「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide storage pool facility and an overflow stream prevention method which enables prevention of overflow stream in a storage pool without fail, without having to build banks or catch drains, surrounding the storage pool.例文帳に追加

貯蔵プールの周囲に堤防や排水溝を設けることなく、貯蔵プールの溢水を確実に防止できる貯蔵プール設備および溢水防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lock device capable of offering high crime prevention performance, easily maintaining crime prevention performance and also reducing the cost even though only one lock device is adopted.例文帳に追加

１つの錠前装置であっても、高い防犯性能が得られ、その防犯性能を容易に維持でき、かつコストも低減できる錠前装置を提供すること。 - 特許庁

As regards the measures and the like for crime prevention and disaster prevention, it is expected that the same efforts from the viewpoint of consumers are made by all companies in the same industry. 例文帳に追加

防犯や防災への対応等については、消費者から見て、同様の業態の場合はどの企業でも同様の取組が実施されていることが期待される。 - 経済産業省

To provide an earwax remover without requiring the replacement of an earwax prevention chip and allowing a wearer to easily remove earwax from the earwax prevention chip.例文帳に追加

耳垢防止チップを取り替える必要がなく、装用者自身が容易に耳垢を耳垢防止チップから除去することができる耳垢除去装置を提供する。 - 特許庁

To properly end a 4WD state and operation of lane deviation prevention control when the lane deviation prevention control operates and when in the 4WD state.例文帳に追加

車線逸脱防止制御が作動し、かつ４ＷＤ状態になっている場合に、それら車線逸脱防止制御の作動及び４ＷＤ状態を適切に終了させる。 - 特許庁

The disaster prevention monitoring and controlling board 10 is provided with an automatic kind read processing part 84 operated by power supply accompanying a specified operation for reading respective pieces of kind information by polling of terminal equipment 94 and preparing disaster prevention management data required for the disaster prevention monitoring.例文帳に追加

防災監視制御盤１０に、特定の操作を伴う電源立上げにより動作し、端末装置９４のポーリングにより各種別情報を読込んで防災監視に必要な防災管理データを作成する自動種別読込処理部８４を設ける。 - 特許庁

A tensing device 7 is installed between one end 3A of the stone fall prevention member 3 and the one end side fixing device 4, and a tension imparting device 8 is installed between the other end 3B of the stone fall prevention member 3 and the other end side fixing device 5 to produce a tension in the stone fall prevention member 3.例文帳に追加

落石防止部材３の一端３Ａと一端側固定具４との間に緊張装置７を設け、落石防止部材３の他端３Ｂと他端側固定具５との間に張力付与装置８を設け、落石防止部材３に張力を発生させる。 - 特許庁

A seal ring 6 and a coming-off prevention ring 7 are mounted on each groove 4, 5, and a diameter expansion ring 8 having a tapered part 13 for expanding a diameter of the coming-off prevention ring 7 on an outer peripheral face of a tip part is fitted between the groove 4 for seal ring and the groove 5 for coming-off prevention ring in play.例文帳に追加

前記各々の溝４、５にシールリング６及び離脱防止リング７を装着し、シールリング用溝４と離脱防止リング用溝５との間に、離脱防止リング７を拡径するためのテーパ部１３を先端部外周面に有する拡径リング８を遊嵌する。 - 特許庁

To provide a fall prevention fence fixture specifying a liner plate as an object to be mounted with a fall prevention fence, and mounting a single pipe post of the fall prevention fence surely and firmly to the liner plate with simple labor, utilizing the structure of the liner plate.例文帳に追加

転落防止柵の取付け対象をライナープレートに特定し、このライナープレートの構造を利用し、簡単な手間で、しかも確実かつ強固に転落防止柵の単管支柱をライナープレートに取付けることができる転落防止柵取付け具の提供。 - 特許庁

ECHO PREVENTION CIRCUIT, DIGITAL SIGNAL PROCESSING CIRCUIT, FILTER COEFFICIENT SETTING METHOD FOR ECHO PREVENTION CIRCUIT, FILTER COEFFICIENT SETTING METHOD FOR DIGITAL SIGNAL PROCESSING CIRCUIT, PROGRAM FOR SETTING FILTER COEFFICIENT OF ECHO PREVENTION CIRCUIT, AND PROGRAM FOR SETTING FILTER COEFFICIENT OF DIGITAL SIGNAL PROCESSING CIRCUIT例文帳に追加

エコー防止回路、デジタル信号処理回路、エコー防止回路のフィルタ係数設定方法、デジタル信号処理回路のフィルタ係数設定方法、エコー防止回路のフィルタ係数を設定するためのプログラム、デジタル信号処理回路のフィルタ係数を設定するためのプログラム - 特許庁

The fall-prevention device 15 made of metal mainly comprises a fall-prevention board 16 erected on the scaffolding board 11, a supporting part 17 extended downward from the fall-prevention board 16, and an engaging body 18 mounted to the lower end of the supporting part 17 to move up and down.例文帳に追加

金属製の落下防止具１５は足場板１１に立設される落下防止板１６と、同落下防止板１６から下方へ延設された支持部１７と、同支持部１７の下端部に上下動可能に支持された係合体１８とより主に構成されている。 - 特許庁

To provide a data unauthorized use prevention system capable of effectively preventing unauthorized use of data, a data reproducing device, a user identification means, a certificate information writer, a data unauthorized use prevention method, a data unauthorized use prevention program and a computer readable recording medium.例文帳に追加

データの不正使用を効果的に防止し得るデータ不正使用防止システム、データ再生装置、利用者識別手段、証明情報書込装置、データ不正使用防止方法、データ不正使用防止プログラム、およびコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for detecting a suspicious person to monitor his or her behavior, and for notifying a user of the circumstances for quick measures, and for discouraging the behavior of the suspicious person and to provide a portable terminal and a crime prevention server to be used for this crime prevention system.例文帳に追加

不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにし、さらに不審者の行動を控えさせる防犯システム、それに用いる携帯端末及び防犯サーバを提供する。 - 特許庁

Article 115-25 (1) A mayor of a Municipality, when it is determined that a Designated Provider of Support for Prevention of Long-Term Care does not meet the standards as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as set forth in the Article 115-22, paragraph (1) or fixed minimum number of employees as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as set forth in the same paragraph with regard to knowledge, skill, or employee of the Business Office pertaining to said appointment as service provider, or does not operate an appropriate business of Designated Support for Prevention of Long-Term Care in accordance with standards concerning effective support methods for Prevention of Long-Term Care pertaining to Designated Support for Prevention of Long-Term Care and standards concerning management of the business of Designated Support for Prevention of Long-Term Care prescribed in paragraph (2) of the same Article, may specify a due date and recommend to said Designated Provider of Support for Prevention of Long-Term Care to comply with the standards as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as set forth in paragraph (1) of the same Article, to employ the fixed minimum number of employees as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as set forth in the same paragraph, to comply with standards concerning effective support methods for Prevention of Long-Term Care pertaining to Designated Support for Prevention of Long-Term Care and standards concerning management of the business of Designated Support for Prevention of Long-Term Care as prescribed in paragraph (2) of the same Article. 例文帳に追加

第百十五条の二十五　市町村長は、指定介護予防支援事業者が、当該指定に係る事業所の従業者の知識若しくは技能若しくは人員について第百十五条の二十二第一項の厚生労働省令で定める基準若しくは同項の厚生労働省令で定める員数を満たしておらず、又は同条第二項に規定する指定介護予防支援に係る介護予防のための効果的な支援の方法に関する基準若しくは指定介護予防支援の事業の運営に関する基準に従って適正な指定介護予防支援の事業の運営をしていないと認めるときは、当該指定介護予防支援事業者に対し、期限を定めて、同条第一項の厚生労働省令で定める基準を遵守し、若しくは同項の厚生労働省令で定める員数の従業者を有し、又は同条第二項に規定する指定介護予防支援に係る介護予防のための効果的な支援の方法に関する基準若しくは指定介護予防支援の事業の運営に関する基準を遵守すべきことを勧告することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, it is possible to obtain intrusion prevention action of fire and smoke through the doorway by a simple configuration of the device.例文帳に追加

これによって、出入口からの火煙の進入防止作用を簡易な装置構成によって得ることができる。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher fall-prevention device capable of preventing fall of a fire extinguisher during earthquakes with any intensity.例文帳に追加

どのような地震の揺れでも消火器の転倒を防止可能な消火器転倒防止器具を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive anchoring member for allowing simple execution of fall prevention work for facing materials of buildings such as tiles.例文帳に追加

タイル等のビル外装材の落下防止工法を簡潔に行うことができる、安価なアンカー部材を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition of the present invention is particularly useful for the prevention or treatment of a liver disease caused by HCV infection.例文帳に追加

本発明の医薬組成物は、HCV感染患者においてHCV感染量を低減させるのに特に有用である。 - 特許庁

To provide a return prevention device of a pachinko game ball which has a simple structure, prevents the return of a game ball, and can hit a game ball smoothly.例文帳に追加

簡単な構造でパチンコ玉の戻りを防止し、かつ打ち出しをスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁

To enhance the security by performing crime-prevention control such as warning and function limit on the occurrence of theft/missing of a network host.例文帳に追加

ネットワークホストの盗難／紛失時の警告や機能制限などの防犯制御を行ない、セキュリティを向上する。 - 特許庁

The loading platform 9 is placed on two portions of a lower end hook 7 of the retaining part and is locked by a dropping off prevention nut 5.例文帳に追加

本保持部品の下端フック７の２箇所に荷台フレーム９を載せて脱落防止ナット５でロックする。 - 特許庁

To provide a waterdrop adhesion prevention device capable of properly removing the waterdrops on the surface of a mirror.例文帳に追加

より適切にミラーの表面の水滴を除去することができる水滴付着防止装置を提供すること。 - 特許庁

In a body A of the smoke type fire sensor, entrance prevention walls 12 are disposed vertically above an inlet 54 of a sensor section 5.例文帳に追加

本体Ａ内においてセンサ部５の入口54の鉛直上方に進入防止壁12が配置されている。 - 特許庁

To provide a package for a semiconductor device, which satisfies both of the heat radiation property of the package and deformation prevention.例文帳に追加

パッケージの放熱性及び変形防止の両方を満足する半導体装置用パッケージを提供する。 - 特許庁

Tilt prevention of the leg portions 13a and 13b provides the player with the operation feeling of operating the actual slot machine.例文帳に追加

脚部１３ａ、１３ｂの傾倒防止により、実際のスロットマシンを操作しているような操作感等を与える。 - 特許庁

The coming-off prevention means M is composed of a swelled part 15 that is formed by welding on an inlet side of the track groove 5.例文帳に追加

抜け止め手段Ｍをトラック溝５の入口側に形成される溶接盛上り部１５でもって構成した。 - 特許庁

To automatize prevention of damaging a coil spring to lead wires and insertion of a connector and eliminate need for members and operation for protection.例文帳に追加

コイルバネにおいてリード線への傷つき防止とコネクター挿入を自動化し、保護用の部材と作業をなくす。 - 特許庁

To provide a recording medium managing system capable of improving the illegal use prevention precision of a copy card.例文帳に追加

コピーカードの不正使用防止精度を向上させることのできる記録媒体管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of a prefabricated pile capable of reducing a cost and increasing construction efficiency, and a buckling prevention jig.例文帳に追加

コスト低減及び施工効率の向上が可能な既製杭の施工方法及び座屈防止治具を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic damper capable of reducing the cost without the need for rust prevention of a mass metal fitting.例文帳に追加

マス金具の防錆処理を必要とせず、コストの低廉化を図ることができるダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle door locking system which is effective for the prevention of the theft of the vehicle itself and an article in the vehicle.例文帳に追加

車両自体や車両内の物品の盗難防止に有効な車両ドアロックシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an endless belt maintaining the linearity of a rib member disposed on the endless belt for prevention of meandering.例文帳に追加

無端ベルトに設けられた蛇行防止用のリブ部材の直線性が担保された無端ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a rotator core having improved quality and improved reliability thanks to prevention of core crack of the rotator core.例文帳に追加

回転子鉄心のコア割れを防止して、品質及び信頼性を向上させた回転子鉄心を提供する。 - 特許庁

To provide a steel tower plate part nesting building prevention device, exhibiting a function of preventing damage due to a bird over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって鳥害防止機能を発揮する鉄塔プレート部営巣防止器を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device or the like which achieves reduction of a circuit area and prevention from troubles in a mounting process of the device.例文帳に追加

回路の小面積化や実装時の不具合防止を実現できる集積回路装置等の提供。 - 特許庁

To provide the effective technique related to the peel-off prevention of the interior material attached to the inner wall of a tunnel.例文帳に追加

トンネル内壁に取り付けた内装材の剥落防止に関する有効な技術を提供することである。 - 特許庁

To propose an information leak prevention technology capable of changing a system depending on the place of data or a terminal.例文帳に追加

データ又は端末の場所などに応じて方式を変更可能な情報漏洩防止技術を提案する。 - 特許庁

To provide the locking and unlocking state monitoring device of a locking device for a building, capable of improving crime prevention.例文帳に追加

防犯性を向上させることができる建物用施錠装置の施解錠状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus having a function of prevention of discharge and more effectively detecting an absorption current.例文帳に追加

放電防止の機能を有し、吸収電流の検出をより効率よく行う検査装置を提供する。 - 特許庁

The prevention valve has a throttle (38) for forming a pressure difference, and a size of the pressure difference depends on the flow of the volume.例文帳に追加

防止弁は、圧力差を形成するスロットル（38）を有し、圧力差の大きさは体積流に依存する。 - 特許庁

The free magnetization layer 39 is formed of an Mn-based Heusler alloy, while the diffusion prevention layer 38 is formed of CoFeAl.例文帳に追加

自由磁化層３９はＭｎ系ホイスラー合金からなり、拡散防止層３８はＣｏＦｅＡｌからなる。 - 特許庁

A coating 81 for corrosion prevention is formed on inner side faces of the plurality of flat pipes 41A, 41B.例文帳に追加

複数の扁平管４１Ａ，４１Ｂの内側面には腐食防止のためのコーティング８１が形成されている。 - 特許庁

To provide an ink drying prevention device capable of preventing drying of an ink inside an ink-jet recording head over a long time.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド内部のインクの乾燥を長期間防止し得るインク乾燥防止装置を提供する。 - 特許庁

To enable the reduction or prevention of the turbulence in an air-fuel ratio feedback control resulting from dispersion between cylinders of an engine.例文帳に追加

エンジンの気筒間ばらつきによる空燃比フィードバック制御の乱れを低減又は防止できるようにする。 - 特許庁

The displacement of the sleeper M can be surely inhibited by attaching displacement prevention implements X to both the ends of the sleeper M, respectively.例文帳に追加

マクラギＭ両端部に移動防止具Ｘを装着することで、マクラギＭの移動を確実に阻止できる。 - 特許庁