「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Comfortable waking is supported, because the sleeper is guided from a light sleeping state into a waked state quickly, by increase of the illumination output at the point of time, when the waking reaction is detected by detection of the body movement.例文帳に追加

体動の検出によって覚醒反応が検出された時点で照明出力の増大により速やかに浅い睡眠状態から覚醒状態へと導かれるので、心地よい目覚めが支援される。 - 特許庁

When communication with the external device is cut off in an on-line state, the controller detects the connection state to the external device and switches the power supply modes of the power supply unit according to the detection result.例文帳に追加

制御部は、オンライン状態において外部装置との通信が切断されている場合に、外部装置との接続状態を検出し、検出結果に応じて電力供給部の電力供給モードを切り替える。 - 特許庁

When the revolution number of an expander detected by a revolution number detection means 84 reaches a predetermined value, the control part 32 determines whether or not an electromagnetic clutch 82 is in an ON state (an excitation state).例文帳に追加

制御部３２は、回転数検出手段８４によって検出された膨張機の回転数が所定値に達した場合、制御部３２は、電磁クラッチ８２がＯＮ状態（励磁状態）か否かを判断する。 - 特許庁

A calculating part 303 controls the output voltage of the voltage transducing circuit 101 based on the connection state of the power lines 5a and 5b and the applied voltage of the motor 34, detected by the connection state detection circuit 102.例文帳に追加

演算部３０３は、接続状態検出回路１０２が検出した電源線５ａ，５ｂの接続状態及びモータ３４の印加電圧に基づいて、電圧変換回路１０１の出力電圧を制御する。 - 特許庁

In the state of loading APC to a laser diode LD during an optical disk device reading state, laser light is detected by a photo-diode FPD, low frequency noise is extracted from a detection signal thereof, and a laser deterioration is judged.例文帳に追加

光ディスク装置のリード状態でレーザダイオードＬＤにＡＰＣが掛かっている状態で、レーザ光をフォトダイオードＦＰＤで検出し、その検出信号から低周波ノイズを抽出し、レーザの劣化判定を行う。 - 特許庁

A microwave sensor degeneration processing part 54 detects a microwave sensor state number representing the state of a microwave sensor 23, based on the detection condition adjusted according to output values of photo-sensors 22-1 to 22-3.例文帳に追加

マイクロ波センサ縮退処理部５４は、フォトセンサ２２−１乃至２２−３の出力値に応じて調整する検出条件に基づき、マイクロ波センサ２３の状態を表わすマイクロ波センサ状態番号を検出する。 - 特許庁

When the interruption is in the permitted state as the result, the illicit access detection part 29 determines that the access is made to the shared memory as the external interruption is in the permitted state, and determines this access as an illicit access.例文帳に追加

その結果、外部割り込みが許可状態の場合、不正アクセス検出部２９は、外部割り込みを許可状態のまま共有メモリへのアクセスを行ったものと判断して、そのアクセスを不正アクセスと判定する。 - 特許庁

When carrying out a stapling process, the flapper 301 is in a state with its tip side hanging down from the nip part of the delivery roller 130 and the full load detection flag 609 is in a tipped up state.例文帳に追加

一方、ステイプル処理を行う場合には、フラッパ３０１は、その先端側が排出ローラ１３０のニップ部よりも下側に垂下がった状態になり、満載検知フラグ６０９は跳ね上がった状態にある。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and an electronic camera that uses the same in which simultaneity of an exposure timing in focus detection in one frame is ensured in the solid-state imaging device adopting a pupil division phase different system.例文帳に追加

瞳分割位相差方式を採用した固体撮像素子において、１フレームでの焦点検出における露光タイミングの同時性が確保される固体撮像素子とそれを用いた電子カメラを提供する。 - 特許庁

A control device measures the rotation speed of a pump motor composing the cleaning pump via a state detection part, compares the rotation speed with a constant K, and determines whether the cleaning pump is in the air lock state or not (step A8).例文帳に追加

制御装置は、状況検知部を介して、洗浄ポンプを構成するポンプモータの回転数を測定し、その回転数と定数Ｋとを比較して洗浄ポンプがエア咬み状態にあるか否かを判定する（ステップＡ８）。 - 特許庁

A notification control CPU30a (central processing unit) detects the connected state or the unconnected state between the first and second connectors 41 and 51 to actuate a liquid crystal pattern display device 18 on the basis of the result in the detection.例文帳に追加

また、報知制御ＣＰＵ３０ａは、第１コネクタ４１及び第２コネクタ５１の接続状態または非接続状態を検出し、その検出結果に基づいて液晶式図柄表示装置１８を作動させる。 - 特許庁

Since the second hand 1c is stopped in the on state of the switch 6, a detection part exclusively used to detect a state to stop the operation of the second hand is not required, and the constitution of the radio-controlled clock can be simplified.例文帳に追加

また、アラームセットスイッチ６がオン状態のときに秒針１ｃを停止させるので、秒針の運針を停止させる状態を検出するための専用の検出部を不要にでき構成の簡略化が図れる。 - 特許庁

A direction detection part 10 detects whether photographing is executed in a vertically-directed attitude in which a rectangular parallelepiped camera is in a vertically long state with respect to the gravity direction or in a horizontally-directed attitude in which the camera is in a horizontally long state with respect to the gravity direction.例文帳に追加

向き検出部１０は、直方体のカメラが重力方向に対して縦長状態となる縦向き姿勢で撮影を行うか、横長状態となる横向き姿勢で撮影を行うかを検出する。 - 特許庁

A specific state detection part 1040 repeatedly judges whether or not environment 2000 to be debugged is in a specific state regarding debugging indication by referring to the environment 2000 to be debugged.例文帳に追加

デバッグ支援装置はメモリ内のＯＳの制御表等を繰り返し参照して、タスク状態や資源状態等が特定の状態である場合に所定時間をタイマー設定し特定の状態でなくなればタイマー解除する。 - 特許庁

Whether or not control is to be performed to an advantageous state after the end of the big winning game state is determined corresponding to a small winning kind determined on the basis of the detection of a game ball which has passed through a start winning port.例文帳に追加

大当り遊技状態の終了後に有利状態へと制御されるか否かは、始動入賞口を通過した遊技球の検出に基づいて決定した小当り種別に対応して決定される。 - 特許庁

To provide an optical deflector, wherein the detection accuracy of the deflecting/scanning state of a light beam is improved without reducing a time unit for measurement, and to provide a method of detecting the deflecting/scanning state of the light beam.例文帳に追加

計測用時間単位を小さくすることなく、光ビームの偏向・走査状態の検知精度を向上できる光偏向装置、及び光ビームの偏向・走査状態を検知する検知方法を提供する。 - 特許庁

The close proximity state of the close proximity wireless communication device 204 and another close proximity wireless communication device or the cancellation of the close proximity state is detected by the approach detection part 205 and notified to a device enable/disable part 206.例文帳に追加

接近検出部２０５により近接無線通信デバイス２０４と別の近接無線通信デバイスとの近接状態、もしくは近接状態の解除を検出し、デバイスイネーブル／ディセーブル部２０６へ通知する。 - 特許庁

After the lapse of the reference convergence period (a period accumulation counter Ct ≥ a reference value) (NO in S184), the misfire state detection is not prohibited (S188) and the combustion state in each bank can be detected with high accuracy.例文帳に追加

基準収束期間経過後（期間累積カウンタＣｔ≧基準値）となれば（Ｓ１８４でＮＯ）、失火状態検出は禁止されず（Ｓ１８８）、各バンクでの燃焼状態を高精度に検出できるようになる。 - 特許庁

The state detection sensor 50 is a sensor for detecting a current state of the mobile phone terminal 1 and employs, for example, an angle sensor which detects a relative angle formed by first and second housings around X axis.例文帳に追加

形態検出センサ５０は、携帯電話端末１の形態を検出するセンサであり、例えば、第１の筐体と第２の筐体のＸ軸回りの相対的な角度を検出する角度センサを用いる。 - 特許庁

To provide a marker protein that is released specifically from ischemic tissues at a time of ischemia-reperfusion and is able to identify an ischemic state with high sensitivity, and a detection method of the ischemic state using the marker protein.例文帳に追加

本発明は、虚血−再灌流時に虚血組織から特異的に放出され、虚血状態を感度良く識別可能なマーカータンパク質及びこれを用いた虚血状態の検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior detecting device and a vehicle state stabilization control device that can easily improve a detection accuracy of a state of a vehicle in which one of wheels is separated from a road surface.例文帳に追加

各車輪の何れか一方が路面から離間するような車両の状態の検出精度を容易に向上させることができる車両挙動検出装置、及び車両状態安定化制御装置を提供する。 - 特許庁

Transition is made from a spray state to a bend state in a short time by simultaneously applying an arbitrary voltage from a display data signal line failure detection driving circuit of a display data line side and an opposing electrode side.例文帳に追加

表示データ線側の表示データ信号線故障検出駆動回路と対向電極側から同時に任意の電圧を印加することでスプレー状態からベンド状態へ短時間で転移させることができる。 - 特許庁

To prevent detection of the undervoltage state or overvoltage state by the phase compensation circuit of an error amplifier AMP from being delayed when the load changes rapidly in a DC-DC converter of remote sense system.例文帳に追加

リモートセンス方式のＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、負荷が急激に変化した場合に誤差アンプＡＭＰの位相補償回路によって低電圧状態や過電圧状態の検出が遅らされることがないようにする。 - 特許庁

Further, the signboard terminal 24 is disconnected from the power supply as the shop is closed and transmits operation state information denoting the closing state of each shop to the management center 14 on the basis of detection of the disconnection.例文帳に追加

また、看板端末２４は、閉店と共に電源に切断され、この切断の検出に基づき管理センタ１４に対し、その店舗が閉店状態であることを示す営業状態情報を送信する。 - 特許庁

It can be detected whether the object 15 is in the moving state approaching the radar device or in the moving state crossing forward by using the detection distance Li and the reception probability Q.例文帳に追加

この検出距離Ｌｉと受信確率Ｑとを用いて、目標物１５がレーダ装置１１に近づいて来る移動状態▲１▼であるか、前方を横切る移動状態▲２▼，▲３▼であるかを検出することができる。 - 特許庁

An environment fluctuation detection section 112 detects an environmental state, such as a temperature of the transmitter and extracts a feedback gain correction amount, corresponding to the detected environmental state from a feedback gain correction amount storage section 113.例文帳に追加

環境変動検出部１１２は、装置の温度などの環境状態を検出し、検出された環境状態に対応した帰還ゲイン補正量を帰還ゲイン補正量格納部１１３から取り出す。 - 特許庁

To provide an electric caliper capable of detecting a pad contact position irrespective of a contact state of a pad with a rotor, clearance or a parking brake state at a detection start, and having an ignorable small effect on vehicle movement.例文帳に追加

検出開始時のパッドとロータの接触状態やクリアランス、パーキングブレーキ状態によらず、かつ、車両運動に与える影響が無視できるほど小さいパッド接触位置検出が可能な電動キャリパを提供する。 - 特許庁

Correction S_8, S_9 in a direction where hydraulic pressure increases is carried out against control of the hydraulic pressure of wheel cylinders 7RL, 7FR, 7FL, 7RR by an anti-lock control means S_10 in detecting the fading state by a fading state detection means S_7.例文帳に追加

フェード状態検出手段Ｓ_７でフェード状態を検出したときに、アンチロック制御手段Ｓ_１０によるホイールシリンダ７ＲＬ，７ＦＲ，７ＦＬ，７ＲＲの液圧の制御に対して、液圧が大きくなる方向の補正Ｓ_８，Ｓ_９を行なう。 - 特許庁

A brake pressure control part 331 with which a controller 3 is furnished makes brake pressure of a brake device 6 higher than the predetermined lower limit value in the case when it is detected by a dangerous state detection part 311 that the vehicle is in the dangerous state.例文帳に追加

コントローラ３が備えるブレーキ圧制御部３３１は、危険状態検知部３１１により車両が危険状態にあることが検知された場合に、ブレーキ装置６のブレーキ圧を所定の下限値以上とする。 - 特許庁

To provide a cooking stove capable of preventing continuation of control of the operation of burners on the basis of detection information by a loading state detecting means which has gone out of the ordinary, even when the loading state detecting means gets out of the ordinary.例文帳に追加

載置状態検出手段が異常になっても、そのように異常となった載置状態検出手段の検出情報に基づくバーナの作動の制御が継続されるのを回避し得るコンロを提供する。 - 特許庁

A link interruption detection section 26 of the subscriber side apparatus 2a detects non-connection of the IP terminal 1a and a link interruption state, and an apparatus control section 25 transmits the detected link interruption state to the network side apparatus 4.例文帳に追加

加入者側装置２ａでは、リンク断検出部２６はＩＰ端末１ａが未接続でリンク断状態であることを検出し、装置制御部２５は検出されたリンク断状態を網側装置４に送信する。 - 特許庁

A driving-state detecting means 5 detects a predetermined driving state of the vehicle by the occupant, and an operation timing changing means 12 changes operation timing of operational equipment based on the obtained result of the detection.例文帳に追加

運転操作状態検知手段５によって、乗員による車両の所定の運転操作状態を検知し、得られた検知結果から作動タイミング切換手段１２によって作動機器の作動タイミングを切り換える。 - 特許庁

Also, the environment prediction device 1 includes: a vehicle state detection part 2; an environmental situation obtaining part 3; a road surface state obtaining part 4; a road environment obtaining part 5; and a vehicle control ECU (Electronic Control Unit) 6.例文帳に追加

また、環境予測装置１は、車両状態検出部２、環境状況取得部３、路面状態取得部４と、道路環境取得部５と、車両制御ＥＣＵ６とを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of detecting the change in the surface state of a photoreceptor using an easy and low-cost method, further, capable of controlling so that the surface state is kept at a fixed level, based on the detection results.例文帳に追加

感光体表面状態の変化を簡便且つ低コストな方法で検知し、さらに検知結果に基づいて表面状態を一定レベルに保持するような制御を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the deflection member 3 is controlled, based on the detected result of a refractive index state detection part 4 so that the refractive index thereof becomes a state corresponding to the correcting direction.例文帳に追加

このとき、屈折率状態検出部４の検出結果に基づいて、電気的偏向部材３の屈折率が、上記補正方向に相当する状態となるよう、上記電気的偏向部材３を制御する。 - 特許庁

When an alarm state detecting means 11 detects that the safety device has output a notice signal, the alarm state detecting means 11 outputs a detection signal to a gain-setting means 12.例文帳に追加

安全装置が報知信号を出力したことを警報状態検出手段１１が検出すると、警報状態検出手段１１からゲイン設定手段１２に対して検出信号が出力される。 - 特許庁

The power transmission control device provided in the power transmission device of a non-contact power transmission system includes a control unit 22 controlling the power transmission device 10 and a load state detection circuit 30 detecting the load state on a power reception side.例文帳に追加

無接点電力伝送システムの送電装置に設けられる送電制御装置は、送電装置１０を制御する制御部２２と、受電側の負荷状態を検出する負荷状態検出回路３０を含む。 - 特許庁

The control part 13 controls the switching circuit part 11 so that a second distance as a distance between the detection electrodes to be switched from the second state to the first state can be made to correspond to the first distance.例文帳に追加

制御部１３は、第２の状態から第１の状態へ切り替えられる検出電極相互間の距離である第２の距離が上記第１の距離に対応するように切替回路部１１を制御する。 - 特許庁

When it is determined that the movement body is during stopping by a stopping determination part 102, the operation state by the operation device 110 for controlling the movement state of the respective parts of the movement body is detected by a detection part 103.例文帳に追加

停止判断部１０２によって移動体が停止中であると判断された場合、検出部１０３によって、移動体の各部の移動状態を制御する操作装置１１０による操作状態を検出する。 - 特許庁

In turn, in the case that a refrigerant evaporating temperature at the evaporator 50 is in a range of -10 to -2°C, a state sensing section 73 of a controller 70 judges that the device is at a promoting state where frosting may easily grow and outputs a detection signal.例文帳に追加

一方、コントローラ（70）の状態検出部（73a）は、蒸発器（50）での冷媒蒸発温度が−１０℃〜−２℃の範囲である場合には、霜が成長しやすい促進状態であると判断して、検出信号を出力する。 - 特許庁

This enables the mode for detecting the operation by the operation body on the information processing apparatus to be controlled according to the static state or orientation of the information processing apparatus, so that the detection mode can be appropriately controlled according to an operating state of a user.例文帳に追加

これにより、自装置の静止状態または向きに応じて、操作体による自装置に対する操作を検出するモードが制御されるので、ユーザの操作状況に応じて、検出モードを適切に制御できる。 - 特許庁

By setting the prescribed angles θ1, θ2, θ3 and θ4 to the same angle, the second arm 52 becomes parallel to a XZ plane in the detection state and becomes parallel to a XY plane in the storage state.例文帳に追加

所定角θ１、θ２、θ３、θ４を同一角度に設定することで、第２アーム５２は、検出状態においてＸＺ平面に平行となるとともに、収容状態においてＸＹ平面に平行となる。 - 特許庁

The interface device 10A is provided with a sleep cancellation circuit 50 for canceling the sleep state of a port shifted to the sleep state by loop detection when the change of topology is detected after the occurrence of bus reset.例文帳に追加

インターフェース装置１０Ａは、バスリセット発生後にトポロジの変化を検出したときに、ループ検出によってスリープステートに遷移したポートのスリープ状態を解除するためのスリープ解除回路５０を備える。 - 特許庁

In a map information distribution system, a navigation device requests update request information requesting prescribed update information of map information from a map information distribution center, based on a state of an own vehicle detected by an own vehicle state detection means.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、自車状態検出手段によって検出された自車の状態に基づいて地図情報の所定更新情報を要求する更新要求情報を地図情報配信センタに要求する。 - 特許庁

A door state signal for indicating the lock state of the door is transmitted from a door lock detection part 300 installed in the house to the portable machine 100 of a keyless entry system for a vehicle when the door 20 of the house is locked.例文帳に追加

家屋のドア２０を施錠した際に、家屋に設置されたドア施錠検出部３００からドアの施錠状態を示すドア状態信号が車両用キーレスエントリーシステムの携帯機１００に送信される。 - 特許庁