「solution reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermoelectric element is composed of a heavy rare-earth element polyboride crystal formed by removing zinc added during crystal production, by heating during reaction, and is composed by solid solution of nickel in a heavy rare-earth polyboride.例文帳に追加

上記課題を解決するために、熱電素子は、結晶生成時に添加された亜鉛を反応時に加熱除去されてなる重希土類元素多ホウ化結晶からなり、重希土類多ホウ化物にニッケルが固溶されてなることを特徴とする手段を採用した。 - 特許庁

A means by which, for dissolving a water soluble boron hydride compound into an organic solvent, it is temporarily mixed into an organic solvent having polarity similarly to water and is uniformized by ultrasonic wave irradiation, and is thereafter mixed into a reaction solution comprising metal ions, is used.例文帳に追加

水溶性である水素化硼素化合物を有機溶媒へ溶解させるために，水と同様に極性を有する有機溶剤へ一旦混合して超音波照射により均一化した後に，金属イオンを含んだ反応溶液中に混合する手法を用いた。 - 特許庁

The method for producing vaterite-type calcium carbonate is characterized by reacting CaCl_2 or Ca(NO_3)_2 with a carbonate in the aqueous solution in the presence of a reaction buffering agent while irradiating with an ultrasonic wave, and the vaterite-type spherical calcium carbonate is produced by the method.例文帳に追加

水溶液中でCaCl_2又はCa(NO_3)_2と炭酸塩とを、反応緩衝剤の存在下、超音波を照射させながら反応させることを特徴とするバテライト型球炭酸カルシウムの製造方法、及び当該方法により製造されるバテライト型球状炭酸カルシウム。 - 特許庁

This polymer recovering method comprises a step to filter the polymerization solution containing the polymer obtained by the coupling polymerization reaction using the metallic reducing agent, a step to mix the obtained filtrate with a lower alcohol and precipitate the polymer and a step to recover the obtained precipitate.例文帳に追加

重合体の回収方法は、金属還元剤を用いたカップリング重合反応により得られる重合体を含む重合溶液を濾過し、得られた濾液と低級アルコールとを混合して重合体を析出させ、得られた析出物を回収する。 - 特許庁

In an ozone reaction/solution tank 7 of the non-exhaust type sterilization and purification apparatus 1 using ultraviolet light in combination with ozone, an ozone generation space 30 is formed by controlling compressed air fed into a pressure tank 21, and the ozone gas is generated by an ultraviolet lamp 32 for ozonization.例文帳に追加

無排気型紫外線オゾン併用殺菌浄化装置１のオゾン反応・溶解槽７では、圧力タンク２１内に供給する圧縮空気を制御してオゾン発生用空間３０を形成し、オゾン化用紫外線ランプ３２によってオゾンガスを生成している。 - 特許庁

This method for selectively producing the Au cluster having a different cluster size from that of the raw material Au cluster is provided by bringing the gold cluster dissolved in a water insoluble organic solvent in contact with an aqueous solution of a water soluble thiol compound to perform a ligand-exchanging reaction.例文帳に追加

本発明は、水不溶性の有機溶媒に溶解した金クラスターと、水溶性チオール化合物の水溶液とを接触させて、配位子交換反応により、原料の金クラスターとはクラスターサイズの異なる金クラスターを選択的に製造する方法に関する。 - 特許庁

Alternatively the porous product of a metal oxide is manufactured by inducing a polymerization reaction of a metal hydrate in a solution containing a metal salt, a solvent that hydrates the metal salt, a polymerizing agent and a water soluble polymer and inducing phase separation of a solid phase and a liquid phase.例文帳に追加

あるいは、金属塩、この金属塩を水和させる溶媒、重合剤および水溶性高分子を含む溶液において、金属塩の水和物の重合反応、および固相と液相との相分離を誘起することで、金属酸化物の多孔体を製造する。 - 特許庁

Nitrobenzene is reacted with iodine and a base in the presence of a polar solvent to produce 4-nitrosoaniline and 4-nitroaniline and successively, the mixed solution is diluted with an alcohol and hydrogenation reaction of the aniline derivatives is carried out by using hydrogenation catalyst to produce the objective para-phenylenediamine.例文帳に追加

極性溶媒の存在下でヨウ素とニトロベンゼンとを塩基と反応させて4-ニトロソアニリンと4-ニトロアニリンとを製造した後、引き続き前記混合溶液をアルコールで希釈し、水素化触媒を用いて水素化反応を実施することにより、パラフェニレンジアミンを製造する。 - 特許庁

This method for separating nucleic acid fragments is a method for removing un-reacted nucleotides from the nucleic acid fragments obtained by adding a primer and a nucleotide to an aqueous solution containing a template nucleic acid and performing a chain extension reaction from the primer in the presence of a polymerase.例文帳に追加

本発明の核酸断片の分離方法は、鋳型核酸を含む水溶液にプライマー及びヌクレオチドを添加しポリメラーゼ存在下で前記プライマーから鎖伸長反応を行わせて核酸断片から未反応のヌクレオチドを除去する方法である。 - 特許庁

Crystals obtained by hydrothermal synthesis reaction of a silicon compound are fired and are subjected to contact-treatment with an aqueous solution containing at least one selected from the group composed of potassium fluoride, sodium fluoride and ammonium fluoride and ammonia to thereby produce a zeolite.例文帳に追加

ケイ素化合物の水熱合成反応により得られた結晶を焼成した後、フッ化カリウム、フッ化ナトリウム及びフッ化アンモニウムからなる群より選ばれる少なくとも１種とアンモニアとを含む水溶液で接触処理することにより、ゼオライトを製造する。 - 特許庁

The exhaust gas from an engine E is led into a reduction reaction tank 3, and made to pass through a reducing agent (for example, oxalic acid) solution Sr in the tank.例文帳に追加

エンジンＥからの排気ガスを還元反応槽３内に導入し、槽内の還元剤（例えばシュウ酸）水溶液Ｓｒに通して、ミスト状アルコールを捕集すると共に、中間的なアルコール酸化物を元のアルコールに還元して上記水溶液Ｓｒ中に捕集する。 - 特許庁

This method for producing the 4-pyridinemethanol, comprising catalytically reducing 4-cyanopyridine in an acidic aqueous solution, adding an organic solvent to the obtained 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture, and then subjecting the mixture to an extraction treatment, is characterized by carrying out the extraction treatment in a pH range of 4 to 5.7.例文帳に追加

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して４−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をｐＨ４〜５．７の範囲で行う。 - 特許庁

A polyamide having a recurring unit represented by general formula (A) is reacted with a reactive oligomer bearing a substituting group reactive with a carboxy group, an amino group or a hydroxy group in the polyamide structure within a temperature range of not lower than a freezing point of the reaction solution and not higher than 5°C.例文帳に追加

一般式（Ａ）で表される繰り返し単位を有するポリアミドと、該ポリアミド構造中のカルボキシル基、アミノ基、又はヒドロキシル基と反応し得る置換基を有する反応性オリゴマーとを、反応液の凝固点以上で５℃以下の範囲で反応させる。 - 特許庁

A potassium chloride solution at least containing sodium chloride as impurities is fed to a reaction tank, and gaseous hydrogen chloride and/or hydrochloric acid is fed thereto so that, e.g., its pH is -0.5 to -1.8, e.g., in a state where the temperature is controlled to 0 to 40°C.例文帳に追加

少なくとも塩化ナトリウムを不純物として含む塩化カリウム溶液を反応槽に供給し、その温度が例えば０〜４０℃に調整された状態で例えばｐＨが−０．５〜−１．８になるように塩化水素ガス及び／又は塩酸を供給する。 - 特許庁

To industrially advantageously obtain the subject compound useful for a raw material for various medicines, agrochemicals, etc., by hydrolyzing a specific α-hydroxynitrile compound with a microbial catalyst, so as to reduce its concentration in a reaction solution in two stages.例文帳に追加

基質濃度の低下による反応速度の低下の影響が少なく、収率や製品純度の面で優れ、かつ高価な微生物触媒の使用量を減少することができる、工業的に有利なα−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の製造法を提供すること。 - 特許庁

The positive acting resist composition contains a resin which has specific repetitive units and increase in speed of solution in an alkali liquid developer through reaction of acid, (B) a compound producing acid by irraidation with an active light beam or radiation, (C) a solvent, and (D) a surface active agent.例文帳に追加

特定の繰り返し単位を有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）溶剤及び（Ｄ）界面活性剤を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

Temperature of the waste oil P, which contains the alkali components occurring by at least one of saponification and an addition reaction, is set to a predetermined temperature (60-100°C), the waste oil P is brought into contact with an acid aqueous solution C with concentration of 5-50 mass%, and this contact condition is kept for a predetermined period.例文帳に追加

鹸化及び付加反応の少なくとも一方が行われたことによってアルカリ分を含有した廃油Ｐを、所定温度（６０℃〜１００℃）とし、これに濃度５〜５０質量％の酸水溶液Ｃを接触し、この接触状態を所定時間保つ。 - 特許庁

The process for producing a lactic acid ester from lactic acid and/or a salt of lactic acid and an alcohol comprises adding a mineral acid to a reaction solution to adjust the pH to 1 or less and conducting the esterification of lactic acid with alcohol.例文帳に追加

乳酸および／または乳酸塩とアルコールから乳酸エステルを製造する方法において、反応液に、鉱酸を添加することにより、ｐＨ１以下に調整し、乳酸と該アルコールのエステル化反応をおこなうことを特徴とする乳酸エステルの製造方法 - 特許庁

To obtain the subject compound in a high yield by oxidizing a hydrocarbon with a gas containing oxygen, adding an aqueous sodium hydroxide solution to the recycled hydrocarbon distilled off from a concentrating column and containing the produced phenol as a byproduct for removing oxidation reaction inhibitory impurities.例文帳に追加

酸化反応にて副生する酸化反応阻害不純物のリサイクルされた炭化水素への混入を防止し、かつ酸素含有気体にて酸化して、対応するヒドロペルオキシド類を高い選択率で製造する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This method for producing 5-isoquinolinesulfonic acid comprises (1) a process for adding isoquinoline to sulfuric acid and (2) a process for adding 60 to 70% of fuming sulfuric acid or sulfur trioxide to the reaction solution of the process (1) to sulfonate the isoquinoline.例文帳に追加

本発明は、（１）硫酸にイソキノリンを添加する工程、および（２）工程（１）の反応液に、６０％〜７０％の発煙硫酸又は三酸化硫黄を添加して該イソキノリンをスルホン化する工程を含む、５−イソキノリンスルホン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for obtaining an aqueous high concentration α-hydroxy acid ammonium salt solution, getting less effect by the decrease of reaction rate caused by the increase of product concentration and capable of suppressing the using amount of an expensive biocatalyst as minimum.例文帳に追加

生産物濃度の上昇による反応速度の低下の影響が少なく、かつ高価な生体触媒の使用量を最小限に抑えることができる、工業的に有利なα−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の高濃度水性溶液を得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which detects a delivery situation of a nozzle which carries out the delivery of the transparent liquid by a simple solution and to provide an image forming device and a delivery integrity detection method which can realizes positive two-liquid reaction of an ink including transparent processing liquid and the transparent color material.例文帳に追加

透明液を吐出するノズルの吐出状況を簡便な手法で検知する技術を提供し、透明な処理液と色材を含むインクの確実な２液反応を実現し得る画像形成装置及び吐出状態検出方法を提供する。 - 特許庁

The reaction solution is continuously fed into the reactor by systematically performing the on-off operation of the valves attached to an emulsion feed-in pipe and a washing water feed-in pipe to semi- continuously prepare fine particles or microcapsules having uniform characteristics over a long time.例文帳に追加

エマルション送入管および洗浄水送入管に取り付けたバルブ開閉を系統的に行うことによって、反応器へ連続的に反応液を送入し、長時間に渉って半連続的に一様な特性の微粒子又はマイクロカプセルを調整するものである。 - 特許庁

Upon this process, the solution inside the mixing flow channel 146 is irradiated with microwaves from a microwave generator 160, so as to increase the diffusion speed of the molecules of the solutions inside the mixing channel 146 to efficiently promote the mixture and the chemical reaction accompanying the mixture.例文帳に追加

このとき、マイクロ波発生器１６０からのマイクロ波がミキシング流路１４６内の溶液に照射されるので、ミキシング流路１４６内における溶液の分子の拡散速度を増大させて混合及び混合に伴う化学反応を効率的に促進できる。 - 特許庁

When the trioxane is synthesized by bringing a formalin aqueous solution into contact with the heteropolyacid catalyst, characteristically, materials used for the reaction system and a system where the trioxane is condensed and separated from formalin are corrosion-resistant material to formic acid.例文帳に追加

ホルマリン水溶液をヘテロポリ酸触媒と接触させ、トリオキサンを合成するに際して、反応系およびホルマリンからトリオキサンを濃縮分離する系の材質をギ酸に対して、耐食性のある材質を使用することを特徴とするトリオキサンの合成方法。 - 特許庁

To provide a novel process for safely and easily producing a polyfunctional epoxy compound by reaction of triolefins and a hydrogen peroxide aqueous solution under a mild condition without use of an organic solvent, and a method for controlling the stereoselectivity of the polyfunctional epoxy compound to be produced.例文帳に追加

温和な条件下、有機溶媒を使用せず、トリオレフィン類と過酸化水素水溶液の反応による安全で容易な多官能性エポキシ化合物の新規製造法、及び生成する多官能エポキシ化合物の立体選択性の制御方法の提供。 - 特許庁

A sample to be examined, which is used for examining whether the abnormal prion is contained, is mixed with a fluorescence labelled normal prion and the solution of the sample to be examined is exposed to a reaction condition converting the normal prion to the abnormal prion.例文帳に追加

本発明の方法は、異常型プリオンを含むか否かが検査されるべき被検試料と、蛍光標識された正常型プリオンとを混合して、その被検試料溶液を異常型プリオンが正常型プリオンを異常型プリオンへ転換する反応条件に曝す。 - 特許庁

To provide a method for selectively producing a tertiary carboxylic acid or an ester thereof without using a strong acid solution in the presence of a solid catalyst, and hardly accompanying problems such as corrosion of a reactor and a reaction apparatus, and further to provide a catalyst for the production.例文帳に追加

本発明は、強酸溶液を使用することなく、固体触媒の存在下で第三級カルボン酸ないしそのエステルを選択的に製造し、且つ反応装置・反応設備の腐食などの問題を伴わない製造方法および製造用触媒を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in the enzyme activity of a hydrolase to be used in producing an optically active α-amino acid by a biochemical hydrolysis reaction by using an aqueous solution of an α-amino acid amide produced from an aldehyde, hydrogen cyanide and ammonium as a raw material.例文帳に追加

アルデヒドとシアン化水素およびアンモニアから製造されるα−アミノ酸アミドの水溶液を原料に生化学的加水分解反応により光学活性α−アミノ酸を製造する際、そこで使用する加水分解酵素の酵素活性低下を防ぐ。 - 特許庁

The present invention relates to a process for preparing a tetraalkyl bisphosphate, comprising reacting tetrachlorobisphosphate with an alcohol, neutralizing the produced hydrogen chloride with a base, and isolating the salt produced by the neutralization as a concentrated aqueous solution from the reaction mixture.例文帳に追加

本発明は、テトラクロロビスホスフェートをアルコールと反応させ、生成した塩化水素を塩基を用いて中和し、反応混合物からの中和で生成した塩を、濃縮水溶液として単離することによる、テトラアルキルビスホスフェートを調製するための方法に関する。 - 特許庁

The liquid B is a coating solution prepared by dissolving at least a nonaqueous solvent containing no active hydrogen and the chemical adsorption molecule containing reactive groups on the molecular end which causes elimination reaction with the active hydrogen on the surface of the base material into the nonaqueous solvent containing no active hydrogen.例文帳に追加

［Ｂ液］少なくとも活性水素を含まない非水系溶媒と分子末端に前記基材表面の活性水素と脱離反応する反応基を含む化学吸着分子を、活性水素を含まない非水系溶媒に溶解させたコーティング溶液。 - 特許庁

Successively, a solid electrolyte layer is formed, by making a polymerizable polymer to cause a polymerization reaction in the capacitor element, by dipping the element in a mixed solution prepared by mixing a polymerizable monomer and an oxidizing agent in a prescribed solvent and having a prescribed viscosity.例文帳に追加

続いて、このコンデンサ素子を、重合性モノマーと酸化剤とを所定の溶媒と共に混合して調製した所定の粘度を有する混合液に浸漬し、コンデンサ素子内で導電性ポリマーの重合反応を発生させ、固体電解質層を形成する。 - 特許庁

In the process for producing a galactomannan partial hydrolyzate having a freezing-denaturation inhibitory effect, 1.0-5.0 wt.% of a galactomannan solution is subjected to a high-pressure hydrothermal reaction in the presence of a catalyst of an inorganic ammonium salt or amino compound.例文帳に追加

１．０重量％〜５．０重量％のガラクトマンナン溶液を無機アンモニウム塩またはアミノ化合物の触媒存在下で高圧水熱反応を与えることによって、冷凍変性防止効果を有するガラクトマンナン部分加水分解物を製造する方法。 - 特許庁

Ozone molecules are adsorbed on a surface of a titanium dioxide photo-catalyst by supplying a specified quantity of gaseous ozone or a specified quantity of an ozone aqueous solution to the photo-catalyst installed in a photo- catalyst and ozone reaction tank 20 via a path 31 from an zone supply means.例文帳に追加

光触媒・オゾン反応槽20内に設置された光触媒に対してオゾン供給手段から経路31を介してオゾンガスまたはオゾン水溶液を一定量供給させることにより、二酸化チタン光触媒の表面にオゾン分子を吸着させる。 - 特許庁

Then, a poly aluminum chloride aqueous solution of appropriate quantity which is the primary flocculant is added from a primary flocculant vessel 13 into washing water in the primary flocculation device 10, and the pollutants containing synthetic detergent forms flocculate by the flocculation reaction.例文帳に追加

やがて、一次凝集装置１０内の洗濯水に一次凝集剤溶液器１３から一次凝集剤であるポリ塩化アルミニウム水溶液が適量添加され、凝集反応によって合成洗剤成分を含む汚染物質が凝集物を形成する。 - 特許庁

After pulverizing and mixing particles by adding mechanical energy to a mixture of electrode reaction catalyst particles and catalyst carrier particles as starting materials, solution of proton conductive polymers is added, and further, mixing/diffusion treatment is carried out.例文帳に追加

出発原料となる電極反応触媒粒子、触媒担体粒子の混合物に機械的エネルギーを加えることで粒子の粉砕および混合をした後、プロトン伝導性高分子の溶液を添加し、さらに混合・分散処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method for purifying the aniline comprises repeating twice or more the contact treatment comprising mixing of a crude aniline obtained by hydrogenation reaction of nitrobenzene with an aqueous alkali solution, and oil-water separation of the mixture, and distilling the obtained oil phase to obtain the aniline.例文帳に追加

本発明のアニリンの精製方法は、ニトロベンゼンの水添反応によって得られた粗アニリンとアルカリ水溶液との混合および該混合物の油水分離からなる接触処理を２回以上行い、得られた油相を蒸留してアニリンを得ることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for directly producing hydrogen peroxide, hydrogen is reacted with oxygen in an aqueous solution in the presence of a catalyst and in the presence of an ionic liquid in the reaction system.例文帳に追加

本発明によれば、水溶液中で触媒の存在下に水素と酸素とを反応させる過酸化水素の直接製造法において、反応系にイオン性液体を存在させることを特徴とする過酸化水素の直接製造法を提供することができる。 - 特許庁

This palladium nitrate solution is produced by packing powdery palladium into a column to form a powder layer, passing nitric acid through the powder layer to react the powdery palladium with the nitric acid, and recovering palladium nitrate formed by the reaction.例文帳に追加

この硝酸パラジウム溶液は、粉末状のパラジウムをカラムに充填して粉末層とし、硝酸を前記粉末層に通液させて、前記粉末状のパラジウムと前記硝酸とを反応させ、前記反応により生成した硝酸パラジウムを回収することで製造される。 - 特許庁

The method for the production of a 3-alkoxymethyl oxetane compound comprises the reaction of a 3-hdyroxymethyl oxetane compound with a dialkyl sulfate in the presence of an aqueous solution of a basic hydroxide having a hydroxy concentration of 5-16.5 normality.例文帳に追加

本発明の課題は、３−ヒドロキシメチルオキセタン化合物と硫酸ジアルキルを水酸基濃度が５〜１６．５規定度の塩基性水酸化物水溶液の存在下で反応させることを特徴とする３−アルコキシメチルオキセタン化合物の製造法によって解決される。 - 特許庁

Particulate containing silicon is obtained by co-hydrolysis reaction of polydimethylsiloxane-polymethacryloxy-propyltrimethoxy silane copolymer and tetraalkoxy silane in a solution, and the display liquid for an electrophoretic display device using the particulates, and the electrophoretic display element including the display liquid are disclosed.例文帳に追加

例えばポリジメチルシロキサン−ポリメタクリロキシプロピルトリメトキシシラン共重合体と（ｂ）テトラアルコキシシランを溶液中で共加水分解反応して得られるケイ素含有微粒子、これを用いた電気泳動表示装置用表示液及びそれを含む電気泳動型表示素子。 - 特許庁

The base material 11 is formed of a soft or hard polyurethane foam with polyisocyanate being impregnated as an adhesive, and a deodorant agent diluted with aqueous catalyst solution for promoting the reaction of polyisocyanate is coated on the reinforcing layer.例文帳に追加

基材１１は接着剤としてポリイソシアネートが含浸された軟質又は硬質のポリウレタン発泡体により形成されると共に、補強材層上にはポリイソシアネートの反応を促進させる触媒水溶液により希釈された消臭剤が塗布されている。 - 特許庁

The method for the production of an oxygen-containing compound comprises the oxidation reaction of an olefin compound in a binary organic-aqueous phase using a palladium compound as a catalyst wherein the aqueous phase is an aqueous solution of a polyamide.例文帳に追加

本発明の酸素含有化合物の製造方法は、パラジウム化合物を触媒とするオレフィン系化合物の有機相−水相二相系酸化反応による酸素含有化合物の製造方法において、水相としてポリアミド水溶液を用いることを特徴とする。 - 特許庁

In this immunoassay method, one or two kinds of substances selected from chondroitin sulfate, its salt, polyacrylic acid, and its salt and one or more kinds of substances selected from butyrolactone, valerolactone, caprolactone, caprolactam, valerolactam, and pyroridone coexist in a reaction solution.例文帳に追加

本発明の免疫学的測定法は、コンドロイチン硫酸またはその塩、ポリアクリル酸またはその塩から選ばれる１種または２種と、ブチロラクトン、バレロラクトン、カプロラクトン、カプロラクタム、バレロラクタム、ピロリドンから選ばれる１種以上を反応液中に共存させることを特徴とする。 - 特許庁

The flake like iron oxide particulates are produced by subjecting an iron oxide-containing aqueous solution to which silicon and magnesium are added to hydrothermal reaction, and the flake like Fe base metal particulates are produced by further reducing the flake like iron oxide particulates.例文帳に追加

該薄片状酸化鉄微粒子は、珪素及びマグネシウムを添加した鉄水酸化物含有水溶液を水熱反応することによりに製造され、また該薄片状Fe系金属微粒子は、該薄片状酸化鉄微粒子をさらに還元することにより製造される。 - 特許庁