「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reusing method, enabling a detection means to satisfactory exhibit a function when reusing a component of an image forming apparatus and a detection means for detecting a state of the component for the other image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置が備える構成装置及びその構成装置の状態を検知する検知手段を他の画像形成装置に再利用した場合に、検知手段が良好に機能を発揮できるようにする再利用方法を提供する。 - 特許庁

By detecting the rotating state of a rotating body provided with the color filter by a detection means and controlling the power source of the light source based on detection output, the light emission of the light source is stopped or reduced at least when the rotation is stopped.例文帳に追加

色フィルタを設けた回転体の回転状態を検出手段で検出し、該検出出力に基づき光源の電源を制御して、少なくとも該回転が停止するときは、該光源の発光を停止または減らすようにする。 - 特許庁

The determination section 38a determines the presence/absence of a break in the wire W as a detection member for determination based on the energizing state between the detection member and the wire W.例文帳に追加

判定部３８ａは、切断領域におけるワイヤ群の走行方向上流側に位置する検出部材を判定用検出部材としてこれとワイヤＷとの通電状態に基づきワイヤＷの断線の有無を判定する。 - 特許庁

The heating cooker is provided with a temperature detection means detecting a temperature of the grill door 5 and displays the temperature state indication of the grill door 5 based on a detected temperature of the temperature detection means by means of a high temperature display part 10.例文帳に追加

この加熱調理器には、グリル扉５の温度を検出する温度検出手段が設けられ、高温表示部１０を用いて、温度検出手段の検出温度に基づきグリル扉５の温度状態表示を表示する。 - 特許庁

A control processing for starting the rotation of the vibration motor when the touch is detected by the contact detection processing, and stopping the rotation of the vibration motor when a phase detected in the vibration state detection processing is within a predetermined range is performed.例文帳に追加

さらに、接触検出処理で接触を検出した際に、振動モータの回転を開始させ、振動状態検出処理で検出した位相が所定範囲にあるときに、振動モータの回転を停止させる制御処理を行う。 - 特許庁

To provide a tire abrasion detection system and a pneumatic tire, dispensing with checking of the worn state of the tire in visual, also dispensing with labor for detection of an abrasion amount of the tire, and detecting the abrasion amount of the tire even during traveling.例文帳に追加

タイヤの摩耗状態を目視でチェックする必要がなく、また、タイヤの摩耗量の検出に手間がかからず、さらに、走行中においてもタイヤの摩耗量を検出できるタイヤ摩耗検知システムおよび空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an image recognition device capable of setting a search area eliminating a leakage of detection of a pedestrian and unnecessary detection operation without reference to a state of a travel road where a local vehicle travels, and improving detecting performance for a pedestrian.例文帳に追加

自車両の走行道路の状態に拘らず、歩行者の検知漏れや無駄な検知動作をなくすことができる探索領域を設定でき、歩行者の検知性能を向上させることができる画像認識装置の提供。 - 特許庁

By this gas detector 150, the deterioration of the accuracy of the detection of the detection target gas is suppressed even in the case that the characteristic change (deterioration) of the gas sensor element 3 for the oxidative gas occurs accompanied by the elapse of a time in the use state.例文帳に追加

ガス検出装置１５０によれば、使用状況下での時間経過に伴い酸化性ガス用ガスセンサ素子３の特性変化（劣化）が生じる場合であっても、検出対象ガスの検出精度が低下するのを抑制できる。 - 特許庁

The signal processing unit enables the alignment adjustment of the detection head in a state of keeping the detection head still with respect to the scale, by calculating a monitor signal for alignment adjustment corresponding to a Lissajous radius of the two-phase signal.例文帳に追加

信号処理装置は、２相信号のリサージュ半径に対応したアライメント調整用のモニタ信号を算出することで、前記スケールに対して前記検出ヘッドを静止させた状態で該検出ヘッドのアライメント調整を可能とする。 - 特許庁

When a contact detection unit 14 detects that a hand of a photographer is in contact with a body of a camera 1 while the camera 1 is in a power saving standby state, an acceleration detection unit 12 detects acceleration.例文帳に追加

カメラ１が省電力待機状態である際に、接触検出部１４によって撮影者の手がカメラ１の本体に接触していることが検出された場合に、加速度検出部１２による加速度の検出が行われる。 - 特許庁

The radiation of the ion beam by the ion beam generation means and the detection of the emission signal by the detection means are carried out in a state where the temperature of the sample is regulated at a predetermined value by the temperature regulation means.例文帳に追加

前記温度調整手段により前記試料を予め設定された温度に調整した状態で、前記イオンビーム発生手段によるイオンビームの照射、及び前記検出手段による放出信号の検出を行う。 - 特許庁

When a timer 171 in the transmission device 100 counts a prescribed time interval or a communication state detection section 172 detects a defective communication, an inspection timing detection section 173 detects a timing when an inspection signal is to be outputted.例文帳に追加

送信装置１００において、タイマー１７１が所定時間を計時し、または、通信状態検出部１７２が通信不良を検出すると、検査タイミング検出部１７３は検査信号を出力すべきタイミングを検出する。 - 特許庁

Then, when a detected object Q moves closely to a detection electrode 51, the state of resonance varies by an electrostatic capacity Cx produced between the detected object Q and the detection electrode 51 so as to vary an output voltage.例文帳に追加

そして、検出用電極５１に被検出物Ｑが近接すると、被検出物Ｑと検出用電極５１との間に生じる静電容量Ｃｘによって、共振状態が変化し、出力電圧が変化する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element which shortens a detection time by attaining high speed processing without using a large-scale arithmetic circuit, and suppresses detection of an optical flow in other directions.例文帳に追加

大規模な演算回路を用いることなく処理の高速化を図ることを可能にして検出時間の短縮化を図るとともに、他方向のオプティカルフローの検出を抑止することを可能にした固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

A radio frequency tag 4 is a device for transmitting, in a buried state, detection results of the detection apparatus 3, is not provided with any battery or the like to be an electric power source, and operates on electric power supplied from the side of a reader/writer device as a power source.例文帳に追加

無線タグ４は、検出装置３の検出結果を埋設状態で送信する装置であり、電源となる電池などを備えておらず、リーダライタ装置側から供給される電力を電源として動作する。 - 特許庁

A power supply electrode and a detection electrode are brought into contact with a printed part printed in a conductive ink and thereby, the energizing state of the printed part between the power supply electrode and the detection electrode, is detected to distinguish the genuineness or the kind of the coupon and the ticket.例文帳に追加

電源電極及び検知電極を、導電性インキで印刷された印刷部に当接し、電源電極と検知電極の間の印刷部の通電状態を検知して真偽判別又は券種判別を行う。 - 特許庁

By generating the speed difference in dirt degrees of the detection pieces, or by measuring the resistance value of the same solution in a no-dirt state of the detection pieces, setting is performed so as to provide different resistance values, based on the outputs of the main and sub detectors.例文帳に追加

検出子の汚れ具合に速度差が生じるようにするか、検出子が汚れていない状態で同一の溶液の抵抗値を測定し、主、副検出器の出力から異なる抵抗値が得られるように設定する。 - 特許庁

The parking brake device 10 is provided with a vehicle attitude detection means 14 and a speed change position detection means 17 and is constituted such that the release condition of the brake force is changed based on the inclination state and the advancement direction of the vehicle.例文帳に追加

駐車ブレーキ装置１０は車両姿勢検出手段１４と変速位置検出手段１７とを備え、車両の傾斜状態と、進行方向とに基づいて、制動力の解除条件を変更させる構成になっている。 - 特許庁

A control circuit 3 estimates the degree of deterioration of the battery pack 5 based on the total voltage of the battery pack 5 detected by a total voltage detection circuit 1 when the electric cell voltage detection circuit 2 detects the state outside the domain.例文帳に追加

制御回路３は、単電池電圧検出回路２が領域外状態を検出したときに総電圧検出回路１が検出した組電池５の総電圧に基づいて、組電池５の劣化の度合いを推定する。 - 特許庁

To provide a failure detection device for water heater, capable of performing accurate determination of the propriety of piping, in detection of wrong piping during construction, while avoiding a determination impossible state resulting from inflow of high-temperature residual hot water.例文帳に追加

施工時の誤配管を検出する際において、高温残湯の流入に起因する判断不能状態を回避して、精度の高い配管の正否判断を行うことのできる給湯機の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

This alarm processor 6 is configured to receive a detection signal relating to at least either the process value or equipment state information of a power generation plant from a detector 3, and to generate an alarm signal based on the detection signal.例文帳に追加

本発明は、発電プラントのプロセス値及び機器状態情報の少なくも一方に関する検出信号を検出器３から受信し、前記検知信号に基づいて警報信号を生成する警報処理装置６である。 - 特許庁

To enable the sure detection of a mixed foreign material, a generated bubble, the disappearance of the bubble, and poor agitation even if a photometric waveform is not ideal, and also, the sure detection of only an error influencing analytical data by grasping an analytical state.例文帳に追加

測光波形が理想的でない場合にも、異物の混入、泡の発生、消滅、撹拌不良を確実に検出できると共に、分析の状態を捉えて、分析データに影響するエラーのみを確実に検出できるようにする。 - 特許庁

A prescribed potential difference is provided between a photoreceptor drum 1 and the potential sensor 8, and an AC detection signal from the potential sensor 8 is measured in that state, and a gain for amplifying the AC detection signal is corrected based on a measurement result.例文帳に追加

感光ドラム１と電位センサー８との間に所定の電位差を設け、その状態で電位センサー８からの交流検出信号を測定し、その測定して結果に基づき交流検出信号を増幅するゲインを補正する。 - 特許庁

Because comparing the histogram data H1 with histogram reference data H0, the vehicular pedestrian detection device can decide the pedestrian in a state that the information not needing the analysis in the shape decision to speed up pedestrian decision processing and to prevent false detection.例文帳に追加

このヒストグラムデータＨ１をヒストグラム基準データＨ０と比較するため、形状判定に解析不要な情報を除去した状態で歩行者を判定でき、歩行者判定処理の高速化と誤検出防止を図ることができる。 - 特許庁

To provide an automatic focus controller capable of preventing the collision of the objective of a focus detection part with an object in whatever state the position of the focus detection part is when switching from focus control to position control.例文帳に追加

制御から位置制御に切り換える時に、フォーカス検出部の位置がどのような状態であっても、フォーカス検出部の対物レンズと対象物との衝突を防止することができる自動焦点制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat ray sensing load control system, which sets a detection area at plural points and changes the control state of a load according as which detection area a human body is detected in, by relatively easy wiring and at a relatively low cost.例文帳に追加

検知エリアを複数箇所に設定し、どの検知エリアで人が検知されるかに応じて負荷の制御状態を変化させる熱線感知式負荷制御システムを比較的簡単な配線かつ比較的低コストで実現する。 - 特許庁

This device is characterized by installing a human body detection sensor for imaging the movement of a human body, and executing image processing, and installing an automatic information means for detecting automatically the abnormal state by the human body detection sensor, and operating the information means.例文帳に追加

人体の動きを撮像して画像処理する人体検出センサを設け、異常状態を自動的に前記人体検出センサにより検知して前記報知手段を作動させる自動報知手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This battery pack comprises a pressure detection means 1 and a temperature detection means 2, and also comprises a means that disconnects a charging circuit and discharges the secondary battery 11 when a state that an abnormal temperature and abnormal pressure are detected is constituted for a certain period of time.例文帳に追加

圧力検出手段１と、温度検出手段２を有し、異常温度および異常圧力の検出状態が一定時間継続したとき、充電回路を遮断し、二次電池１１を放電させる手段を備える。 - 特許庁

The detection circuit 4 activates a detection signal in the case of writing to the storage circuits 2, and 3 or in the case other than the writing to the storage circuits 2, and 3 and the change in the state of a store node N 1 or N 2 of the storage circuit 2 is detected.例文帳に追加

検出回路４は、記憶回路２、３への書き込みの場合、又は、記憶回路２，３への書き込み以外且つ記憶回路２のストアノードＮ１又はＮ２の状態の変化を検出した場合に、検出信号を活性化する。 - 特許庁

To provide a cable detection method and a cable detection device, capable of detecting the other end of a cable and a wiring passage, even if the other end position is not specified, though one end position of the cable put in a non-electrified state is specified.例文帳に追加

非通電状態にあるケーブルの一端の位置が特定され、他端の位置が未特定であっても、ケーブルの他端及び配線経路を探知することができるケーブルの探知方法及びケーブル探知装置を提供する。 - 特許庁

Storing holes 13 are formed in a holding member 10 for holding the flaw detection coils 9, and the back surface of the sheet member 11 is bonded to the front surface of the holding member 10 in the state where each corresponding flaw detection coil 9 is stored in each storing hole 13.例文帳に追加

探傷コイル９を保持する保持部材１０に収容穴１３を形成し、各収容穴１３に対応する探傷コイル９を収容した状態でシート部材１１の裏面を保持部材１０の前面に接着する。 - 特許庁

This device can reduce an erroneous detection and non-detection of a drowsy driving by preventing the mixing of a disturbance and a steering quantity in the consciousness deteriorated state, in the normal-time steering quantity so as to highly accurately determine the consciousness deterioration.例文帳に追加

通常時の操舵量に外乱や意識低下状態の操舵量が混入することを防止することにより、居眠り運転の誤検出や未検出を減少させ、精度よく意識低下判定を行うことが可能となる。 - 特許庁

The projector 3 includes an image projection means 31 for enlarging and projecting formed image light toward the screen 2 and a control means 36 for controlling the operation of the projector 3 on the basis of a detection result of the screen state detection means.例文帳に追加

プロジェクタ３は、形成した画像光をスクリーン２に向けて拡大投射する画像投射手段３１と、スクリーン状態検出手段による検出結果に基づいて、プロジェクタ３の動作を制御する制御手段３６とを備える。 - 特許庁

After the engine E is stopped by the ignition switch 61, the controller 60 causes the descent of the windscreen 21 upon detection of the absence of the driver, and maintains a state in which the windscreen 21 is ascended, upon detection of the presence of the driver.例文帳に追加

制御機６０は、ＩＧスイッチ６１によりエンジンＥが停止された後において、運転者無しを検出するとウインドスクリーン２１を下降させ、運転者有りを検出するとウインドスクリーン２１が上がっている状態を維持する。 - 特許庁

To realize a means which distinctly and surely detects a detection object independently of image pickup conditions such as the weather, the time, and the illumination state at the time of detecting the detection object from the picture of a scene around a vehicle.例文帳に追加

車両周囲の情景の画像から検出対象物を検出する際に、天候、時間、照明状態等の撮像条件にかかわらず、検出対象物を明瞭かつ確実に検出することができる手段を提供する。 - 特許庁

To grasp the temperature of a temperature detection article in a head holder more accurately by securing a temperature detection means easily under stably attached state to the temperature detecting section in the head holder of an ink jet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置のヘッドホルダ内の被温度検出部に、温度検出手段が安定した装着状態に簡単に固定され、ヘッドホルダ内の被温度検出物の温度をより正確に把握することができることを課題とする。 - 特許庁

To specify a wheel position securely in a short time in a wheel position specifying device by using only outcomes of detection from rotation state sensors at wheels without using any outcomes of detection from wheel speed sensors on a vehicle body.例文帳に追加

車輪位置特定装置において、車体側の車輪速センサからの検出結果を使用することなく、車輪側の回転状態センサからの検出結果のみを使用して車輪の車輪位置を短時間かつ確実に特定する。 - 特許庁

This device has a detection part 2 which detects the conducting operation by the user as an operation state and a control part 3 which performs arbitrary playing control processing according to the level that the value detected by the detection part 2 belongs to.例文帳に追加

ユーザの指揮操作を上記操作状態として検出する検出部２と、該検出部２により検出される検出値の属するレベルに応じて、任意の演奏制御処理を実行せしめる制御部３とを有している。 - 特許庁

The notification system of the vehicle is controlled to generate the notification sound synchronized with the flashing of the signal light or hazard light upon reception of a detection signal issued from the detection means to indicate an inactivate state of the lock device.例文帳に追加

そして、その検知手段より発せられる前記ロック装置の非作動状態を示す検知信号を受けて、ウインカーランプ又はハザードランプの点滅に同期した報知音を発するように制御された車両の報知装置である。 - 特許庁

A signal transition detection circuit for detecting the change of the logic state of a signal and outputting a signal showing the presence of signal shift is constituted of a signal transition detection circuit 1 and a pulse reinforcing circuit 5 which are conventional.例文帳に追加

信号の論理状態の変化が生じたときに、該変化を検知して信号遷移有りの信号を出力する信号遷移検知回路を、従来からの信号遷移検知回路１及びパルス増強回路５により構成する。 - 特許庁

Each supervisory camera is provided with a motion detection circuit for detecting a change in the moving pictures and a motion amount detection circuit for calculating the amount of changes, and when the motion amount is detected, the monitor displays an abnormal state image 37.例文帳に追加

各監視カメラには、動画像の変化を検知する動き検知回路と、その変化量を計算する動き量検出回路とが備えられ、動き量が検出されたときはモニタ装置に異常時画像３７が表示される。 - 特許庁

In this case, the image data for inspection is converted in correspondence with the image state of the image for defect detection, and thus it is discriminated whether the abnormal position detected from the image for defect detection is a true defect or not.例文帳に追加

その際、検査用画像データを欠陥検出用画像の画像状態に対応させて変換することにより、欠陥検出用画像から検出される異常個所が、真の欠陥であるか否かを判定することができる。 - 特許庁

To provide an immunological detection method of high sensitivity capable of detecting an egg white allergen even in a state that they are modified/unmodified in food containing the egg white allergen, and a detection kit used therein.例文帳に追加

卵白のアレルゲンを含む食品において、これらアレルゲンが、変性／未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キットを提供するものである。 - 特許庁

A transceiver circuit 201 receives detection data of the vibration detecting section 308 sent by radio from the radio information storage medium 301, and determines sheet material conveying state and kind of the sheet on the basis of the detection data.例文帳に追加

そして、送受信回路２０１は、無線式情報記憶媒体３０１から無線で送信された振動検知部３０８の検知データを受信し、その検出データに基づいてシート材の搬送状態や種類を判定する。 - 特許庁

To provide an immunological detection method of high sensitivity capable of detecting a wheat allergen even in a state that the wheat allergen is modified/unmodified in food containing the wheat allergen, and a detection kit used therein.例文帳に追加

小麦のアレルゲンを含む食品において、これらアレルゲンが、変性／未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キットを提供するものである。 - 特許庁