「subject position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately estimate the position and inclination of the relative rotation axis of a subject by using only a projection image obtained from the radiography of the subject without using a special three-dimensional phantom, and to finally reconstruct a high-quality tomographic image.例文帳に追加

特別な３次元ファントムを必要とせず、被検体の撮影で得られる投影画像のみを用いて、被検体の相対的な回転軸の位置及び傾きを精度良く推定し、最終的に高画質な断層画像を再構成する。 - 特許庁

The imaging medical device (1) has an inspection space (5) which can position an area to be inspected in an inspection subject (4) and an optical imaging sensor (6) set to detect the surface of an inspection subject (4) in the area (5) to be inspected.例文帳に追加

画像化医療装置（１）は、検査対象（４）の検査すべき領域が位置決め可能である検査空間（５）と、検査空間（５）内の検査対象（４）の表面を検出するために設けられた光学式撮像センサ（６）とを有する。 - 特許庁

The X-ray imaging apparatus 10 comprises a photographing base 22 formed to allow the breast N of the subject W in a standing position abuts on a photographing surface 20, and a breast wall pad 30 detachably stuck to the subject sidewall surface of the photographing base.例文帳に追加

Ｘ線撮像装置１０は、立位の被験者Ｗの乳房Ｎが撮影面２０に当接する撮影台２２と、撮影台の被験者側の壁面に着脱自在に貼り付けられた胸壁パッド３０と、を備えている。 - 特許庁

A center-of-eyeball estimation unit 5614 estimates a three-dimensional position of the center of the eyeball of a specific person subject to the processing, based on a three-dimensional model of the eyeball obtained before an image frame subject to the processing.例文帳に追加

処理対象となっている画像フレーム以前に獲得されている眼球の３次元モデルに基づいて、眼球中心推定部５６１４は、処理対象の特定人物の眼球中心の３次元的な位置を推定する。 - 特許庁

To permit a radiograph to be taken by automatically setting an irradiation range and radiation irradiation conditions in accordance with the position of a treatment tool inserted into a subject and consequently reduce exposure to the subject.例文帳に追加

被写体に挿入された処置用器具の被写体内位置に従って照射範囲及び放射線照射条件を自動設定して放射線画像を撮影することができ、これにより、被写体に対する被曝量を低減する。 - 特許庁

To provide a subject information obtaining apparatus and a subject information obtaining method, capable of improving a resolution of a photoacoustic image even if an absorber is disposed at a peculiar position relative to a detector of photoacoustic waves.例文帳に追加

光音響波の検出器に対して特定の位置に配されている吸収体であっても光音響画像の分解能を向上させることのできる被検体情報取得装置及び被検体情報取得方法を提供する。 - 特許庁

After the X-ray detector 80, detachably housed in the holding member 70, is set in the back of the subject, a CPU 30 operates the magnetic sensor to detect the position of the X-ray detector in contact with the subject.例文帳に追加

そして、保持部材７０にＸ線検出器８０を着脱可能に収納した状態で被検体の背後へセットした後、ＣＰＵ３０により、磁気センサを動作させ被検体に接するＸ線検出器の位置を検出する。 - 特許庁

Pressure mechanisms 20, 20 are provided for pressing the cup-shaped grinding wheel 10 against the subject of polishing 100 at a position other than the rotational axis of the cup- shaped grinding wheel 10.例文帳に追加

カップ型砥石１０をカップ型砥石１０の回転中心軸以外の位置で被研磨物１００に押し付ける加圧機構２０，２０を設ける。 - 特許庁

To acquire an image in focus exactly, even if it is an object moving quickly without making a photographer pay attention to relation between the focus area and the position of a main subject.例文帳に追加

撮影者がフォーカスエリアと主要被写体位置との関係を気にすることなく、動きの早い被写体でも正確に合焦した画像を取得する。 - 特許庁

Finally, the method includes moving the end effector 26 along the trajectory path toward the target position 216 when the subject has substantially the predetermined respiratory state.例文帳に追加

最後に、被検者が所定の呼吸状態を実質的に有するときにエンド・エフェクタ（２６）を軌跡経路に沿って目標位置（２１６）に向かって移動させる。 - 特許庁

Photography when the subject light is dark is started after the blade 3 rotates counterclockwise from the initial position and is finished after it largely rotates clockwise.例文帳に追加

被写体光が暗い時の撮影は、シャッタ羽根３が初期位置から反時計方向へ回転してから開始し、時計方向へ大きく回転して終了する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a light control function that operates so that appropriate exposure is obtained over the entire picture regardless of the position or distance of a subject.例文帳に追加

被写体の位置及び距離に関係なく画面全体の適正露出が得られるように働く調光機能を有する撮影装置を提供する。 - 特許庁

The sub mirror 13 in the range-finding position reflects the subject luminous flux transmitted through the semi-transmissive surface of the main mirror 12 to a downward direction where an AF sensor is positioned.例文帳に追加

測距位置にあるサブミラー１３は、メインミラー１２の半透過面を透過した被写体光束をＡＦセンサが位置する下方向に反射する。 - 特許庁

A projecting image forming means 33 adds pixel values at the same pixel position of each focal surface image to each other to form the projecting image of the subject 9.例文帳に追加

投影画像形成手段３３が、各焦点面画像の同じ画素位置の画素値同志を加算することにより、被写体９の投影画像を形成する。 - 特許庁

Besides, a camera shake is detected by a shake correction optical system 13, then, subject position data are calculated based on the output of the shake correction optical system 13.例文帳に追加

また、カメラに生じるブレがブレ補正光学系１３で検出され、このブレ補正光学系１３の出力に基いて、被写体位置データが算出される。 - 特許庁

To provide a holder capable of easily adjusting the position of a measurement coordinate point based on "international 10-20 system" corresponding to the size of the head part of a subject.例文帳に追加

被験者の頭部のサイズに応じて「国際10−20システム」に基づく計測座標点の位置を容易に調整することができるホルダーを提供する。 - 特許庁

For actuating the subject part 52, the first change-over valve 53 is changed to an action position, and the valve element 63 of the lock valve 54 is released from the valve seat 64.例文帳に追加

被動作部５２を動作させるとき、第１切換弁５３を動作位置に切換えるとともに、ロック弁５４の弁体６３を弁座６４から離反させる。 - 特許庁

The optical path block 26 is provided with a diaphragm part 66 disposed on a subject position of the condensing lens 53, between the condensing lens 53 and the light source 80a.例文帳に追加

光路ブロック２６には、集光レンズ５３と光源８０ａとの間で、且つ集光レンズ５３の被写体位置に配設される絞り部６６を設けている。 - 特許庁

Thus, the lens 20 is turned along the cam hole 34 and extended to a subject side, and the focal position of the lens 20 is compensated on a film surface.例文帳に追加

これにより、撮影レンズ２０がカム穴３４に沿って回動して被写体側に繰り出され、撮影レンズ２０の焦点位置がフイルム面上に補正される。 - 特許庁

The dislocation quantity of joining of an earth electrode 30 from an ignition optimal position O1 is measured in a state of threadedly engaging a subject metal fitting 50 with a female screw tool 300.例文帳に追加

主体金具５０が雌ねじ治具３００に螺合された状態で、点火最適位置Ｏ１からの接地電極３０の接合のずれ量を測定する。 - 特許庁

When measuring in the next time, the position information is compared based on the biological feature data and the subject and the measuring instrument are relatively moved and aligned.例文帳に追加

次回測定時には、生体特徴データを基に位置情報が比較されて被検体と計測装置とが相対的に移動されて位置合せされる。 - 特許庁

An image showing means 106 for comparing the position and color of the electromagnetic wave irradiated part of the subject 107 with each other to constitute and show a color image may be further provided.例文帳に追加

被写体107の電磁波照射部分の位置と色を対比させカラー画像を構築して呈示する画像呈示手段106を更に有してもよい。 - 特許庁

To provide a medical practice supporting apparatus and its method, which can find out if a position subject to a medical practice indicated by a medical device is within a specified region or on a specified route.例文帳に追加

医療器具の医療行為対象部に対する位置が所定範囲内あるいは所定経路上にあるか否かを確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing an appropriate auto-focus (AF) operation at any time even if an image of a subject is formed on any position on an imaging device.例文帳に追加

撮像素子のどの位置に被写体が結像していたとしても、常に適切なＡＦ動作を行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU 20 searches the imaging data obtained by the analog signal processing section (15), based on the position of the subject within the imaging range.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２０は、撮像範囲内における被写体の位置に基づき、アナログ信号処理部（１５）により取得された撮像データを検索する。 - 特許庁

And then a tomogram where the interesting part of the subject is imaged is obtained, and the position of a lesion on the tomogram is measured with the marker as a reference (ST5).例文帳に追加

次に、被検体の関心部位が写り込んだＸ線画像を取得し、該Ｘ線画像上で病変部の位置をマーカーを基準として計測する（ＳＴ５）。 - 特許庁

A vehicle (vehicle A) being subject to theft sends a theft threat notification and parking position information to parked vehicles around it.例文帳に追加

盗難行為を受けている盗難危機車両（車両Ａ）は周辺の駐車車両に対して盗難危機通知及び駐車位置情報を送信する。 - 特許庁

To provide an optical element and imaging apparatus for easily recognizing a corresponding position of a subject in multiple kinds of images.例文帳に追加

複数種類の画像において被写体の対応位置を容易に認識し得る光学素子及び撮像装置を提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To speedily position a fastener correctly to a guide for holding a fastener inside the mold of a molding subject in the preparation step in the insert-molding process.例文帳に追加

インサート成形工程の準備段階で、成形主体の型内に配置されるファスナー保持用のガイドに対して、ファスナーを適正位置に迅速に位置決めする。 - 特許庁

To enable a user to accurately recognize a position of a current subject image in a panoramic image to be captured in a case of panorama capturing.例文帳に追加

パノラマ撮像の場合に、現在の被写体像が撮像目標のパノラマ画像のどの位置であるかをユーザが正確に認識できるようにすること。 - 特許庁

To provide a noncontact type measuring method and apparatus for physical properties allowing measurement of the physical properties of the subject of measurement in a certain position without making contact.例文帳に追加

測定対象物の物性を非接触で任意の位置において測定できるようにする非接触式物性測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The focusing objective lens 12 is composed of a micro-lens array, and the respective light emitting end face positions and the subject face position 10 are disposed to be conjugated to each other.例文帳に追加

結像用対物レンズ１２は、マイクロレンズアレイからなり、各光射出端面位置と、被検面位置１０とが互いに共役となる位置に配設される。 - 特許庁

To enable downsizing by shortening a distance from image sensors to a float to be a subject, and to obtain accurate electric signal output for a float position.例文帳に追加

画像センサから被写体となるフロートまでの距離を短縮して小型化を可能とし、フロート位置に対する精度の良い電気信号出力を得る。 - 特許庁

Article 61 The administrative leave, reinstatement, leaving of government position, and dismissal of officials shall be effected by the appointer, subject to this Act and rules of the National Personnel Authority. 例文帳に追加

第六十一条　職員の休職、復職、退職及び免職は任命権者が、この法律及び人事院規則に従い、これを行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrical signal generating device which responds to the change of position/posture and is capable of measuring displacement/posture of a subject in all situations and places.例文帳に追加

あらゆる場面、場所での対象の変位・姿勢の計測が可能な、位置・姿勢の変化に対応する電気信号発生装置を提供すること。 - 特許庁

A display section 4 is freely rotatable from a direction of photographer to a direction of subject, and a rotation detection section 3 detects a rotating position of the display section 4.例文帳に追加

表示部４は、撮影者方向から被写体方向へ回転自在であり、回転検出部３が、表示部４の回転位置を検出する。 - 特許庁

The number of the residual joints excepting for a redundant joint among first to fourth joints 9-12 is three, and a subject point Ph is fixed at a three-dimensional position.例文帳に追加

第１〜第４関節部９〜１２のうちで冗長関節部を除く残余の関節部の数が３つであり、対象点Ｐｈが３次元位置で固定される。 - 特許庁

A depth image generation part 101 generates a depth image based upon distances from an image pickup position of the subject for each of pixels of the image to be picked up.例文帳に追加

奥行画像生成部１０１は、撮像される画像の画素単位の被写体の撮像位置からの距離からなる奥行画像を生成する。 - 特許庁

To provide a printer that creates printed matter in a proper size by easily extracting a label width and label length in a subject position to which a label is stuck.例文帳に追加

ラベルを貼付させる対象位置のラベル幅、ラベル長を容易に抽出して、適正サイズの印字物を作成する印字装置を提供する。 - 特許庁

Three-dimensional shape data of the subject is generated from the inputted image data in the computer 14, and the size of a desired position is measured from the three-dimensional shape data.例文帳に追加

コンピュータ１４では、入力した画像データから被験者の３次元形状データを生成し、この３次元形状データから所望部位の採寸を行う。 - 特許庁

To provide the subject device, which prevents the drops of the cold confectionery from falling and dust from entering the device to improve sanitary conditions, and easily and securely passes the container into which the confectionery is subdivided to a right position.例文帳に追加

冷菓の滴の落下防止と防塵により衛生性を向上すると共に、簡易にかつ確実に小分け容器を適正な位置に供給する。 - 特許庁

To provide the subject system further simplified through reviewing the scheme of a treatment system for setting knot position constant even if waste straw lengths are varied.例文帳に追加

排藁長さが変化しても結束位置を一定化させる処理装置の構造を見直すことにより、より簡素化が促進されたものとして提供する。 - 特許庁

A gravity center calculating part 133 of a detecting part 131 calculates a position of a gravity center of the subject person in an upright and still state on a pressure distribution sensor 11.例文帳に追加

検知部１３１の重心算出部１３３が、圧力分布センサ１１上における立位静止状態の被計測者の重心位置を算出する。 - 特許庁

To provide a biological light measuring device capable of accurately measuring the position of a measuring part in a subject.例文帳に追加

本発明は、被検体における計測部位の位置をより正確に測定することができる生体光計測装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To reduce position deviation artifacts due to the body movement of a subject that are generated when performing subtraction processing between images before and after contrast medium injection.例文帳に追加

造影剤注入前後の画像間でサブトラクション処理を行う際に生じる、被検体の体動に起因する位置ずれアーチファクトを軽減する。 - 特許庁