r-rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23713件
also called ancestim, r-methuscf, and stemgen. 例文帳に追加
「ancestim（アンセスチム）」、「r-methuscf」、「stemgen」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
1. If CiphertextSelector is 0, then Let L/R = Ciphertext0. 例文帳に追加
1. もし CiphertextSelector=0 なら、 L/R = Ciphertext0にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
If CiphertextSelector is 1, then Let L/R = Ciphertext1. 例文帳に追加
もし CiphertextSelector が 1 なら L/R = Ciphertext1にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
After this, r^-1 is substituted for the ciphertext C (f_m,r(r^-1)) to perform decryption.例文帳に追加
その後、この暗号文Ｃにｒ^-1を代入して（f_m,r(r^-1)）復号を行う。 - 特許庁
Gotta transfer to the r train.例文帳に追加
R電車に乗り継ぎしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gotta transfer to the r train.例文帳に追加
r電車に乗り継ぎしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
also called r-tpa, activase, and alteplase. 例文帳に追加
「r-tpa」、「activase」、「alteplase（アルテプラーゼ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
(b) The ratio (R/r) of the particle diameter (R) of the coarse particle to the particle diameter (r) of the fine particle is 4≤(R/r)≤30.例文帳に追加
（ｂ）粗粒の粒径（Ｒ）と微粒の粒径（ｒ）との比（Ｒ／ｒ）は、４≦（Ｒ／ｒ）≦３０である。 - 特許庁
Wherein, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5 and R^6 are H or an alkyl.例文帳に追加
式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５、Ｒ^６は水素基又はアルキル基を表す。 - 特許庁
The gold complex with (R,R,R)-cis, cis-spiro[4,4]nonane-1,6-diamine represented by steric structural formula (A) as a ligand is provided.例文帳に追加
立体構造式【化１１】で示される(R,R,R)-cis,cis-スピロ[4,4]ノナン-1,6-ジアミンを配位子とする金錯体。 - 特許庁
(r) Phosphorous trichloride 例文帳に追加
ソ 三塩化リン - 日本法令外国語訳データベースシステム
s r Pop the value off the top of the stack and store it into register r . 例文帳に追加
s rスタックの先頭から値を取り出し、レジスタrに保存します。 - JM
R really?例文帳に追加
そうなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
R.: And the United States? 例文帳に追加
——ではアメリカは？ - R. Landor『カール・マルクス Interview』
R number two, relationships.例文帳に追加
二つ目のRは人間関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
R number two, relationships.例文帳に追加
二つ目のrは人間関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got to transfer to the r train.例文帳に追加
r電車に乗り継ぎしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3. If ExtraXOR is 1, then Let L = L XOR R. 例文帳に追加
3. もし ExtraXOR = 1 なら、 L = L XOR Rにする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
FSH-R is expressed in 3 clones.例文帳に追加
FSH-Rは3クローンで発現していた。 - 特許庁
R^c6-R^c8, R^c10, R^c12-R^c14 each independently expresses a hydrocarbon group.例文帳に追加
Ｒ^c9及びＲ^c11は、それぞれ独立に、水素原子又は炭化水素基を表す。 - 特許庁
The HDMI(R) output terminal OUT_1 is used as a primary HDMI(R) output terminal.例文帳に追加
HDMI(R)出力端子OUT_１は、プライマリのHDMI(R)出力端子となっている。 - 特許庁
Innovation,/R&D in-process例文帳に追加
イノベーション／製造過程におけるR&D - 経済産業省
operation can be r (read), w (write), or d (delete).例文帳に追加
は r (read), w (write), d (delete) のいずれかである。 - XFree86
T shows O, S, Se, N(R^1), C(R^2) (R^3) or C(R^4)=(R^5).例文帳に追加
Ｔは、Ｏ、Ｓ、Ｓｅ、Ｎ（Ｒ^１）、Ｃ（Ｒ^２）（Ｒ^３）またはＣ（Ｒ^４）＝Ｃ（Ｒ^５）を表す。 - 特許庁
The softening agent composition containing the quaternary ammonium salt composition is also provided.例文帳に追加
（R^1、R^2及びR^3はC_1-6のアルキル基、ヒドロキシアルキル基、R^4等で、R^4はエーテル基、エステル基又はアミド基で分断されていても良い総炭素数８〜40の長鎖アルキル基等、R^1、R^2及びR^3のうち少なくとも１つはR^4） R^5O-(AO)n-R^6 （II）（R^5及びR^6はC_1-30のアルキル基等、AはC_2-4のアルキレン基、nは１〜40の数） - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題：”INTERVIEW WITH KARL MARX” 邦題：『カール・マルクス Interview』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. by Ｒ・ランドール、訳：山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|