「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform drop off prevention of a terminal fitting without using a front retainer and regardless the shape of the terminal fitting.例文帳に追加

フロントリテーナを用いることなく、かつ、端子金具の形状の如何に関わらず、端子金具の抜け止めを行う。 - 特許庁

To realize corrosion prevention of a separator and reduction of contact resistance, when a metal separator is used in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において金属セパレータを用いた場合のセパレータの腐食防止と接触抵抗の低減を図る。 - 特許庁

To achieve suppression of flared light and prevention of deterioration in sensitivity in a solid state imaging device at the same time.例文帳に追加

固体撮像装置におけるフレアー光の抑制と感度の低下防止を同時に実現することを可能とする。 - 特許庁

To enable the use of data of a disaster-prevention data book storeroom system from a remote place in real time.例文帳に追加

防災データ書庫システムのデータを離れた場所からリアルタイムで利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery with liquid junction prevented through prevention of infiltration of liquid between an outer package film and an insulating material.例文帳に追加

外装フィルムと絶縁材との間への液体の浸入を防ぎ液絡を防止した電池を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily maintain looseness prevention of a fastener screwed to a mounting column of an outer mounting seat, for many years.例文帳に追加

外側取付け座の取付け柱に螺合する固着具の緩み防止を長年に亘って良好に維持すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment device which attains compatibility between water saving and prevention of the clogging of a distributing pipe.例文帳に追加

節水と配水管詰まりの防止との両立を図ることが可能な厨芥処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid material treatment device which attains compatibility between water saving and prevention of the clogging of a distributing pipe.例文帳に追加

節水と配水管詰まりの防止との両立を図ることが可能な固形物処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disaster prevention receiver capable of performing an output of an appropriate warning sound and the like in accordance with circumstances.例文帳に追加

状況に応じた適切な警報音声を出力すること等のできる、防災受信機を提供する。 - 特許庁

A sublimation prevention layer 31, covering a first region R1 of a principal plane M2 of a material substrate 22, is formed.例文帳に追加

材料基板２２の主面Ｍ２の第１の領域Ｒ１を覆う昇華防止層３１が形成される。 - 特許庁

To provide a measurement data wireless transfer system having low power consumption, and allowing prevention of occurrence of interference.例文帳に追加

消費電力が低く、且つ混信の発生を防ぐことのできる測定データ無線転送システムを提供する。 - 特許庁

A guide that is formed of an insulative resin and aims for the prevention of displacement is provided around a connecting electrode.例文帳に追加

接続用電極の周囲に、絶縁性樹脂によって形成された位置ズレ防止の為のガイドを設ける。 - 特許庁

INTERFERENCE PREVENTION METHOD OF PLURALITY OF ROBOTS, DEVICE FOR EXECUTING ITS METHOD, AND ROBOT SYSTEM EQUIPPED WITH ITS DEVICE例文帳に追加

複数ロボットの干渉防止方法およびその方法を実施する装置並びに当該装置を備えるロボットシステム - 特許庁

To ensure a required stroke of a shift cable while shortening the length of a shift lever in a reverse mis-shift prevention structure.例文帳に追加

リバースミスシフト防止構造において、シフトレバーの長さを短くしながらシフトケーブルの必要ストロークを確保する。 - 特許庁

To facilitate processing and assembling, while preventing contamination of a substrate, by devising the falling prevention of a substrate.例文帳に追加

基板の倒れ防止を工夫することにより、基板の汚染を防止しつつ、加工及び組み立てが容易にできる。 - 特許庁

To provide a vehicle wheel realizing easiness of an air filling work and prevention of air leak from a tire valve.例文帳に追加

エア充填作業の容易化やタイヤバルブからのエアリークの防止等を図った車両用ホイールを提供する。 - 特許庁

The composition of the invention is safe and effective for the prevention and/or improvement and treatment of diabetes.例文帳に追加

本発明の上記の組成物は、安全であり、糖尿病の予防及び／又は改善・処置に有効である。 - 特許庁

To obtain a charge pump circuit that has provision for enhancing a C/N of a PLL circuit attended with prevention of a dead band.例文帳に追加

デッドバンド防止に伴うＰＬＬ回路のＣ／Ｎ向上対策がなされたチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a swirl generation prevention device capable of preventing generation of swirl effectively by a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成で効果的に渦流の発生を防止できる渦流発生防止装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate prevention of icing on an aircraft engine in a method of operating the aircraft engine 10.例文帳に追加

航空機エンジン（１０）を運転するための方法は、航空機エンジンへの着氷を防止するのを促進する。 - 特許庁

Further, there are disclosed uses of pharmaceutical compositions for the diagnosis, treatment and prevention of infection using antibodies binding to the polypeptides.例文帳に追加

前期ポリペプチド結合性抗体を用いた感染の診断、治療、予防の為の薬学的組成物の使用。 - 特許庁

Strengthening of the Fund surveillance and improvements in its programs and procedures are essential for the prevention and resolution of today's currency and financial crises.例文帳に追加

IMFのサーベイランス強化やIMFプログラム及び手続きの改善が、今日の通貨・金融危機の予防・解決に不可欠。 - 財務省

To promote integrity, transparency, accountability and the prevention of corruption, in the public sector, including in the management of public finances. 例文帳に追加

財政管理を含め，公的部門における公正性，透明性，説明責任及び腐敗防止を促進する。 - 財務省

The IDB's launch of Disaster Prevention Initiative in 2006 under President Moreno's leadership was a great act of foresight. 例文帳に追加

IDBが、モレノ総裁のリーダーシップにより2006年に防災イニシアティブを立ち上げたことは、先見の明があったと考えます。 - 財務省

(i) Sluices shall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for prevention of overflow due to storm surges. 例文帳に追加

一　高潮による越流を制御できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a crime prevention system capable of surely detecting abnormal unlocking without the need of a special operation.例文帳に追加

特別な操作が必要でなく、確実に異常解錠を検知することのできる防犯システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric toothbrush effective for the treatment or prevention of periodontal diseases, such as inflammation of the gum, alveolar abscess or the like.例文帳に追加

歯肉炎や歯槽膿漏など歯周病の治療や予防により効果的な電動歯ブラシの提供 - 特許庁

At a position of a tip of the going guide part 30 connected to the return guide part 31, a reversion prevention mechanism is provided.例文帳に追加

往路ガイド部３０の先端で復路ガイド部３１に繋がる位置には、逆戻り防止機構を設ける。 - 特許庁

The upper face of the jump-in prevention member 150 has a slope face inclined along the longitudinal direction of the rolling face.例文帳に追加

飛込防止部材１５０の上面は、転動面の長手方向に沿って傾斜する傾斜面を有している。 - 特許庁

To provide a joint structure capable of reducing noises without increasing the number of components in a fall prevention device.例文帳に追加

落下防止装置において、部品点数を増加することなく、騒音を低減可能なジョイント構造の提供。 - 特許庁

A band-like loosening prevention part 12b, made of resin material, extending in a circumferential direction is provided on an outer circumference face of the body part 12a.例文帳に追加

本体部１２ａの外周面に、周方向に延びる帯状の抜け止め部１２ｂを樹脂材で設ける。 - 特許庁

To solve the inconvenience to be climbed to the upper part of a tower-climbing prevention device 8 of an iron tower with a web member 5 as a scaffolding.例文帳に追加

鉄塔の昇塔防止装置８の上部に腹材５を足場として昇る不都合を解決する。 - 特許庁

The opening parts of the common part 16 are provided with doors 18 respectively out of consideration to the privacy and accident prevention.例文帳に追加

共用部１６の開口部にはそれぞれ扉１８を設けて、プライバシーと事故防止とに配慮している。 - 特許庁

To realize the prevention of howling and the occurrence of blocked reception in a loud speaker mode without degrading the voice quality.例文帳に追加

拡声通話におけるハウリング防止と受話ブロッキングの発生を音声品質を悪化させることなく実現する。 - 特許庁

Subsection 2 Prevention of Dangers Pertaining to the Use of a Vehicle-type Construction Machine (Articles 154 to 166) 例文帳に追加

第二款　車両系建設機械の使用に係る危険の防止（第百五十四条―第百六十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1-2 Prevention of Dangers Due to Cave-in, Collapse of Natural Ground, etc. (Articles 384 to 388) 例文帳に追加

第一款の二　落盤、地山の崩壊等による危険の防止（第三百八十四条―第三百八十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To contribute to the prevention of the warming of the earth's atmosphere without impairing energy saving performance and safety by using R 32.例文帳に追加

Ｒ３２を用いて省エネルギ性及び安全性を損なうことなく地球温暖化防止に貢献する。 - 特許庁

Thereby, a slip-down prevention member (10) made of the impression agent is formed on the portion of the temple for hanging on the ear.例文帳に追加

これにより、ツルの耳に掛ける部分に印象剤からなるずり落ち防止部材（１０）が形成される。 - 特許庁

To enable prevention of reduction in productivity as much as possible, without causing performance reduction of a thin-film transistor.例文帳に追加

薄膜トランジスタの性能を低下させることなく生産性の低下を可及的に防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a hypochlorization method in the treatment or prevention of hyperpiesia and an estimation method for the effrectiveness of diuretic.例文帳に追加

高血圧症の治療又は予防における減塩療法又は利尿薬の有効性予測方法の提供。 - 特許庁

To provide a filtering device enabling more secure fixing of a filter cloth than before and prevention of a band from falling off.例文帳に追加

従来よりも確実な濾布の固定とバンド脱落の防止を実現し得るようにした濾過機を提供する。 - 特許庁

To provide a use of veterinary drug preparation for treatment or prevention of poultry necrotic enteritis.例文帳に追加

家禽類における壊死性腸炎の治療もしくは予防の為の動物薬を調製するための使用を供する。 - 特許庁

This enables the prevention of cracks and the formation of the semiconductor nitride semiconductor growth layer with the superior surface flatness.例文帳に追加

このことにより、クラックを防止し、表面平坦性が良好な窒化物半導体成長層が形成できる。 - 特許庁

To provide an extrusion die enabling prevention of occurrence of a pressure-stick pattern in an extrusion material such as a hollow material.例文帳に追加

中空形材等の押出材に圧着模様が発生するのを防止できる押出ダイスを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of detecting falsification that is made in a stage before a document is electronified so as to contribute to the prevention of document falsification.例文帳に追加

文書が電子化される前の段階で改ざんされたことを検知し、文書の改ざん防止に寄与する。 - 特許庁