「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The circuit 8 issues an instruction to turn off a constituent element of the half bridge with the failure caused, and to stop operation of DC-DC converting circuit 3 corresponding to voltage polarity to be outputted by the half bridge.例文帳に追加

そして、故障の発生したハーフブリッジの構成素子をともにオフ状態にする指示を出すとともに当該ハーフブリッジが出力すべき電圧極性に対応する直流−直流変換回路３の動作を停止させるようにした。 - 特許庁

A state display lamp is provided on the front side of the device to stop switching operation and display that the layer 1 connection is not established when layer 1 connection is not established even when switching the polarity switching relay circuit plural times.例文帳に追加

極性切替リレー回路の切替を所定回数行なってもレイヤ１接続が確立しない場合には、切替操作を中止してレイヤ１接続が確立しないことを表示する状態表示ランプを装置前面に備えている。 - 特許庁

To obtain a stop control method for an AC excitation type synchronous machine which can suppress wasteful generation or consumption of power and improve system stability by quickly controlling the stoppage thereby reducing unnecessary power generation and pumping operation.例文帳に追加

迅速に停止制御して不要な発電・揚水運転を低減して無駄な電力を発生または消費を抑制するとともに、系統安定度を向上することが可能な交流励磁形同期機の停止制御方法を得る。 - 特許庁

A rain pump control part 16 determines the operating number of rain pumps 6a, 6b and the start or stop timing based on the estimated water level operated by the estimated water level operation part 15 and the specified pump control condition.例文帳に追加

雨水ポンプ制御部１６が、予測水位演算部１５によって演算された予測水位と、所定のポンプ制御条件とに基づいて、雨水ポンプ６ａ、６ｂの運転台数及び起動または停止のタイミングを決定する。 - 特許庁

In the traveling vehicle which travels by the stepping operation of an accelerator pedal 2, an accelerator mechanism 3 to be operated by stepping on the accelerator pedal 2 is inoperative when stepping on a brake pedal 1 to stop the traveling.例文帳に追加

アクセルペダル２の踏み操作により走行する走行車であって、走行を停止させるブレーキペダル１を踏み操作した場合、アクセルペダル２を踏み操作して行なわれるアクセル機構３が作動不能となるように構成されているものである。 - 特許庁

As the countermeasure, methane is supplied to the air electrode 12 and the air is supplied to the fuel electrode 14 in a cooling-down process after the stop of the operation, whereby the reaction countray to the deterioration reaction is generated and the characteristic of the electrode can be recovered.例文帳に追加

この対策として、運転停止後のクールダウン時に、空気極１２にはメタンを供給し、燃料極１４には空気を供給することにより、劣化反応と逆の反応を起こさせ、これにより電極特性を回復させる。 - 特許庁

A test data inspecting circuit 17 identifies the discrimination data in a frame by a data discriminating circuit 39 and outputs a signal 34 to stop the operation of a waveform equalizing circuit 13 and a multi-value judging circuit 14 when the input data is the test data.例文帳に追加

テストデータ検査回路１７は、データ判別回路３０でフレーム内の判別データを識別して、入力データがテストデータの場合は、波形等化回路１３及び多値判定回路１４の動作を停止させる信号３４を出力する。 - 特許庁

The guide mechanism 104 includes a pressing mechanism 7 for pressing the timing chain 1 during engine stop for keeping a state of the timing chain 1 abutting on the fixed guide 41 as well as releasing the press of the timing chain 1 during engine operation.例文帳に追加

また、ガイド機構１０４は、エンジン停止時にタイミングチェーン１を押圧して同タイミングチェーン１が固定ガイド４１に当接する状態を維持する一方、エンジン運転時にはタイミングチェーン１の押圧を解除する押圧機構７を備える。 - 特許庁

This data processor includes: a central processor (2) for executing instructions; first circuits (3 and 4) connected to the central processor via internal buses (13 and 14); and a stop control circuit (12C) for selectively stopping the operation of the circuits.例文帳に追加

命令を実行する中央処理装置（２）と、内部バス（１３，１４）を介して前記中央処理装置に結合された第１の回路（３，４）と、前記第１の回路の動作を選択的に停止させる停止制御回路（１２Ｃ）とを含む。 - 特許庁

Since a voltage controlled oscillation circuit (VCO) is not required, the oscillation stabilization waiting time of a reference quick oscillation circuit is made unnecessary, and the start/stop of oscillation operation of each clock multiplication circuit can be linearly controlled by an oscillation control signal.例文帳に追加

また、電圧制御発振回路（ＶＣＯ）を必要としないため基準高速発振回路の発振安定待ち時間が不必要であり、クロック逓倍回路の発振動作開始・停止が発振制御信号によりリニアに制御できる。 - 特許庁

The bass controller 22 controls bass and performs the stop processing for stopping the operation of the CPU 11 when the setting of the access right is made for one of the plurality of circuits without setting of the access right obtainment control register 17 to be valid.例文帳に追加

バスコントローラ２２は、バスを制御し、かつアクセス権取得制御レジスタ１７が有効に設定されないで複数の回路のいずれかに対するアクセス権の設定がされたときは、CPU１１の動作を停止する停止処理を実行する。 - 特許庁

To prevent peripheral parts of an engine from being overheated by estimating temperature rise of the peripheral parts of the engine due to heat of a catalyst and the engine, and appropriately controlling drive of a cooling fan during engine operation and after engine stop.例文帳に追加

エンジンおよび触媒の熱によるエンジン周辺部品の温度上昇を推定し、エンジン運転中およびエンジン停止後の冷却ファンの駆動を適正に制御して、エンジン周辺部品が過熱されるのを防止する。 - 特許庁

To obtain a method for obtaining a house, etc., which can build an order-made house and a reformed house through building inspecting operation by a professional, eliminate problem points regarding leased land, and efficiently stop a defective house from being built.例文帳に追加

注文住宅やリフォーム住宅をプロの建築監修業務を介して建て、借地に関する問題点を解消し、欠陥住宅の建設を効率よく阻止することができる住宅等を入手させる方法を得るにある。 - 特許庁

During the stop of the pointer operation, solar cells having two kinds of sizes are arranged, or a part where the solar cell is not arranged is provided, and thereby the pointers are stopped at the positions having excellent generation efficiency for the solar cell 11.例文帳に追加

運針が停止しているとき、２種類のサイズの太陽電池セルを配置する、あるいは、太陽電池セルを配置しない部分を設けるなどして、太陽電池１１にとって発電効率の良い位置に指針を停止する。 - 特許庁

In response to input of the motor stop command signal, the servo amplifier 42 supplies power stored in the capacitor IC to the driving motor 25 as power for stopping the motor, thus causing the driving motor 25 to transition into decelerating operation.例文帳に追加

サーボアンプ４２は、モータ停止指令信号の入力に応じて駆動モータ２５を減速動作に移行させるべくコンデンサＣ１に蓄積された電力をモータ停止用の電力として駆動モータ２５に供給するように構成されている。 - 特許庁

This power consumption control device includes a control unit to which a demand signal is input, controlling operation/stop of the plurality of loads controlled by the control unit 1 according to a set temperature profile, and memorizing the set temperature profile.例文帳に追加

デマンド信号を入力する制御ユニットに接続され、設定温度プロファイルに従って制御ユニット１に制御される複数の負荷の運転／停止を制御し、設定温度プロファイルを記憶するプロファイル記憶部５を備える。 - 特許庁

And, when a return to a normal operation is discriminated, a shutdown of the oxidant gas supplying passage 10a is released and the oxidant gas is supplied and the idle stop revival control is conducted.例文帳に追加

また、通常制御への復帰が判定された場合、酸化剤ガス供給流路１０ａの遮断を解除して、に酸化剤ガスの供給を行うとともに、燃料極に燃料ガスの供給を行うアイドルストップ復帰制御を行う。 - 特許庁

In the CB, though the maximum number of pull-in frames of a left reel is reduced from usual four frames to one frame, a small winning combination accompanied by the putout of tokens can be won by the operation timing of a stop button including the case of replay winning.例文帳に追加

ＣＢは、左のリールの最大引き込みコマ数が通常の４コマから１コマに減少するものの、リプレイ当選の場合を含めて停止ボタンの操作タイミングによってメダルの払出を伴う小役に入賞させることができる。 - 特許庁

To rapidly enhance pealing strength at a predetermine position in the opening direction, and enable opening to be done easily at the position, however, enable a stop of the opening operation positively at this position, and conduct the operations simply and inexpensively.例文帳に追加

開封方向における所定位置での剥離強度を急激に高め、この位置までは容易に開封できるがこの位置で開封操作を確実に停止できるようにし、しかも簡単で且つ安価に実施できるようにする。 - 特許庁

The prescribed array of at least one pattern variable display means 2 is configured such that there is the point of time of the operation of a stop button 61 for not including the pattern of the minus bonus role within the prescribed pull-in range.例文帳に追加

少なくともいずれか１基の図柄変動表示手段２の所定の配列は、所定の引込範囲内にマイナスボーナス役の図柄が含まれないようなストップボタン６１の操作時点が存在し得るように構成されている。 - 特許庁

By this, the user can control the free-running distance and restrain the contact even when a following detection means improperly detects during the cleaning operation and have the vacuum cleaner quickly follow while in the "stop mode" before cleaning to improve the usability.例文帳に追加

これにより、使用者が清掃動作中に、追従検出手段が誤検知しても、自走距離を抑えて、接触を抑制出来ると共に、清掃前の「停止モード」では、素早い追従を行い、使用性を向上することができる。 - 特許庁

When the putout control board 41 receives the business closing command, it allows a shooting control board 45 to stop a shooting operation and, when the performance control board 42 receives the business closing command, it allows a liquid crystal display 25 to display a prescribed business closing guide.例文帳に追加

払出制御基板４１が、閉店コマンドを受信したとき、発射制御基板４５に発射動作を停止させ、演出制御基板４２が、閉店コマンドを受信したとき、液晶ディスプレイ２５に所定の閉店案内が表示される。 - 特許庁

A water recovery means 44 recovering residual water in the fuel cell 1 and in a water suction tube 5 and a water exhausting tube 7 connected to the fuel cell 1 by gas purge in the operation stop of the fuel cell 1 is installed.例文帳に追加

燃料電池１の運転停止時に、燃料電池１およびこの燃料電池１に接続する水吸入管５，水排出管７内の残留水をガスパージにより、貯水タンク３に回収する水回収手段４４を設ける。 - 特許庁

An operation mode switching means 1c exchanges a role of the main data of the storage node belonging to a group of stop subjects for a role of the sub data corresponding to the main data on receipt of a switching command to a power saving mode stopping one of the groups.例文帳に追加

運用モード切換手段１ｃは、グループの１つを停止させる省電力モードへの切換命令があると、停止対象のグループに属するストレージノードの主データとそれに対応する副データとの役割を交換する。 - 特許庁

In response to the operation of stopping respective reels 8a, 8b and 8c, a controller performs drawing control for allowing the reels 8a, 8b and 8c to slide until a predetermined symbol is drawn to stop on a prize winning line in accordance with the result of a lottery.例文帳に追加

各リール８ａ，８ｂ，８ｃに対する停止操作が行われると、制御部は、抽選結果に応じて、リール８ａ，８ｂ，８ｃを所定のシンボルが入賞ライン上に引き込まれるまで滑らせて停止させる引き込み制御を行う。 - 特許庁

Consequently, the abrupt rises in temperature of the lubricant and in temperature of discharge gas due to the abrupt change in operation condition can be suppressed, and an abnormal stop of the two-stage screw compressor 1 due to abnormal conditions of the temperature of the discharge gas can be prevented.例文帳に追加

これにより、運転条件の急変による潤滑油の温度および吐出ガス温度の急上昇を抑制でき、吐出ガス温度異常による二段スクリュー圧縮機１の異常停止を防止することができる。 - 特許庁

To provide an optical device which has high efficiency and stable operation, and can be manufactured at a high yield by providing a DBR (Distributed Bragg Reflector) which has high reflectivity and a wide stop-band wavelength width, and is easily manufactured, and also provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高い反射率を有し、ストップバンドの波長幅が広く、製造が容易なＤＢＲを提供することによって、効率が高く、動作が安定しており、歩留まりが高い光素子及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A spring is compressed in advance (precompressed) by a passive part and a spring receiving part arranged in a support member, and a switching means switches a position for supporting the support member in a stop mechanism main body to at least an operation time position and a releasing time position.例文帳に追加

バネを支持部材に設けられる受動部とバネ受部とで予め圧縮（予圧縮）し、切替手段は、支持部材がストップ機構主体内で支持される位置を少なくとも作動時位置と解除時位置とに切り替える。 - 特許庁

To stabilize operation by fixing an electric potential at a channel stop part, related to a solid-state image pickup element wherein a horizontal transfer register is provided on both sides of each vertical transfer register and transfer directions of signal charges are alternately inverted at every vertical transfer register.例文帳に追加

各垂直転送レジスタの両側に水平転送レジスタを配置し、各垂直転送レジスタ毎に信号電荷を逆方向に転送する固体撮像素子で、チャネルストップ部の電位を固定し、動作の安定化を図る。 - 特許庁

Then, when the stop operation buttons 84a-84c are depressed, a performance image displayed in the display region 32a of a liquid crystal display device 32 is changed to a display form of prescribed dimensions and displayed at this timing of depressing.例文帳に追加

そして、停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃが押された場合には、この押されたタイミングで、液晶表示装置３２の表示領域３２ａに表示されている演出画像を、所定の次元の表示態様に変化させて表示する。 - 特許庁

When the display/storage mode of an image is selected and a still picture is displayed on a displaying part 4, power feeding is automatically restricted by the stop and power down of power supply for an operation to be fed to the camera main body 2.例文帳に追加

画像の表示／記憶モードが選択されて静止画像が表示部４に表示される時に、カメラ本体２に供給される動作用電源の停止やパワーダウンによって電力供給が自動的に制限されるようにした。 - 特許庁

The extension determining game includes an extension lottery unit for determining the continuation of the extension determining game and the number of games added before operation of a stop switch and when a bet switch or start switch is operated.例文帳に追加

上乗せ決定遊技において、ベットスイッチ又はスタートスイッチが操作されたときであってストップスイッチが操作される前に、上乗せ決定遊技を継続するか否か及び上乗せ数を決定する上乗せ決定手段を備える。 - 特許庁

For instance, a mute operation is performed by bringing all transistor pairs in an initially operating mode to the stop mode in turn to reduce the number of transistor pairs in the operating mode and finally stopping the operations of all the transistor pairs.例文帳に追加

例えば、当初全て動作状態にあったトランジスタ対を順番に停止状態にして、動作状態にあるトランジスタ対の数を減少させ、最後は全てのトランジスタ対の動作を停止させることにより、ミュート動作を行う。 - 特許庁

When a START/STOP switch is depressed after a pattern is selected, a sewing screen including the internal structure of a sewing machine is displayed, and a member (a needle rod) in operation is displayed in green and a member (a lower yarn bobbin) at rest is displayed in gray.例文帳に追加

模様選択後、スタート／ストップスイッチ２０を押すと、ミシンの内部構造を含む縫製画面が表示され、作動中の部材（針棒等）は緑色で表示され、休止中の部材（下糸巻軸等）は灰色で表示される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of improving durability by suppressing deterioration caused by oxidation and dissolution by anode or cathode electric potential rise in start/stop, and of suppressing discharge of a combustible gas; and to provide its operation method.例文帳に追加

起動停止におけるアノードおよびカソード電位上昇による酸化および溶解による劣化を抑制し、耐久性を向上させると共に可燃ガスの排出を抑えた燃料電池システムとその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a serial control type regulator capable of quickly lowering an output voltage without being affected by the weight of a load at the time of setting the operation of a first transistor for controlling the output voltage to a stop state.例文帳に追加

出力電圧を制御する第１のトランジスタの動作を停止状態に設定した時に負荷の重さに影響されることなく出力電圧を急速に下げることのできる直列制御型レギュレータを提供することにある。 - 特許庁

The controller compares the power generating unit cost and a power purchasing unit cost, and determines the purchase of the fuel and the operation/stop of the power supply.例文帳に追加

複数の分散型電源を通信回線で結び、制御装置が設けられた中央集中管理装置を備え、前記制御装置により、発電単価と買電単価を比較し、燃料の購入および電源運転／停止の判断を行う。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having variable interval times during a big win state to make a player think whether to stop shooting balls or not at every finish of one round operation, and giving unconventional game performance or entertainment to the player.例文帳に追加

大当たり中のインターバルのインターバル時間をインターバル毎に変動させ、ラウンドが終了する度に遊技者に玉の発射を止めた方がよいかどうかを考えさせることで、従来にない遊技性および興趣を遊技者に与える。 - 特許庁

This structure allows the fan stopping device 20 to stop the cooling fan 10, independently of an operation state of the engine 7, thereby stopping the flow of cooling wind inside a housing cover, when the inside of the housing cover reaches an abnormally high temperature.例文帳に追加

これにより、建屋カバー内が異常高温となったときには、エンジン７の運転状態に関係なくファン停止装置２０によって冷却ファン１０を停止し、建屋カバー内での冷却風の流れを止めることができる。 - 特許庁

This machine for preparing the bulbous crops is obtained by installing an operating device in a following and walking state and a front operating device equipped with a traveling clutch lever, an operation clutch lever and an emergency stop button so as to be efficiently and readily operable by an operator near a feed port.例文帳に追加

追従歩行状態での操縦装置と、供給口近くの作業者が効率良く、しかも容易に操作できるように、走行クラッチレバー、作業クラッチレバー、非常停止ボタンを配置した前部操縦装置を設ける。 - 特許庁

A deviation from a reference position at the quick stop of a carriage 5 in a specified position is detected; a printing operation is stopped when the deviation from the reference position is caused by an amount equivalent to the specified value or higher; and a user is notified of poor mounting.例文帳に追加

キャリッジ５を規定位置で急停止させたときの基準位置からの位置ずれを検出し、位置ずれが基準位置から規定値以上発生した場合は印字動作を中止し、ユーザーに取り付け不良を伝える。 - 特許庁

When it is determined that a left pattern to become a complete failure is determined to be the same as a determined selection pattern selected by the operation button 66 (S210: YES), drawing is performed to determine whether or not to acquire a final stop pattern again (S211).例文帳に追加

そして、また、完全ハズレとなる左図柄が操作ボタン６６により選択された確定選択図柄と同じであると判断した場合には（Ｓ２１０：ＹＥＳ）、最終停止図柄を再取得するか否かの抽選を行う（Ｓ２１１）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of changing a game result after reporting by interposing an operation by a player in the performances of reporting game conditions, which are the performances different from the performance linked with the rotation and stop of main reels.例文帳に追加

メインリールの回転、停止に連動させた演出とは別の演出であって、遊技状況を報知する演出に遊技者の操作を介在させることで、報知後の遊技結果を変化させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

On the side of the left turn alarm, the operation is executed to output a voice alarm through a speaker toward the outside of the vehicle, soley confined to the period to the reception of the output stop command signal from the reception of the output start command signal.例文帳に追加

左折警報機側では、出力開始指令信号の受信してから出力停止指令信号を受信するまでの期間だけ車両外部に向けてスピーカを通じて音声アラームを出力する動作を実行する。 - 特許庁

The control part 71, when receiving no pulses from the sensing means even though activating the drive circuit 72 to shift the rods 4 in a target direction, judges the occurrence of the abnormality to conduct the operation stop or the alarm output.例文帳に追加

制御部７１は、負荷駆動回路７２を目標方向へ移動するように駆動しても前記パルス検出手段からのパルスを受信しなければ、異常が発生したと判断し、駆動停止や警報出力などを行う。 - 特許庁