「reduction decomposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, a known endoplasmic reticulum protein ERdj5 has reduction power differently from the conventionally reported result and is elucidated to promote the decomposition of protein misfolded in the cells.例文帳に追加

すなわち、本発明者らは、既知の小胞体タンパク質ERdj5が従来報告されてきた結果と異なり、還元力を持ち、かつ細胞内においてミスフォールドしたタンパク質の分解を促進することを明らかにした。 - 特許庁

The separated sludge is sent to a sludge treating column 7 where the sludge is subjected to a decomposition treatment by the unreacted ozone generated in an ozone oxidation column 4 and partly added fresh ozone and thereafter the sludge is returned to the aeration tank 1 and is subjected to volume reduction.例文帳に追加

分離された汚泥を汚泥処理塔７に送り、オゾン酸化塔４で生じる未反応オゾンと一部追加した新しいオゾンとで分解処理した後、曝気槽１に返送して減容化する。 - 特許庁

The inorganic filler whose thermal decomposition temperature (5 mass reduction) is ≥400°C is mixed so as to be ≥20 parts by weight and <180 parts by weight to 100 parts by weight of resin solid components.例文帳に追加

上記熱分解温度（５％質量減）が４００℃以上の無機充填剤を樹脂固形分１００質量部に対して２０質量部以上１８０質量部未満となるように配合する。 - 特許庁

This method is suitable for the disinfection, sterilization, decoloration and deodorization of sewage, secondary treated water of leached water of a waste landfill site or the like, the decomposition of a contained organic matter, the improvement of transparency, the reduction of BOD or COD or the like.例文帳に追加

下水、廃棄物埋立地浸出水の二次処理水などの消毒、殺菌、脱色、脱臭、含有有機物の分解、透明度の改善、ＢＯＤあるいはＣＯＤの低減等に好適である。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyamide resin composition which is improved in the reduction of decomposition gases formed when the constituent flame-retardant is heated, in flame retardancy, and in hinge properties without detriment to mechanical properties, chemical resistance, moldability, and electrical properties.例文帳に追加

機械的特性、耐薬品性、成形性、電気特性を損なわず、加熱による難燃剤の分解ガスの発生を抑え、難燃性、ヒンジ特性を向上させた難燃性ポリアミド樹脂組成物を提供。 - 特許庁

To provide an adsorption and decomposition apparatus, along with a treatment method, which facilitates reduction of operation cost and continuous operation by recycling an adsorption solution, and which enables efficient adsorption of gaseous VOC.例文帳に追加

吸着液を再利用することで運転費用の削減と連続運転を容易なものとし、また、ガス状のＶＯＣを効率的に吸着可能な吸着・分解装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyamide resin composition with good melt viscosity characteristics which shows extremely small increase of melt viscosity and reduction of mechanical properties during molding due to decomposition of elastomers contained in the resin composition.例文帳に追加

成形時において、樹脂組成物中に含まれるエラストマーの分解による溶融粘度上昇や機械的特性の低下の極めて少ない溶融粘度特性の良好なポリアミド樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide an alkaline phosphatase activity measuring reagent stably available for a longtime free from degeneration, decomposition or reduction of efficacy of the ingredients in the reagent or mixture caused by reduction of pH in a condition in which the reagent is opened and contacting with air.例文帳に追加

開封され空気に触れた状態においても、ｐＨの低下による試薬又は混合液の内容成分の変性若しくは分解又は効力の低下が生じることなく、長期間安定に使用することができるアルカリ性ホスファターゼ活性測定試薬を提供する。 - 特許庁

When the treated water in the first biological treatment tank 2 is, if required, neutralized with acid, and is thereafter introduced into the second biological treatment tank 3, the reduction in the quantity of surplus sludge is attained by the oxidative decomposition of the remaining organic components, the self-decomposition of the non-coagulable bacteria and predation by microorganisms in the second biological treatment tank 3.例文帳に追加

第一生物処理槽２の処理水を必要に応じて酸で中和した後、第二生物処理槽３に導入すると、第二生物処理槽３において、残存している有機成分の酸化分解、非凝集性細菌の自己分解及び微小動物の捕食による余剰汚泥の減量化がなされる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery which is excellent on charge and discharge cycle characteristics at high energy density by restraining oxidative decomposition on the surface of a positive electrode active material particle, even though a nonaqueous electrolytic reduction decomposition product produced on the surface of a silicon negative electrode active material particle at the time of charge and discharge is diffused and migrated.例文帳に追加

充放電時にケイ素負極活物質粒子表面で生じる非水電解質の還元分解生成物が正極に拡散，泳動した場合であっても、正極活物質粒子表面で更に酸化分解されるのを抑制して、高エネルギー密度で充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The solidified fuel is obtained by volume reduction and solidification of the first residue after iron and non-ferrous metals are recovered from an automobile shredder residue, carbonized materials in the residue obtained in thermal decomposition gasification furnaces in thermal-decomposition gasification melting furnaces or carbonized materials in the residue occurring in various furnaces such as blast furnaces and electric furnaces.例文帳に追加

自動車破砕物から鉄及び非鉄金属を回収した後の第１の残渣と、熱分解ガス化溶融炉における熱分解ガス化炉で得られる残渣物中の炭化物、あるいは、高炉や電気炉等の各種の炉で得られる残渣物中の炭化物と、を減容固化することにより、固化燃料を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for sludge vol. reduction which can improve the decomposition efficiency of sludge, ensure the dwell time and make small its size so as to be adopted even in an urban area where a wide land can not be secured and which dispenses with not only the addition of auxiliary materials to the sludge but also a deodorizing apparatus to deodorize a decomposition gas, reduing a running cost greatly.例文帳に追加

被処理汚泥の分解効率の向上及び滞留時間の確保を図り装置のコンパクト化を可能にするので、広い土地を確保できない都会にも採用でき、しかも被処理汚泥への副資材の添加が必要なく、分解ガスを脱臭する脱臭装置も必要ないので、ランニングコストを大幅に削減できる。 - 特許庁

To accurately record and totalize a garbage decomposition treatment amount and a reduction rate in a form easily reported according to enforcement of a food recycle law.例文帳に追加

食品リサイクル法の施行に対応し、生ごみ分解処理量や減量率を報告しやすい態様で正確に記録・集計できる生ごみ処理機の管理システム及び制御装置並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that improves impact resistance, suppresses a reduction in hydrolysis resistance and heat decomposition resistance, generates small amount of outgas, and suppresses mold contamination; and a molding thereof.例文帳に追加

耐衝撃性が向上し、耐加水分解性及び耐熱分解性の低下が抑制され、更にアウトガスの発生量が少なく、金型汚染が抑制される熱可塑性樹脂組成物及びその成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell separator inhibiting desorption of metal ions from the fuel cell separator and inhibiting reduction in proton conductivity of electrolyte and decomposition of the electrolyte due to the desorption of metal ions.例文帳に追加

燃料電池セパレータからの金属イオンの脱離を抑制し、金属イオンの脱離による電解質のプロトン伝導性の低下と、電解質の分解とを抑制する燃料電池セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

Even if the second catalyst undergoes sulfur poisoning, the second catalyst restores NO_x occlusion capacity by acceleration of reduction decomposition reaction of sulfate of the second catalyst by H_2 produced by the first catalyst in the rich atmosphere.例文帳に追加

さらに第２触媒が硫黄被毒劣化していたとしても、リッチ雰囲気で第１触媒で生成したＨ_２によって第２触媒の硫酸塩の還元分解反応が促進され、ＮＯ_ｘ 吸蔵能が回復する。 - 特許庁

The metal ion-doped titanium oxide is enabled to exhibit high oxidation and decomposition activity under visible light radiation by utilizing that the cupric salt and/or the ferric salt can work as a multi-electron reduction catalyst.例文帳に追加

銅二価塩や鉄三価塩が酸素の多電子還元触媒として作用することを利用して、可視光照射下において、金属イオンドープ酸化チタンに高い酸化分解活性を発現させることができる。 - 特許庁

The cleaning chemical solution exhibits an action enhancing the solubilization of the cerium oxide into the solution by the fluorine ion component in addition to an etching action by the acid component and a reduction and decomposition action of the cerium oxide by the reductant.例文帳に追加

当該洗浄薬液は、酸成分によるエッチング作用と還元剤による酸化セリウムの還元分解作用とに加え、フッ素イオン成分による洗浄薬液中への酸化セリウムの溶解促進作用を有している。 - 特許庁

The oxygen reducted compound electrode is constituted so that at least an electrochemical catalyst A, which catalyzes the 2-electrons reduction reaction, which generates hydrogen peroxide by electrochemical reduction of oxygen, and the catalyst B, which catalyzes the decomposition reaction, which decomposes the generated hydrogen peroxide, and generates oxygen, may be contained.例文帳に追加

少なくとも、酸素の電気化学還元により過酸化水素を生成する２電子還元反応を触媒する電気化学触媒Ａと、生成した過酸化水素を分解して酸素を生成する分解反応を触媒する触媒Ｂとを含有するように酸素還元複合電極を構成する。 - 特許庁

To provide a method for production of polyester monofilaments for screen gauze which can be suitably used for preserving the viscosity of the polyester for a long time and for preventing the reduction of strength of the monofilaments by suppressing oxidative decomposition or thermal decomposition in melt molding caused by catalysts used in ester exchange reaction or esterification reaction and polycondensation reaction.例文帳に追加

エステル交換反応またはエステル化反応及び重縮合反応に使用した触媒に起因する酸化分解もしくは溶融成形時の熱分解を抑制することでポリエステルの粘度を長期間保持でき、またこれによりモノフィラメントの強度低下が発生しにくいスクリーン紗用途モノフィラメント用ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus in which maintenance for eliminating the clogging of jetting holes in hot air tubes can be easily performed, and lowering in the activity of microorganisms is therefore prevented to maintain high decomposition disposal capacity for garbage, and which can stably continues the operation of performing efficient decomposition and volume-reduction of garbage, while enabling the power consumption and installation space thereof to be reduced.例文帳に追加

熱風管の噴出孔の詰まりを解消するためのメンテナンスを容易に行うことができ、微生物の活性低下を防いで生ゴミの分解処理能力を高く維持し得、消費電力並びに設置スペースを削減しつつ、生ゴミを効率良く分解して減容させる運転を安定して継続し得る生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

The recovery applicant transmits information for a household product recovery of which is desired or information for a recovery place or the like, the management center requests its recovery to the recovery agent, the recovery agent executes the recovery and charge collection, and delivers the recovered product to the decomposition agent, the decomposition agent executes adequate reuse and recycle while attaining acquisition of the recycle rate and reduction in cost.例文帳に追加

回収申込者は，回収を希望する家庭用製品の情報や回収場所等の情報を送信し，管理センタは回収者に回収を依頼，回収者は回収と料金徴収を実施し，分解処理者に回収品を配送，分解処理者は適正なリユース，リサイクルを実施し，そのリサイクル率の把握と低価格化を実現する。 - 特許庁

In the lithographic printing original plate having an image forming layer including microcapsules each consisting of a shell made of a polymer and a core made of a polymerizable compound and a hydrophilic support, the polymer, the thermal decomposition starting temperature of which is set in the range of 150-400°C and the mass reduction ratio at thermal decomposition of which is not more than 50%, is employed as the shell of the microcapsule.例文帳に追加

マイクロカプセルを含む画像形成層と親水性支持体とを有し、マイクロカプセルがポリマーからなるシェルと重合性化合物からなるコアとを有する平版印刷原版において、１５０乃至４００℃の範囲に熱分解開始温度を有し、熱分解における質量減少率が５０％以下であるポリマーをシェルに用いる。 - 特許庁

The volatilized organic chlorine compound is decomposed using a flame (1,000°C or higher) from the incomplete burning burner, and the reduction thermal decomposition of the general organic substance and removal of the heavy metal are performed in the direct heating type heating furnace (500-800°C).例文帳に追加

不完全燃焼バーナーからの火炎（１０００℃以上）を用いて、気化させた有機塩素化合物を分解し、直接加熱式加熱炉内（５００〜８００℃）で一般有機物質の還元熱分解と重金属の除去を行う。 - 特許庁

To provide a honeycomb type deodorizing unit having a plurality of through-holes partitioned by porous partitions or a honeycomb structure, which can exert high deodorizing effects by both effects of adsorption and catalyst decomposition and achieve cost reduction for blocks.例文帳に追加

多孔質の隔壁により仕切られた複数の貫通孔を有するハニカムタイプの脱臭ユニット或いは、ハニカム構造体に於いて、吸着と触媒分解の両方の作用で高い脱臭効果とブロック体のコスト低減をはかる。 - 特許庁

Provided is a water-absorbing and quick-drying woven fabric composed of a cellulose fiber, in which the cellulose fiber is subjected to reduction treatment using a cellulose decomposition enzyme to form a stripe-like groove having a specific shape on a surface of the cellulose fiber.例文帳に追加

セルロース繊維から構成される吸水速乾性織物において、セルロース繊維をセルロース分解酵素にて減量処理することで、セルロース繊維の表面に特定の形状の筋状溝を形成させることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a catalytic sheet excellent in both heat resistance and processability and capable of maintaining over a long period its catalytic activity involved in reduction of nitrogen oxides, oxidation of organic matter and decomposition of dioxins, and to provide a method for producing such catalytic sheet.例文帳に追加

窒素酸化物の還元、有機物の酸化、ダイオキシンの分解等の触媒活性を長期間にわたって維持可能であり、かつ耐熱性、加工性に優れた耐熱性触媒シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition method for a hardly decomposable substance capable of achieving the reduction of a consumption of a chemical agent, the shortening of a reaction time, the lowering of a reaction temperature and the prevention of an apparatus from corrosion and capable of using an inexpensive apparatus.例文帳に追加

薬剤の使用量低減、反応時間の短縮、反応温度の低下、装置の腐食防止などを図ることができ、かつ安価な装置を用いることができる難分解性物質の分解方法を提供すること。 - 特許庁

Indirubin is produced by carrying out the over-reduction of an indigo-containing composition such as Indian indigo and Sukumo indigo with an alkaline reducing agent to effect the decomposition and conversion of indigo in the composition into indoxyl and reacting the indoxyl with isatin.例文帳に追加

インド藍、すくも藍等のインジゴを含有する組成物をアルカリ性還元剤を使用して過還元することにより、組成物中のインジゴをインドキシルに分解変換させ、それとイサチンを反応させてインジルビンを製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing colored polylactic acid articles, sufficiently performing reduction decomposition of disperse dyes dyed on the polylactic acid articles and preventing embrittlement of the colored polylactic acid article substances.例文帳に追加

ポリ乳酸成形体に染着した分散染料の還元分解を充分に達成することができ、かつ染色されたポリ乳酸成形体自体の脆化が防止された、ポリ乳酸染色物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The reduction decomposition reaction of the lithium tetrafluoroborate is retarded by the vinylene carbonate derivative, the formation of a film on the surface of the carbon material is retarded, and thereby the cycle characteristic can be enhanced.例文帳に追加

係るリチウム二次電池によれば、炭酸ビニレン誘導体によって４フッ化ホウ酸リチウムの還元分解反応が抑制され、炭素材料表面での皮膜の生成が抑えられるので、サイクル特性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

To provide an ammonia oxidation and decomposition catalyst which can lower a reduction temperature of a carrier which is necessary for making the catalyst possess normal temperature startability, and making the catalyst possess startability even at a temperature lower than a normal temperature.例文帳に追加

触媒が常温起動性を有するようにするために必要な担体の還元温度を低減させることができ、かつ、常温よりも低い温度で起動性を持たせることができるような、アンモニア酸化・分解触媒を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of an electrode active material, active material-forming solution containing an alkali metal compound, transition metal compound, and a polymer material with heating weight reduction rate of less than 100% of the weight at thermal decomposition-starting temperature of the transition metal compound, is heated at the thermal decomposition-starting temperature or more of the transition metal compound.例文帳に追加

本発明は、アルカリ金属化合物と、遷移金属化合物と、遷移金属化合物の熱分解開始温度における加熱重量減少率が１００重量％未満である高分子物質とを含む活物質形成溶液を、遷移金属化合物の熱分解開始温度以上の温度で加熱することを特徴とする電極活物質の製造方法である。 - 特許庁

When a hydrogenation catalyst comprising unsupported nickel-molybdenum sulfide is prepared, a solid obtained by mixing an aqueous solution of ammonium thiomolybdate and an aqueous solution of a nickel salt containing sulfur and removing the water by heating is subjected to reduction decomposition in an organic solvent or water, or ammonium thiomolybdate and a nickel salt are subjected to sulfurization decomposition in water.例文帳に追加

非担持硫化ニッケル−モリブデンからなる水素化触媒を調製するのに際して、チオモリブデン酸アンモニウム水溶液と硫黄を含むニッケル塩水溶液を混合し、加熱して水分を除去して得た固体を有機溶媒又は水中で還元分解するか又はパラモリブデン酸アンモニウムもしくはチオモリブデン酸アンモニウムとニッケル塩を水中で硫化分解することを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treatment of perfluoride enabling reduction of the amount of water used in treating the high-temperature exhaust gas produced in decomposition of e.g. PFCs gas and containing acidic gases, e.g. hydrogen fluoride, in high concentration.例文帳に追加

ＰＦＣｓガスなどの分解処理により生成した高温で高濃度のフッ化水素などの酸性ガスを含む排ガスを処理する際に使用する水量を削減できる過フッ化物処理方法および過フッ化物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pure water production method which enables the size reduction of a device and high-speed treatment, can suppress a running cost, and is improved in the efficiency of organic matter decomposition even if a TOC (total organic carbon) concentration in water to be treated is low.例文帳に追加

被処理水中のＴＯＣ（全有機炭素）濃度が低い場合であっても、装置の小型化と高速処理が可能であって、ランニングコストを抑えることができ、有機物分解効率が向上した純水製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small and lightweight device reducing the odors of sewage over a long period and remarkably reducing the work of washing a sewage container by accelerating the microbial intrinsic actions such as decomposition, deodorization and reduction of sewage volume.例文帳に追加

微生物が本来持っている汚物分解、消臭、減容作用を促進させることにより、長期間にわたって汚物の臭気を軽減し、また、汚物容器の洗浄作業を著しく短縮軽減させる小型軽量の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having superior battery characteristics (cycling performance or high rate performance) by improving a reduction resistance by forming a film on a negative electrode and at the same time preventing oxidative decomposition by forming a similar film on a positive electrode.例文帳に追加

負極上に被膜を生成して耐還元性を向上させつつ、正極側にも同様な被膜を生成することにより酸化分解を防止し、優れた電池特性（サイクル特性またはハイレート特性）を備えるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

Then, the purified sewage is again returned to the electrolytic decomposition process to repeat separation and the oxidation and reduction reaction to repeat the purification of sludge.例文帳に追加

さらに反応・分離工程で、重い汚泥成分を自重沈下させ、軽い汚泥成分を上昇する気泡に付着させて浮上分離させ、同時に残された汚泥成分を滞留した酸素及び水素の微細気泡で酸化及び還元反応で分解浄化する。 - 特許庁

To provide an acid-resistant catalyst sheet which can maintain catalytic activity for the reduction of nitrogen oxides, the oxidation of organic substances, the decomposition of organic chlorine compounds, etc., over a long period and is excellent in acid resistance and processability and a method for producing the catalyst sheet.例文帳に追加

窒素酸化物の還元、有機物の酸化、有機塩素化合物の分解等の触媒活性を長期間にわたって維持可能であり、かつ耐酸性および加工性に優れた耐酸性触媒シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental load reduction type water-treating agent which comprises an isothiazolone compound and a nitroalcohol compound and can prevent the decomposition of the isothiazolone compound and stably exhibit high sterilization power even with a small amount of an organic solvent.例文帳に追加

イソチアゾロン化合物とニトロアルコール類を含有してなる水処理剤において、少量の有機溶媒であっても、イソチアゾロン化合物の分解を抑制し高い殺菌力を安定して発現可能な、環境負荷低減型の水処理剤を提供する。 - 特許庁

The anionic reactive emulsifier has one or more double bonds as reactive groups in one molecule, and an alkali metal atom or an alkaline earth metal atom as a counter ion to achieve the reduction of the generation of the unpleasant smell at the decomposition.例文帳に追加

一分子中に反応性基として二重結合を１つ以上有し、さらに、分解時の不快な臭気発生低減を実現するために、対イオンをアルカリ金属原子またはアルカリ土類金属原子とするアニオン性反応性乳化剤。 - 特許庁

To suppress a decomposition on a lithium containing compound nitride of non-aqueous electrolytic solution or the like at a high temperature storage, and prevent the generation of gas and the reduction of battery capacity by self-discharge in a battery which uses lithium containing composite nitride for a negative electrode.例文帳に追加

リチウム含有複合窒化物を負極に用いた電池において、高温保存時における非水電解質等のリチウム含有複合窒化物上での分解を抑制し、ガスの発生や自己放電による電池容量の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a soil decontamination method which enables the treatment of soil with specified microorganisms propagated, reduction in the propagation of the microorganisms, and maintenance of the controlled propagation in a bio-remediation method for decontaminating soil by decomposing decomposition resistant harmful substances by using microorganisms.例文帳に追加

微生物を利用して難分解性有害物質を分解し、土壌を浄化するバイオレメディエーション法において、特定の微生物が増殖した土壌を処理し、該微生物を低減させて、その状態を維持する土壌浄化方法を提供すること。 - 特許庁

Since the biological activity of the sludge can be enhanced by treating the sludge, which is preliminarily pulverized mechanically by a mechanical pulverizer 38, with ozone in an ozone reaction column 72, the self- decomposition properties of the sludge are enhanced to accelerate the volumetric reduction of the sludge.例文帳に追加

機械的微細化装置３８で予め機械的に微細化した汚泥をオゾン反応塔７２でオゾン処理することにより汚泥の生物活性を高めることができるので、汚泥の自己分解率が向上し、これにより汚泥の減容化を促進させることができる。 - 特許庁