「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A control means of the imaging apparatus discriminates whether or not any abnormity takes place on the basis of a detection signal of a state detection means, if the control means discriminates occurrence of the abnormity, a voice output means outputs incorporated voice data as human voice.例文帳に追加

撮像装置の制御手段は、状況検出手段の検出信号に基づいて異常状態が発生したか否かを判断し、もし異常発生と判断したら、音声出力手段から、人の声としての内蔵声音データの出力を行う。 - 特許庁

According to the determination apparatus, since the lighting state is determined on the basis of light detected by the light detection means inside the car body, a detection circuit for a drive current in lamp lighting control is not required, and a vehicle structure or vehicle design is not restricted.例文帳に追加

上記判定装置によれば、車体内部の光検出手段によって検出された光に基づいて点灯状態を判定するので、ランプ点灯制御時の駆動電流の検出回路は必要なく、車両構造や車両デザインを制約することがない。 - 特許庁

When the abnormality of the elevator 3 is detected and necessity of transmission to remote communication equipment 6 is determined, a detection result obtained from a line abnormality detection section 104 is verified before transmitting the monitoring object state information to the remote communication equipment 6.例文帳に追加

エレベータ３の異常が検出され、遠隔地通信装置６に対して送信する必要があると判断されたときに、監視対象状態情報を遠隔地通信装置６に対して送信する前に回線異常検出部１０４の検出結果を確認する。 - 特許庁

In this receiver, a switch control section 16 inputs a traveling detection signal obtained by a traveling monitor, such as a vehicle mounting the receiver with a propagation characteristic analysis result in a CDM demodulation section 14, and determines the traveling state of the vehicle according to the traveling detection signal.例文帳に追加

受信機は、スイッチ制御部１６により、ＣＤＭ復調部１４内の伝搬特性解析結果と共に、本受信機搭載車の走行モニタ等で得られる走行検知信号を入力し、走行検知信号から搭載車の走行状態を判別する。 - 特許庁

An internal combustion engine control apparatus acquires a parameter as a parameter for detecting the imbalance, wherein the larger the change of a detection air-fuel ratio abyfs is, the larger the parameter becomes, and detects that the imbalance state between the air-fuel ratio cylinders occurs when the acquired parameter exceeds a threshold for imbalance detection one.例文帳に追加

制御装置は、検出空燃比abyfsの変動が大きいほど大きくなるパラメータをインバランス判定用パラメータとして取得し、取得したパラメータがインバランス判定用閾値よりも大きいとき、空燃比気筒間インバランス状態が発生したと判定する。 - 特許庁

An output signal from the polarization state monitor 40 is detected synchronously with each signal having each frequency f1, f2 by a synchronous detection part 60, and a Stokes parameter on the paired lights is determined based on a detection output, and a polarization mode dispersion value is calculated by Jones-matrix method.例文帳に追加

偏波状態モニタ４０の出力信号に対し、同期検波部６０により周波数ｆ１、ｆ２の信号で同期検波し、その検波出力に基づいてペア光についてのストークスパラメータを求め、ジョーンズ・マトリクス法により偏波モード分散値を算出する。 - 特許庁

The vehicle spare tire pressure detection assembly includes a tire support/lifting unit for executing function for lifting and storing the spare tire; and a spare tire pressure detection unit 20 for executing function for monitoring the pressure of the spare tire when the spare tire is in the storage state.例文帳に追加

車両スペアタイヤ圧力検出アセンブリは、スペアタイヤを引き上げて収納する機能を実行するタイヤ支持・引上げユニットと、スペアタイヤが収納状態にあるときにスペアタイヤの圧力を監視する機能を実行するスペアタイヤ圧力検出ユニット２０とを含む。 - 特許庁

With regard to jam detection, it is determined that jam occurs if any paper sheet is not detected over a predetermined time by measuring a time before the paper sheet is detected by the paper delivery sensor 52 or the full-state detection sensor 56 after the paper sheet passes a resist sensor 32 of a conveying passage or the like.例文帳に追加

ジャムの検知は、例えば搬送路のレジストセンサ３２を用紙が通過してから排紙センサ５２または満杯検知センサ５６に検知されるまでの時間を計測し、一定時間経過しても検知されなかった場合に、ジャムが発生したと判断する。 - 特許庁

A focal distance and a defocusing amount are measured by a focus detection part 109 from a pair of picked-up images related with a pair of picked-up image planes 106a and 106b, and the vignetting state of the picked-up image is detected by a vignetting detection part 112.例文帳に追加

この１対の撮像画面１０６ａ、１０６ｂに係る１対の撮像画像から、焦点検出部１０９により焦点距離やデフォーカス量が測定されると共に、ケラレ検出部１１２により各々の撮像画像のケラレ状態が検出される。 - 特許庁

The PCM 30 judges a combustion unstable state of the engine 1 based on number of times of ignition or ignition period from start of multiple ignition in a certain cycle till detection of ion current by the ion current detection circuit 33 in the cycle.例文帳に追加

さらに、ＰＣＭ３０は、あるサイクルにおいて多重点火を開始してからそのサイクルにおいてイオン電流検出回路３３によりイオン電流が検出されるまでの点火回数又は点火期間に基づいて、エンジン１の燃焼不安定状態を判定する。 - 特許庁

Even when one of the variances is the standstill discrimination value or over or all the variances are the standstill discrimination value or below, it is determined that the object is moving when the consecutive state by the number of standstill detection times or below is consecutive for a motion detection time or over.例文帳に追加

前記分散値一つが静止判別値以上であるとき、または全部が静止判別値以下であってもその状態が静止検出回数以下である状態が動き検出時間以上継続したときは被写体は動いていると判定する。 - 特許庁

An optical fiber 11 which is thermally fused is provided nearby a connection part 25 of a power cable 26 and detection light is projected on this optical fiber 11 to judge whether or not the connection part of the power cable becomes abnormal from the photodetection state of the detection light.例文帳に追加

電源ケーブル２６の接続部２５の近傍に熱溶融する光ファイバー１１を設け、この光ファイバー１１に検出光を投光し、この検出光の受光状態に基づいて電源ケーブルの接続部に異常が生じたかどうかを判断する。 - 特許庁

When the second detection part 27 detects the opening/closing operation of the opening/closing door 53, in a state such that the first detection part 37 detects paper jamming, a driving control part 47 drives and controls the roller part 33 located at the position of the jammed paper only for a predetermined period.例文帳に追加

駆動制御部４７は、第１の検出部３７が用紙のジャムを検出した状態で、第２の検出部２７が開閉扉５３の開閉操作を検出したとき、ジャムした用紙に位置するローラ部３３を所定期間だけ駆動制御する。 - 特許庁

A backup power source is supplied to a memory device in which the detection information by the detection switch and the display state of a figure display device are stored to keep such information from being lost thereby allowing the continuation of game normally and smoothly upon the return of the power source.例文帳に追加

また、検出スイッチの検出情報及び図柄表示器の表示状態を記憶する記憶装置にバックアップ電源を供給することで、これらの情報が喪失することなく、電源復帰時には正常且つ円滑に遊技を継続することが可能となる。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of facilitating the detection of biological information, allowing a user to detect the accurate biological information in the relaxed state without complicated operation, and preventing unprepared operation of a sensor if the detection of the biological information is not necessary.例文帳に追加

生体情報を検知するのが容易であり、さらに面倒な操作が不要でリラックスした状態での正確な生体情報を検知でき、しかも生体情報を検知する必要の無い場合にはセンサーが不用意に作動しないマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a heating type fixing roller; a detection sensor arranged at the fixing roller in a non-contact state and detecting the temperature of the fixing roller; and a noncontact sensor 154 with a compensation sensor detecting the temperature of the atmosphere in the detection sensor.例文帳に追加

この画像形成装置は、加熱式の定着ローラと、定着ローラに非接触状態で配置されて、定着ローラの温度を検知する検知センサ、および該検知センサの雰囲気温度を検知する補償センサを有する非接触センサ１５４と、を備える。 - 特許庁

To provide a highly sensitive immunological detection method whereby an allergen (for example, milk allergen, egg albumen allergen, wheat allergen, buckwheat allergen or peanut allergen) contained in a food can be detected in any state (i.e., either denatured or undenatured), and a detection kit to be used therein.例文帳に追加

乳アレルゲン、卵白、小麦、そば、落花生のアレルゲンを含む食品において、これらアレルゲンが、変性／未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キットを提供するものである。 - 特許庁

Regarding high flexibility and prompt adaptability to changing attacking state, this method is characterized in that the firewall (5) is set by the attack detection system (7) so that information regarding the data packet representing the attack is provided in the attack detection system (7) or a system in cooperation with the attack detection system for further analysis.例文帳に追加

変化する攻撃状況への高いフレキシビリティおよび迅速な適応可能性に関して、本方法は、攻撃を表すデータパケットに関する情報が、さらなる分析のために攻撃検出システム（７）または攻撃検出システムと協働するシステムに提供されるように、ファイアウォール（５）が攻撃検出システム（７）によって設定されることを特徴とする。 - 特許庁

For current detection values Ich1-3 of respective choppers obtained via A/D converters 2A-2C, quantity obtained by certain weighting according to the state of a load, is added to compensation values Icpm1-3, thus correcting a current detection error caused by the timing of sampling, and avoiding unbalance in current control caused by the detection error.例文帳に追加

ＡＤ変換器２Ａ〜２Ｃを介して得られる各チョッパの電流検出値Ｉｃｈ１〜３に対し、補正量Ｉｃｐｍ１〜３に負荷の状態に応じた或る重み付けをした量を加算することにより、サンプリングのタイミングによって生じる電流検出誤差を補正し、その検出誤差に起因する電流制御のアンバランスを回避する。 - 特許庁

However, the processing of stopping the progress of the game is not executed immediately when detecting the radio wave but executed when the upper operation hole detection sensor 33a or the lower operation hole detection sensor 34c detects the game ball during a monitoring period that is started to measure triggered by a state that the radio wave is detected, or triggered by the detection.例文帳に追加

但し、かかる遊技の進行を停止させる処理は、電波を検知した場合に即座に実行するのではなく、電波を検知している状況又はかかる検知を契機として計測が開始される監視期間中に、上作動口検知センサ３３ａ又は下作動口検知センサ３４ｃにて遊技球を検知した場合に実行する。 - 特許庁

This state monitoring device is constituted of (a) a distortion detection means for detecting distortion of a switch adjuster, (b) a conversion means for converting the detection value by the distortion detection means into the conversion force by a prescribed conversion rate, and (c) a means for storing or displaying the conversion force converted by the conversion means every conversion time.例文帳に追加

転てつ機の状態監視装置を、（ａ）スイッチアジャスタの歪みを検出する歪み検出手段と、（ｂ）その歪み検出手段による検出値を、所定の変換率により転換力に変換する変換手段と、（ｃ）その変換手段により変換された転換力を転換の度に記憶し、又は表示する手段とで構成した。 - 特許庁

In an oscillation detecting circuit 1, an internal voltage VDL is compared with an oscillation detection level where predetermined fluctuation is added to a reference voltage VREF, and when a voltage level higher than the oscillation detection level is confirmed the predetermined number of times in a fixed period, it is recognized that an oscillating state is set, and an H level oscillation detection signal ODE is outputted.例文帳に追加

発振検出回路１において、内部電圧ＶＤＬは、基準電圧ＶＲＥＦに所定の変動量を加えた発振検出レベルと比較され、発振検出レベルよりも高い電圧レベルが一定期間内において所定の回数確認されると発振状態にあると認識されて、Ｈレベルの発振検出信号ＯＤＥが出力される。 - 特許庁

An information carrying device detection means 7 of an information sending receiving device IRT detects the presence of the information carrying device on the basis of an antenna terminal voltage 8a monitored by a terminal voltage monitor section R8 and a transmission power control means 6 reduces transmission power in a detection standby state and increases the transmission power at information communication after the detection.例文帳に追加

情報授受装置ＩＲＴの情報担持装置検出手段７は、端子電圧監視部Ｒ８が監視するアンテナ端子電圧８ａに基づいて情報担持装置の存在を検出し、送信電力制御手段６は検出待機時には送信電力を低減し、検出後の情報交信時に送信電力を増加させる。 - 特許庁

A radio communication device comprises: a radio communication unit for wirelessly communicating with a base station; a detection unit for detecting a state change of the radio communication device; and a reception control unit for switching a reception cycle for receiving a paging channel transmitted by the base station to one of two or more cycles depending on detection results of the detection unit.例文帳に追加

無線通信装置であって、基地局と無線通信する無線通信部と、前記無線通信装置の状態変化を検出する検出部と、前記検出部による検出結果に応じ、前記基地局から送信されるページングチャネルを受信するための受信周期を、２以上の周期のうちで切り替える受信制御部と、を備える、無線通信装置。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a first detection means 114 for creating first information corresponding to the contrast state of an image to be photographed; a control means 115 for performing a first focus control using the first information; and a second detection means 116 for detecting second information different from the first information out of the object image in the detection view-field.例文帳に追加

撮像装置は、撮影映像のコントラスト状態に対応する第１の情報を生成する第１の検出手段１１４と、第１の情報を用いた第１のフォーカス制御を行う制御手段１１５と、検出視野内の被写体像から第１の情報とは異なる第２の情報を検出する第２の検出手段１１６とを有する。 - 特許庁

By updating the registered face of the person to the present detection face in each prescribed frame period in a state that face identification is locked about the detection face during a lock of tracking, a result of the face identification is stabilized over the plurality of frames associatively to a change of the size or an angle of the detection face occurring according to motion of a photographed person.例文帳に追加

トラッキングのロック中の検出顔について、顔識別もロック状態にして、所定フレーム周期毎に当該人物の登録顔を現在の検出顔に更新していくことによって、被撮影者の動きに伴って生じる検出顔の角度やサイズの変化に対応させて、顔識別の結果を複数のフレームにわたって安定化させる。 - 特許庁

The control part 2 includes a human body detection part 12 which detects whether there is a person in a detection region based upon a difference image output from a difference image generation part 11, and detects an action state of the person when there is the person; and an illumination control part 14 which controls the light source 1 according to the output from the human body detection part 12.例文帳に追加

制御部２は、差分画像生成部１１から出力される差分画像に基づいて検知領域の人の存否を検知し、人が存在する場合にはその人の行動状態を検知する人体検出部１２と、人体検出部１２からの出力に応じて光源１を制御する照明制御部１４を備えている。 - 特許庁

The peak detection/path management processing unit 104 repeatedly performs slot timing detection in a first-stage path search of a three-stage cell search, refers to the path management table 103 to perform state management by path according to correlative power value information resulting from a plurality of past detection, and determines candidate paths for the second-stage cell search and later according to the states.例文帳に追加

ピーク検出／パス管理処理部１０４は、３段階セルサーチの第１段階セルサーチにおけるスロットタイミング検出を繰り返し実行し、パス管理テーブル１０３を参照して過去複数回の検出結果の相関電力値情報からパス毎に状態管理を行い、その状態に応じて第２段階セルサーチ以降の候補パスを決定する。 - 特許庁

A second synchronous state determination part 270 compares, after the detection of the MSK marks in fixed positions within the period continues for a predetermined number of times, the detection timing of the MSK mark with predicted timing, and determines whether the synchronous position is a pseudo synchronous position caused by crosstalk under the condition of presence of deviation between the detection timing and the predicted timing.例文帳に追加

第２の同期状態判定部２７０は、ＭＳＫマークが周期内における定位置で検出されたことが所定回数連続した後に、ＭＳＫマークの検出タイミングと予測タイミングを比較すると共に、検出タイミングと予測タイミング間にずれがあることを条件に同期位置がクロストークに起因する疑似同期位置である判定する。 - 特許庁

When it is determined that the first resistance value detected by the first resistance detection means is larger than a first reference resistance value preset before the first resistance detection means is actuated, the second resistance detection means detect the second resistance value in a state in which the fuel battery is in the power non-generation environment.例文帳に追加

第１の抵抗検出手段によって検出された第１の抵抗値が第１の抵抗検出手段の起動前にあらかじめ設定されている第１の基準抵抗値よりも大きいと判断された場合に、燃料電池の非発電環境下となった状態で、第２の抵抗検出手段によって第２の抵抗値を検出する。 - 特許庁

If an open phase running detection part 49 is discriminated as being in open phase interruption when the frequency for each position signal lies in a prescribed range under a synchronous operation state which increases the voltage and the frequency of an inverter output at starting, a position detection operation switching part 42 changes over an operation change-over switch SW from the synchronous operation side to the position detection operation side.例文帳に追加

起動時のインバータ出力の電圧，周波数を増加させる同期運転状態において、欠相運転検出部４９が位置信号毎の周波数が所定範囲内にあるとき欠相でないと判別すると、位置検出運転切替部４２は運転切替スイッチＳＷを同期運転側から位置検出運転側に切り替える。 - 特許庁

Further, the electronic apparatus (fan-less apparatus 1) has detection means(temperature control IC 16, electric power control IC 18) detecting the heat generation state in the multiple exothermic devices at the system level, and means (heat pipe 14, movable switch 15, temperature control IC 16) which performs comprehensive heat radiation control for the multiple exothermic devices based on the detection results of the detection means.例文帳に追加

また、電子機器（ファンレス装置１）は、複数の発熱デバイスにおけるシステムレベルでの発熱状況を検知する検知手段（温度制御ＩＣ１６、電力制御ＩＣ１８）と、検知手段による検知結果に基づいて複数の発熱デバイスに対する放熱制御を総合的に行う手段（ヒートパイプ１４、可動スイッチ１５、温度制御ＩＣ１６）とを有する。 - 特許庁

The display device for the vehicle (head-up display for the vehicle) 1 is equipped with a light emitting display means 6 displaying vehicle state, a light detection means 3 detecting surrounding brightness, and a control means 5 which calculates brightness data from the detection result of the light detection means 3 and adjusts the light emission luminance of the light emitting display means 6 based on the brightness data.例文帳に追加

車両用表示装置（車両用ヘッドアップディスプレイ）１は、車両状態を表示する発光表示手段６と、周囲の明るさを検出する光検出手段３と、光検出手段３の検出結果から明るさデータを算出し、前記明るさデータに基づいて発光表示手段６の発光輝度を調整する制御手段５と、を備え。 - 特許庁

Therefore, when the intrusion detection sensor detects an intruder and transmits the image photographed in a camera 4 to the image server 3, the communication target management part 10 can temporarily stop transmission of an intrusion detection signal from at least the corresponding intrusion detection sensor, and can transmit the image in the state that the communication traffic on the network is reduced.例文帳に追加

これにより、侵入検知センサが侵入者を検知し、カメラ４において撮影された画像を画像サーバ３へ送信する場合に、通信対象管理部１０は、少なくとも該当する侵入検知センサからの侵入検知信号の送信を一時停止させネットワーク上の通信トラフィックを削減した状態で画像を送信することが可能となる。 - 特許庁

To provide a standard time series data calculation method, a standard time series data calculation device, and a standard time series data calculation program which calculate standard time series data representing a normal state, and to provide an abnormality detection method, an abnormality detection device, and an abnormality detection program which use the standard time series data to detect an abnormality.例文帳に追加

正常状態を表す標準時系列データを算出するための標準時系列データ算出方法、標準時系列データ算出装置、および標準時系列データ算出プログラムと、この標準時系列データを用いて異常を検出するための異常検出方法、異常検出装置、および異常検出プログラムを提供する。 - 特許庁

The content transmission system comprises a transmitter 100 and a receiver 200 equipped with a human feeling sensor 19, wherein a state of the receiver 200 is changed in response to detection results of the human feeling sensor 19.例文帳に追加

送信機１００と人感センサ１９を備えた受信機２００とからなり、人感センサ１９の検知結果に応じて受信機２００の状態を変更するコンテンツ伝送システム。 - 特許庁

A state detecting section records the log according to the received detection set items, and a log transmitting section transmits to the server 2 only the log information that corresponds to the received transmission items.例文帳に追加

状態検出部は受信した検出設定項目にしたがってログを記録し、ログ送信部は受信した送信項目に対応するログ情報のみをサーバー２へ送信する。 - 特許庁

To provide a circuit device and a leakage current detection method for detecting whether or not a leakage current flows into a circuit block while it is in a non-energized state.例文帳に追加

非通電状態となったときに回路ブロックに漏洩電流が流れ込んでいるか否かを検出することが可能な回路装置および漏洩電流検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a V/f control system for permanent magnet synchronous motor, capable of restart from an ultrahigh-speed operation and an idling state, by unfailing and easy detection of magnetic pole phase, from a terminal voltage signal of the permanent magnet synchronous electric motor.例文帳に追加

永久磁石同期電動機の端子電圧信号からの磁極位相検出を確実、容易にして超高速運転および空転状態からの再起動ができる。 - 特許庁

To detect foreign matter at optimum detection sensitivity even if the polarization direction of reflected light varies depending on materials from which the subject of inspection is made and on the surface state of the subject of inspection.例文帳に追加

被検査物の材質や表面状態に応じて反射光の偏光方向が種々変化した場合でも、最適な検出感度で異物検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the communication terminal device 100 enters a narrow wireless communication area, a communication state detection part 102 detects the fact and reports that to a control part 104 to actuate a communication application part 105.例文帳に追加

通信端末装置１００が、狭域無線通信エリア内に進入すると、通信状態検知部１０２がそれを検知して制御部１０４に通知し、通信アプリ部１０５を起動する。 - 特許庁

A non-volatile storage 1 comprises a data storage section 2, a reference memory cell section 3, a state detection section 4, and a control circuit section 5 and the configurations and functions of each section are as follows.例文帳に追加

不揮発性記憶装置１を、データ記憶部２と、参照メモリセル部３と、状態検出部４と、制御回路部５とを備える構成とし、各部の構成及び機能を次のようにする。 - 特許庁

In the video light mode wherein the LCD panel 12 is switched to the solid white display, the control microcomputer 15 discriminates whether the closed state of an opening/closing detection switch 14 is detected (S3).例文帳に追加

ＬＣＤパネル１２が全白表示に切り替えられたビデオライトモードにおいて、制御マイコン１５は、開閉検出スイッチ１４の閉状態が検出されたか否かを判別する（Ｓ３）。 - 特許庁

When a power is on, the latch circuit 29 becomes a reset state, so that the constant current source 24 operates at a constant current and the excess current detection level is heightened to prevent defective start-up.例文帳に追加

電源の投入時は、ラッチ回路２９がリセット状態となるので、定電流源２４が定電流動作し、過電流検知レベルを大きくして起動不良を防ぐことができる。 - 特許庁

Based upon both outputs from a detection sensor for detecting whether a toner cartridge is attached or not and a remaining quantity sensor for detecting a quantity of remaining toner, whether the remaining quantity sensor is in an abnormal state or not is determined.例文帳に追加

トナーカートリッジの装着有無検知センサとトナー残量を検知する残量センサの双方の出力に基づいて残量センサに異常が生じているか否かを判定する。 - 特許庁