「restoration of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF EXECUTING RESTORATION OF WATERPROOF SHEET DETERIORATED WITH TIME AND COATING MATERIAL FOR RESTORATION例文帳に追加

経年劣化防水シートの修復施工方法及び修復用塗料 - 特許庁

Taisei Hokan and the restoration of Imperial rule (Japan) 例文帳に追加

大政奉還・王政復古(日本) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESTORATION OF COMPRESSOR BLADE OF GAS TURBINE ENGINE例文帳に追加

ガスタービンエンジンの圧縮機ブレードの修復 - 特許庁

EARTHQUAKE-RESTORATION OPERATION DEVICE OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの地震時復旧運転装置 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF RESTORATION TYPE MICROCAPSULE例文帳に追加

修復型マイクロカプセルの製造方法 - 特許庁

The revival and restoration of traditional brewing methods 例文帳に追加

伝統的製法の復活と復元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a style of drama introduced after the Meiji Restoration 例文帳に追加

明治維新後の新しい演劇 - EDR日英対訳辞書

This restoration was more genuine than the Meiji Restoration in the sense of the word "Oseifukko" (restoration of imperial rule). 例文帳に追加

この点では明治維新のときの王政復古(日本)よりもより純粋な意味での王政復古であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESTORATION METHOD AND RESTORATION DEVICE OF POLYCHROMATIC ORGANIC LIGHT EMISSION DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

多色有機発光表示素子の修復方法および修復装置 - 特許庁

RESTORATION METHOD AND RESTORATION DEVICE AS WELL AS MANUFACTURING METHOD OF PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの修復方法、修復装置及び製造方法 - 特許庁

He was one of the most ardent spirits of the Restoration. 例文帳に追加

維新の志士中の錚々たるものであった - 斎藤和英大辞典

Few veterans of the Restoration are now living. 例文帳に追加

維新の元勲の現存者は少ない - 斎藤和英大辞典

restoration of diplomatic relations 例文帳に追加

断絶していた国交を再開すること - EDR日英対訳辞書

Then a predicted value of a total restoration band of a faulty link is predicted, and a restoration rate of each VP is obtained on the basis of the restoration schedule and the predicted value of the total restoration band.例文帳に追加

次いで、障害リンクの総復旧帯域の予測値を求め、前記復旧計画と前記総復旧帯域の予測値を基に、各ＶＰの復旧率を求める。 - 特許庁

Article 10 (1) Restoration of rights shall have the effect of restoring capacity. 例文帳に追加

第十条　復権は、資格を回復する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Emergency restoration of the administrative functions of municipalities 例文帳に追加

市町村の行政機能の応急の復旧 - 経済産業省

EARTHQUAKE RESTORATION SUPPORT DEVICE OF ELEVATOR DEVICE例文帳に追加

エレベータ装置の地震復旧支援装置 - 特許庁

After the Meiji Restoration, the family was conferred the title of viscount. 例文帳に追加

明治維新後、子爵を授爵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the era of Kiyotaka, Meiji Restoration came. 例文帳に追加

清孝に至って明治維新を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a political revolution in the latter half of the 19th century in Japan, called Meiji Restoration 例文帳に追加

明治維新という政治変革 - EDR日英対訳辞書

Formally, the Meiji Restoration was the restoration of the Ritsuryo system, the Japanese historical law system based on Confucianism and Chinese Legalism. 例文帳に追加

形式的には、明治維新は律令制の復活劇でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Giun, the Chuko no So (father of restoration) of Eihei-ji Temple, was one of his disciples. 例文帳に追加

弟子には永平寺中興の祖義雲がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Kenmu Restoration after the fall of the Kamakura bakufu, Chikamitsu was appointed the officer of the Onshogata (the Reward Office which was the administrative organ of the Kenmu Restoration, responsible for granting military awards called 'onsho') and the Zasso ketsudansho (the Miscellaneous Claims Court which was the central judicial organ of the Kenmu Restoration). 例文帳に追加

鎌倉幕府滅亡後の建武の新政では恩賞方、雑訴決断所の役人に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Senior Third Rank Councilor at the time of the restoration of Imperial rule. 例文帳に追加

王政復古_(日本)時には正三位参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her husband's death and the tragedy of unsuccessful restoration of the 'Fukushima clan' 例文帳に追加

夫の死と「福島氏」再興運動の悲劇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, the head of the family was given the title of Marquee. 例文帳に追加

明治維新後は侯爵家に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESTORATION OF HYDROGEN PERMEABILITY OF HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE例文帳に追加

水素分離膜の水素透過性能回復方法 - 特許庁

Samurai government ended as society saw the Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor), then the restoration of Imperial rule, and finally the Meiji restoration. 例文帳に追加

武家政治は大政奉還－王政復古－明治維新という形で終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter XII Discharge Proceedings and Restoration of Rights 例文帳に追加

第十二章　免責手続及び復権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

OXYGEN PUMP AND RESTORATION METHOD OF OXYGEN PUMP例文帳に追加

酸素ポンプ及び酸素ポンプの回復方法 - 特許庁

After the Meiji Restoration, the family was awarded the title of count. 例文帳に追加

明治維新後は伯爵に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oseifukko (Restoration of Royal Rule) may be classified into two types. 例文帳に追加

王政復古は2類型に分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people long for the restoration of peace―the return to peace. 例文帳に追加

国民は平和克復を渇望している - 斎藤和英大辞典

the restoration of someone to a useful place in society 例文帳に追加

社会の有用な地位への人の復帰 - 日本語WordNet

Loss of Effect of Declaration of Provisional Execution and Restoration, etc. 例文帳に追加

仮執行の宣言の失効及び原状回復等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the position of prime minister at the time of the Meiji Restoration of Japan 例文帳に追加

明治維新期における,太政大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

Restoration of Legal Relationship with Natural Relatives by Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加

離縁による実方との親族関係の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restoration of patent right by late payment of patent fees 例文帳に追加

特許料の追納による特許権の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restoration of design right by late payment of registration fees 例文帳に追加

登録料の追納による意匠権の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in the Japanese Meiji Restoration, a social position comprised of being of the Japanese samurai warrior class 例文帳に追加

明治維新にともなう,士族という身分 - EDR日英対訳辞書

When a plurality of pieces of restoration information are recorded in the restoration information storage area of a storage means, at least two pieces of restoration information are merged to generate one piece of new restoration information, and restoration information which becomes unnecessary when generating the new restoration information is deleted from the restoration information storage area of the storage means.例文帳に追加

記憶手段の復元情報記憶領域に復元情報が複数記録されている場合に、少なくとも２つの復元情報をマージして１つの新復元情報を生成し、この新復元情報の生成によって不要となった復元情報を記憶手段の復元情報記憶領域から削除する。 - 特許庁

HYBRID RESTORATION METHOD OF WASTE PRODUCT CONTAMINATION SITE例文帳に追加

廃棄物汚染サイトのハイブリッド修復方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RESTORATION OF TIMING例文帳に追加

タイミング復元方法及びタイミング復元装置 - 特許庁

CHANGE DETECTION/RESTORATION SYSTEM OF NETWORK CONFIGURATION例文帳に追加

ネットワーク構成の変更検出／復帰方式 - 特許庁

Restoration of Tokyo Station is about to begin. 例文帳に追加

東京駅の復元が始まろうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave