「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation executed by navigation by the voice input and the vehicle state at the voice input time detected by a present spot detection part 14 or the like are stored in a data storage part 21.例文帳に追加

そして、音声入力してナビゲーションが実行した動作と、現在地検出部１４などによって検出された音声入力したときの車両状況は、データ記憶部２１に記憶される。 - 特許庁

A traveling device 10 includes a ground touching detection means to detect a ground touching state that a ground touching member touches a road surface, and a control means to perform inversion control by controlling the drive of a wheel.例文帳に追加

走行装置１０は、接地部材が路面に接地した接地状態を検出する接地検出手段と、車輪の駆動を制御して倒立制御を行う制御手段と、を備えている。 - 特許庁

The lock control part 14 releases the lock of a door by making a door lock mechanism 38 into an unlocked state via a lock mechanism driving part 16 when the detection signal is inputted from the ignition detecting part 12.例文帳に追加

ロック制御部１４は、イグニッション検出部１２から検出信号が入力すると、ロック機構駆動部１６を介してドアロック機構３８をアンロック状態にしてドアのロックを解除する。 - 特許庁

While a drive voltage is applied to the control terminal TG according to the detection of the temperature of not less than a prescribed temperature, a holding means 122 holds the on-state of the overheating interruption switching element QS.例文帳に追加

保持手段１２２が所定温度以上の温度の検出に応じて制御端子ＴＧに駆動電圧が印加されている間、過熱遮断用スイッチング素子ＱＳのオン状態を保持する。 - 特許庁

The ignition detecting part 12 outputs a pulse-like detection signal to a lock control part 14 and a timer 28 of an after-idling device 20 by detecting an OFF-state of the ignition switch 36 when the ignition switch 36 is turned off.例文帳に追加

イグニッション検出部１２は、イグニッションスイッチ３６がオフになると、これを検出してパルス状の検出信号をロック制御部１４とアフターアイドリング装置２０のタイマ２８に出力する。 - 特許庁

During from this time to detection of transition of the next address by the reset control section 20, all reset transistors 2 hold an activation state, and reset bit lines BL0-BLn and dummy bit lines BLG.例文帳に追加

このときから、リセット制御部２０が次のアドレスの遷移を検出するまでの間、すべてのリセットトランジスタ２は活性化状態を保ち、ビット線ＢＬ０〜ＢＬｎ及びダミービット線ＢＬＧのリセットを行う。 - 特許庁

When the depression of a button B1 is judged from an output signal of a detection circuit in a step 11, operation proceeds to a step 12 to judge whether the button B1 is held at a depressed state or not.例文帳に追加

検出回路の出力信号から、ステップ１１においてボタンＢ1 が押されたことがで判断されると、ステップ１２に進みボタンＢ1 が押されたままの状態であることが判断される。 - 特許庁

A recognition state detection part 8 determines whether the memory card 1 is after the Stand- bystate including the Stand-bystate or not and, when the card is after that, outputs the control signals.例文帳に追加

認識状態検出部８は、メモリカード１がＳｔａｎｄ−ｂｙ ｓｔａｔｅを含んだそれ以降のステートであるか否かによって判断し、それ以降のステートの場合、制御信号を出力する。 - 特許庁

When reception of 1 bite data is completed (time t1), a reception interruption process resets a rising edge detection state at the edge detector, and sets a timer to be a prescribed determination time T.例文帳に追加

１バイトデータの受信が終了した時（時刻ｔ１）、受信割込処理にてエッジ検出部における立ち上がりエッジ検出状態をリセットすると共に、タイマを所定の判定時間Ｔにセットする。 - 特許庁

A transition part 141 stores the game information in the play in the storage part 110 and enters the suspended state when a detection part 120 detects that an upper casing of the game device is closed.例文帳に追加

移行部１４１は、例えば、検出部１２０によりゲーム装置の上部筐体が閉じられたことを検出されると、プレイ中のゲーム情報を記憶部１１０に格納し、サスペンド状態へ移行する。 - 特許庁

A generation state of the flickers is determined based on the detection voltage Sp, and the inversion technique is changed over as necessary, and thus the flickers which cannot be eliminated by the inversion technique before changeover are eliminated.例文帳に追加

検出電圧Ｓpに基づいてフリッカーの発生状態を判断し、所定の場合に反転技術を切り換えることで、切り換え前の反転技術では除去できないフリッカーを除去する。 - 特許庁

In the battery system, the battery state detection circuit 30 is mounted on a circuit board 7, and the circuit board 7 is fastened to the battery block 2 opposed to the terminal plane 2A of the battery block 2.例文帳に追加

車両用のバッテリシステムは、電池状態検出回路３０を回路基板７に実装して、この回路基板７を電池ブロック２の端子平面２Ａに対向して電池ブロック２に固定している。 - 特許庁

A diagnosis device 50 collects the detection signal via a communication line or by radio, and diagnoses the reduced state of the strength of structure in the building H based on a prescribed diagnosis program.例文帳に追加

診断装置５０は、通信回線または無線を介してこの検知信号を収集し、所定の診断プログラムに基づき建物Ｈの構造耐力の低下状態についての診断を行う。 - 特許庁

In the imaging apparatus, a control microcomputer 10 determines whether an inversion state that a liquid crystal panel 5 faces an object side is brought about according to inversion information from an open/close-inversion detection circuit 11 in the video write mode (S3).例文帳に追加

ビデオライトモード時、制御マイコン１０は、開閉・反転検出回路１１からの反転情報により液晶パネル５が被写体側に向いている反転状態になったか否かを判別する（Ｓ３）。 - 特許庁

An intention of the user to use the input device 1 can be reflected in detection of a static state of the input device 1, so that the sensor can be properly calibrated.例文帳に追加

これにより、入力装置１の静定状態の検出にユーザによる入力装置１の使用の意図を反映させることが可能となるので、センサを適正に校正することが可能となる。 - 特許庁

To detect an overcurrent state of a load of a capacitor input type rectifier circuit which supplies currents to a large-current load and a small-current load, so that detection may not be affected by a lightning surge current.例文帳に追加

大電流負荷と小電流負荷とに電流を供給するコンデンサ入力型整流回路の負荷の過電流状態を雷サージ電流の影響を受けないようにして検出する。 - 特許庁

A heating device, a stirring device and a temperature detection device are placed in a hot-water tank in separated state, and each device is inserted or suspended from the upper part of the tank to enable easy attaching and detaching work.例文帳に追加

温湯タンク内に加熱装置と攪拌装置と温度検知部を個別に備えて、それぞれの装置はタンクの上方からの差込式または吊り下げ式として容易に着脱できるように構成した。 - 特許庁

In the fuel cell system, when gas leak is detected by air bubble detection sensors 11a-11c, a controller 14 judges that a dry-out state of a porous plate 4 has occurred, and sprays humidifying water to a reaction gas in a gas manifold 2.例文帳に追加

気泡検知センサ１１ａ〜１１ｃによりガス漏れが検知された際、コントローラ１４が、ポーラスプレーと４のドライアウト状態が発生しと判断し、ガスマニホールド２中の反応ガスに加湿水を噴霧する。 - 特許庁

In response to detection result Tnow of the state of the secondary battery 2, change in characteristics caused by the temperature of the secondary battery 2 is corrected, by switching the paths of charging and/or discharging the secondary battery 2.例文帳に追加

本発明は、２次電池２の状態検出結果Ｔnow に応じて、２次電池２の充電経路及び又は放電経路を切り換えて２次電池２の温度による特性の変化を補正する。 - 特許庁

A digital still camera is provided with a card slot into which the memory card is inserted, a protection cover for covering the card slot, a cover detection switch for detecting the opening/closing state of the protection cover, and an actuator for locking the protection cover.例文帳に追加

デジタルスチルカメラは、メモリカードが差し込まれるカードスロット、カードスロットを覆う保護カバー、保護カバーの開閉状態を検出するカバー検出スイッチ、保護カバーをロックするアクチュエータを備えている。 - 特許庁

To reliably prevent erroneous detection resulting from a change in the state of a function body, in an image forming apparatus in which a functional body, such as a waste toner bottle, is set on a movable body, such as an external cover.例文帳に追加

外装カバーのような可動体に廃トナーボトルのような機能体を設置する構成の画像形成装置において、機能体の状態変化に起因する誤検知を確実に防止する。 - 特許庁

A break of an electric wire L1 is detected by a voltage detection IC 2, if a voltage between both ends of the lowest unit cell BT_12, which is detected when the switch elements SW2 is brought to an on state, is equal to or less than a threshold.例文帳に追加

電圧検出ＩＣ２が、スイッチ素子ＳＷ２をオン状態にしたときに検出された最下位単位セルＢＴ_12の両端電圧が閾値以下であれば電線Ｌ１の断線を検出する。 - 特許庁

To accurately detect the presence or the absence of occurrence of disconnection in a temperature detection body and a signal line, even if there is noise, regardless of the temperature of a surrounding environment, and to prevent excessive temperature rise due to power distribution in a state of occurrence of disconnection.例文帳に追加

周囲環境温度を問わず、ノイズがあっても温度検知体や信号線での断線の発生の有無を正確に検知し、断線発生状態での通電による過昇温を防ぐ。 - 特許庁

To provide a measurement and analysis method capable of acquiring accurately a true signal caused by a defect by preventing a measurement result from being influenced by the fluctuation of a measuring state, in a leakage flux flaw detection method.例文帳に追加

漏洩磁束探傷方法において、測定した結果が測定状態の変動に影響されることなく、欠陥による真の信号が精度良くとらえられる計測及び解析方法を提供する。 - 特許庁

To enable a receiving apparatus for receiving a television broadcast or the like to excellently receive a level signal, that is strong at a frequency near a receiving frequency, even when the level signal is present in a detection-disabled state.例文帳に追加

テレビジョン放送などを受信する受信装置で、受信周波数の近傍の周波数で強いレベル信号が検波できない状態で存在する場合でも良好に受信できるようにする。 - 特許庁

For each of the magnetic detection elements 12, 22, as to measurement values of the element, displacements of the measurement values with respect to reference measurement values Mr1, Mr2 in a reference state such as shipping time before the displacements occur are calculated.例文帳に追加

磁気検出素子１２、２２毎にその測定値について、変位が生じる前の、出荷時等といった基準状態における基準測定値Ｍｒ１、Ｍｒ２に対する測定値の変位を演算する。 - 特許庁

To provide a connector with a fitting completion detection switch, capable of reliably detecting a fitting completion state using a solder peg both in fitting completion and after fitting completion.例文帳に追加

半田ペグを利用して、嵌合完了の状態を、嵌合完了時及び嵌合完了後のいずれにおいても確実に検知することができる嵌合完了検知スイッチ付きコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a portable radiation image detector which senses the start of irradiation of radiation by itself, and timely switches the drive state of a detection section.例文帳に追加

可搬型の放射線画像検出装置であって、放射線の照射開始を自ら検知して、適宜検出部の駆動状態を切り替えることのできる放射線画像検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board test apparatus which facilitates the determination of soundness including detection of failures with conduction such as being in a pseudo-contact state, floating capacitance by foreign objects and the like, or failures due to inductive coupling.例文帳に追加

疑似接触状態のような導通のある不良や異物等による浮遊容量や誘導結合による不良の検出など、健全性の判定を容易に行えるプリント基板テスト装置を得る。 - 特許庁

Timbre, playing style, or tempo of music are so changed by software that the detection of an α wave is accelerated and then anybody can expect relaxation effects matching himself/herself being any of state.例文帳に追加

α波の検出を促すように音楽の音色又は演奏スタイル、テンポをソフトウェアにより変化させることで、誰にでも、どのような状況でも、その人に合ったリラクゼ−ション効果が望める。 - 特許庁

When the voltage value is not smaller than the predetermined threshold, the full charging detection part 18 judges that the secondary battery 11 is in a state in which the battery 11 is fully charged and outputs the fact to the full charging-informing part 22.例文帳に追加

そして、電圧値が所定の閾値以上であれば、満充電判定部１８は二次電池１１が満充電状態であると判断して、満充電通知部２２へその旨を出力する。 - 特許庁

To achieve power saving by controlling the power consumption state of external equipment managed by a cable or by radio by an electronic equipment body according to the detection result of a sensor part.例文帳に追加

この発明では、センサ部の検出結果に応じて、前記電子装置本体が有線又は無線で管理している外部機器の電力消費状態を制御することで省電力化を得られるようにする。 - 特許庁

Therefore, the sheet can be stably conveyed on the flat part 24a, and the accurate paper feeding state of the sheet can be detected as the detection roller 32 displaces according to the sheet stably conveyed.例文帳に追加

このため、シートが平坦部２４ａ上で安定して搬送され、この安定して搬送されるシートに応じて検出ローラ３２が変位するので、シートの正確な給紙状態を検出できる。 - 特許庁

The detection coil 73 is disposed around the magnetostrictive element 72 in a non-contact state with the working fluid, and measures the fluid pressure as the change of an inductance detecting the strain of the magnetostrictive element 72 as the change of the inductance.例文帳に追加

検出コイル７３は、磁歪素子７２の周囲に作動液と非接触状態に配置され、磁歪素子７２の歪をインダクタンスの変化として検出するインダクタンスの変化として液圧を計測する。 - 特許庁

To provide a sitting state detection device that detects sitting of an occupant with a normal attitude on a seat of a vehicle without using a light source and a camera for imaging the occupant.例文帳に追加

乗員を撮像する為の光源やカメラを用いることなく、車両の座席に正常な姿勢で乗員が着座していることを検出することのできる着座状態検出装置を提供する。 - 特許庁

This swing analysis device 1 includes at least an angular velocity sensor 100, a posture calculation part 202, an impact detection part 203, a posture angle change amount calculation part 204, and an impact state decision part 205.例文帳に追加

スイング分析装置１は、少なくとも、角速度センサー１００と、姿勢算出部２０２と、インパクト検出部２０３と、姿勢角変化量算出部２０４と、インパクト状態判定部２０５と、を含む。 - 特許庁

To specify positions of wheels, to which transmission means for transmitting signals showing wheel states are attached, by the simplest possible configuration with respect to a wheel state detection system.例文帳に追加

本発明は、車輪状態検出システムに関し、車輪状態を示す信号を送信する送信手段の設けられた車輪の取付位置の特定をできるだけ簡素な構成で実現することにある。 - 特許庁

When receiving the state through the detection signal line 9, the control means 6 transfers data in a user data storage means 4 to a holding means 7 through a signal line 10 by a signal line 8.例文帳に追加

制御手段６は検出信号線９を介しその状態を受信すると、信号線８によりユーザデータ記憶手段４内のデータを信号線１０を通して保持手段７に転送する。 - 特許庁

In the monitoring circuit 16, the abnormal operation is detected by determining the consuming current detected by the current detection circuit 14 while using the upper limit value and the lower limit value corresponding to the present state number.例文帳に追加

監視回路１６では、電流検出回路１４が検出する消費電流値を、現在の状態番号に対応する上限値および下限値を用いて判定して動作異常を検出する。 - 特許庁

Consequently, heat is conducted to the thermistor element 2 directly from the third terminal electrode 5 under a state soldered to the substrate and high precision temperature detection can be carried out while ensuring mechanical strength.例文帳に追加

これにより、基板にハンダ付けされた状態の第３の端子電極５から直接的にサーミスタ素体２に熱が伝導し、機械的強度を確保した状態で高精度な温度検出が可能になる。 - 特許庁

To form satisfactory images through detection of the state of a developing device or the like, and to prevent apparatus constitution from becoming complicated or prevent decrease in the productivity of image formation, even in such a case.例文帳に追加

現像器等の状態検知を通じて良好な形成画像を行うことを可能にしつつ、その場合であっても装置構成の複雑化や画像形成の生産性低下等を抑制する。 - 特許庁

For examining the failure of the diaphragm 7, a state that the diaphragm 7 is not receiving pressure from the drinking liquid 6 is made up and the value of the detection signal S1 at the moment can be examined.例文帳に追加

それ故、ダイアフラム７の破損の有無を調べる場合は、ダイアフラム７が飲料用流体６から圧力を受けていない状態を作り出し、そのときの検出信号Ｓ1の値を調べればよい。 - 特許庁

When it is detected that the portable player 20 is turned on from hibernation, the state detection circuit 16 supplies information about it to the UART lines 14 and 34.例文帳に追加

状態検出回路１６は、携帯型プレーヤ２０がハイバネート状態から電源オン状態に移行したことを検出したとき、その旨を示す情報をＵＡＲＴライン１４，３４に供給する。 - 特許庁

To calculate the inclination angle formed by the main face of the upper frame case and the main face of a lower frame case of a portable telephone, without using a bank angle sensor or a state detection sensor in a fold-up type portable telephone terminal.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機において、傾斜角センサや状態検出センサを使わずに、携帯電話機の上部筐体の主面と下部筐体の主面とがなす傾斜角を算出する。 - 特許庁

When the load is short-circuited or under an overload state, a switch element is forced to effect a constant current function and its detection output is fed back to an auxiliary switching element thus stopping the switching of a main switching element.例文帳に追加

負荷の短絡あるいは過負荷時に、スイッチ素子に定電流機能動作をさせるとともに、その検出出力を補助スイッチング素子にフィードバックして主スイッチング素子のスイッチングを停止させる。 - 特許庁