「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a route setting device and the like for conducting a comfortable route guide for a driver, by learning a preference of the driver as to a driving habit such as a traveling frequency on a road, execution of U-turn or no execution thereof, and selection of a traveling lane, and by reflecting learnt information therein to the route guide.例文帳に追加

道路の走行頻度、Ｕターンをする・しない、走行レーン選択といった運転習慣に関する運転者の好みを学習し、その学習した情報を経路案内に反映することで運転者にとって快適な経路案内を行う経路設定装置等を提供する。 - 特許庁

A selecting part 22 generates a memory selection signal to make any of memory 32-1 to 32-4 accessible based on communication data of four lines inputted via pins 31-1 to 31-4 of a connector 3B for connecting cellular telephone and supplies the signal to a storage part 23.例文帳に追加

選択部２２は、携帯電話接続用コネクタ３Ｂのピン３１−１乃至３１−４を介して入力された４線の通信データに基づいて、メモリ３２−１乃至３２−４のいずれかのメモリをアクセス可能にするためのメモリ選択信号を生成し、蓄積部２３に供給する。 - 特許庁

As for the external signal terminals 22 of the IC 21, the inspection apparatus 23 controls turning on/off of the FETs, by giving to the test control section 26 a selection signal for selecting an external signal terminal 22, to be driven and checks out the interference state of an internal signal transmission line between the external signal terminals 22.例文帳に追加

そして、検査装置２３を、ＩＣ２１の外部信号端子２２について、テスト制御部２６に駆動対象となる外部信号端子２２の選択信号を与えることでＦＥＴのオンオフを制御し、それらの端子２２の間における内部信号伝送路の干渉状態を検査する。 - 特許庁

Any of two-dimensional character tables 210-250 read from a ROM 151 is selected, arranged in the back of a character input screen 310 for inputting characters, and the character input screen 310 is provided with a character selection window 320 for exposing the characters of the selected character table.例文帳に追加

文字を入力する文字入力画面３１０の背後に、ＲＯＭ１５１から読み出した２次元の文字表２１０〜２５０のうち、いずれかを選択して配置し、文字入力画面３１０には選択した文字表の文字を露出させる文字選択窓３２０を設ける。 - 特許庁

The device comprises a control device for controlling automatically an astigmatism corrector, an objective lens, and a deflector in order to carry out astigmatism correction, focal tuning, and field of view deviation correction, and is provided with a selection means for inhibiting at least one implementation out of astigmatism correction, focal tuning, and field of view deviation correction.例文帳に追加

非点補正，焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器，対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正，焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも１つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁

A questionnaire item inquiring the reason of purchase or the cancel of the purchase is displayed in a display part to receive a selection input of a reply item, when storing another merchandise article information correlated with the same classification in both the purchase storage part and the cancel storage part, and a reply result thereof is collected therein.例文帳に追加

購入記憶部と中止記憶部の双方に同一の分類が対応付けられた別の商品情報が記憶されるとき、購入または購入中止の理由を問うアンケート項目を表示部に表示させて回答項目の選択入力を受け付け、その回答結果を収集する。 - 特許庁

When a moving image data acquisition portion 211 acquires moving image data in which a series of moving image sequences are recorded by an imaging operation of an imaging portion 100, an image selection synthesis portion 212 develops frame images constituting the moving image data in a buffer area of an image memory 230 in time series.例文帳に追加

動画データ取得部２１１は、撮像部１００の撮像動作によって、一連の動画シーケンスが記録された動画像データを取得すると、画像選択合成部２１２は、当該動画像データを構成しているフレーム画像を画像メモリ２３０のバッファ領域に時系列に展開する。 - 特許庁

When the predetermined time has elapsed after the selection of the termination layer, the push-aside display control unit 13 displays a wiring image wherein an object placed before the input of a VIA is pushed aside through the input of a VIA so as not to overlap a signal line wired between the layers.例文帳に追加

そして、押退け表示制御部１３は、終端層が選択されてから所定時間が経過した場合には、ＶＩＡの入力以前に配置されている配置物がＶＩＡの入力により層間配線される信号線と重ならないように押し退けられた配線画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a magnetic recording head having a reverse tapered shape, with which the retreat of a mask layer scarcely occurs in processing, and little engraving of an insulating underlayer occurs, by making a selection ratio of a wider range with respect to the mask layer and the insulating underlayer than that in the conventional technique available.例文帳に追加

従来技術に比べてマスク層及び下地絶縁層に対し広範囲の選択比をとることができ、これにより、加工時のマスク層の後退が殆どなく、下地絶縁層の堀り込みも小さい逆テーパ形状の磁気記録ヘッドの製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a two-core optical plug socket that is reduced in size and cost, increases the efficiency of installation work, improves the holding and protecting function for an optical cable coming into an optical plug socket body, and performs a sufficient response in response to the selection and condition of an attaching position of the optical plug socket.例文帳に追加

光コンセントの小型化・低コスト化と設置作業の効率化を図ることができ、光コンセント本体内に入線した光ケーブルに対する把持・保護機能を向上し、光コンセントの取付位置の選択・条件に応じて十分な対応が行える二芯光コンセントを提供する。 - 特許庁

A construction method selection support server 2 specifies the facility (and a suffered portion) having displacement abnormality based on a suffered facility image, an original image, and a displacement information of a facility position, decides a state of a suffering, a scale of the suffering or the like, and selects a concrete construction method based on an obtained suffering situation.例文帳に追加

工法選択支援サーバ２が、被害設備画像及び原画像と、設備位置の変位情報とに基づいて、変位異常のある設備（及び被害部位）を特定し、被害の状態や、被害の規模等を判定し、把握された被害状況に基づいて、具体的な工法を選定する。 - 特許庁

Thus, the value (Kc) suitable for the correction gain can be reliably selected thereby, and even when mass production of the coil springs 91 is achieved with the correction gain (Kc) after the selection, conventional problems such as occurrence of a large number of defective products caused by the accidental abnormality are solved to improve the yield.例文帳に追加

これにより、従来より確実に補正ゲインとして適した値（Ｋｃ）を選定することができると共に、その選定後の補正ゲイン（Ｋｃ）でコイルばね９１を量産したときも、突発的な異常による不良品多数発生等の従来の問題点が解消され、良品率が向上する。 - 特許庁

In the traffic light control system, a pattern of traffic light control parameters corresponding to present time is selected by use of a first pattern switching table used in a conventional time-controlled pattern selection method, and thereafter, a pattern is reselected by use of a newly provided second pattern switching table.例文帳に追加

従来の時間制御のパタン選択方式で用いられる第一パタン切替テーブルを用いて、現在時刻に対応する交通信号制御パラメータのパタンを選択した後、本発明では、新たに設けた第二パタン切替テーブルを用いて、再度パタンの選択を行う。 - 特許庁

To provide rational determining factors regarding the selection of the financing, refinancing, payment method, and the like of a housing loan, based on the future life planning desired by a householder, while adding, in a timely matter, the fluctuating factors of a user's individual economic situation and social economic situation.例文帳に追加

利用者の個人的な経済状況及び社会的な経済環境の変動要因を即応的に加味し、世帯主が望む将来の生活設計に基づく住宅ローンの借り換え、借り入れやローン返済方法等の選択についての合理的な判断材料を提供する。 - 特許庁

The game machine presents a plurality of ready-to-win performances to the player as choices and varies the execution mode of a pattern variation game when carrying out a selection performance to select a ready-to-win performance by the operation of a performance button during a first operation period to be set in accordance with the presentation.例文帳に追加

複数のリーチ演出を選択肢として遊技者に提示するとともに、その提示に伴って設定される第１の操作期間中に演出用ボタンが操作されることによりリーチ演出を選択する選択演出を行う場合に、図柄変動ゲームの実行態様に変化を加える。 - 特許庁

A gift card holder, or an end user, accesses a website and inputs a card number and an authentication number that are written on the gift card so that one of a plurality of gift selection courses is selected according to the card number etc., and an electronic catalog of the course is displayed on a screen.例文帳に追加

エンドユーザであるギフトカード保持者がウェブサイトにアクセスし、そのギフトカードに記載のカード番号および認証番号を入力することにより、そのカード番号等に基づき、複数のギフト選択コースのうち１つが選択され、画面上にその電子カタログが表示される。 - 特許庁

A PC 200 transmits a plurality of consecutive print data at least parts of which such as destinations differ from each other and selection information denoting image data selected by the PC 200 among image data stored in a hard disk 180 of the image forming apparatus 100 to the image forming apparatus 100.例文帳に追加

宛先等、データの少なくとも一部が異なる連続した複数のプリントデータと、画像形成装置１００のハードディスク１８０に保存されている画像データのうちＰＣ２００において選択された画像データを示す選択情報とがＰＣ２００から画像形成装置１００に送信される。 - 特許庁

When selection information is received from the browsing terminal 3, the server 1 prepares picture configuration information including the contents of the succeeding second content and two or more buttons capable of notifying a browsing request of the succeeding content and transmits the prepared information to the browsing terminal 3.例文帳に追加

そして、閲覧端末３から選択情報を受信した場合には、前記リストに基づいて、次順の第２のコンテンツの内容と、次のコンテンツの閲覧要求を通知可能な２以上のボタンとを含む画面構成情報を作成し、当該閲覧端末３に送信する。 - 特許庁

An adaption selection algorithm is used for determining whether an algorithm parameter of at least one preceding prediction model base is to be replaced with an algorithm parameter of at least one new prediction model base, in order to adapt the algorithm of the prediction model base in response to a process change.例文帳に追加

工程変化に応答して予測モデルベースのアルゴリズムを適合させる目的で、少なくとも１つの以前の予測モデルベースのアルゴリズムパラメータを、少なくとも１つの新しい予測モデルベースのアルゴリズムパラメータで置換すべきかどうかを判定するために使用される適応選択アルゴリズム。 - 特許庁

The camera selection means 11 selects and outputs a video image, to be transmitted by an information transmission means 13 among a plurality of video images photographed by a plurality of imaging means 10 by the signal of the designated camera, and the information transmission means 13 transmits the selected video image to the video image recipient.例文帳に追加

カメラ選択手段11は，カメラ指定信号によって複数の撮影手段10で撮影された複数の映像の中から情報発信手段13により発信する映像を選択出力し，情報発信手段13は，その選択された映像を映像受信者へ発信する。 - 特許庁

To provide automatic handrail moving equipment attaining miniaturization of an automatic handrail moving equipment body and increasing a selection range of components constituting the automatic handrail moving equipment body, and automatic handrail moving equipment with an adjustment mechanism coping with the length and the gradient of an existing or newly-installed staircase.例文帳に追加

自動手摺り移動機器本体のコンパクト化や自動手摺り移動機器本体を構成する各部品の選択範囲を広めた自動手摺り移動機器、さらに、既存や新設の階段の長さや勾配に対応することができる調整機構を備えた自動手摺り移動機器を提供する。 - 特許庁

The left button process content display unit 54 has an execution menu title name 54a which is a selection item to execute the registration of a my cancellation registration position and a left arrow mark 54b which indicates a direction of left button 17d provided at the left side of the execution menu title name 54a.例文帳に追加

左ボタン処理内容表示部５４はマイキャンセル登録地点の登録の実行する旨の選択項目である実行メニュー項目名５４ａと、実行メニュー項目名５４ａの左側に設けた左ボタン１７ｄの方向を指し示す左矢印５４ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a slide rail formed in C-shape to permit a free selection of a mounting place, having mounting specification of making a mounted state hardly visible, and slidable in the hardly visible state of the rail, and to provide a device for optionally fixing the slide rail.例文帳に追加

スライドレールの形状をＣ型形状にすることにより取り付け場所が自由に選択可能であり、取り付け状態が見えにくく装着仕様であり、レールが見えにくい状態でスライドできるスライドレール及びスライドレールを任意で固定して止めるための装置を提供する。 - 特許庁

When the reactor power P on the selection of the withdrawal of selected control rods withdrawn continuously is a set reactor power P_0 or lower (S3) and (P+γ(a power increase limit range)) is P_0 or lower (S5), (P+γ) is set at the maximum value (RBL' value) of a reactor power increase (S6).例文帳に追加

連続引抜する選択制御棒の引抜き選択時点での原子炉出力Ｐが設定原子炉出力Ｐ_０以下であり（Ｓ３）、（Ｐ＋γ（出力上昇制限幅））がＰ_０以下である（Ｓ５）とき、（Ｐ＋γ）を原子炉出力上昇上限値（ＲＢＬ´値）に設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

A merchandise selection system 100 stores: a merchandise master file 21 including merchandise segments showing categories of merchandise; a member master file 23 including distribution segments showing categories of merchandise desired by the members; and a distribution history file 26 recording histories of merchandise provided to the members.例文帳に追加

商品選定システム１００は、商品のカテゴリを表す商品部門を含む商品マスタファイル２１と、会員が希望する商品のカテゴリを表す頒布部門を含む会員マスタファイル２３と、会員に対して提供された商品の履歴を記録する頒布履歴ファイル２６を記憶する。 - 特許庁

In accordance with selection of a multi-pass printing mode, a control circuit discharges ink in a swath along respective rows on the printing medium from a first group of ink ejection elements and discharges ink in subsequent swaths along the rows from at least one other group of corresponding ink ejection elements.例文帳に追加

制御回路は、マルチパス印刷モードの選択に応じて、第１のグループのインク噴射要素が、印刷媒体上のそれぞれの行に沿ったスワスにおいてインクを排出し、対応するインク噴射要素の少なくとも１つの他のグループが、その後のスワスにおいて行に沿ってインクを排出する。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining high chlorination ratio, readily carrying out treatment of unreacted chlorine gas in discharged hydrochloric acid gas, effectively utilizing hydrochloric acid gas as by-product and making selection ration of p-DCB high when producing p-DCB by chlorinating benzene or monochlorobenzene.例文帳に追加

ベンゼン、モノクロロベンゼンを塩素化してｐ−ＤＣＢを製造するにあたり、塩素転化率が高く、排塩酸ガス中の未反応塩素ガスの処理が容易でありかつ副生塩酸ガスを有効に活用でき、さらにｐ−ＤＣＢの選択率を高くできる方法を提供する。 - 特許庁

An automatic deceleration circuit 63 is provided with an automatic deceleration selection switch SW in proximity in a raw arrangement; turning on or off by means of the switch SW is determined by the driver itself according to the skilness or liking of the driver, selecting the utilization of automatic deceleration or its removal.例文帳に追加

また、自動減速回路６２には自動減速選択スイッチＳＷが併設され、該選択スイッチＳＷの入切を選択することにより、運転者の熟練度や好みに応じて運転者自身が自動減速を利用するか、解除するかを選択できるように構成されている。 - 特許庁

The present invention includes the indicator for the first and the second characters for detecting the element which shows the existence of at least two type of the characters in the same data stream received so that the selection of the common displaying format on the screen may be activated.例文帳に追加

本発明には、前記第１および第２のタイプのキャラクタ用の、前記画面上での共通の表示フォーマットの選択を活動化するように、受け取られた同一のデータストリームに少なくとも２つのタイプのキャラクタが存在することを示す、エレメントを検出するための検出器が含まれている。 - 特許庁

The system is provided with a radio network, a plurality of display terminals respectively mounted to many boxes housing predetermined parts for displaying the part receipt guidance information according to the part selection instruction received from the outside, and the management computer controlling and managing operation of the whole of the system.例文帳に追加

前記システムは、無線ネットワークと、所定の部品が収納された多数の箱の各々に取り付けられ、外部から受信された部品選択命令に従って、部品受取案内情報をディスプレイさせる多数の表示端末と、全システムの動作を制御及び管理する管理コンピュータと、を備える。 - 特許庁

A naming part 24 updates the display name table so that a new name inputted via an input device is included in the plurality of display names and the new name corresponds to a new name option selected out of the plurality of options based on an option selection operation.例文帳に追加

命名部２４は、入力装置を介して入力された新名称をその複数表示名称が含むように、かつ、その複数選択肢から選択肢選択操作に基づいて選択された新名称選択肢にその新名称が対応するように、その表示名称テーブルを更新する。 - 特許庁

A relation in a level is compared between the amount of electric charges generated by the photodiode PD and the threshold by a switching circuit 20_m, and the capacitance value of the integral capacity section of the integration circuit 30_m is set based on the comparison result, and an output voltage value in a selection circuit 50_m is selected.例文帳に追加

切替回路２０_ｍにより、フォトダイオードＰＤで発生した電荷の量と閾値とが大小比較されて、その比較結果に基づいて、積分回路３０_ｍの積分容量部の容量値が設定されるとともに、選択回路５０_ｍにおける出力電圧値が選択される。 - 特許庁

The imaging apparatus further includes an exposure mode selection dial 11 capable of selecting an exposure sensitivity priority mode in which imaging undergoes using the exposure sensitivity of the imaging element set by a user, a shutter speed and diaphragm value calculated by the control section based on the luminance value and the exposure sensitivity of the imaging element.例文帳に追加

使用者により設定された撮像素子の露光感度と、輝度値及び撮像素子の露光感度に基づいて制御部が算出したシャッタ速度と絞り値とを使って撮像する露光感度優先モードを選択可能な露出モード選択ダイヤル１１を備える。 - 特許庁

An electro-optical device 100 includes data lines 16 blocked in each of a pieces of data lines, pixel circuits U arranged in response to each intersection with scan lines 120, selection parts MP arranged in response to blocks, and a drive circuit 20 for driving each pixel circuit U in a cycle of horizontal scan period H.例文帳に追加

電気光学装置１００は、ａ本毎にブロック化されたデータ線１６と、走査線１２０との各交差に対応して配置された画素回路Ｕと、ブロックに対応して配置される選択部ＭPと、各画素回路Ｕを水平走査期間Ｈの周期で駆動する駆動回路２０とを備える。 - 特許庁

To provide an aqueous inkjet ink, which provides an image excellent in image uniformity, void resistance, glossiness of printed matter and scratch resistance with a wide selection range of applicable recording media, and is also improved in emission stability and storage stability of ink, and to provide an inkjet recording method using the inkjet ink.例文帳に追加

適用可能な記録媒体の選択範囲が広く、画像均一性、白抜け耐性、印刷物の光沢及び耐擦性に優れた画像が得られ、かつインクの出射安定性及び保存性が向上した水系のインクジェットインクと、それを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

After drawing of the number selection type public lottery, winning collation is carried out by collating a memorized purchaser's lottery number against a winning number obtained as a result of the lottery and the result of the collation is provided to a terminal system owned by a purchase candidate as character information.例文帳に追加

数字選択式宝くじの抽選後に、この抽選の結果得られる当選番号と記憶された購入者の抽選番号とを照合する当選照合し、この照合の結果を購入希望者の所有する端末システムに文字情報として提供する。 - 特許庁

Thus, since use is performed by attaching the decorative body 1 to the glass frame or the like or detaching the decorative body corresponding to the change of conditions like daytime, nighttime, outdoors and indoors, the design of the glass frame or the like is changed and the range of the selection in design is widened.例文帳に追加

昼間、夜間、屋外、室内等の状況の変化に応じて装飾体１をメガネフレーム等に取り付けて使用したり、取り外して使用したりすることができるので、メガネフレーム等のデザインに変化を持たせることができ、デザインの選択の幅を広げることができる。 - 特許庁

The client terminal 1 is constituted of a service processing part for making a connection request by a multicast packet to a plurality of servers (2-4) and a server selection part for selecting a server which returns a response packet fastest as a communication target when receiving response packets from the plurality of servers.例文帳に追加

クライアント端末１は複数のサーバ（２〜４）にマルチキャストパケットによる接続要求を行うサービス処理部と、複数のサーバから応答パケットを受信すると最も早く応答パケットを返信したサーバを通信対象として選択するサーバ選択部とを含んで構成される。 - 特許庁

When receiving a selection of an extension function to be used, a complex machine 10 requests the estimate of download fee of a control program related to the selected function to a download management server 30, and after this, when receiving estimation data from the server 30, the machine 10 automatically prints an estimation sheet.例文帳に追加

複合機１０は、使用する拡張機能の選択を受けると、該選択された機能に関する制御プログラムのダウンロード料金の見積り請求をダウンロード管理サーバ３０に行ない、その後、ダウンロード管理サーバ３０から見積りデータを受信すると見積書を自動印刷する。 - 特許庁

When processings of functions using a network are performed and there are a plurality of NICs (Network Interface Card) available, a multifunction device connects with a LAN through NICs selected according to selection information on the NICs by functions stored in a setting storage unit to perform the processings of the respective functions.例文帳に追加

マルチファンクション装置は、ネットワークを利用する機能を処理する際に、複数のＮＩＣを有する場合は設定記憶部に記憶されている各機能毎におけるＮＩＣの選択情報に従って、選択されたＮＩＣを介してＬＡＮに接続し、各機能の処理を行う。 - 特許庁

The state management part specifies a plurality of communication identifiers for communicating with a communication apparatus to be a communication party and the communication identifier selection processing part selects a communication identifier by using information obtained by starting a plurality of connections by using the plurality of specified communication identifiers.例文帳に追加

前記状態管理部は、通信相手となる通信装置と通信するための通信識別子を複数指定し、前記通信識別子選択処理部は、前記指定された複数の通信識別子を使用して複数の接続を開始し得られた情報を用いて通信識別子を選択する。 - 特許庁

The A selection part 255 of the EC 200 selects the PM 400, to which the wafer is transported next, and also selects for each lot a unit of the wafer W transported to the same PM from one lot or one wafer according to a degree of microfabrication required for each lot.例文帳に追加

ＥＣ２００の選択部２５５は、次にウエハＷを搬送すべきＰＭ４００を選択するとともに、ロット毎に要求される微細加工の程度に応じて、同一ＰＭに搬送するウエハＷの単位を１ロット単位または１ウエハ単位のいずれにするかをロット毎に選択する。 - 特許庁

The method for print control includes: a reception stage of accepting selection of print conditions; and an image forming stage of forming a digital image by applying demosaic processing to raw image data resulting from digitizing an output signal from an image sensor and selecting the algorithm for the demosaic processing depending on the selected print condition.例文帳に追加

印刷条件の選択を受け付ける受付段階と、イメージセンサの出力信号をディジタル化した生画像データをデモザイク処理してディジタル画像を形成する画像形成段階であって、前記印刷条件に応じて前記デモザイク処理のアルゴリズムを切り換える画像形成段階と、を含む。 - 特許庁

To provide a professional introduction method and server for professional introduction capable of selectively introducing an optimum professional by a coordinator on behalf of a consultor without requiring the direct selection by the consultor, and giving a proper answer to the consultation of the consultor by the professional.例文帳に追加

相談者が専門家を直接選択することなく、コーディネータが相談者の代わりに最適な専門家を選択して紹介し、その専門家により相談者の相談に対する適切な回答を行うことができる専門家紹介方法及び専門家紹介用サーバーを提供する。 - 特許庁

An image processor is equipped with a display section; a point indication receiving section which receives instruction on the location of an indication point, on an image displayed on the display section; and an image processing selection section which selects at least one image processing from among a plurality of predetermined image processings that respond to the trajectory of the instruction point.例文帳に追加

画像処理装置は、表示部と、表示部に表示された画像上の指示ポイントの位置の指示を受け付けるポイント指示受付部と、指示ポイントの軌跡に応じて、所定の複数の画像処理の中から、少なくとも１つの画像処理を選択する画像処理選択部と、を備える。 - 特許庁