不要あるいは片面のみとすることができる食品用フィルムケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for loosening prevention which gives soft touch, is able to accurately prevent the loosening, gives sufficient design and is excellent in processing efficiency in a process for preventing loosening in peripheral edges of a pile fabric.例文帳に追加

本発明は、立毛布帛の縁部のほつれ止め加工において、タッチ感がやわらかく、しかも確実にほつれ止めができ、加工効率に優れた新しいほつれ止め方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a combined game machine which allows players to enjoy a profit from a special game state generated once by enabling the prevention of following game balls from passing through a special region when one game ball passes through the special region.例文帳に追加

特別領域を遊技球が通過すれば、後続の遊技球の特別領域の通過を防止でき、一旦発生した特別遊技状態による利益を遊技者が享受できる組み合わせ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an identification label which can be confirmed about whether information recorded thereon is correct or not and has improved counterfeit prevention property, a method of producing the identification label, and a method for checking the identification label.例文帳に追加

記録されている情報に間違いがないかどうかを確認できるとともに、偽造防止性が向上された識別ラベルおよび識別ラベルの製造方法ならびに識別ラベルのチェック方法を提供する。 - 特許庁

Prevention against damage is achieved since the optical fiber 2 does not projects from the front end surface 1A and even if the array member retracts during insertion, the tip with never rub the internal wall of the through hole 4 since the optical fiber projects from the opening.例文帳に追加

前端面1Aより突出していないから損傷防止となり、開口から突出しているため挿入時に整列部材が後退しても、先端が貫通孔4の内壁を摺擦することがない。 - 特許庁

例文

To provide a developing solution which combines prevention of contamination with printing durability during printing without degrading image forming property, and in particular, is suitable for environment-friendly ink, and to provide a method for processing a photosensitive planographic printing plate material.例文帳に追加

画像形成性を損なわずに印刷時の汚れと耐刷性の両立ができ、特に環境対応の印刷インキに適用できる現像液および感光性印刷版材料の処理方法を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS