「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The chemical power of a detergent will be improved by the softening of the washing water by the ion removing means, and the rotation speed of the agitator will be increased by the voltage control type PWM inverter and the DC brushless motor 7, so that the high washing performance can be obtained and the energy saving can be achieved at the same time with their multiple effects.例文帳に追加

イオン除去手段による洗濯用水の軟水化で洗剤の化学力を高めるとともに、電圧制御型ＰＷＭインバータとＤＣブラシレスモータにより回転翼の回転速度を高め、これらの相乗作用で高洗浄力を得ると同時に省電力を達成する。 - 特許庁

In this combined metering device 10, a rotating table 11 is driven for rotation to move a plurality of containers C placed on the rotating table 11, and while order of the container C, which is reserved by a control section 30, is switched between the back and forth direction by a container changing mechanism 20.例文帳に追加

組合せ計量装置１０では、回転テーブル１１を回転駆動することにより、回転テーブル１１上に載置された複数の容器Ｃを移動させながら、容器入替機構２０において制御部３０によって指定された容器Ｃの前後の順番を入れ替える。 - 特許庁

Based on rotational speed information output from a speed detector 28C set up in a shaft 311C of the photosensitive member drum 31C, a rotation control part adjusts the rotational speed of the drive motor 34C, so as to make a rotational speed of the photosensitive member drum 31C approach a fixed value.例文帳に追加

そして、感光体ドラム３１Ｃのシャフト３１１Ｃに設置した速度検出器２８Ｃから出力される回転速度情報に基づいて、回転制御部５０は、駆動モータ３４Ｃの回転速度を調整し、感光体ドラム３１Ｃの回転速度が一定に近くなるようにする。 - 特許庁

With this, stopper members 97 are positioned in notches of the wheel members 93A, and rotation of the wheel members 93A is limited, so that the control device 100 for vehicles can maintain the camber angle of the right rear wheel 2RR and the left rear wheel 2RL even when large external force is added to the vehicle 1.例文帳に追加

これにより、ストッパ部材９７がホイール部材９３Ａの切欠部内に位置し、ホイール部材９３Ａの回転が制限されるので、車両用制御装置１００は、車両１に大きな外力が加わったとしても、右後輪２ＲＲ及び左後輪２ＲＬのキャンバ角を維持し得る。 - 特許庁

The marine vessel propulsion system includes: an actual rudder angle sensor 203 to detect the rudder angle of an outboard motor 300; a steering wheel; a steering wheel angle sensor 104a to detect the variation amount of the rotation angle of the steering wheel; and a vessel side ECU 105 to perform steering control based on a value detected by the steering wheel angle sensor 104a.例文帳に追加

船外機３００の操舵角を検出する実舵角センサ２０３と、ハンドルと、ハンドルの回動角の変化量を検出するためのハンドル角センサ１０４ａと、ハンドル角センサ１０４ａの検出値に基づいて操舵制御を行う船体側ＥＣＵ１０５とを備えている。 - 特許庁

The leg raising mechanism has a link B30 connected to a control lever 32 to be manually operated via a connection rod 31 in addition to a mechanism for raising/lowering a leg bottom 2 by rotating a link A40 with the driving force of the motor 42, so that the leg bottom 2 is raised with the rotation of the link B.例文帳に追加

モータ４２の駆動力によってリンクＡ４０を回転させて脚ボトム２を起伏する機構とは別に手動により操作する操作レバー３２に連結ロッド３１を介して連結するリンクＢ３０を設けて、リンクＢの回転により脚ボトム２を起上するようにしている。 - 特許庁

The game ball carrying device 110 includes: a rotor 143 having the game ball reception part 143b coming into a state allowing reception of the game ball by being disposed in a game ball reception position; and a control means 400 controlling rotation of the rotor 143.例文帳に追加

本発明に係る遊技球搬送装置１１０は、遊技球受入位置に配置されることによって遊技球を受け入れることが可能な状態となる遊技球受容部１４３ｂを有する回転体１４３と、回転体１４３の回転を制御する制御手段４００と、を備える。 - 特許庁

To speedily perform arithmetic processing generated during the sampling of a signal generated corresponding to the rotation of a motor, to generate a program without considering hard-to-interruption control, and to greatly improve the redability and maintainability of the program by separating and structuring the program by functions.例文帳に追加

モータの回転に応じて生成される信号のサンプリング中に生じた演算処理を迅速に行えるようにすると共に、難しい割り込み制御を気にせずにプログラムを作成することを可能し、かつ、プログラムを機能単位に分離、構造化して、その可読性、保守性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To achieve high-accuracy positioning control by accurately detecting a rotation angle by calculating a correction amount by simple calculation without requiring a large memory capacity even when there is an axial deviation between a rotating shaft and a central shaft of an angle detector such as a rotary encoder connected to a motor.例文帳に追加

モータに連結されたロータリーエンコーダ等の角度検出器の回転軸と中心軸との間に軸ずれがある場合でも、多くのメモリ容量を要することなく、簡単な演算により補正量を演算して回転角度を正確に検出し、高精度な位置決め制御を可能にする。 - 特許庁

A dirt detecting sensor 8 and a control part for driving the fan 2 when a dirt measured value measured by an input signal from the dirt detecting sensor 8 is higher than the present dirt standard value and for stopping the fan 2 or for reducing the number of rotation of the fan 2 when the dirt measured value is lower are provided.例文帳に追加

汚れ検知センサ８と、汚れ検知センサ８からの入力信号により計測される汚れ計測値が現在の汚れ基準値よりも高いときはファン２を駆動させ、低いときはファン２を停止又はファン２の回転数を低下させる制御部とを備える。 - 特許庁

A control selecting part 67 changes a first mode in which only drive force of the electric motor 31 is transmitted to a propeller and a second mode in which drive force of the engine 30 is transmitted to the propeller according to a tilt position of a lever 11, that is, an instruction of a rotation direction of the propeller and an instruction value of the rotational speed.例文帳に追加

制御選択部６７は、レバー１１の傾倒位置、つまりプロペラの回転方向の指令および回転速度の指令値に応じて、電動モータ３１の駆動力のみをプロペラに伝達する第１モードと、エンジン３０の駆動力をプロペラに伝達する第２モードとを切り換える。 - 特許庁

By referring an assist map preliminarily prepared in a memory unit 42, a CPU 41 determines a command current value which corresponds to the steering torque and the car speed respectively detected by a steering torque sensor 21 and a speed sensor 22 to control the rotation of the electric motor 14.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、メモリ装置４２に予め用意されたアシストマップを参照することにより、操舵トルクセンサ２１及び車速センサ２２によりそれぞれ検出された操舵トルク及び車速に対応した指令電流値を決定して、電動モータ１４の回転を制御する。 - 特許庁

A mixture formed in a combustion chamber 9 is heated by heating means 3 while maintaining the rotation of a crank shaft 11, and the flow rate of a fuel G is increased in preset increments by fuel flow control means 20 until self-ignition occurs in the combustion chamber 9.例文帳に追加

クランク軸１１の回転を維持しながら燃焼室９に形成される混合気を加熱手段３により加熱すると共に、燃焼室９において自着火が発生するまで、燃料流量調整手段２０により燃料Ｇの流量を所定の増加割合で増加させる。 - 特許庁

The retainer 53 absorbs the angular displacement and the positional displacement of the spherical part 52 varying according to the inclination of the rotated reflector 26 by relatively moving and rotating the spherical part 52 in the bulb chamber, and makes the rotation control of the reflector 26 smooth.例文帳に追加

リテーナー５３は、回動されるリフレクタ２６の傾きに応じて変化する球状部５２の相対的な角度変位および位置変位を球室内で球状部５２を相対的に移動させて回動させることにより吸収し、リフレクタ２６の回動制御を円滑にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling delivery of warp in which a warp delivery rate and tension of warp can stably be controlled without requiring changeover of ON/OFF of a rotation rate feedback control system of a warp feed out motor in steady operation and inching operation in a loom.例文帳に追加

織機における定常運転及びインチング運転において、経糸送出モータの、回転量フィードバック制御系のＯＮ／ＯＦＦの切り換えを必要とせず、経糸送出速度及び経糸の張力を安定して制御できる経糸送出制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, obtaining a fuel economy improving effect by fuel cut operation and surely avoiding an engine stop by properly setting a fuel supply restarting rotation speed when an air conditioning device is turned on during fuel cut operation.例文帳に追加

燃料カット運転中に空調装置がオンされた場合において燃料供給再開回転数を適切に設定し、燃料カット運転による燃費向上効果を得るとともに、機関停止を確実に回避することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An automatic control system 50 introduces laser beam pulses locally to an unbalanced portion during the rotation of the component, to remove a material in the portion by the laser beam pulses having an output and/or a duration, depending on an mount of the material to be removed from the unbalance portion.例文帳に追加

自動制御システム50は、不釣合部位から除去されるべき材料の量に依存した出力及び／又は持続時間を有するレーザー光パルスによりその部位の材料を除去するために、部品が回転される間に、不釣合部位に局所的にレーザー光パルスを導く。 - 特許庁

To achieve smooth, quick and positive starting of a permanent magnet synchronous motor of sensorless control by solving troubles that a torque is reduced in starting of the motor and temporary large reverse rotation is caused due to difficulty in estimation of position of magnetic poles when the motor starts or stops.例文帳に追加

センサレス制御の永久磁石同期モータでは、モータの起動時や停止時に、磁極位置等を推定することが困難であるため、モータの起動時にトルクが減少するほか、一時的に大きな逆転を伴う不具合を解消し、円滑、迅速、確実なモータ起動を実現する。 - 特許庁

To provide an outboard motor control apparatus including a transmission to prevent an internal combustion engine from continuing high rotation for long hours when a speed change command to a first speed is instructed and to improve durability of the transmission by reducing load to a speed change gear.例文帳に追加

変速機を備えると共に、１速への変速が指示されているときに内燃機関が長時間継続して高回転となるのを防止し、よって変速ギヤへの負荷を軽減して変速機の耐久性を向上させるようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling an on-board internal combustion engine, avoiding impairment of the startability of a vehicle while accurately performing fuel-cut control for stopping fuel injection to suppress racing of engine rotation speed when starting the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動に際して、機関回転速度の吹き上がりを抑制するために燃料噴射を停止する燃料カット制御を的確に実行しつつ、車両の発進性が損なわれることを回避することのできる車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device which suitably restrains a vehicle from accelerating caused by an abnormality of an engine system in the vehicle mounting an automatic transmission which shifts a rotation speed of the output shaft of an engine.例文帳に追加

エンジンの出力軸の回転速度を変速する自動変速機が搭載された車両について、エンジンシステムの異常に起因して車両が加速することを好適に抑制することと、退避走行性能を高く維持することとの両立を図ることのできる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation torque generating means by light pressure useful for a micro machine, its generation method and control method based on action of light to generate light pressure.例文帳に追加

従来の技術が回転体の存在を前提にして、その形状に着目したのに対し、本発明では発想を根本的に変えて、光圧を生成する光の振舞いに着目し、マイクロマシンに有用な、光圧による回転トルク発生手段、その発生方法及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce motion resistance associated with wiring, when stabilizing space by providing a rotation type non-contact connector at a gimbal mechanism and hence supplying power to gimbal-mounting apparatus and a drive control section and communicating data with them, without contacts.例文帳に追加

本発明は、ジンバル機構に回転型の非接触コネクタを設けることにより、ジンバル搭載装置及び駆動制御部への電力供給及びデータ通信を非接触状態で行い、空間安定化時の配線に伴う運動抵抗を減少させることを目的とする。 - 特許庁

Then, a control device 40 learns the injection characteristics of the fuel injection valve 20 in the that the fuel pressure in the common rail 16 is increased while forcibly increasing the rotation speed of the diesel engine by the prescribed operation condition of a user interface 46.例文帳に追加

制御装置４０では、ユーザインターフェース４６の操作状態が予め定められた状態となることで、ディーゼル機関の回転速度を強制的に上昇させつつコモンレール１６内の燃圧を上昇させた状態で、燃料噴射弁２０の噴射特性の学習を実行する。 - 特許庁

If the predicted rotation waiting time exceeds the prescribed time, the CPU 101 sets a disk access parameter for accessing a disk designated by the selected write command in the register part 110a of an HDC 110 to start the disk access control of the HDC 110.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、予測された回転待ち時間が規定時間を超える場合、上記選択されたライトコマンドによって指定されたディスクアクセスのためのディスクアクセスパラメータをＨＤＣ１１０のレジスタ部１１０ａに設定して、当該ＨＤＣ１１０によるディスクアクセス制御を起動する。 - 特許庁

The internal combustion engine 1-1 is equipped with a turbo charger 53, which comprises a turbine 52 rotated by exhaust gas on an upstream side of the exhaust emission control device 42 in an exhaust path 4 and a compressor 53 rotated by rotation of the turbine 52, and a vortex tube 6.例文帳に追加

内燃機関１−１は、排気経路４の排気浄化装置４２よりも上流側の排気ガスにより回転するタービン５２と、このタービン５２の回転により回転するコンプレッサ５３とからなり、吸気経路３の吸入空気を過給するターボチャージャ５とボルテックスチューブ６を備える。 - 特許庁

To enable prevention of incorrect learning of target trajectory information, in a system for learning the target trajectory information (reference rotation speed used for calculation of a target trajectory and a deviation of loss torque) based on actual engine revolution behavior when engine revolution stop control is performed.例文帳に追加

エンジン回転停止制御が実行されたときの実エンジン回転挙動に基づいて目標軌道情報（目標軌道の算出に用いる基準回転速度とロストルクのずれ量）を学習するシステムにおいて、目標軌道情報の誤学習を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk device and its rotation control method in which optimum operation can be executed for two conflicting problems such as increase of access speed and suppression of power consumption.例文帳に追加

本発明では、このような問題を解決するためになされたものであり、アクセスタイムの高速化と消費電力の抑制というある程度相反する２つの課題に対して最適な動作が実行できる光ディスク装置およびその回転制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control unit for spectrophotometers for halting a wavelength dispersing element at a correct position at all times when the orientation of the wavelength dispersing element is changed in a direction corresponding to each wavelength by a rotation driving mechanism for sequential measurements with each of a plurality of wavelengths.例文帳に追加

複数の波長の各々での測定を順次行うために、回転駆動機構で波長分散素子の向きを各波長に対応した向きに変更するときに、波長分散素子を常に正しい位置で停止させることができる分光光度計用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna and a communication system using the same with which locking/unlocking of a vehicle door or rotation of a camera table is performed under remote control and which realize desired directivity even without disposing another antenna near the antenna.例文帳に追加

車両のドアの施解錠やカメラ台の回転等を遠隔制御で行なうアンテナ及びこれを用いた通信システムに関し、アンテナの近傍に他のアンテナを配置しなくても所望の指向性を実現できるアンテナ及びこれを用いた通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An electronic control device 40 controls the changes over of the combustion mode of the internal combustion engine 10 between the stratified combustion and the homogeneous stoichiometric combustion, based on an engine load factor and engine rotation speed, and when a rich spike processing is required, the combustion mode is set to the homogeneous rich combustion.例文帳に追加

電子制御装置４０は、機関負荷率及び機関回転速度に基づいて内燃機関１０の燃焼モードを成層燃焼と均質ストイキ燃焼との間で切替制御するとともに、リッチスパイク処理の要求があるときに燃焼モードを均質リッチ燃焼に設定する。 - 特許庁

When a disconnection of the clutch is detected by a clutch pedal switch, a target engine rotational speed required for running at a target gear position after a shift by a shift operation of a manual transmission is computed, the engine revolution is feedback controlled to the target engine rotational speed (rotation synchronous control).例文帳に追加

クラッチペダルスイッチによりクラッチの開放が検知されているときに、手動変速機の変速操作による変速後の目標ギヤ位置で走行するのに必要な目標エンジン回転速度を算出し、エンジン回転数を目標エンジン回転速度にフィードバック制御する（回転同期制御）。 - 特許庁

A chuck control part 20, receiving a detection signal from a pressure sensor 17 detecting an oil pressure in an oil feed pipe 18b and a linear scale 16 detecting a position of a piston 11b in a cylinder, controls the direction of rotation and the speed of the motor 13 through a motor drive part 21.例文帳に追加

チャック制御部２０は、送油管１８ｂ内の油圧を検出する圧力センサ１７とシリンダ内のピストン１１ｂの位置を検出するリニアスケール１６とから検出信号を受け取り、モータ駆動部２１を介してモータ１３の回転方向と速度を制御する。 - 特許庁

A rotational angle correction controlling part 40 controls generation of an inverse assist torque based on "phase deviation" by using the "phase deviation" due to the correction of the rotational angle θ, thereby performing the rotational angle correction control to smooth rotation of the motor during two-phase drive.例文帳に追加

回転角補正制御部４０は、回転角θを補正することによる「位相のずれ」を利用して、当該「位相のずれ」に基づく逆アシストトルクの発生を制御することにより、その二相駆動時におけるモータ回転の円滑化を図るべく、当該回転角補正制御を実行する。 - 特許庁

To perform accurate life management of a cartridge even when the cartridge is replaced while a control means of a main body is unable to recognize that the cartridge is replaced when a cover of the main body is opened during rotation of a developing rotary, when the power source is turned off, etc.例文帳に追加

現像ロータリーが回転している時に本体のカバーが開いたり、電源がオフになったとき等、本体の制御手段がカートリッジが交換されたことを認識できないときにカートリッジが交換された場合においても、カートリッジについて正確な寿命管理を行うことができるようにする。 - 特許庁

This balancing device is provided with the balancing means 200 rotatably connected to a body frame 100 and having rings connected to both sides, and a rotation control means 300 fastened to the balancing means 200 and controlling rotability between the balancing means 200 and the body frame 100.例文帳に追加

バランス取り装置は、本体フレーム１００と回動可能に結合され両側には輪が連結されているバランス取り手段２００と、そのバランス取り手段２００に締結されてバランス取り手段２００と本体フレーム１００との間の回動可否を制御する回動制御手段３００とを備える。 - 特許庁

The motor control part 45 determines whether the article is mounted or not on the conveying module 2 by comparing the quantity of pulse signals Pr actually detected by the rotation of the motor 16 of the motor-incorporated roller 6 in an article state detection means 48 with the quantity of a standard pulse signals P.例文帳に追加

モータ制御部４５は、物品状況検知手段４８においてモータ内蔵ローラ６のモータ１６の回転により実際に検知されるパルス信号数Ｐ_ｒ と標準パルス信号数Ｐとを比較することにより、搬送モジュール２に物品が搭載されているか否かを判定する。 - 特許庁

This variable steering angle device is further furnished with an electric motor 40 to control rotation of the output side carrier 35, the input side carrier 25 is fixed in a housing 13, each of the rollers 23, 33 with the ring gears is integrally formed coaxially as an integral type roller 50 with a ring gear.例文帳に追加

この可変舵角装置１０は、出力側キャリア３５の回転を制御する電動モータ４０をさらに備え、入力側キャリア２５がハウジング１３に固定され、各リングギア付きローラ２３、３３は、一体型リングギア付きローラ５０として同軸上に一体的に形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the operation state selection means 93 is provided with a standby control means 94 for changing the target rotation speed of the engine toward a third operation state, after passing the predetermined interval, when a prescribed condition is effected in the first operation state.例文帳に追加

そして、該運転状態選択処理手段９３は、第１の運転状態において所定の条件が成立したときに、所定の区間を通過した後の第３の運転状態に向けてエンジン目標回転速度を変更するスタンバイ制御処理手段９４を備える。 - 特許庁

The digital circuit is provided with a rotation control block 24 where the rotational amount (r) is set, so that one or more rotational components in the frequency spectrum of an output signal is mapped to one or more selected frequencies outside a desired range or in a narrow band frequency.例文帳に追加

さらに、ディジタル回路は、出力信号の周波数スペクトル内の１つ以上の各回転成分が、所望範囲の外側の１つ以上の事前選択の周波数または狭幅帯域周波数へとマッピングされるように回転量ｒを設定する回転制御ブロック２４を含む。 - 特許庁

To provide an airflow control apparatus having small change of a clearance between the peripheral portion of a valve element and the inner peripheral surface of a housing even when the peripheral portion of the valve element is fixed while being deviated to a position along a rotation direction of the valve element in assembling the valve element to the housing.例文帳に追加

ハウジングに対して弁体を組み付けるに際し、弁体の周縁部が弁体の回転方向に沿った位置にばらついて固定された場合にも、弁体の周縁部とハウジングの内周面との間のクリアランスの変化が小さい気流制御装置を提供する。 - 特許庁

The opening of a restricting part between the edge along the axial direction of the first valve member side recessed part and the edge along the axial direction of the second valve member side recessed part, is changed by relative rotation of both the valve members 24, 25 to control the oil pressure acting on a hydraulic actuator for generating the steering auxiliary force.例文帳に追加

その第１バルブ部材側凹部の軸方向に沿う縁と第２バルブ部材２５側凹部の軸方向に沿う縁との間の絞り部の開度が、両バルブ部材２４、２５の相対回転により変化することで、操舵補助力発生用油圧アクチュエータに作用する油圧が制御される。 - 特許庁

To control penetration of soil into gaps among rotor plates in a walking type tilling machine having a plurality of rotor plates which are formed of rotation-symmetric plate-shaped members with a plurality of projections projecting in the outer peripheral direction and in which tilling tines are formed by folding the plurality of projections.例文帳に追加

外周方向に突出する複数の凸部を有する回転対称な板状部材により形成され複数の凸部が折り曲げられて耕耘爪が形成されるロータ板を複数備える歩行型耕耘機において、ロータ板同士の隙間に土が入り込むのを抑制する。 - 特許庁

Hereby, the control part adjusts rotating speed of the rotation means in accordance with the inclination of the floor detected by the inclination detection part and controls the whole-body movement so that the position movement by any one of running, walking and sliding at the adjusted rotating speed.例文帳に追加

ここで、制御部は傾斜検知部によって検知された床の傾斜によって回転手段の回転速度を調節し、調節された回転速度によって走行、歩行、及びスライディング中のいずれか一本による位置移動が行われるよう全身運動を制御する。 - 特許庁

The engine speed signal detected by a rotation detector 10 and the number of set speed signal transmitted from a drive device are inputted to the fuel injection control device 2, and an injection quantity command to the injection device is calculated from at least the engine speed signal and the number of set revolutions.例文帳に追加

燃料噴射制御装置２は、回転数検知器１０により検知されたエンジン回転数と、操縦装置より送信された設定回転数とが入力され、少なくともエンジン回転数と設定回転数とから噴射装置への噴射量指令を算出する。 - 特許庁