「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simulating a mobile communication network simulating a channel between each base station and each mobile terminal in real time with the same precision and sharpness as a ray tracing tool.例文帳に追加

レイトレーシングツールと同様の精度および鮮鋭度で、各基地局と各移動端末との間のチャネルをリアルタイムにシミュレートする、移動通信ネットワークをシミュレートするための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station type information providing method with which a user obtains information on a present location by a mobile terminal without particularly performing an input on the present location.例文帳に追加

ユーザが、特に現在位置に関する入力を行うことなく、移動端末機によって現在地に関する情報を得ることができる基地局型情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna fault detector, an antenna fault detecting method, an antenna fault detection program, and a wireless base station apparatus capable of simply detecting a fault in an antenna with high accuracy.例文帳に追加

高精度、かつ簡易にアンテナの異常を検出することのできるアンテナ異常検出装置、アンテナ異常検出方法、アンテナ異常検出プログラム、および無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PHS radio mobile station that conducts re- synchronization efficiently in the case that radio wave interference takes place for a radio control signal from a connection device and no synchronization is taken.例文帳に追加

接続装置からの無線による制御信号に対して電波干渉が発生し同期がとれなくなった場合再同期を効率的に行うＰＨＳ無線移動局の提供。 - 特許庁

Since people called Nakatsukasa Shou by its Chinese-style name 'Chujo', WAKISAKA received the nickname 'Chujo sama (Lord Chujo)' and the area where his villa had been located came to be called 'Chushojima Station.' 例文帳に追加

中務少輔を中国風に「中書」と呼んだことから、脇坂には「中書（ちゅうじょう）さま」という別名がつき、下屋敷のあった一帯を「中書島駅」と呼ぶようになったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Program guide information attached to televising information and transmitted from a broadcast station is stored in a database 23 and thereafter displayed in a prescribed form by a program guide management section 26.例文帳に追加

放送局から放映情報に付加されて送られてくる番組表情報はデータベース部２３に保持された後、番組表管理部２６によって所定の形式で表示される。 - 特許庁

The base station determines a new TFC pointer, compares the changed TFC pointer with the new TFC pointer to generate up/down/keep signals, and transmits the signals at a point t5.例文帳に追加

基地局は、次に新たなＴＦＣポインタを決定し、新たなＴＦＣポインタと、更新したＴＦＣポインタとを比較することにより、ｕｐ／ｄｏｗｎ／ｋｅｅｐ信号を生成し、これを時点ｔ５に送信する。 - 特許庁

A base station 2a_1 allocates a polling signal for each of a plurality of wireless sensors 1a_1-1c_1 and transmits the polling signals and measurement time data to the plurality of wireless sensors 1a_1-1c_1.例文帳に追加

基地局２ａ_１は、複数の無線センサ１ａ_１〜１ｃ_１ごとにポーリング信号を割り当て、ポーリング信号と測定時刻データを、複数の無線センサ１ａ_１〜１ｃ_１に対して送信する。 - 特許庁

NETWORK TRANSMISSION OF PAGE BY MARKUP LANGUAGE, WHICH IS CONTROLLED BY TAG IN SUBSEQUENT PAGE, HAVING FUNCTION IN PAGE DISPLAYED AT PRESENT AND LINKABLE TO RECEIVED DISPLAY STATION例文帳に追加

後続ページ中のタグによって制御される、現在表示されているページ中の機能を有する、受信表示ステーションへのリンク可能なマークアップ言語によるページのネットワーク伝送 - 特許庁

In the vehicle parking system, under parking of a vehicle 1, the energy supply installation 200 which is installed in a parking, an energy station, etc. transmits microwave to the vehicle 1.例文帳に追加

本発明の車両駐車システムによると、車両１の駐車中、駐車場やエネルギーステーションなどに設置されたエネルギー供給設備２００が車両１にマイクロ波を送信する。 - 特許庁

A communication procedure proper to a cordless phone system uses an alternate burst sent via a single wireless channel and employs time division duplex wireless communication between a handset (11) and a base station (3).例文帳に追加

コードレス電話システムに適当な通信手順は単一の無線チャネルを介して伝送する交互バーストを用い、ハンドセット（１１）と基地局（３）との間の時分割二重無線通信を伴う。 - 特許庁

The adaptive array terminal 3 forms a transmission directivity pattern for directing a null to a desired signal source on the basis of a receiving weight, and the adaptive array base station 4 measures a received power of the null.例文帳に追加

アダプティブアレイ端末３は、受信ウェイトに基づき所望信号源にヌルを向ける送信指向性パターンを形成し、アダプティブアレイ基地局４はヌルの受信電力を測定する。 - 特許庁

The base station transmits wireless data frame continuously to the wireless terminal 10 without the need for provision of a transmission stop period on the basis of the information denoting the non-mobile state from the wireless terminal 10.例文帳に追加

基地局は、無線端末１０からの非移動状態である旨の情報により、送信停止期間を設けることなく、無線データフレームを連続して無線端末１０に送信する。 - 特許庁

When abnormality occurs in the loop antenna and the repeater station and they do not receive the peculiar signal of the transceiver 30, each transceiver transmits its peculiar signal to the transceiver 34.例文帳に追加

ループアンテナ，中継器に異常が発生し、送受信器３０の固有の信号を受信しないとき、各送受信器はそれぞれ固有の信号を送受信器３４に送信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus such as a base station apparatus provided with e.g., an adaptive array antenna capable of carrying out antenna calibration with high accuracy even when the array antenna is configured with many antennas.例文帳に追加

例えば、アダプティブアレイアンテナを備えた基地局装置などの無線通信装置で、アレイアンテナを構成するアンテナの数が多いような場合にも、高精度なアンテナキャリブレーションを実現する。 - 特許庁

Then, if there is a node which has been determined that the number of effective path is smaller than a predetermined redundancy, the control station moves the node from the network where the node exists to another network.例文帳に追加

そして、有効パス数が予め定められた冗長度未満と判定されたノードが存在する場合、そのノードが存在するネットワークと他のネットワークとの間でノードを移動させる。 - 特許庁

One station switches the communication network from the first communication network (100) to the second communication network (200), on the basis of the compared result of the average level variation and the set level variation.例文帳に追加

一方のステーション（１／２）は、平均レベル変動値と設定レベル変動値との比較結果に基づいて、通信網を第１無線通信網（１００）から第２無線通信網（２００）に切り替える。 - 特許庁

A cardiac monitoring system, more particularly, a wireless electrocardiograph (ECG) system, detects electrical signals from a patient's heart and transmits the signals digitally to a remote base station via telemetry.例文帳に追加

心臓監視システム、特にワイヤレス心電図（ＥＣＧ）システムであり、患者の心臓からの電気信号を検出し、該信号を遠隔計測を介して遠隔基地局にデジタル送信する。 - 特許庁

To provide a charging facility information provision system with enough reinforcement of privacy protection and security of a private household or a shop which is a provider of a private charging station.例文帳に追加

個人充電スタンドの提供者である一般家庭や店舗のプライバシーの保護およびセキュリティーの強化が十分になされた充電設備情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

A broadcast processing part 141 of the portable terminal 140a stores viewing information of viewing content in a dedicated storage area allocated to each broadcasting station of a broadcasting memory 144.例文帳に追加

携帯端末１４０ａの放送処理部１４１は、放送用メモリ１４４の放送局毎に割り当てられた専用記憶領域に視聴コンテンツの視聴情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a gas shut-off device, receiving information from the base station and another gas meter and performing a processing mode with the priority only by installing a gas meter.例文帳に追加

ガスメータを設置するだけで基地局、他のガスメータ等からの情報を受信し受信情報に応じて優先順位を設けた処理モードを実行するガス遮断装置を提供する。 - 特許庁

To produce a catalyst for denitrifying high temperature waste gas, which is suitable for reducing/removing nitrogen oxides contained in the high temperature gas discharged from a thermal power station, a high temperature boiler, or the like.例文帳に追加

火力発電所や高温ボイラ等から排出される高温のガス中に含まれる窒素酸化物を還元除去するのに好適な高温排ガス用脱硝触媒を提供する。 - 特許庁

When the transmission of data is completed or the progress state of the broadcast indicates a program televising state, the broadcast station restores the transmission system to the carousel system and transmits data of usual contents.例文帳に追加

そして、データの送出を終了するか、放送の進行状況が番組放映中になった場合、伝送方式をカルーセル方式に戻して、通常のコンテンツのデータを送出する。 - 特許庁

To provide an amplifier which amplifies RF signals containing two or more frequency components with favorable distortion characteristics in an apparatus such as a mobile base station which performs multi-carrier transmission.例文帳に追加

移動体基地局のように、マルチキャリア送信を行う装置において、良好な歪特性で、２以上の周波数成分を含むＲＦ信号を増幅する増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for selectively omitting various constitutional elements of a printing station and tracing the main cause of an irregular color trouble in a full color image forming apparatus.例文帳に追加

印刷ステーションの種々の構成要素を選択的に省略してフルカラー画像形成装置における色ムラ問題の根本原因を突き止めるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the title information is detected upon reproducing based on delivery information received from cellular radio base station to reproduce detailed contents recorded in hit title information.例文帳に追加

そして、再生時には、セルラー無線基地局から受信した配信情報に基づいて、見出し情報を検索し、ヒットした見出し情報に垰得づけられた詳細コンテンツを再生する。 - 特許庁

The server 4 informs a mobile terminal connected to the mobile radio device about fault information of the exchange 1 not via a base station 2 by an electronic mail via the Internet or the like.例文帳に追加

サーバは交換機の障害の情報を基地局を介することなく、インターネット等を介する電子メールにより携帯型無線装置に接続されたモバイル端末へ通知することができる。 - 特許庁

When the portable computer is arranged on the guide bar, and pushed down toward the platform, the portable computer can be guided by the guide bar so as to be properly positioned at the docking station.例文帳に追加

ガイドバーは、ポータブルコンピュータがガイドバー上に配置されプラットフォームに向かって押し下げられたとき、ドッキングステーションに対して適切に位置合わせするようにポータブルコンピュータを案内可能である。 - 特許庁

Then the wireless control station 100 measures the CIR of the selected free channel and assigns the selected free channel to an incident call when the CIR is a prescribed value or below.例文帳に追加

次に、無線制御局１００は、選択した空きチャネルのＣＩＲを測定し、そのＣＩＲが所定値以下である場合には、選択した空きチャネルを、生起された呼に対して割り当てる。 - 特許庁

To appropriately control the transmission power of uplink signals in a mobile station in a soft handover state in an environment where an autonomous distributed network and a centralized control network coexist.例文帳に追加

自立分散型ネットワーク及び集中制御型ネットワークが混在している環境においてソフトハンドオーバ状態の移動局における上りリンク信号の送信電力を適切に制御する。 - 特許庁

A radio resource control section 130 reads out a mobile station unit scheduled at each slot from a table 142 and performs scheduling according to a specified algorithm.例文帳に追加

無線リソース制御部１３０は、スケジューリングを行う際に、各スロットでスケジューリングの対象となる移動局装置をテーブル１４２から読み出し、所定のアルゴリズムに従ってスケジューリングを行う。 - 特許庁

To provide an automatic bidding system which makes an audience bear no unnecessary communication cost and can sell articles at low cost with good sale efficiency for a broadcasting station.例文帳に追加

視聴者に無駄な通信費用を負担させること無く、また、放送局にとっても低コストで販売効率の良い物品販売を行うことが可能な自動入札システムを提供すること。 - 特許庁

An information provider terminal 1 applies to an authentication station 4 for the issuing or lapse of a public key certificate in accordance with the validity/invalidity of information (S3/S27).例文帳に追加

情報提供者端末１は、情報が有効であるか無効であるかに応じて、公開鍵の証明書の発行あるいは失効を認証局４に申請する（Ｓ３／Ｓ２７）。 - 特許庁

Currently, the International Standardization Committee XXX has proposed the following process for providing information according to the positional information of portable terminal devices located within the certain cell site of the base station 例文帳に追加

現在、国際標準化委員会○○では、基地局セル内に存在する各携帯端末機の位置情報に応じた情報提供方法として以下のようなものが提案されている。 - 特許庁

When there is a connection request, in the base station, a remaining assignable resource quantity A is checked (S302) and a transmission rate rate_-now_-i which can be provided to a connection requesting user with the resource quantity A is calculated (S303).例文帳に追加

基地局では、接続要求があった場合、残り割当可能なリソース量Ａをチェックし(S302)、リソース量Ａで接続要求ユーザに提供できる伝送レートrate_now_iを計算する(S303)。 - 特許庁

The preforms 1 are carried to a blow molding part 310 by way of a heating part 306 and a waiting part 308 in the station 300, and the n bottles 6 are blow-molded simultaneously from the n preforms 1.例文帳に追加

ブロー成形ステーション３００でプリフォーム１を加熱部３０６、待機部３０８を経てブロー成形部３１０に搬入し、ｎ個のプリフォームよりｎ個のボトル６を同時にブロー成形する。 - 特許庁

A power reception/distribution system is equipped with daughter stations 1a, 1b provided at two specific points on the power transmission/ distribution line 4 and a mother station 2 connected to the daughter stations 1 by communication lines 3.例文帳に追加

受配電設備システムは送配電線路４の特定の２点に設けられる子局１ａ、１ｂと、各子局１と通信回線３によって接続される親局２とを備える。 - 特許庁

Thus, in the case that the interference from other communication channels is less, the mobile station 2 can start communication by decreasing the initial transmission power to a degree that he quality of communication is not considerably deteriorated.例文帳に追加

従って、他の通信チャネルからの干渉の少ない状態では、通信の品質が著しく損なわれない程度に初期送信電力を抑えて通信を開始することができる。 - 特許庁

After a waiting time calculated based on the random number value has passed, a radio transmitting portion 17 transmits the radio signal to the radio base station apparatus in the case that a transmission indication is input.例文帳に追加

無線送信部１７は、乱数値に基づいて算出される待機時間経過後に、送信指示が入力されている場合は、無線基地局装置に無線信号を送信する。 - 特許庁

To accomplish a wireless communication network which operates in a first frequency band and a second frequency band higher than the first frequency band without additionally installing a base station.例文帳に追加

第一の周波数帯域と第一の周波数帯域よりも高い第二の周波数帯域で動作する無線通信ネットワークを、基地局を追加して設置することなく実現する。 - 特許庁

To provide a communication system equipped with an ADSL signal distribution apparatus in which digital data are transmitted and received even when a distance between a telephone station and a user's house is ≥ 5Km.例文帳に追加

電話局とユーザー宅との距離が５キロメートル以上であってもデジタルデータを送受信することができるＡＤＳＬ信号分配装置を備えた通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN base station system realizing public services such as the street corner Internet as well as home use private services by using one high speed access channel.例文帳に追加

一本の高速アクセス回線を用いて、家庭用の自営サービスはもちろんのこと、街角インターネットの様な公衆サービスも同時に実現できる無線ＬＡＮ基地局システムを提供する。 - 特許庁

Each communication terminal multiplies a spread code that is known among terminals and different from outgoing data with a pilot symbol with an outgoing line use frequency band (f2) and transmits the resulting symbol to a base station.例文帳に追加

下り回線用の周波数帯域（ｆ_2）において、各通信端末から基地局にパイロットシンボルに、装置間で既知であって下りデータと異なる拡散符号を乗算して送信する。 - 特許庁

This message is repeated until the user lifts up the portable telephone set 2 from the place for making a speech or a call from the base station to the portable telephone set 2 is finished.例文帳に追加

このメッセージは、使用者が通話をするために携帯電話２を配置位置７から取り上げるまで、もしくは基地局から携帯電話２への呼び出しが終了するまで繰り返される。 - 特許庁

In a radio part 18, an instruction of increase or decrease in a transmission power is sent from a base station to a communication terminal in accordance with whether a radio status under communications is good or not.例文帳に追加

無線部１８では、通信中の無線状態の良し悪しにあわせて、基地局から通信端末に対して送信パワーの増加または削減を指示する命令が送られてくる。 - 特許庁