例文 (999件) |
subject positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1472件
The radiotherapy apparatus control device can thus highly accurately align the subject so as to dispose the bone at a prescribed position.例文帳に追加
このため、このような放射線治療装置制御装置は、その骨が所定の位置に配置されるように、その被検体をより高精度に位置合わせすることができる。 - 特許庁
To provide the calibrating method for a position measuring device, which is not subject to an effect by a calibration on a workshop and the change of the kinds of construction machines.例文帳に追加
稼働現場での校正と建設機械の機種が変わることによる影響を受けない位置計測装置の校正方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of displaying, at a proper position, information associated with a subject, for a three-dimensional image signal.例文帳に追加
3D映像信号に対して、被写体に関連付けられた情報を、適切な位置に表示可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
After displaying a body mark showing the shape of imaging area of a subject on a screen, the coordinate position of the body mark displayed on the screen is input.例文帳に追加
被検体の撮像領域の形状を示すボディマークを画面に表示した後に、画面に表示されたボディマークの座標位置を入力する。 - 特許庁
With the name TAIRA, Prince Takamochi, great-grandchild of Emperor Kanmu, was demoted from nobility to subject and took a position in Kanto as the Assistant Governor of Kazusa Province because he could not foresee a future in the capital. 例文帳に追加
桓武天皇の曾孫・高望王は平氏を賜って臣籍に下り、都では将来への展望も無いため、上総国介となり関東に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Focusing is performed by contrast AF according to pressing halfly of a shutter key, and the subject distance (L) is obtained from the focus position at that time (SA1-SA4).例文帳に追加
シャッターキーの半押し操作に応じてコントラストAFによりピントを合わせを行い、その時点のフォーカス位置から被写体距離(L)を取得する(SA1〜SA4)。 - 特許庁
In a focus bracket photographing mode, a plurality of images of a subject 2 are loaded while changing a position of a focus lens, and are sequentially stored in an image memory part 16.例文帳に追加
フォーカスブラケット撮影モードにおいて、フォーカスレンズ位置を変えながら被写体2の画像を複数枚取込んで画像メモリ部16に逐次記憶させる。 - 特許庁
A predetermined subject can be placed on a base surface, and photographing on the base surface is performed by a camera unit from a position higher than the base surface.例文帳に追加
台面上には所定の被写体を載置することが可能であり、カメラ部によりこの台面よりも高い位置から同台面上の撮影を行なう。 - 特許庁
To quickly transfer subject attribute data corresponding to radiographic image data to a data management device despite a parking position of a mobile radiography device.例文帳に追加
移動式X線撮影装置の駐車位置にかかわらず、X線画像データおよび対応する被検体属性データを速やかにデータ管理装置に転送する。 - 特許庁
The smart ECU 66 drives the solenoid 41 subject to detection of a stop state of a vehicle when the starter knob is at an ACC position.例文帳に追加
また、スマートECU66は、スタータノブがACC位置にあるときに、車両の停止状態が検出されたことを条件としてソレノイド41を駆動する。 - 特許庁
In order to guide an endoscope, a virtual endoscope image of a subject to be tested and information on the position and attitude of the distal end of the endoscope are stored in a database.例文帳に追加
内視鏡の誘導のため、検査対象の仮想内視鏡画像と内視鏡先端の位置および姿勢の情報をデータベースに記憶しておく。 - 特許庁
To provide an image processing method for generating an image equivalent to imaging of a subject from an optional position on the basis of a stereo image in a short period of time.例文帳に追加
ステレオ画像を基に、任意の位置から撮像対象を撮像したのと等価の画像を短時間で生成する画像処理方法を提供する。 - 特許庁
A mark showing the position corresponding to the optimum alignment state of the virtual image reflected from the subject eye cornea is displayed using the left/right common LED.例文帳に追加
あるいは、左右共通のLEDを用い、この被検眼角膜からの反射の虚像の最適アライメント状態に対応する位置を示すマークを表示する。 - 特許庁
The diagnostic method for the oxidation stress characteristic estimates the oxidation stress characteristic inside a living body of a subject from a position in the analysis graph.例文帳に追加
本願発明の酸化ストレス特性の診断方法は、診断分析図上の位置から被験者の生体内における酸化ストレス特性を評価するものである。 - 特許庁
An imaging apparatus performs imaging operation at plural focal positions within a range including the focusing position of a main subject by an imaging optical system 101.例文帳に追加
撮像装置は、撮像光学系101により主被写体の合焦位置を含む範囲内にある複数の焦点位置で撮影動作を行う。 - 特許庁
Photographing is performed by installing the camera main body to be turned to the direction of the subject at the installation position of the camera main body, removing the attachment and then performing focusing and release.例文帳に追加
撮影は、カメラ本体をカメラ本体の設置位置に被写体の方向に向けて設置し、アタッチメントを取り外してから焦点合わせとレリーズをする。 - 特許庁
Then, the subcutaneous fat cursor 200 is moved along a straight line toward the centroid position P from all directions surrounding the subject to determine the subcutaneous fat pixels.例文帳に追加
そして、被検体を取り囲む全方位から皮下脂肪カーソル200を重心位置Pに向かって直線に沿って移動させて皮下脂肪画素を判定する。 - 特許庁
To provide a means for deciding a photographing cross section including a needle inserted into a subject and a means for displaying an accurate needle position and the thickness without relying on an artifact.例文帳に追加
被検体内に挿入した針を含む撮影断面を決める手段と、アーチフフクトによらず正確な針の位置と太さを表示する手段を提供する。 - 特許庁
Then, the positional adjustment of the top plate 1 is performed based on these values to keep the relative position between an X-ray exposure source and the concerned site Q of the subject.例文帳に追加
そして、これらの値を基に天板1の位置調整を行うことで、X線照射源と被検体の関心部位Qとの相対位置を維持する。 - 特許庁
To provide a system, method and program for video recording management for reliably recording motion by specifying the located position and attribute of a subject.例文帳に追加
被写体の所在位置や属性を特定して、確実に動きを録画するための録画管理システム、録画管理方法及び録画管理プログラムを提供する。 - 特許庁
First and second position image input parts 101 and 102 input face images of a subject 108, 109, or 110 while changing the visual field vertically.例文帳に追加
第1,第2の位置画像入力部101,102は、被写体108,109もしくは110の顔画像を垂直方向に視野を変えて入力する。 - 特許庁
An image in the edit window is scrolled so that the position of a subject to be edited within the edit window shifts before and after the music in response to the scrolling operation.例文帳に追加
スクロール操作に応答してエディットウインドウ内に設定された編集対象位置が曲の前後に移動するようエディットウインドウ内の画像をスクロールする。 - 特許庁
The lens ML is moved in the direction of an optical axis O' so that an image formed position by the subject light for autofocus may be aligned with the image pickup surface of the imaging device 16.例文帳に追加
AFマスターレンズMLは、オートフォーカス用被写体光の結像位置が撮像素子16の撮像面に一致するように光軸O′方向に移動する。 - 特許庁
When automatic tracking is started, positions of moving subjects are detected on the basis of the video signal of a camera 40 in the image processor 14, and a subject having the same hue as the subject to be tracked is selected, and the position of this selected subject is transmitted to a pan head controller 12.例文帳に追加
そして、自動追尾を開始した際に、画像処理装置14においてカメラ40の映像信号に基づいて移動している被写体の位置を検出すると共に、追尾すべき被写体の色相と同一の被写体を選出し、その選出した被写体の位置を雲台コントローラ12に送信する。 - 特許庁
The SOM processing means (13) acquires the information related to four elements of the subject from the measured information of acceleration pulse wave of the subject, and arranges a mark showing the position of the subject on the pulse information map based on the acquired information, and displays the pulse information map where the mark is arranged on a display means (17).例文帳に追加
SOM処理手段(13)は、測定された被験者の加速度脈波の情報から被験者の4要素に関する情報を取得し、その取得した情報に基づき、脈情報マップ上に被験者の位置を示すマークを配置し、そのマークが配置された脈情報マップを表示手段(17)に表示させる。 - 特許庁
When imaging the subject 5, the X-ray incidence rate when imaging the subject of each detection module is computed using the X-ray incidence rate of the module with the presence of the reference detector, and the stored coefficient, and sensitivity correction data for every focal position is obtained using the computed X-ray incidence rate when imaging the subject.例文帳に追加
被写体5の撮像時において、リファレンス検出器が存在するモジュールのX線入射率と記憶した係数を用いて、各検出モジュールの被写体撮像時のX線入射率を算出し、算出された被写体撮像時のX線入射率を用いて、焦点位置毎の感度補正データを求める。 - 特許庁
The parallax image string image pickup apparatus 1 enables the subject 31 to fixes its line of sight to the half mirror 40 before and during the photographing of the parallax image string by projecting the figure of the subject 31 on the half mirror 40 and enables the subject 31 to recognize the conditions necessary for photographing, such as his or her own photographing position, and the photographing state.例文帳に追加
視差画像列撮像装置1は、ハーフミラー40に被写体31の姿を映し出すことによって、視差画像列の撮影前及び撮影中に、被写体31の視線をハーフミラー40に固定させるとともに、被写体31に自らの位置といった撮影に必要となる条件や撮影状態を把握させる。 - 特許庁
The image pickup unit is for picking up images of a subject's eye using an objective lens and an image pickup part, the guide mirror 200 is for guiding the subject to a pickup position, the distance sensor 300 is for measuring the distance between the image pickup device and the subject, and the infrared illuminating part 400 is for illuminating the subject.例文帳に追加
撮像ユニットは、対物レンズと撮像部とを用いて人物の目の画像を撮影するものであり、誘導ミラー200は、被写体を撮影位置に誘導するものであり、測距センサ300は、撮像装置と被写体との距離を測定するものであり、赤外照明部400は、被写体を照明するものである。 - 特許庁
The ratio of a subject 30 to a picture taken is determined, based on the luminance difference between the subject 30 and the background, a distance from a CCD in a camera 10 to the subject 30 is read by the AF function, the focal distance of a zoom lens is detected through zoom position detection, and a field angle θ is calculated.例文帳に追加
被写体30と背景の輝度差から、撮影した被写体30の撮影画面中における割合を判定し、AF機能によりカメラ10中のCCDから被写体30までの距離を読取り、ズーム位置検出によりズームレンズ14の焦点距離を検出して画角θを算出する。 - 特許庁
The photographing assist comprises an actual lighting condition specifier which specifies actual lighting condition of the main subject based on the position of the digital camera, orientation of it, and a current time; and a main subject specifier which specifies a kind of the main subject contained in the image by analyzing the image.例文帳に追加
この撮影補助部は、デジタルカメラの位置と、デジタルカメラの方向と、現在時刻とに基づいて、主要被写体の実照明条件を特定する実照明条件特定部と、画像を解析することにより画像に含まれる主要被写体の種類を特定する主要被写体特定部を有している。 - 特許庁
In addition, the biopsy can be performed based on the ultrasonic image obtained from the ultrasonic diagnostic device without changing the position of the subject, so that a target position for the biopsy, the position to insert a needle, can be accurately determined.例文帳に追加
これだけでなく、被検体の位置を変更させない状態で超音波診断装置から得られた超音波映像に基づいて生検を行うことができるので、生検が行われる標的位置、即ちニードルが挿入される位置を正確に決定することができる。 - 特許庁
The camera with the monitor has a diffracting optical means for deflecting a luminous flux radiated from a photographing optical system to a 2nd image forming position different from a 1st image forming position based on the photographing optical system to monitor a subject image formed on the 2nd image forming position.例文帳に追加
モニター付カメラであって、前記撮影光学系からの光束を、該撮影光学系による第一結像位置とは別の第二結像位置に向けて偏向する回折光学手段を有し、前記第二結像位置に結像した被写体像をモニターする。 - 特許庁
The construction subject bridge girder block 2 is adjusted together with the beam body 12 in the vertical position through the expansion/contraction action of the vertical position adjusting jack 18, and is adjusted in the position in the bridge axis direction through the expansion action of the bridge axis direction position adjusting jack 20 via the beam body 12.例文帳に追加
上下方向位置調整用ジャッキ18の伸縮作動によりビーム本体12と共に架設対象橋桁ブロック2の上下方向の位置調整を行わせ、橋軸方向位置調整用ジャッ20の伸長作動によりビーム本体12を介して架設対象橋桁ブロック2の橋軸方向の位置調整を行わせる。 - 特許庁
To solve a problem that a display on a screen becomes complicated since a display indicating a detected position disappears just when a target subject can not be detected temporarily in an apparatus including a function for repeatedly detecting the subject satisfying predetermined conditions from image data and performing a display indicating that detected position.例文帳に追加
画像データから所定の条件を満たす対象を繰り返し検出し、その検出位置を示す表示を行う機能を有する装置において、一時的に目的とする対象が検出できないと、そのときだけ検出位置を示す表示が消えてしまうために画面上の表示が煩わしくなる。 - 特許庁
The mounting assisting device 200A includes a base part 210 including a supporting face 211 for supporting an abdominal part 301 of the subject 300 from below when the subject 300 is in a supine position, a face-down posture, or a recumbent position and a groove 212 provided to traverse the supporting face 211 of the base part 210.例文帳に追加
装着補助具200Aは、被験者300が仰臥位、伏臥位または横臥位をとった際に被験者300の腹部301を下方から支持可能な支持面211を含むベース部210と、このベース部210の上記支持面211を横断するように設けられた溝212とを備える。 - 特許庁
The irradiated surface of a radiography device to which a predetermined pattern for specifying the position of a subject on the irradiated surface is attached is imaged, and the position of the subject on the irradiated surface is specified on the basis of the missing state of the pattern in an image indicated by image information obtained by imaging.例文帳に追加
照射面上での被験者の位置を特定するための所定のパターンが付された放射線画像撮影装置の照射面を撮影し、撮影によって得られた画像情報により示される画像でのパターンの欠損状態に基づいて、照射面上での被験者の位置を特定する。 - 特許庁
An electronic binocular 1 predicts a photographed subject from position information and direction at photographing the subject and the information of a scenery database, and the predicted scenery image is matched with the actually photographed scenery image so that the explanation of a target can be displayed at the accurate position of the photographed image.例文帳に追加
電子双眼鏡1は、撮影された被写体を、撮影時の位置情報および方向と、景観データベースの情報とによって予測し、予測した景観の画像と実際に撮影された景観の画像とをマッチングすることにより、撮影された画像において、正確な位置に、目的物の説明を表示する。 - 特許庁
This ultrasonic image diagnostic equipment is characterized by composing an ultrasonic image, a first body mark showing the position of a subject scanned by ultrasonic wave and the abutting state of an ultrasonic probe to this position, and a second body mark showing the photographic subject itself into one frame, and simultaneously displaying them on a monitor.例文帳に追加
超音波画像と、超音波で走査された被検体の部位と当該部位に超音波探触子を当接した様子を示す第1のボディマークと、撮影対象そのものを示す第2のボディマークと、を1フレームに合成しモニタに同時に表示することを特徴とする超音波画像診断装置。 - 特許庁
To perform photographing under an optimum exposure condition or light-controlling condition in accordance with subject position by estimating the subject position in the case of attaching a non-autofocusing lens or in the case of manually operating an autofocusing lens in an autofocusing single lens reflex camera having a multi-point range finding function, a multi-division photometric function and a multi-division light-controlling function.例文帳に追加
多点測距機能、多分割測光機能及び多分割調光機能を有するAF一眼レフカメラにおいて、非AFレンズが装着された場合、又はAFレンズをマニュアルで操作する場合において、被写体位置を推定し、被写体位置に応じた最適な露光条件又は調光条件で撮影する。 - 特許庁
This MRI apparatus is provided with a catheter coil in the distal end of the catheter 102 to be inserted in a subject, detects position information of the catheter based on sensitivity distribution information around the catheter coil and moves a table for mounting the subject by linked with the position information till the distal end of the catheter 102 reaches a magnetic field center 105.例文帳に追加
被検体に挿入するカテーテル102の先端にカテーテルコイルを備え、前記カテーテルコイル周辺の感度分布情報より前記カテーテルコイルの位置情報を検出し、前記位置情報に連動して、カテーテル102の先端が磁場中心105に到達するまで、前記被検体を載せるテーブルを移動させる。 - 特許庁
In this case, the display size of the image for the optometry is changed according to a distance between the position of an eye of the subject 1 and the position of the display device 3 displaying the image for the optometry so as to be projected on the retina of the subject 1 at a fixed size according to the set visual acuity.例文帳に追加
その際、被験者1の目の位置と、視力測定用画像を表示する表示装置3の位置との距離に応じて、視力測定用画像が被験者1の網膜上に、設定された視力値に応じた一定のサイズで投影されるように、視力測定用画像の表示サイズを変化させる。 - 特許庁
In the case of photographing the n-th subject, whether the rate P and position G associated with the same protocol as the protocol used in photographing the n-th subject is stored in the database is determined, and when the rate P and position G associated with the same protocol are stored, a region of a neck part is predicted based on the rate P and position G.例文帳に追加
n番目の被検体を撮影する場合、データベースに、n番目の被検体の撮影に使用されるプロトコルと同じプロトコルに対応付けられた割合Pおよび位置Gが記憶されているか否かを判断し、同じプロトコルに対応付けたれた割合Pおよび位置Gが記憶されている場合、その割合Pおよび位置Gに基づいて、頚部の領域を予測する。 - 特許庁
The potable telephone set 1 for imaging by irradiating a CCD 20 with light rays from the outside via a lens 19 switches a position of the lens 19 to a position where the light from a subject 23 is reflected, and a position where the light from the subject 24 is reflected by rotating a rotary knob, and has a mirror 18 reflecting the light.例文帳に追加
携帯電話機1は、外部からの光をレンズ19を介してCCD20に照射して撮像するカメラ付き携帯電話機であって、レンズ19の位置を被写体23からの光を反射する位置と被写体24からの光を反射する位置とに回転つまみを回転させることによって切替えることができ、光を反射することができるミラー18を有する。 - 特許庁
Before imaging, an illumination distribution 41 of a subject to be illuminated is displayed on a monitor 133 when a strobe is emitted in an amount of light emission corresponding to an imaging position in response to an imaging position button receiving an input.例文帳に追加
撮像前に、入力を受け付けた撮像位置ボタンに応じた撮像位置に対応する発光量でストロボが発光した場合に照射される被写体の照度分布41をモニタ133に表示する。 - 特許庁
In the constitution provided with an optical system having a zooming function, a photographing available range 202 determined by a zoom position 201 and a focusing range 203 determined by the zoom position 201, and a subject distance, etc. are sequentially acquired in a photographing stand-by period.例文帳に追加
ズーム機能を有する光学系を備えた構成において、撮影待機中に、ズーム位置によって決まる撮影可能範囲と、ズーム位置及び被写体距離等によって決まる合焦範囲とを逐次取得する。 - 特許庁
To provide an MRI apparatus capable of automatically selecting an optimal receiver coil and being made active even when conditions such as a change in photography position, movement of a reagent position, and a change in a photography subject, are changed.例文帳に追加
撮影位置の変更、被検体位置の移動、撮影対象の変更などの条件変更があった場合にも、自動的に最適な受信コイルを選択してアクティブにすることができるMRI装置を提供する。 - 特許庁
Then, a filter controller 21a moves a filter 21 corresponding to the center position Pz (x, y) of the subject H computed by the center position computing part 61 when X rays are applied by the X-ray tube 20.例文帳に追加
そして、X線管20がX線を照射する際に、中心位置算出部61が算出した被検体Hの中心位置Pz(x,y)に対応するように、フィルタコントローラ21aがフィルタ21を移動する。 - 特許庁
To provide a technique for accurately detecting the displacement or position of a leaf block by evading the influence of a backlash in the detection of the displacement or position of the leaf block relating to the technique of exposing a subject to radiation and performing treatment.例文帳に追加
被検体に放射線を曝射して治療する技術に関し、リーフブロックの変位又は位置の検出においてバックラッシュの影響を回避し、リーフブロックの変位又は位置を正確に検出する技術を提供する。 - 特許庁
A sound emission instruction part 22 inputs a position detection output of the position detection part 21 and a setting output of the sound emission area setting part 23 and performs determination related to a movement condition of the specific part of the subject.例文帳に追加
発音指示部22は、位置検出部21の位置検出出力および発音領域設定部23の設定出力を入力し、被写体の特定部分の移動条件に関する判定を行う。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|