「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The membrane separation method comprises supplying raw water form a primary side, measuring the concentration of an organic substance in a permeate when the separation membrane is washed by supplying a washing fluid to a membrane separation means which discharges the permeate penetrating through the separation membrane from a secondary side and based on the measured value, controlling the supply rate of the washing fluid.例文帳に追加

原水を一次側から供給し、分離膜を透過した透過水を二次側から排出する膜分離手段に洗浄流体を供給して分離膜を洗浄するに当たり、透過水中の有機物濃度を測定し、その測定値に基づいて、洗浄流体の供給速度を制御する。 - 特許庁

The hydrogen separation unit 30 separates the hydrogen from a mixed gas containing the hydrogen through the hydrogen separation membrane 34, and is provided with the hydrogen separation membrane 34 and preliminary membrane 32 arranged in an upstream side of the hydrogen separation membrane 34 and suppressing permeation of the water vapor in the mixed gas.例文帳に追加

水素を含む混合ガスから水素分離膜３４を介して当該水素を分離する水素分離ユニット３０であって、前記水素分離ユニット３０は、水素分離膜３４と、この水素分離膜３４の上流側に配置されて前記混合ガス中の水蒸気の透過を抑制する予備膜３２とを備える水素分離ユニット３０。 - 特許庁

The hydrogen separation membrane-electrolyte assembly (100) is provided with a hydrogen separation membrane (1) and an electrolyte layer (3) composed of a proton conductive oxide and an intermediate layer (2) which is formed on an interface between the hydrogen separation membrane and the electrolyte layer and is composed of a ceramics containing a metal as a composition element composing the hydrogen separation membrane.例文帳に追加

水素分離膜−電解質接合体（１００）は、水素分離膜（１）と、プロトン伝導性酸化物から構成される電解質層（３）と、水素分離膜と電解質層との界面に形成され水素分離膜を構成する金属を構成元素に含むセラミックスからなる中間層（２）とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a salad that is suppressed in the separation of water from vegetable occurring with the elapse of time.例文帳に追加

経時的に発現する野菜からの離水が抑えられた保存安定性に優れたサラダを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus capable of efficiently discharging impurities floating up in an upper part of a separation tank.例文帳に追加

分離槽の上部に浮上した不純物を効率良く排出できる液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a breather device of an internal combustion engine with a simple structure, capable of promoting the gas-liquid separation effect.例文帳に追加

気液分離効果を促進することができる簡単な構造の内燃機関のブリーザ装置を供する。 - 特許庁

To provide a cyclone type separator capable of achieving satisfactory separation performance regardless of spacial attitude.例文帳に追加

空間的姿勢の如何を問わず，満足すべき分離性能を達成するサイクロン型セパレータを提案する。 - 特許庁

To reduce color separation of an image display device capable of performing two-screen display while maintaining resolution.例文帳に追加

２画面表示が可能な画像表示装置において、解像感を維持しつつ色分離を低減する。 - 特許庁

A flange part 9a is projected from an outer peripheral face of a rear end part of the separation sleeve 9 along the circumferential direction.例文帳に追加

分離用スリーブ９の後端部外周面には周方向に沿ってフランジ部９ａが突設してある。 - 特許庁

A 1st area separation means 21 separates areas on the basis of a luminance distribution of the received image.例文帳に追加

第１領域分離手段２１では、入力画像の輝度分布に基づいて領域分離を行う。 - 特許庁

To suppress incurring of a cascade back separation loss and to improve performance of an axial flow turbine.例文帳に追加

軸流タービン翼列に関し、翼列背面剥離損失を抑え、軸流タービンの高性能化を図る。 - 特許庁

AGGLOMERATED ZEOLITE ADSORBENT, PROCESS OF PRODUCING THE SAME, AND USE FOR NON-CRYOGENIC SEPARATION OF INDUSTRIAL GAS例文帳に追加

凝集ゼオライト吸着剤と、その製造方法および工業ガスの非極低温分離での利用 - 特許庁

After the completion of separation, the ECU reads the height of the water level surface in the water storage tank (step S104, step S105).例文帳に追加

分離終了後、ＥＣＵは貯水タンクの水面の高さを読込む（ステップＳ１０４、ステップＳ１０５）。 - 特許庁

Tensile stress acting on the electrolyte membrane 10 and generated by contraction of crystal constituting the electrolyte membrane 10 and the difference of an expansion coefficient from that of the hydrogen separation membrane 12f is reduced, and possibility of damage such as occurrence of the crack of the electrolyte membrane 10 or separation thereof from the hydrogen separation membrane 12f is reduced.例文帳に追加

すると、電解質膜１０を構成する結晶の収縮や水素分離膜１２ｆとの膨張率の差により生じていた電解質膜１０に働く引張応力が低減され、電解質膜１０の、クラックの発生や水素分離膜１２ｆからの剥離などといった破損の可能性が低減する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator capable of reducing speed energy loss of a refrigerant in a separation space.例文帳に追加

分離空間内での冷媒の速度エネルギ損失を低減できる気液分離器の提供を目的とする。 - 特許庁

The lead is electrolytically deposited from the separated solution obtained by the separation of the solid from liquid of the residue-containing slurry.例文帳に追加

生じた残渣含有スラリーの固液分離により得られた分離液から鉛を電解析出させる。 - 特許庁

The flag signal is generated as a logical sum signal of detection results of each channel subjected to color separation.例文帳に追加

このフラグ信号は、色分解された各チャンネルの検知結果の論理和信号として生成される。 - 特許庁

To prevent an accident resulting in injury or death caused by the reckless traveling of a truck or a bus resulting from the separation of a tire wheel during traveling.例文帳に追加

トラックやバスの走行中に、タイヤホールが外れて暴走するような人身事故を未然に防ぐ。 - 特許庁

To facilitate handling and management by enabling charge and separation of a plurality of slides to and from the viewer body.例文帳に追加

、ビューア本体に複数のスライドを装填、離脱可能として、取り扱い、及び管理を容易にする。 - 特許庁

A plurality of first conductors and a plurality of first via holes are provided in the circuit separation region 40.例文帳に追加

回路分離領域４０には複数の第１導体及び複数の第１ビアが設けられている。 - 特許庁

An end of the pixel separation layer 117 on a side of the photoelectric conversion part is farther apart from the photoelectric conversion part than an end of the holding part lower separation layer 111 on a side of the photoelectric conversion part, and an N-type semiconductor region constituting a part of the photoelectric conversion part is arranged below at least a part of the holding part lower separation layer 111.例文帳に追加

画素分離層１１７の光電変換部側の端部が、保持部下分離層１１１の光電変換部側の端部に比べて、光電変換部から離れた位置にあり、保持部下分離層１１１の少なくとも一部の下部に前記光電変換部の一部を構成するＮ型の半導体領域が配されている。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of restraining sudden chipping and separation of a coating layer in a cutting edge.例文帳に追加

切刃における被覆層の突発的なチッピングや剥離を抑制できる切削工具を提供する。 - 特許庁

The separation roller 102 separates and carries a document 300A from the documents 300 of the plurality of overlapping sheets.例文帳に追加

分離ローラ１０２は、複数枚重なり合った原稿３００から原稿３００Ａを分離し搬送する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which the occurrence of separation generated on a bead part is suppressed when the tire is used under conditions of high load.例文帳に追加

高荷重の条件下で用いられる際に、ビード部で生じるセパレーションの発生を抑制する。 - 特許庁

The reduction in the area of the contact face initiates the separation of the movable part and the substrate.例文帳に追加

接触面の面積が減少することを端緒として、可動部と基板とを離間させることができる。 - 特許庁

The lower layer outlet 17 is formed between the lower end 16b of a wall 16 of the separation chamber 11 and the belt 21.例文帳に追加

下層出口１７は、分離室１１の壁１６の下端部１６ｂとベルト２１の間に形成される。 - 特許庁

A color separator part 103 color-separates the image data of the pixel of interest using the selected color separation table.例文帳に追加

色分解部103は、選択された色分解テーブルを使用して注目画素の画像データを色分解する。 - 特許庁

To optimize paper separation performance of a paper feeder, an image carrier and a fixing device, according to the grain direction of paper.例文帳に追加

用紙の紙目に応じて給紙装置や像担持体、定着装置の分離性能等を適正化する。 - 特許庁

To define the quality of a document in advance, and to manage the quality of the document without separation from the document.例文帳に追加

文書の品質を事前に規定でき、文書の品質を当該文書から分離せずに管理する。 - 特許庁

To provide a packet analysis system capable of separating access variations the separation of which has been difficult.例文帳に追加

分離が困難であったアクセスのバリエーションを分離することが可能なパケット解析システムを実現する。 - 特許庁

To suppress the increase in pressure loss of fluid in improving the separation efficiency of dust from the fluid.例文帳に追加

流体からのダストの分離効率の向上を図る際の流体の圧力損失の増加を抑える。 - 特許庁

To provide a volatile organic compound measuring technology capable of preventing degradation of the separation column or the detector.例文帳に追加

分離カラムや検出器の劣化を防止できる揮発性有機化合物測定技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor-liquid separation device capable of separating gas and liquid regardless of a using direction.例文帳に追加

使用する方向と関係なく気液分離を行うことができる気液分離装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a tradeoff between a block length of an ICA (Independent Component Analysis) in a block unit and an update interval of a separation matrix.例文帳に追加

ブロック単位のICAのブロックの長さと分離行列の更新間隔とのトレードオフを解消する。 - 特許庁

To provide a lid separation type vessel materializing improvement of disassembling/assembling work efficiency and reduction of weight.例文帳に追加

分解／組立作業性の向上や重量の削減等を実現したリッド分離型容器を提供する。 - 特許庁

The initiator can process plural targets independently of one another by such separation of processings.例文帳に追加

イニシエータは、そのような処理の分離により互いに独立に複数のターゲットを処理することができる。 - 特許庁

On an outer surface of the plastic pipe, separation lines for indicating positions of the optical fiber cables in the pipe are added.例文帳に追加

そして、プラスチックパイプの外面にパイプ内の光ファイバケーブルの位置を示す区切り線が付されている。 - 特許庁

To suppress separation of a catalyst layer from an electrolyte film caused by freezing of water in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池内において水の凍結による触媒層の電解質膜からの剥離を抑制する。 - 特許庁

To suppress toner adhesion and thermal deformation of members, etc. caused by blowing of air from an air separation mechanism.例文帳に追加

エアー分離機構のエアーが吹き付けられることによるトナー固着、部材の熱変形等を抑制すること。 - 特許庁

To make a mixing state of fuel and water favorable and to suppress progress of separation between fuel and water.例文帳に追加

燃料と水との混合状態を良好にして、燃料と水との分離の進行を抑制すること。 - 特許庁

To suppress or prevent the separation of an insulation film in a mostupper wiring layer of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の最上の配線層の絶縁膜の剥離を抑制または防止する。 - 特許庁

To prolong the life of a pre-transfer electrifier while restraining the separation of toner from recording material after transfer.例文帳に追加

転写後の記録材からのトナーの離脱を抑制しながら、転写前帯電器の長寿命化を図る。 - 特許庁

Separation or dropping-off of the negative electrode mixture associated with charge/discharge of the cylindrical lithium ion battery is thereby prevented.例文帳に追加

円筒型リチウムイオン電池の充放電に伴う負極合剤の剥離・脱落が抑制される。 - 特許庁

To provide a cell separation chip capable of diagnosis with high reliability by reducing the amount of samples.例文帳に追加

サンプル量を少なくしつつ、信頼性の高い診断が可能となる細胞分離チップを提供する。 - 特許庁

The image signals of the image to easily distinguish the structures of living mucous membranes are generated by the separation.例文帳に追加

この分離により生体粘膜の構造を識別し易くする画像の画像信号が生成される。 - 特許庁