「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(705ページ目) - Weblio英語例文検索

When starting, a combustion reaction occurs with hydrogen and air in a catalytic combustion part 14 and when the temperature of a steam reforming part 13 is raised and reaches the starting temperature, steam and a raw material hydrocarbon are supplied and a hydrogen-containing gas and air are supplied to a CO selective oxidation part 17.例文帳に追加

起動時には、触媒燃焼部１４で水素と空気により燃焼反応を起こし、水蒸気改質部１３を昇温して改質の開始温度に達したら、水蒸気，原料炭化水素を供給し、ＣＯ選択酸化部１７に水素含有ガスと空気の供給を開始する。 - 特許庁

To provide a sales promotion activity supporting system for developing effective sales promoting activities and reducing time and labor which are required for sales promoting activities by grasping the reaction of consumers against sales promoting activities.例文帳に追加

本発明の目的は、販売促進活動に対する消費者の反応を把握することにより効果的な販売促進活動を展開することができるとともに、販売促進活動に要する時間や労力を削減することができる販売促進活動支援システムを提供することにある。 - 特許庁

In a reaction tank 10, the microorganism held by a microorganism membrane 13 is reacted with mixed water, and a current signal according to the dissolved oxygen amount in the mixed water is outputted from a dissolved oxygen electrode 11 to a supply amount control means 28 through an output conversion part 27.例文帳に追加

反応槽１０において、微生物膜１３に保持された微生物と混合水とが反応し、混合水中の溶存酸素量に応じた電流信号が溶存酸素電極１１から出力変換部２７を介して供給量制御手段２８に出力される。 - 特許庁

The curable resin composition comprises a silicone compound containing an epoxy group-containing alkoxysilane-epoxy group, which is obtained by a hydrolytic condensation reaction of an alkoxysilane comprising at least an epoxy group-containing alkoxysilane with water in a molar amount of 0.5-1.3 times the silicon atom in the alkoxysilane, and a curing agent.例文帳に追加

少なくともエポキシ基含有アルコキシシランを含むアルコキシシランと、そのケイ素原子に対して０．５〜１．３倍モルの水とを反応させて加水分解縮合してなるエポキシ基含有アルコキシシランエポキシ基含有シリコーン化合物と、硬化剤とを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the acrylate (methacrylate) precursor such as chloropropionates comprises: a step of reacting an acrylate (methacrylate) derivative included as an impurity with a hydrophilic nucleophilic reagent; and a step of removing the reaction product.例文帳に追加

クロロプロピオネート類等のアクリレート（メタクリレート）前駆体の製造方法であって、不純物として含まれるアクリレート（メタクリレート）誘導体を親水性求核試薬と反応させること、及びその後該反応物を除去することを含むことを特徴とするアクリレート（メタクリレート）前駆体の製造方法である。 - 特許庁

To allow a purge operation capable of preventing such problems as the deterioration of catalysts of reactors 42 to 45 generating fuel gas and an increase in cost from occurring by reforming material gas in a fuel cell power generation system performing a power generation by the reaction of hydrogen-rich fuel gas with oxygen-containing gas.例文帳に追加

水素リッチな燃料ガスと酸素含有ガスとの反応により発電を行う燃料電池発電システムにおいて、原料ガスを改質して燃料ガスを生成する反応器(42〜45)の触媒劣化やコストアップなどの問題が生じないパージ運転を可能にする。 - 特許庁

A resistance film system touch panel comprises a transparent electrode (20) including a conductive polymer formed on a transparent substrate (10), and a hardener (30) added to the transparent electrode (20) for hardening the transparent electrode (20) through hydrolysis reaction with the conductive polymer.例文帳に追加

本発明に係る抵抗膜方式タッチパネルは、透明基板（１０）に形成され、伝導性高分子を含む透明電極（２０）と、透明電極（２０）に付加され、伝導性高分子との加水分解反応によって透明電極（２０）を硬化させる硬化剤（３０）とを含んでなる。 - 特許庁

In a thermosensitive recording material wherein a thermosensitive recording layer containing a diazonium salt and a coupler developing the diazonium salt in reaction therewith in heating is provided on a substrate, the coupler is a compound expressed by a general formula 1 or 2.例文帳に追加

支持体上に、ジアゾニウム塩と、該ジアゾニウム塩と熱時反応して、該ジアゾニウム塩を発色させるカプラーとを含有する感熱記録層を設けた感熱記録材料において、前記カプラーが下記一般式（１）または一般式（２）で表される化合物であることを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte battery, a mixture of a moisture absorbing substance which absorbs moisture mixed in a nonaqueous electrolyte and does not cause neutralization reaction with hydrogen fluoride and a salt forming substance which forms an hardly-soluble salt with fluorine is arranged in the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、非水電解質液に混入した水分を吸収し、かつ、フッ化水素と中和反応を起こさない水分吸収物質と、フッ素と難溶性塩を形成する塩形成物質と、を混合させた状態で非水電解質液内に配置する。 - 特許庁

The sheet-like finished product 10 is obtained by supplying a polyurethane foam raw material 15 containing polyols, a polyisocyanate compound, a catalyst and a foaming agent to the surface of the resin film 12, then reacting the polyols with the polyisocyanate compound and expanding the reaction product to form the sheet 11.例文帳に追加

このシート状製品１０は、樹脂フィルム１２上に、ポリオール類、ポリイソシアネート化合物、触媒及び発泡剤を含むポリウレタン発泡体の原料１５を供給し、ポリオール類とポリイソシアネート化合物とを反応させ、かつ発泡させてシート１１を形成することにより得られる。 - 特許庁

The ink composition is solid at the room temperature but is liquid at higher temperatures, most suitable in applying for inkjet type printers and supplied in a resin form and comprises a reaction product of a dialkanol amine with an aromatic acid having one acidic group and an acid having two acidic groups.例文帳に追加

室温では固体であるが、より高温で液体であって、インクジェット型プリンターの用途に最適であり、樹脂の形で供され、ジアルカノールアミン、酸性基を一つ有する芳香族酸ならびに二つの酸性基を持つ酸との反応生成物で得られるインク組成物である。 - 特許庁

This polyurethane foam is produced from raw materials including at least polyisocyanate, polyol, a foaming agent, a catalyst and a surfactant, where an ester composition, obtained by adding an alkylene oxide to a carboxy group of a ring-opening reaction product of a halogenated carboxylic anhydride mediated by an alcohol, is used as a part of the polyol.例文帳に追加

少なくとも、ポリイソシアネート、ポリオール、発泡剤、触媒、界面活性剤を原料とするポリウレタンフォームであって、ポリオールの一部として、アルコールによるハロゲン化カルボン酸無水物の開環反応生成物のカルボキシル基にアルキレンオキサイドを付加させて得られるエステル組成物を用いるポリウレタンフォーム。 - 特許庁

To obtain a substrate heater for semiconductor-manufacturing equipment, that can stably supply heat to a semiconductor substrate by avoiding the oxidation of a surface that directly makes contact with at least the semiconductor substrate or a susceptor within a heating plate surface, even if oxygen is used as the reaction gas.例文帳に追加

例え反応ガスとして酸素を使用しても、加熱板表面の内の、少なくとも半導体基板またはサセプタと直接接触する面の酸化を極力回避して、半導体基板に安定した熱供給を行えるようにした半導体製造装置用基板ヒータを提供する。 - 特許庁

The particle powder of silver is produced by using one or more of alcohols and polyols which function as a reducing agent when reducing a silver compound in an organic solvent, and progressing the reduction reaction in the presence of an organic protective agent and a polarity inhibitor.例文帳に追加

この銀粒子粉末は、有機溶媒中で銀化合物を還元するさいに、還元剤として機能するアルコールまたはポリオールの１種または２種以上を使用し、その還元反応を有機保護剤および極性抑制剤の存在下で進行させることによって得ることができる。 - 特許庁

The method for producing acetaldehyde comprises oxidizing ethanol by chlorine, wherein, for example, the oxidation is preferably carried out according to a photochlorination reaction utilizing a source of light including a wavelength of 300 to 500 nm, and an aqueous ethanol solution of ethanol concentration of 20 to 80 vol.% is preferably used as ethanol.例文帳に追加

エタノールを塩素によって酸化するアセトアルデヒドの製造方法であり、例えば、３００〜５００ｎｍの波長を含む光源を利用した光塩素化反応により酸化することが好ましく、エタノールとして、２０〜８０vol％濃度のエタノール水溶液を利用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a photocatalyst or a photoelectron emitting material which is used for decomposing and removing harmful organic materials in the air and in water and is easy to be handled and excellent in reaction efficiency and to provide a reactor in which a clean atmosphere is effectively created by using the photocatalyst and the photoelectron emitting material.例文帳に追加

空気中及び水中の有害な有機物質を分解、除去するものであって、取り扱い易く、反応効率のよい光触媒または光電子放出材、及びこれらを用いて清浄雰囲気を効果的に創出する反応装置を提供する。 - 特許庁

The surface treating composition at least contains: (A) a composite compound having a structure where a titanium compound oligomer (a1) is brought into reaction with a silicon compound (a2) having one or more alkoxy groups in a molecule or a composition obtained by mixing them; and (B) a solvent.例文帳に追加

少なくとも、下記成分（Ａ）及び成分（Ｂ）（Ａ）チタン化合物オリゴマー（ａ１）に対し、分子中に１個以上のアルコキシ基を有するシリコン化合物（ａ２）を反応させた構造又は混合させた組成を有する複合化合物（Ｂ）溶剤を含有することを特徴とする表面処理組成物。 - 特許庁

To eliminate loss of a reagent and a sample at preservation, dilution and reaction and enable high-sensitivity measurement by controlling a saturated adsorption amount of all molecules used in an analysis to a vessel to a fixed value or smaller through a study of characteristics of the vessel.例文帳に追加

容器の特性に着目し、鋭意検討した結果、分析に用いられる全ての分子について容器への飽和吸着量を一定値以下に制御すれば、保存、希釈及び反応時における試薬や検体の減少が無く、高感度の測定も可能であることを提供する。 - 特許庁

In the thermosensitive recording material, in which a thermosensitive recording layer including a diazo compound and a coupler compound, which forms color by reaction with the diazo compound, on a support, the coupler compound includes an anilide derivative expressed by general formula (1) or at least one kind of its tautomers.例文帳に追加

支持体上に、ジアゾ化合物と、該ジアゾ化合物と反応して発色するカプラー化合物とを含有する感熱記録層を設けた感熱記録材料において、前記カプラー化合物として下記一般式（１）で表されるアニリド誘導体又はその互変異性体の少なくとも１種を含む。 - 特許庁

The drainage to be purified is introduced in the first electrolysis vessel 10, iron hydroxide particles are fed in the drainage through electrolysis reaction at an iron electrode 11, and the impurities, such as organic substances and phosphorus in the drainage, are adsorbed physically to the iron hydroxide particles.例文帳に追加

浄化すべき排水を第１電解槽１０中に導入し、鉄電極１１における電解反応を通じて、前記排水中に水酸化鉄粒子を供給して、前記排水中の、有機物やリンなどの不純物を前記水酸化鉄粒子に物理的に吸着させる。 - 特許庁

In the decomposing device, thermal plasma is generated by applying microwave to the gas containing the org. halogen compd. to decompose the org. halogen compd. in the thermal plasma and the product gas produced by decomposition reaction is released into alkali soln. as bubbles from a blowing pipe 45 to neutralize.例文帳に追加

この分解装置は、有機ハロゲン化合物を含むガスにマイクロ波を照射することによって熱プラズマを生成し、該熱プラズマ中で有機ハロゲン化合物を分解し、この分解反応により生成された生成ガスを吹込管４５よりアルカリ液中に気泡Ｋ１として放出して中和する。 - 特許庁

To accurately issue a warning notice of a state of emergency which is sent from an emergency portable terminal by neighboring dwelling units or cellphones existing in a preset zone, thereby enabling a swift reaction to be performed by a person who confirms this warning issuance to enhance the crime preventing capacity and the safety.例文帳に追加

非常用携帯端末から発信される非常事態の警報通知を、予め設定した区域に存在する近隣の住戸や携帯電話にて的確に警報発報し、この警報発報を確認した人物による迅速な対応を可能として防犯性及び安全性を高める。 - 特許庁

Determination of the material plant kind is made possible by detecting whether or not retrotransposon is inserted at a specific position of genome of an objective plant kind by determining whether or not the amplified products exist by using a nucleic acid amplifying reaction using DNA extracted from the processed food as the template.例文帳に追加

判定対象植物品種のゲノムの特定部位にレトロトランスポゾンが挿入されているか否かを、加工食品から抽出したＤＮＡを鋳型とする核酸増幅反応を用いて、増幅産物の有無を検出することにより原料植物品種の判定が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for quickly and firmly attaching the cover glass of an optical microscope sample to a lower material and a chamber with which reaction from a moment to a long time to stimulation to a live sample is continuously observed in high resolution.例文帳に追加

光学顕微鏡試料のカバーガラスを素早くかつ強固に下部材に密着する方法を提供すること、および生きた試料の刺激などに対する瞬時から長期に及ぶ反応を高解像度で継続的に観察することを可能にするチャンバーを提供すること。 - 特許庁

As an inert gas to be used in the purge stage, a collision jet stream heat transfer heat exchanger is used for heating, and nitrogen containing a gas phase reaction suppression function is introduced, thereby increasing an effect of the "purge step", while its required time can be reduced simultaneously.例文帳に追加

本発明は、前記パージ段階で用いられる不活性気体として、衝突噴流伝熱熱交換機を用いて加熱し、気相反応抑制作用を持たせた窒素を導入することにより「パージ工程」の効果を高めながら、同時にその所要時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter with which efficiency of a reaction gas in the forming process of a semiconductor film having a crystal structure is improved, a crystalline semiconductor film improved in a crystal quality is formed on an inexpensive substrate and that crystalline semiconductor film is made into photoelectric converting layer.例文帳に追加

結晶構造を有する半導体膜の形成過程における反応ガスの利用効率を向上させ、安価な基板上に結晶品質の優れた結晶質半導体膜を形成し、その結晶質半導体膜を光電変換層とする光電変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

This polymerization method is characterized in that phenolics (a) are polymerized in a reaction system comprising a continuous phase (A) including the phenolics (a) and an organic solvent (b) incompatible with water, and a reversed micelle phase (B) including an enzyme (c), a surfactant (d) and water.例文帳に追加

フェノール類（ａ）の重合方法において、 フェノール類（ａ）と水非混和性有機溶剤（ｂ）からなる連続相（Ａ）、並びに酵素（ｃ）、界面活性剤（ｄ）および水からなる逆ミセル相（Ｂ）からなる反応系中で、フェノール類（ａ）を重合させることを特徴とする重合方法。 - 特許庁

Various therapeutic drugs, agents or compounds like rapamycin, trichostatin or sirolimus are mixed with the biocompatible material and fixed to at least one part of the medical device so that the certain biological reaction to introduction of the medical device to a living body is reduced.例文帳に追加

パラマイシン、トリコスタチン、シロリムス等治療用の種々の薬物、薬剤または配合物を上記生体適合性の材料と共に混合して上記医療装置の少なくとも一部分に固定し、生体への医療装置の導入に対する一定の生物学的な生体反応を減少させる。 - 特許庁

In this tooth coating composition which comprises a component A containing a reactive metal oxide and a component B containing water and is mixed when used, a polycarboxylic acid, a reaction retarder and a coating film flexibility imparter are added to either the component A or the component B.例文帳に追加

反応性金属酸化物を含むＡ成分と、水を含むＢ成分とからなり、使用時に混合して用いる歯牙被覆組成物において、ポリカルボン酸、反応遅延剤および塗膜柔軟性付与剤をＡ成分またはＢ成分のいずれかの成分に含有させる。 - 特許庁

The device 10 for modifying the surface of the aramid fiver has a discharge treatment chamber 20 for carrying out the discharge treatment of the aramid fiber, and a gas reaction chamber 30 for carrying out the surface modification of the aramid fiber by bringing the discharge-treated aramid fiber into contact with an isocyanate compound.例文帳に追加

アラミド繊維の表面改質装置１０であって、アラミド繊維を放電処理する放電処理室２０と、放電処理されたアラミド繊維にイソシアネート化合物のガスを接触させてアラミド繊維の表面改質を行なうガス反応室３０とを有してなるもの。 - 特許庁

The method comprises a process that contacts an exposed copper surface with a gaseous compound comprising a noble metal, and a process that selectively forms a noble metal layer on the exposed copper surface by a copper substitution reaction or a noble metal selective depositing (for example, ALD or CVD).例文帳に追加

当該方法は、露出した銅表面を貴金属から成る気相化合物と接触させる工程と、銅置換反応または貴金属の選択的蒸着（例えば、ALDまたはCVD）により、露出した銅表面上に貴金属の層を選択的に形成する工程から成る。 - 特許庁

A dipeptide which is the ligand of an oligopeptide transporter 1, is introduced into a super molecular structural polyrotaxane, which is expected to be excellent in the mutual reaction between a structurally modified activated residue and a transmembrane type transporter, and a non-absorptive tissue specific transporter inhibitor is prepared in the alimentary tracts.例文帳に追加

構造的修飾した活性残基が膜貫通型トランスポーターとの相互作用に優れていると期待される超分子構造ポリロタキサンに、オリゴペプチドトランスポーター１のリガンドであるジペプチドを導入し、消化管において非吸収性の組織特異的トランスポーター阻害剤を作製する。 - 特許庁

This method for producing the acrolein is characterized by using a solid acid catalyst containing an element having oxygen or hydrogen-activating ability (referred to as element M) in the following amount: 1 ppm<element M mass/catalyst total mass<90 mass%, in a catalyst component, in a dehydration reaction for producing the acrolein from glycerol.例文帳に追加

グリセリンからアクロレインを生成する脱水反応において、固体酸触媒に酸素若しくは水素活性化能を有する元素（Ｍ元素とする）が、１ｐｐｍ＜Ｍ元素質量／触媒全体＜９０質量％含まれている触媒を用いることを特徴とするアクロレインの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode for a fuel cell in which drainability of formed water by electrode reaction is improved, damage of carbon nanotubes at peeling-off of a substrate after transcription to an electrolyte membrane is prevented, and water repellent layers of the carbon nanotubes is efficiently imparted.例文帳に追加

電極反応による生成水の排出性を向上させた燃料電池用電極、及び電解質膜への転写後の基板の剥離におけるカーボンナノチューブの損傷を防ぎ、且つ、カーボンナノチューブの撥水層を効率的に付与する燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method capable of reducing the nonspecific reaction caused by the presence of an analog and obtaining more precise clinical data- values of a test substance when it is likely that a specimen contains the test substance and its analog.例文帳に追加

本発明の目的は、試料に被検物質およびその類縁体を含む可能性のある場合に、類縁体の存在に起因する非特異反応を軽減化させ、より正確な被検物質の臨床検査値を得ることを可能とする測定方法を提供することである。 - 特許庁

This method for producing a pyridinealdehyde comprises catalytically reducing the corresponding cyanopyridine with hydrogen in water or a hydrous solvent in the presence of a catalytically reducing catalyst and an acid; wherein this method is characterized by that the reaction liquid after the reduction is treated by adding an acid anhydride thereto and then refined.例文帳に追加

シアノピリジン類を、水または含水溶媒中、接触還元触媒および酸の存在下、水素により接触還元してピリジンアルデヒド類を製造する方法において、反応還元液に酸無水物を添加して処理した後、精製を行うことを特徴とするピリジンアルデヒド類の製造方法。 - 特許庁

To provide a fuel electrode separator capable of quickly exhausting gas generated at a fuel electrode catalyst face by electrochemical reaction and supplied into liquid fuel with a simple structure, and a fuel cell provided with the fuel cell electrode exerting stable performance.例文帳に追加

簡単な構成で、電気化学反応により燃料極触媒面で発生し、液体燃料中に供給された気体を速やかに排出することができる燃料極セパレータ、および、かかる燃料極セパレータを備え、安定した性能を発揮する燃料電池を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a hydroxyalkyl group or carboxyalkyl group-having polymer or the like is characterized by reacting a compound represented by general formula (1) or general formula (2) with a hydroxy group-having material such as a hydroxy group-having polymer and subjecting the reaction product to a photoirradiation treatment.例文帳に追加

下記一般式（１）及び／又は下記一般式（２）で表される化合物をヒドロキシル基含有ポリマー等のヒドロキシル基を有する材料と反応させ、光照射することを特徴するヒドロキシアルキル基又はカルボキシアルキル基を有するポリマー等の製造方法を提供する。 - 特許庁

This in vitro method for regulating functional CTLA4-positive T cell interaction with a B7 positive cell comprises bringing the B7-positive cell into contact with a ligand for the B7 antigen in an effective amount to prevent the reaction of endogenous B7 antigen with CTLA4.例文帳に追加

B7−陽性細胞との機能的なCTLA4−陽性T細胞相互作用を調節するためのインビトロ方法であって、前記B7−陽性細胞と、前記B7抗原のためのリガンドとを、CTLA4との内因性B7抗原の反応を妨げるための有効量で接触せしめることを含んで成る方法。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition that retains high storage stability without advance of the hardening reaction at room temperature but rapidly harden at a prescribed temperature higher than the room temperature and gives hardened products having excellent electric insulation, mechanical strength, and excellent workability.例文帳に追加

室温程度では硬化反応が進行せずに高い保存安定性を保持し、かつ室温より高い所定の温度以上では速やかに硬化し、さらに電気絶縁性および機械的強度の優れた硬化物を得ることが可能な、作業性に優れたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the supercritical water reaction apparatus equipped with the reactor 2 for housing supercritical water and constituted so as to introduce a liquid to be treated into the reactor 2 to oxidatively decompose the same by an oxidizing agent, the reactor 2 is constituted of a plurality of materials different corresponding to the temperature distribution in the reactor.例文帳に追加

超臨界水を収容する反応器２を備え、該反応器２内に被処理液を導入してこれを酸化剤によって酸化分解する超臨界水反応装置において、前記反応器２を、その内部の温度分布に応じて異なる複数の材質で構成する。 - 特許庁

Thus, even if charges are generated on the substrate 4 in the plasma CVD reaction, since the charges are prevented from flowing to the susceptor 5 by the plate 6 installed between the susceptor 5 and the substrate 4, damages to the substrate 4 can be reduced.例文帳に追加

これにより、プラズマＣＶＤ反応において基板４上に電荷が発生しても、サセプタ５と基板４との間に設置された固定絶縁板６によって上記電荷がサセプタ５に流れるのを防ぐことができるので、基板４へのダメージを低減することが可能となる。 - 特許庁

This fuel cell provides a solid electrolyte type of fuel cell structure, into which electrodes are divided to reduce a bending of cell and a stress caused by reaction due to burning shrinkage and thermal expansion difference among materials.例文帳に追加

本発明は、固体電解質型燃料電池においてセルの反りを低減化のために、セル作製時の焼成収縮による応力および材料間の熱膨張の差による応力を低減するために、電極を分割構造とした固体電解質型燃料電池とする。 - 特許庁

The friction pack for detachably connecting a side gear to the clutch member includes a ring-shape friction plate provided between reaction plates and includes a polygonal inner circumference face for meshing with a corresponding circumference face of a polygon on a relevant side gear in a manner capable of sliding and incapable of rotating.例文帳に追加

サイド歯車をクラッチ部材に取外し可能に連結するフリクションパックは、リアクションプレート対同士の間に配置された環状のフリクションプレートを含み、関連するサイド歯車上の対応する多角形の周面に滑り可能で回転不能に噛み合う多角形の内周面を含む。 - 特許庁

To provide a material usable for hyposensitization of cedar pollinosis, especially, a material inducing no anaphylactic reaction in vivo, capable of covering epitope in all patients of the cedar pollinosis, and/or easy in mass production with high purity and usable in hyposensitization of the cedar pollinosis.例文帳に追加

スギ花粉症の減感作療法で用いられ得る物質、特に、生体内でアナフィラキシー反応を誘発し得ず、全てのスギ花粉症患者におけるエピトープをカバーし得、及び／又は高純度での大量生産が容易であり得る、スギ花粉症の減感作療法で用いられ得る物質の提供。 - 特許庁