例文 (999件) |
restoration ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5197件
After the Meiji Restoration, the family held the title of viscount. 例文帳に追加
明治維新後、子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Restoration of fire-fighting facilities 例文帳に追加
消防施設等の復旧 - 経済産業省
RESTORATION METHOD OF CERAMIC HEATER例文帳に追加
セラミックヒーターの修復方法 - 特許庁
The restoration of the registration shall be published, with the date of restoration shown. 例文帳に追加
登録回復は,回復した日を表示して公告する。 - 特許庁
Restoration of Cancelled Registration 例文帳に追加
抹消された登記の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restoration of the Other Party's Claim 例文帳に追加
相手方の債権の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム
List of rewards for meritorious vassals in the Restoration' 例文帳に追加
「復古功臣賞典表」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was awarded the rank of count after the Meiji Restoration. 例文帳に追加
明治維新後伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was awarded the title of baron after the Meiji Restoration. 例文帳に追加
明治維新後男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was awarded the title of earl after the Meiji Restoration. 例文帳に追加
明治維新後、伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was awarded the title of marquess after the Meiji restoration. 例文帳に追加
明治維新後、侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[2011 restoration of the original handtinted color]例文帳に追加
オリジナルの手彩色の再現 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 40 Restoration of patent protection例文帳に追加
第40条 特許保護の回復 - 特許庁
Loss and Restoration of Registration Record 例文帳に追加
登記記録の滅失と回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Abolished at the time of the Meiji Restoration. 例文帳に追加
明治維新に際して廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was awarded the title of viscount after the Meiji Restoration. 例文帳に追加
明治維新後に子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji Restoration, the family was awarded the title of viscount. 例文帳に追加
明治維新後は子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was given the title of viscount after the Meiji Restoration. 例文帳に追加
明治維新後は子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meji Restoration, the head of the family was bestowed the title viscount. 例文帳に追加
明治維新後、子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is considered the father of the restoration period of the Tosa Group. 例文帳に追加
土佐派中興の祖とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELEVATOR RESTORATION DEVICE AND RESTORATION METHOD FOR ELEVATOR AFTER OCCURRENCE OF EARTHQUAKE例文帳に追加
地震発生後のエレベータ復旧装置及び復旧方法 - 特許庁
Restoration and reconstruction of the supply chain例文帳に追加
サプライチェーンの復旧・再構築 - 経済産業省
METHOD OF DAMAGE RESTORATION PROCESSING OF INSULATING FILM例文帳に追加
絶縁膜のダメージ回復処理方法 - 特許庁
It was renamed to the House of Muromachi after the Meiji Restoration. 例文帳に追加
維新後室町家に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[2011 restoration of the original handtinted color]例文帳に追加
オリジナルの手彩色の再現 (2011年) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RESTORATION CONTROL METHOD IN CASE OF ABNORMALITY例文帳に追加
異常時の復旧制御方法 - 特許庁
As a result of the Meiji restoration he returned to secular life. 例文帳に追加
明治維新によって還俗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1868 - Restoration of Imperial Rule 例文帳に追加
慶応3年(1868年)、王政復古(日本)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have been waiting for the restoration of good weather. 例文帳に追加
天候の回復を待っている - 斎藤和英大辞典
DEVICE FOR SUPPORTING RESTORATION OF ELEVATOR FROM EARTHQUAKE例文帳に追加
エレベーター地震復旧支援装置 - 特許庁
RESTORATION SYSTEM OF EARTHQUAKE EMERGENCY OPERATION例文帳に追加
地震管制運転の復旧システム - 特許庁
RESTORATION DEVICE OF LOGIC PROGRAMMABLE DEVICE例文帳に追加
論理プログラマブルデバイスの復旧装置 - 特許庁
Refer to Restoration of Imperial Rule for details. 例文帳に追加
詳細は王政復古を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRIOR ASSESSMENT SYSTEM FOR RESTORATION OF SEAWEED BED例文帳に追加
藻場修復事前評価システム - 特許庁
Emergency restoration of the administrative 例文帳に追加
雇用創出基金事業の拡充 - 経済産業省
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|