「reception state」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A center conductor 21 and a surrounding conductor 22 surrounding the center conductor 21 in the insulated state are formed near a lower surface of a housing 20 of an electric power reception apparatus 214.例文帳に追加

電力受電装置２１４の筐体２０の下面付近には、中心導体２１と、その中心導体２１の周囲を絶縁状態で取り囲む周囲導体２２が形成されている。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of automatically and efficiently resetting channels even when the direction of a smart antenna is changed and the reception state of broadcasting waves is deteriorated.例文帳に追加

スマートアンテナの向きが変化し、放送波の受信状態が悪化したとしても、自動的且つ効率的にチャンネルの再設定を行うことが可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Since the reception rate of print data is lowered until initialization is completed at the control section, the low power consumption state can be realized without generating any time out error.例文帳に追加

このように、制御部の初期化処理が完了するまで印字データの受信速度を遅くすることで、タイムアウトエラーを発生させることなく低消費電力状態を実現することができる。 - 特許庁

To provide radio communication equipment for improving communication quality, by selecting an optimum modulation system automatically based on a reception state in a half-duplex communication.例文帳に追加

半二重通信において、受信状態に基づいて自動的に最適な変調方式を選択し、通信品質の改善を行う無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The carrier transmission section 14 of the transmission apparatus 1 transmits a quantum to the quantum communication path 11 and the carrier receiving section 17 of the reception apparatus 2 receives the quantum and observes the quantum state.例文帳に追加

送信装置１のキャリア送信部１４は量子通信路１１に量子を送信し、受信装置２のキャリア受信部１７は量子を受信し、その量子状態を観測する。 - 特許庁

To make each call center operation terminal confirm the state of the reception and answer of inquiry email without being affected by a mail server or a mailing list server when call center operation terminals receive and answer inquiry mail.例文帳に追加

問い合わせメールの受け付け、回答を行うコールセンター業務端末において、メールサーバやメーリングリストサーバに影響されず、各業務端末で、受け付け、回答状況を確認する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a deviation in an antenna direction of a subscriber wireless apparatus and informing a user about it to enable the user to easily restore a normal reception state.例文帳に追加

加入者無線装置のアンテナ方向の位置ずれを検出し、ユーザに対して通知することにより、ユーザ側で容易に正常な受信状態に復旧させることが可能とする。 - 特許庁

Nondestructive inspection can be realized, and reception of the ultrasonic wave is enabled regardless of the shape of the solder ball 6, and the joint state can be inspected with high reliability.例文帳に追加

非破壊での検査が実現できるとともに、はんだボールの形状にかかわらず超音波の受信が可能となり、接合状態を高い信頼度で検査することが可能になる。 - 特許庁

The drain current value is read at the gate voltage which is not higher than the threshold voltage in the initial state, prior to the semiconductor layer 17 receiving light and is not higher than the voltage ar light reception.例文帳に追加

ドレイン電流値の読み出しは、半導体層１７が受光する前の初期状態におけるしきい値電圧以下でかつ受光時の電圧以上のゲート電圧で行う。 - 特許庁

When a user inputs characters by key operation, or the like from the operation section 12 in this state, the mail creation section 14 creates a return mail on a screen where the reception mail is displayed.例文帳に追加

この状態で、ユーザが操作部１２からキー操作等により文字入力を行うと、メール作成部１４が、上記受信メールが表示された画面上で返信メールを作成する。 - 特許庁

To satisfactorily cut off the output of undesired intermediate-frequency signals containing noise to a reception system in a transient state in which high-frequency signals for transmission are switched.例文帳に追加

送信用高周波信号をスイッチングする過渡的な状態においてノイズを含む不要な中間周波信号が受信系に出力されるのを良好に遮断できるようにすること。 - 特許庁

The control section 16A and a memory 16B associate the medium identification information with the passenger detected by the photoelectronic sensor 14 and record the reception state of the response signal.例文帳に追加

制御部１６Ａおよびメモリ１６Ｂは、その媒体識別情報を、光電センサ１４が検出した通行者に対して関係付け、応答信号の受信状況を記録する。 - 特許庁

There are provided memories 3 and 4, and the handling for the received mail is controlled according to the user state and the attribute of the opposite party at the reception of a mail.例文帳に追加

ユーザの状況および相手の属性が記録されるメモリ３，４を備え、メールを受信したとき、前記ユーザの状況および相手の属性によって受信メールへの対応を制御する。 - 特許庁

To transmit both a first image and a second image on which data capacity reduction processing is performed to the first image according to a communication state, and to correctly manage both images at a reception side.例文帳に追加

第１の画像に対してデータ容量の低減化処理を施した第２の画像と第１の画像とを通信状態に応じて送信し、受信側において両者を適切に管理する。 - 特許庁

Each station makes a transition to a power saving state autonomously, in response to the reception of signals from the other stations in the same group and the transmission of own signal.例文帳に追加

本発明によると、各ステーションが、グループ内の他のステーションから信号を受信し、また自身が信号を送信したことに基づいて、自律的に省電力状態に移行する。 - 特許庁

To realize a securities agency system which performs processing from the reception of a inquiry request related to securities agency to the provision of inquiry information while being in the online state through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介したオンライン状態のまま、証券代行に係る照会依頼受領から照会情報提供までを行うことができる証券代行システムを実現する。 - 特許庁

A fault information storage means 2 performs the reception state check of a frame for testing to a present device, error check and CRC, and stores error information in the register group 8 of the present device.例文帳に追加

障害情報蓄積手段２は、自装置宛の試験用フレームの受信状態チェック，エラーチェック，およびＣＲＣを行い、エラー情報を自装置のレジスタ群８に蓄積する。 - 特許庁

A digital broadcast which uses the limited reception system is received, the scrambled and broadcasted signal is recorded temporarily in the scrambled state, and when it is reproduced, the signal is descrambled.例文帳に追加

限定受信方式を用いたデジタル放送を受信して、そのスクランブルされて放送された信号をスクランブルされた信号のまま—旦記録し、これを再生するときにデスクランブルを行う。 - 特許庁

Deterioration in reception characteristics of a receiver 2 is prevented, since the receiver 2 executes demodulation while remaining in a spread state without directly executing despreading in a demodulator 26.例文帳に追加

受信機２は、直接復調器２６において逆拡散を行わずに拡散状態のままで復調を行うため、符号間干渉の影響により受信特性が劣化することはない。 - 特許庁

Even after the burst light signal is input, the state in which the mask signal Vm is output is kept until an output signal becomes stable in the process of performing reception processing.例文帳に追加

バースト光信号が入力された後も、受信処理を行う過程で出力信号が安定するまではマスク信号Ｖｍが出力されたままの状態となるようにする。 - 特許庁

An event in which determination of a bus state, determination of bus speed and transmission/reception of data in a USB device controller and a USB host controller comprised of actual hardware are abstracted is generated.例文帳に追加

実際のハードウェアから成るＵＳＢデバイス・コントローラ及びＵＳＢホスト・コントローラでの、バス状態の決定、バス速度の決定、及びデータの送受信を抽象化したイベントを生成する。 - 特許庁

The attenuation amount and the sound velocity of ultrasonic wave in the testee body are obtained by the frequency component of the reception signals after correction or a time waveform so that the state of the subject is evaluated.例文帳に追加

そして、補正後の受信信号の周波数成分もしくは時間波形より被検体における超音波の減衰量や音速を求め、被検体の状態を評価する。 - 特許庁

An antenna coil for cancel is incorporated in the mobile coil part, and a response signal from the ID tag can be received by the reception antenna coil in a state that the mobile coil part is released.例文帳に追加

この移動コイル部にはキャンセル用アンテナコイルが内蔵されており、移動コイル部を開放した状態では受信アンテナコイルによりＩＤタグからの応答信号を受信することができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone system, where a mobile phone can effectively utilize GPS information by utilizing radio communication, even if the mobile phone is in a poor direct reception state of the GPS information.例文帳に追加

携帯電話装置での直接的なＧＰＳ情報の受信状態が悪くても無線通信を利用してＧＰＳ情報を有効に活用できる携帯電話システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an IP multicast communication system for managing a reception state of a terminal being a distribution destination of multicast data through application of periodic authentication to the terminal.例文帳に追加

端末装置と定期的に認証を行なうことで、マルチキャストデータの配信先の端末装置の受信状況を管理することができるＩＰマルチキャスト通信システムを提供する。 - 特許庁

At the time of an infrared ray communication standby state, a power control means by a control part 8 intermittently supplies power from a battery 16 to an infrared ray reception part 20.例文帳に追加

赤外線通信待ち受け状態のとき、制御部８による電源制御手段は、赤外線受信部２０に対する電池１６からの電源供給を間欠的に行う。 - 特許庁

A side that receives the partial hierarchy performs reception with a selection diversity system for selecting a segment with the best receiving state among segments with the signals of a partial hierarchy multiplexed thereon.例文帳に追加

部分階層を受信する側では、部分階層の信号が多重化されたセグメントの中から、受信状態が最良のセグメントを選択する選択ダイバーシチ方式で受信する。 - 特許庁

To prevent missing of control signals and inconvenience due to the reception processing of the control signals by not transmitting the control signals indicating the number of prize balls in a prize ball put-out impossible state.例文帳に追加

賞球払出不能状態では賞球個数を示す制御信号を送信しないようにし、制御信号の取りこぼしや制御信号の受信処理による不都合の発生を防止する。 - 特許庁

In order to visualize the state of data reception and data integration with an indicator 6, first a data waiting procedure section 4 activates the indicator 6 altogether when data are set to a waiting buffer 5.例文帳に追加

データの受信、統合の状況をインジケータ６により視覚化するために、先ず、データ待ち合わせ手続き部４は、待ち合わせバッファ５へのデータセット時に、インジケータ６も合わせてONにする。 - 特許庁

A level error detection part 70 detects displacement from the prescribed state of the array antenna part 30 as level error information at each period of transmission and reception of the above RF signal.例文帳に追加

水準誤差検出部７０では、上記ＲＦ信号の送受信の周期間毎に、アレイアンテナ部３０の規定状態からの変位が水準誤差情報として検出される。 - 特許庁

The apparatus of a caller receives the 'call setting reception' message to discriminate that the opposite apparatus is not in a communication disabled state and when the communication connection is interrupted, no charge is imposed.例文帳に追加

発呼元の装置は「呼設定受付」メッセージを受けることにより、相手方の装置は通信不能状態ではないと判定し、通信接続を切断すると、通信料金はかからない。 - 特許庁

A reception state whether error correction is possible at every hierarchy is displayed by using information showing error correction performance at every hierarchy of the received hierarchy modulation wave.例文帳に追加

受信した階層変調波の各階層毎のエラー訂正能力を示す情報により前記各階層毎でエラー訂正が可能か不可能かの受信状態を表示するように構成した。 - 特許庁

An infrared reception function is performed when selection of the option 81 is received, and a state capable of calling to "3333" is brought about (Fig.6(e)) when selection of the option 82 is received.例文帳に追加

選択肢８１の選択を受け付けると赤外線受信機能を実行し（図６（ｄ））、選択肢８２の選択肢を受け付けると、「３３３３」に発呼できる状態とする（図６（ｅ））。 - 特許庁

In response to reception of the signals indicating the sensor start command, the wheel interior sensor unit 3 transmits, by radio, a signal including data indicating the tire state (pneumatic pressure, temperature, acceleration) and data indicating the azimuth of the wheel 2.例文帳に追加

そして、センサ起動命令を示す信号の受信に応動して、タイヤの状態（空気圧、温度、加速度）を示すデータと、車輪２の方位を示すデータとを含む信号を無線送信する。 - 特許庁

Then, based on the detected state, a regulating means 21 varies gain of the preamplifier circuit 9 so as to reduce an undershooting level occurring in the optical reception signal.例文帳に追加

そして、調整手段２１は、その検出状態に基づいて、受光信号に発生するアンダーシュートのレベルが小さくなるように前置増幅回路９の増幅率を変化させる。 - 特許庁

To transmit/receive signals regardless of whether a housing of a wireless communication apparatus is in an open and closed state, and to simultaneously carry out transmission/reception of a plurality of wireless signals that have low correlation with one another.例文帳に追加

無線通信装置の筐体が開状態及び閉状態のいずれであっても送受信し、さらに互いに低相関である複数の無線信号の送受信を同時に実行する。 - 特許庁

In a second MRQ state, the reception station carries out no MCS feedback, esteems a default MCS set by the transmission station and sets a Duration value corresponding to the MCS.例文帳に追加

第２のＭＲＱ状態では、受信局はＭＣＳフィードバックを行なわず、送信側で設定したデフォルトＭＣＳを尊重し、それに対応したＤｕｒａｔｉｏｎ値を設定する。 - 特許庁

When a state in which the memory is fully used is released (S311), data transmission is requested (S313) and a routine up to the reception completion of a piece of information is repeated.例文帳に追加

そしてメモリフル状態が解除される（Ｓ３１１）と、サーバに自動的に発呼し（Ｓ３１２）、データの送信を要求し（Ｓ３１３）、一件の情報受信完了までルーチンを繰り返す。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method that can prevent reception sensitivity from deteriorating and make the device compact and low-cost, and maintain an excellent communication state with a transponder and prolong a communication distance.例文帳に追加

受信感度の劣化を防止できるとともに装置の小型化及び低コスト化を図り、かつ、応答器との良好な通信状態を維持できる通信距離を長くすること。 - 特許庁

Hereby, a contact part between the inward projection part 10b and the facing ring 12 is reduced, and the distance between the contact part and an antenna 14 is widened, to thereby improve the reception state of a radio wave.例文帳に追加

これにより、内方突出部１０ｂと見返しリング１２との接触部分を減らし、この接触部分とアンテナ１４との距離を広げて電波の受信状態を改善している。 - 特許庁

The reception signal storage section 12 consists of registers placed in parallel, and a pre-stage of each register is provided with a gate circuit, that masks a signal input except in a signal write state.例文帳に追加

受信信号保持部１２は、並列配置された複数のレジスタからなり、各レジスタの前段には、信号書き込み時以外の信号入力をマスクするゲート回路が設けられる。 - 特許庁

To provide an antenna fixing method that is configured to mount and fix an antenna to a case while keeping a state that a male screw of an antenna holder provided to an antenna main body 11 is tightened to a female screw of an antenna holder reception implement.例文帳に追加

アンテナホルダの雄ネジをアンテナガイド側に設けられたアンテナホルダ受具の雌ネジに締結した状態ままケースに取付・固定できるよう構成したアンテナ固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of efficiently receiving radio wave by changing over a plurality of antennas arranged in the receiver in response to a radio wave reception state.例文帳に追加

受信装置に備えられた複数のアンテナを、電波の受信状態に応じて切り換えることにより、効率よく電波を受信することができる受信装置を提供すること。 - 特許庁

A user terminal UT1 in an idle mode measures a reception state of cells in a cell broadcast communication channel (BCCH) in the case that no call is produced in the satellite communication system.例文帳に追加

衛星通信システムでは、呼が作成されていない場合、アイドルモードの使用者端末ＵＴ１において、セル同報通信チャネル（ＢＣＣＨ）におけるセル受信測定が行われる。 - 特許庁

When paper money is inputted to a paper money reception port 11, a control part stores prescribed times in a memory as a dispensing possible state, and displays the stored times on a balance display part 17.例文帳に追加

紙幣受付口１１に紙幣が投入されると、制御部は、貸出可能状態として、メモリ内に所定度数を保持するとともに、残高表示部１７に保持した度数を表示する。 - 特許庁