「subject position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply register the position and angle of a holding device optimum for observing a certain subject as an automatic positioning target to utilize it.例文帳に追加

ある被写体を観察するのに最適な保持装置の位置・角度を簡単にオートポジショニング対象として登録して利用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a dental X-ray apparatus that turns on and off the power depending on the existence of a subject in a prescribed photographing position.例文帳に追加

装置の電源ＯＮ・ＯＦＦを被検者が所定の撮影位置に存在するか否かにより行う歯科用Ｘ線装置を提供することにある。 - 特許庁

To correctly obtain a causal relation between the body position of a subject and a sleep apnea syndrome (SAS) as data in the screening of the SAS.例文帳に追加

ＳＡＳのスクリーニングにおいて、被験者の体位と無呼吸状態との因果関係をデータとして正確に求めることができるようにする。 - 特許庁

The translation is performed as preprocessing to position a feature point on the subject at the center of the image and is readjusted in the Log-Polar domain.例文帳に追加

被写体の特徴点が画像の中心になるように平行移動を前処理で実施し，Ｌｏｇ−Ｐｏｌａｒドメインで微調整する。 - 特許庁

Photography when subject light is bright is started in a state where the blade 3 is at the initial position and is finished after the blade 3 rotates clockwise.例文帳に追加

被写体光が明るい時の撮影は、シャッタ羽根３が初期位置にある状態で開始され、時計方向へ回転して終了する。 - 特許庁

To provide an endoscope system by which a section existing at a deep position from the surface of a subject such as a lymph node can be detected and which is constituted at low cost.例文帳に追加

被写体表面から深い位置にある部位例えばリンパ節を検出でき、かつ安価な構成の内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

The brain function analysis device 100 recognizes the brain internal position of a nerve current generated in the subject based on the magnetic measurement data.例文帳に追加

脳機能解析装置１００は、磁気計測データに基づいて、被験者の発生神経電流の脳内部位を認識する処理を行う。 - 特許庁

To reduce the trouble of eye positioning for a subject, and to quickly and accurately guide an eye position to photograph the eye images of both eyes.例文帳に追加

被写体にとっての目位置合わせの煩わしさを少なくし、迅速かつ的確に目位置を誘導して両目の眼画像を撮影可能とする。 - 特許庁

Prince Shioyaki was not punished because there was no evidence indicating his direct involvement in the rebellion; however, his position as a member of the Imperial family was revoked, demoting him from nobility to a subject (changed his name to 'HIKAMI no Shioyaki'). 例文帳に追加

塩焼王は直接関与した証拠がなかったために臣籍降下（「氷上塩焼」と改名）することで不問とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Ritsuryo system, Kubunden (rice fields given to each farmer in the Ritsuryo system), Iden (fields given according to the court rank), Shikibunden (rice fields given according to the position of government officials), Kuden (rice fields given to those who did meritorious deeds for the state) and Shiden (rice fields especially given by the emperor) were rice land subject to Handen Shuju. 例文帳に追加

律令（田令）において、口分田・位田・職分田・功田・賜田が班田収授の対象とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, after building up promotions, Yoshifusa finally achieved the position of the Sessho and Daijo-daijin (regent and grand minister of state) to become the first subject to be officially appointed to the post, laying the foundation of the Fujiwara clan's prosperity. 例文帳に追加

この後、良房は昇進を重ね、ついに人臣最初の摂政・太政大臣にのぼり、藤原氏繁栄の基礎を築く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the position of the reflection differs in a field angle of the camera 101, the partial information 201 of the subject is acquired in the photographed image.例文帳に追加

しかし、カメラ101の画角内では該写り込みの位置が異なるため、その撮影画像内には被写体の部分情報201が取得されている。 - 特許庁

A digital camera 100 varies the size of a focus detection area as the image magnification of a subject is changed according to the position of a focus lens.例文帳に追加

デジタルカメラ１００はフォーカスレンズの位置に応じて被写体の像倍率が変化することに伴い焦点検出領域のサイズを変更する。 - 特許庁

The inspector applies an ultrasonic probe to the subject and performs photographing by ultrasonic waves while confirming the position of the subjective symptom mark 36 or the like.例文帳に追加

検査者は、その自覚症状マーク３６等の位置を確認しながら、超音波プローブを被検者に当てて超音波による撮影を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of quickly detecting the focal position in an imaging surface of a subject image, and to provide an imaging method.例文帳に追加

被写体像の撮像面における合焦位置を迅速に検出することが可能な撮像装置及び撮像方法を提供すること。 - 特許庁

To shorten a time for an inspection by laying a subject at a proper position on a carrying device with little labor.例文帳に追加

送装置上の適正位置に被検体を横たえる作業が小さな労力で済ますことができ、もって検査にかかる時間を短縮すること。 - 特許庁

In this case, the left-eye image and the right-eye image are different in the position of the target subject image relative to the display background image 830.例文帳に追加

ここで、左眼用画像と右眼用画像とでは、表示背景画像８３０に対する注目被写体画像の位置が異なっている。 - 特許庁

When a photograph is taken, a composition assistant frame is used to easily match the size and position of a main subject between two images to be morphed.例文帳に追加

撮影の際には、構図補助フレームを用いて、モーフィングを行う２つの画像間で主要被写体の大きさや位置を容易に合わせられる。 - 特許庁

That is, a diagnostic part and a diagnostic angle in a subject are expressed as the position and attitude of the probe mark 72 on the body mark 70.例文帳に追加

すなわち被検体における診断部位や診断角度がボディマーク７０上におけるプローブマーク７２の位置及び姿勢として表現される。 - 特許庁

If there exist many area focusing positions equivalent to the ones corresponding to the closest subject, the final focusing position InfocusPosF is determined based on focusing display area selection priority.例文帳に追加

最至近に該当するものが複数存在する場合は、合焦表示エリア選択優先度に基づいて最終合焦位置InfocusPosFを決定する。 - 特許庁

To provide an image processor extracting an optimal feature quantity at a relatively easy method independent from the body position of a subject.例文帳に追加

被写体の体位に依存しないで、比較的容易な方法で最適な特徴量を抽出するができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

When a subject is photographed, the position information of a mobile phone 27 equipped with a camera 55, that is the position information of a shooting location is recorded in a memory 33 of the mobile phone 27 associated with a photographic image.例文帳に追加

被写体を撮影するとき、カメラ５５を搭載した携帯電話機２７の位置情報、つまり、撮影場所の位置情報が、撮影画像と関連付けて、携帯電話機２７のメモリ３３に記録される。 - 特許庁

The position adjustment member 2 is configured so that the contact area with the in vivo tissue is larger when carrying out position adjustment of the capsule 1 than when introducing the capsule 1 into the subject.例文帳に追加

位置調整部材２は、カプセル１が被検体内に導入される際よりも、カプセル１の位置調整を行う際に被検体の体内組織に対する接触面積が大きくなるよう形成される。 - 特許庁

To provide an image processor that, when a pixel position on an obtained image of a three-dimensional object is made to correspond to a position of a subject surface, can align the positions, dealing with nonlinear warping.例文帳に追加

三次元物体を撮影した画像を元に画像上の画素の位置を被写体表面の位置に対応させる場合、非線形的歪みにも対応してアラインできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A focal position adjustment unit 14 adjusts setting of a focal position when the image acquisition unit 11 performs imaging of the subject based on the blur evaluation value detected by the blur evaluation value detection unit 13.例文帳に追加

そして、焦点調整部１４は、画像取得部１１が被写体を撮像する際の焦点位置の設定を、ぼけ評価値検出部１３が検出したぼけ評価値に基づいて調整する。 - 特許庁

The band 8 and the band 9 are fixed in an arbitrary position and at an arbitrary angle with respect to the hook and loop fasteners 28, 28 and are fixed in a position close to the head part of the subject 5.例文帳に追加

頭部固定バンド８及び顎部固定バンド９は、面ファスナー２８、２８に対して任意の位置、角度で固定することができ、且つ、被検者５の頭部に近い位置で固定することができる。 - 特許庁

It is determined whether or not the facial image part detected by the new imaging exists at a position corresponding to a position of the facial image part detected from the previously imaged subject image (step 64).例文帳に追加

以前に撮像された被写体像から検出された顔画像部分の位置に対応する位置に，新たな撮像により検出された顔画像部分が存在するかどうかが判定される（ステップ64）。 - 特許庁

The apparatus makes the video camera follow the position corresponding to the face displacing with the moving of the subject by the sequence control based on the inspection plan data when scanning while moving it from the scan starting position.例文帳に追加

被検体をスキャン開始位置から移動させながらスキャンするときは、検査プランデータに基づくシーケンス制御により、ビデオカメラに、被検体の移動に伴い変位する顔面に相当する位置を追従させる。 - 特許庁

A face direction/position detection part 23 detects the direction of the face of the subject and the position of the specific area as components of the body motion based on the three-dimensional coordinates at respective feature points constituting the specific area.例文帳に追加

顔向き・位置検出部２３は、特定領域を構成する各特徴点の三次元座標に基づき、被験者の顔向きと特定領域の位置とを体動成分として検出する。 - 特許庁

A diaphragm control circuit is provided with a CdS 26 for metering subject luminance, a solenoid 81 for moving a diaphragm plate to a small diaphragm position and a solenoid 82 for moving the diaphragm plate to an ordinary diaphragm position.例文帳に追加

絞り制御回路に、被写体輝度を測光するＣｄＳ２６と、絞り板を小絞り位置に移動するソレノイド８１と、絞り板を通常の絞り位置に移動するソレノイド８２とを設ける。 - 特許庁

To provide a medical guide system capable of highly precisely matching the position of a medical instrument on a guide image to the position of an actual medical instrument despite of the posture of a subject.例文帳に追加

被検者の体位によることなく、ガイド画像上の医用器具の位置を実際の医用器具の位置に高い精度で一致させることができる医用ガイドシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to set a height of a lowest camera optical axis lower, simultaneously photograph from a high position even in a narrow space, and photograph from a nearly right above position of a photographic subject.例文帳に追加

最低カメラ光軸の高さを、より低く設定可能とするとともに、狭い場所でも高い位置からの撮影を可能とし、さらに、被写体に対してその真上に近い位置からの撮影を可能とする。 - 特許庁

Prior to photographing, a background frame FL1 indicating the position of a building HS1 to be a subject and a person frame FL2 indicating the position of a person HS2 are determined, and the composition of an image to be photographed is set (a).例文帳に追加

撮影に先立ち、被写体となる建物ＨＳ１の位置を示す背景枠ＦＬ１と、人物ＨＳ２の位置を示す人物枠ＦＬ２とを決定し、撮影する画像の構図を設定する（ａ）。 - 特許庁

In the device, missing decision data Dj is extracted to decide the existence and the position of the missing part, and correction data Dc is used to correct the position of the center of gravity so as to obtain an exact subject distance.例文帳に追加

本発明は、欠け判定データＤｊを採取して欠け部の存否及び位置の判定を行い、補正データＤｃを用いて重心の位置を補正して正確な被写体距離を得る。 - 特許庁

The measurement error caused by the artifacts can be prevented by excluding the position of the blood flow from the subject for analysis, since the artifacts occur frequently at the position of the blood flow.例文帳に追加

アーティファクトが血流の位置に現れることが多いため、このように血流位置を解析対象から除外することにより、アーティファクトを原因とする測定誤差が生じることを防ぐことができる。 - 特許庁

The scanning means has a means to moving a position which moves a position of multislice ne within an image region D set by a device in a fixed manner according to the movements of the subject.例文帳に追加

このスキャン手段は、マルチスライスｎｅの位置を、装置側から固定的に設定されている撮像範囲Ｄ内において、被検体の移動に応じて移動させる位置移動手段とを備える。 - 特許庁

In S9, if a point image is of the same subject type, the layout determination unit 9 determines, as the position for placing the still image material, a position outside the area of the panoramic image near the representative position in the point image.例文帳に追加

Ｓ９では、レイアウト決定部９は、ポイント画像の被写体種類が同じものである場合、パノラマ画像の存在領域の外部領域のうち、当該ポイント画像の代表位置の近傍の位置を、当該静止画素材の配置位置に決定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, method, and program capable of displaying the image of a subject at an accurate position by correcting measurement error for the subject position, when displaying the image of a subject that has been taken on a pre-stored map, realizing reliable customization for improved entertainment property, having such convenience as can specify a place based on an actual taken image.例文帳に追加

被写体の撮影画像を予め記憶した地図上に表示する場合に、被写体位置の測定誤差を修正することにより被写体の画像を正確な位置に表示でき、信頼性の高いカスタマイズ化を実現してエンターテイメント性を高めると同時に、実際の撮影画像から場所を特定できるといった利便性を併せ持つ撮影装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The photographic printing device A is equipped with a device body 2 which is arranged in front of the standing position of a subject and incorporates a camera for photographing the subject and a printer 3 which prints a photographic image obtained through the photography of the camera, and a light emission unit 4 which emits light to the camera of the device body 2 from many points is installed behind the standing position of the subject.例文帳に追加

被写体の立ち位置前方に配置され、被写体を写真撮影するカメラを内蔵した装置本体２と、このカメラの写真撮影により得られた写真画像を印刷するプリンタ３とを備えた写真印刷装置Ａであって、被写体の立ち位置後方には、装置本体２のカメラに向けて多数の点から光を発する発光ユニット４が設置されている。 - 特許庁

To provide an autofocus system that can automatically track a preregistered subject as a target of AF by registering pattern data of a subject (person's face or the like) as a tracking target, detecting the subject as the tracking target from a taken image on the basis of the pattern data when performing automatic tracking, and setting an AF area in accordance with a position of the subject.例文帳に追加

追尾対象とする被写体（人物の顔等）のパターンデータを登録しておき、自動追尾実行時には、そのパターンデータに基づいて、撮影画像の中から追尾対象とする被写体を検出し、その被写体の位置に合わせてＡＦエリアを設定することにより、事前に登録した被写体をＡＦの対象として自動追尾することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

The furniture type studio device for photography has a plurality of side walls 2 and 3 applying illumination to the subject 10 in the case of photography by a camera, and a part above the position of the subject 10 surrounded by the plurality of side walls 2 and 3 is made open.例文帳に追加

カメラによる写真撮影の際の被写体１０に対する照明を発する複数の側壁２、３を有し、複数の側壁２、３に囲まれた被写体１０の位置の上方が開口していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for measuring body balance, making a subject to put his heels on the same position, and preventing the weight of the subject from being applied rather closer to the heel in measuring body balance.例文帳に追加

本発明は、被検者に踵部を同じ位置に載せるように仕向け得るものであって、身体バランス計測に際して被検者の体重が足の踵部側寄りにかかることのない身体バランス計測装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An electric camera erases histories of a size and position of the subject to be used for detecting a motion of the subject (step 303) when a setting of field angle to be photographed is changed, and uses the detected results of the motion before the setting.例文帳に追加

電子カメラは、撮影する画角が変化する設定がなされた場合、被写体の動き検出に使用する、被写体像のサイズ及び位置の履歴を消去するとともに（ステップ３０３）、当該設定前の動き検出結果を用いる。 - 特許庁

An area R0 including the principal subject is set in the image data S0 on the basis of the principal subject position information M by an area setting means 23, and the are R0 is cut out of the image data S0 by a cut-out means 24.例文帳に追加

領域設定手段２３において、主要被写体位置情報Ｍに基づいて画像Ｓ０に主要被写体を含む領域Ｒ０を設定し、切り出し手段２４において領域Ｒ０を画像Ｓ０から切り出す。 - 特許庁

Then, one code boundary position is determined for computing a three-dimensional shape of the photographic subject, based on the plurality of code boundary positions acquired for respective exposure conditions, and the three-dimensional shape of the photographic subject is computed.例文帳に追加

このように求められた各露出条件毎の複数のコード境界位置に基づいて、前記被写体の３次元形状を算出するための一つのコード境界位置を決定し、被写体の３次元形状を算出する。 - 特許庁