「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The link establishment detection section detects a link state denoting whether or not data are receptible on the basis of received data from a plurality of the serial data transmission lines and outputs link establishment information.例文帳に追加

リンク確立検出部は、複数のシリアルデータ伝送路から入力される受信データから受信可能か否かを示すリンク状態を検出してリンク確立情報を出力する。 - 特許庁

Moreover, when the user holding state detection sensor 18 detects that the user is not carrying the portable information terminal device with him, the control of the light source of the light source part 21 is executed at longer time intervals.例文帳に追加

また、ユーザ保持状態検知センサ１８ａによりユーザに保持されていないことが検知されると、より長い時間間隔をおいて、光源部２１の光源の制御を実行させる。 - 特許庁

When error detection is notified from a 1394 error detecting part 13, a mute control part 15 controls a voice DAC 31 to a mute state via a voice mute output circuit 16.例文帳に追加

ミュート制御部１５は、１３９４エラー検出部１３からエラー検知が通知されると、音声ミュート出力回路１６を介して音声ＤＡＣ３１をミュート状態に制御する。 - 特許庁

The portable telephone set is provided with a folding-type cabinet, a GPS receiver 20, an opening/closing detection unit 35 which detects an opening/closing state of the cabinet, and a time-out period changing unit 32.例文帳に追加

携帯電話機は、折りたたみ式の筐体と、ＧＰＳ受信機２０と、筐体の開閉状態を検出する開閉検出部３５と、タイムアウト時間変更部３２とを具備する。 - 特許庁

An eye state detection part 33 detects at least one of opening/closing and a shape of the eye of the person, and a view line direction by use of the image captured by the imaging device 11.例文帳に追加

目状態検出部３３は、撮像装置１１により撮像された画像を用いて人の目の開閉および形状、並びに、視線方向のうち少なくとも１つを検出する。 - 特許庁

To provide a moisture detecting apparatus for enabling continuous, stable detection of the content of moisture in a gas to be measured without being largely affected by the condensation state of the gas to be measured.例文帳に追加

被測定ガスの結露状態に大きく影響されることなく、被測定ガス中の水分量を連続的に安定して検出できる水分検出装置を提供する。 - 特許庁

Based on the detected signal acquired from the photo-sensor 42A at the detection timing which corresponds to the discharge timing for the nozzle to be detected, the state of the discharge/non-discharge of the nozzle to be detected is judged.例文帳に追加

検出対象ノズルの吐出タイミングに応じた検出タイミングでフォトセンサ４２Ａから得られる検出信号に基づき、当該検出対象ノズルの吐出／不吐出を判断する。 - 特許庁

When a detection part 22 installed in the monitoring device 2 detects the state of the trouble of the monitored device 3, the detected results are transmitted from the monitoring device 2 to the monitoring center system 1.例文帳に追加

監視装置２に設けられた検知部２２が、監視対象装置３の故障等の状態を検知すると、検知結果が監視装置２から監視センターシステム１に伝達される。 - 特許庁

The second detection part 50 detects whether the wafer W, in the state after the processing, is collectively stored in the respective storage parts 82 of the storage container 80.例文帳に追加

第２の検出部５０は、収納容器８０の各収納部分８２にそれぞれ処理後の状態のウエハＷが収納されているか否かを一括して検出するようになっている。 - 特許庁

The direction of the detection axis can be easily adjusted in the state where the infrared sensor device 1 is mounted on the instrument panel 20 by means of the mounting structure of the sensor device.例文帳に追加

このように、本発明のセンサ装置の取付け構造によると、赤外線センサ装置１がインパネ２０に取り付けられた状態で、容易に検出軸の向きを調整することができる。 - 特許庁

When the vibration sensor 2 and door release sensor 3 installed in a vehicle 1 perceive the abnormality of the vehicle 1, an abnormal state detection signal is transmitted to an abnormal signal generation circuit 4.例文帳に追加

車両１内に設置された振動センサ２及びドア開放センサ３が車両１の異常を感知すると、異常状態検出信号を異常信号発生回路４に伝達する。 - 特許庁

Further, the learning offset correction part 30 calculates a learning offset correction value based on a current detection value in such a state that a drive current of the electric motor 3 is regarded as zero.例文帳に追加

そして、前記学習オフセット学習部３０は、電動モータ３の駆動電流がゼロとみなせる状態の電流検出値に基づいて学習オフセット補正値を算出する。 - 特許庁

In a crew detection computer 20, the light shielding track is detected from image data picked up by the CMOS camera 12 and the presence of the crew and the sitting state are judged based on it.例文帳に追加

乗員検知コンピュータ２０では、ＣＭＯＳカメラ１２で撮像された画像データからこの遮光軌跡が検出され、これに基づいて乗員の存否及び着座状態が判定される。 - 特許庁

On the basis of the packet information, a non-communication/understanding detection section 102-2 detects a understanding state including non-communication or understanding between a host, that is a transmission source of the received packet, and a host of the destination.例文帳に追加

不通・疎通検出部１０２−２は、そのパケット情報に基づいて、受信パケットの送信元のホストと宛先のホストの間の不通又は疎通を含む導通状態を検出する。 - 特許庁

A detection means for detecting the state, where the pattern projecting device is mounted on the camera or dismounted therefrom is provided, and light quantity adjustment of the stroboscope corresponding thereto is executed.例文帳に追加

また、パターン投影装置がカメラに対し着脱いずれの状態であるかを検出する検出手段を備えるようにし、それに対応したストロボの光量調整を行わせるようにした。 - 特許庁

To stabilize the output of a dynamo-electric machine by restraining the rotation phase detection error with the use of a hole sensor even when the operation state of the dynamo-electric machine of an electric supercharger is varied in a wide range.例文帳に追加

電動過給機の回転電機の動作状態が広範囲で変化してもホールセンサを用いた回転位相検出誤差を抑制して、回転電機の出力を安定させる。 - 特許庁

The handrail driving device of the passenger conveyor has a handrail movement detection means 20 to detect the movement of the handrail belt 9 by detecting the rotational state of the press rollers 12.例文帳に追加

また、乗客コンベアの手摺駆動装置は、押圧ローラ１２の回転状態を検出することにより手摺ベルト９の移動を検出する手摺移動検出手段２０を備えている。 - 特許庁

The detection means comprises an elastic member 17, a magnetic field direction sensing element 19 and a magnetic field generating element 21, and the elastic member is held to the sensor body at its both end parts in a free state.例文帳に追加

検出手段は、弾性部材１７と磁場方向感応素子１９と磁場発生素子２１とを備え、弾性部材はその両端部がフリー状態でセンサ本体に対して保持される。 - 特許庁

A ring signal detection unit 3 detects if a receiving terminal activation signal is received or not based on intermittent patterns, detects a signal transmission state, and counts the number of the detected transmission states.例文帳に追加

呼出信号検出部３は、断続パターンに基づいて、受信端末起動信号を受信したか否かを検出し、信号の送信状態を検出して検出回数を計数する。 - 特許庁

A lubricating state of the sliding part in the link mechanism of the variable valve gear is detected, and an operation area of the variable valve gear is reduced based on the detection result, and its operation is restricted.例文帳に追加

可変動弁装置のリンク機構における摺動部の潤滑状態を検出し、その検出結果に基づいて、可変動弁装置の作動領域を縮小し、その作動を制限する。 - 特許庁

A shake state exerted on a photographing device is detected by a shake detection part 1, and the shake amount of a photographic image is calculated by an image blur amount arithmetic calculation part 2 according to the detected result.例文帳に追加

撮影装置に加わるぶれ状態がぶれ検出部１で検出され、その検出結果に応じて、像ぶれ量演算部２で撮影画像のぶれ量が演算される。 - 特許庁

In the adjusting mode, the control part 11 obtains a detection result from a C/N detector 10 and generates 1st to 4th correlation signals mutually different in accordance with the present receiving state.例文帳に追加

調整モードでは、制御部１１は、Ｃ／Ｎ検出器１０の検出結果を得て、現在の受信状態に応じて互いに異なる第１〜第４の相関信号を生成する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp lighting state determination apparatus which has high determination accuracy, dispenses with a drive current detection circuit for lamp lighting control, and does not restrict vehicle structure or vehicle design.例文帳に追加

ランプ点灯制御時の駆動電流検出回路が不要で、車両構造や車両デザインを制約せず、判定精度の高い車両用ランプ点灯状態判定装置を提供する。 - 特許庁

The evaluation part 25 evaluates the advancing state of cancer treatment on the basis of a change over time in the intensities of the red fluorescence and the green fluorescence detected by the detection part 24.例文帳に追加

評価部２５は、検出部２４により検出された赤色蛍光および緑色蛍光それぞれの強度の経時変化に基づいて癌治療の進行状況を評価する。 - 特許庁

A fluctuation time detection part 12 measures the voltage drop time of voltage drop from the reference potential generated in the conductor in the conducting state during the repeated operation of the bending operation and the recovery operation.例文帳に追加

変動時間検知部１２は、屈曲動作と復帰動作との繰り返し動作中に通電状態の導体に生じる基準電位からの電圧降下の電圧降下時間を測定する。 - 特許庁

A detection part which detects an operation state of the switching element, is comprised in a switching amplification part 20 which drives a pair of switching elements, and creates a switching signal which is carried out pulse amplification.例文帳に追加

対とされたスイッチング素子を駆動して、パルス増幅したスイッチング信号を生成するスイッチング増幅部２０に、スイッチング素子の動作状態を検出する検出部を設ける。 - 特許庁

The communication terminal 10 transmits a current radio wave state (radio wave strength) acquired from a communication section 11 and a current position acquired from the position detection section 13 to a server 20 while correlating them to each other.例文帳に追加

通信端末１０は、通信部１１から取得した現在の電波状況（電波強度）と位置検出部１３から取得した現在位置とを関連付けてサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To always detect correct positions regardless of the change of outside environ ment in a vibration state detecting device for detecting the position and the amplitude of an object of detection which moves to and fro.例文帳に追加

往復運動する検出対象物の位置や振幅を検出する振動状態検出装置において、外部環境の変化によらず常に正確な位置検出を可能とする。 - 特許庁

To normally operate DC feedback control even if a preamplifier operates in a saturated state in an equalized amplifier, for which the peak detection of the amplitude of an output signal is utilized.例文帳に追加

出力信号の振幅のピーク検波を利用した等化増幅器において、前段のアンプが飽和動作している状態においてもＤＣフィードバック制御を正常に動作させること。 - 特許庁

A vehicle controller 6 estimates, based on a detection speed by a vehicle speed sensor 9 or the like, a change in vehicle traveling state, for example, vehicle passing/lane change (S1).例文帳に追加

車両制御器６は、車両速度センサ９の検出速度などに基づき、車両走行状態、例えば車両の追い越し／車線変更であるか否かの推定を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a facsimile device which can determine the hook state of an external phone correctly by voltage detection even if the destination of a telephone line is changed and thereby the line voltage is changed.例文帳に追加

電話回線の接続先が変更されて回線電圧が変化しても、電圧検知によって外付け電話機のフック状態を正しく判定することのできるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of rapidly detecting a failed state of a motor current detection circuit, and suppressing degradation of the auxiliary steering characteristic during a failure, and a method for controlling the same.例文帳に追加

モータ電流検出回路の故障状態をより早く検出し、故障時の操舵補助特性悪化を抑制することができる電動パワーステアリング装置及びその制御方法を得る。 - 特許庁

In the case that the suppression flag is OFF, the transmission unit 23 of the management object devices 20-1 to 20-N transmits the Trap signal when a detection unit 21 detects the state change.例文帳に追加

管理対象装置２０−１〜２０−Ｎの送信部２３は、抑制フラグがＯＦＦである場合、検知部２１が状態変化を検知したときにＴｒａｐ信号を送信する。 - 特許庁

The detection and supervisory device 18 internally has a register 40 showing the,state of the detecting switch 30 and at the time of starting, or ending, while referring to the value of this register 40, processing is performed.例文帳に追加

検出監視デバイス１８は内部に検出スイッチ３０の状態を示すレジスタ４０を持ち、起動時や終了時にこのレジスタ４０の値を参照して処理を行う。 - 特許庁

The detection arm part 752 of an oscillation body 75 is pressed on a tip of recording paper P1 fed to the feeding direction C, so that the oscillation body 75 becomes an oscillated state to an oscillation direction indicated by a symbol E.例文帳に追加

揺動体７５は、給送方向Ｃへ給送される記録紙Ｐ１の先端に検出腕部７５２が押動されて符号Ｅで示した揺動方向へ揺動した状態となる。 - 特許庁

An outer circumference contact detection means 88 detects a user's contact position and a user's contact state on an outer circumference part by a plurality of sensors arranged on the outer circumference of a touch panel 12.例文帳に追加

外周接触検出手段８８は、タッチパネル１２の外周に配置された複数のセンサで外周部における利用者の接触位置と接触状態とを検出する。 - 特許庁

To provide an automatic transport system that can achieve secure detection of an automatic coupling and a coupled state, an accommodation of a coupling member, and a robust coupled part structure for transporting a heavy article.例文帳に追加

本発明は、確実な自動連結と連結状態検出，連結部材の収納，重量搬送のための頑強な連結部の実現を可能とする自動搬送システムを提供する。 - 特許庁

The device for detecting the opened and closed state of the valve includes an electronic tag with a loop antenna partially discontinuous by a separating part, and a detection switch 20 connected to the electronic tag for connecting and disconnecting a terminal of the loop antenna.例文帳に追加

離間部により一部分が不連続なループアンテナを有する電子タグと、電子タグに接続されてループアンテナの端子を接続・遮断するための検知スイッチ２０とを備える。 - 特許庁

When pinching of foreign matter is detected during the closing operation of window glass, a switch and the like including a pinching detection switch 66 are put into an ON-state so that both ends of a switch line 121 can be brought into conduction.例文帳に追加

窓ガラスの閉作動時に異物の挟み込みが検知されたときには、挟み込み検知スイッチ６６を含むスイッチ類がＯＮ状態となってスイッチライン１２１の両端が導通する。 - 特許庁

To provide a different kinds of liquid detection system with high durability that is hardly affected by the installation location of an apparatus, environmental temperature, a state of a liquid surface detecting mixing of different kinds of liquid, and the like.例文帳に追加

装置の設置場所、環境温度、異種液体の混入を検知する液面の状態などの影響を受けにくく高い耐久性を備えた異種液体検知システムを提供する。 - 特許庁

A navigation device 21 determines the necessity of information notification to an occupant based on provision data received by a transmitter/receiver 22 and the detection result of the traveling state of a self-vehicle.例文帳に追加

ナビゲーション装置２１は、送受信器２２によって受信した提供データと、自車両の走行状態の検出結果とに基づいて、乗員への情報報知の必要性を判断する。 - 特許庁

A glasses control and communication unit 113 communicates with viewing glasses 114, and identifies whether a user is wearing the glasses 114 based on the detection signal of a state-of-wear detecting unit 115.例文帳に追加

眼鏡制御・通信部１１３は視認用の眼鏡１１４と通信し、装着状態検出部１１５の検出信号に基づき眼鏡１１４の装着状態を検出する。 - 特許庁

To provide a detection method for detecting fraud, easily restoring a normal operation state while ensuring high security even if confidential data are erased due to a maintenance operation or the like.例文帳に追加

整備作業等によって機密データが消去されても、高いセキュリティ性を確保しつつ、簡易に通常運用状態に復帰可能な、不正行為を検知する検知方法を提供する。 - 特許庁

The illegal transference decision means 7 decides that the machine body is illegally transferred based on a length of a time where a state after the environmental variation detected by the environmental variation detection means continues.例文帳に追加

不正移設判定手段７は、環境変化検知手段の検知した環境変化後の状態が継続する時間の長さに基づき前記機械本体の不正な移設と判定する。 - 特許庁

In the light reception circuits 61, a sensor transistor T_SE functions as a switching element and, at the same time, functions as a photosensor that flows an electric current in accordance with a detection amount of light in the off-state.例文帳に追加

受光回路６１において、センサトランジスタＴ_SEは、スイッチ素子として機能するとともに、オフの状態において光の検出量に応じた電流を流す光センサとして機能する。 - 特許庁