「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

2.The members of that Board, as also the technical experts, may be selected from among serving or retired officials, provided that the categories of official from which the selection is to be made are those stipulated in the aforementioned Article 71 and in any other provision of that Article.例文帳に追加

(2) 審判部の構成員及び技術的専門家は，現職の又は退職した職員から選択することができる。ただし，選択をすべき職員の範疇は，前項にいう勅令第71条及び同条の他の規定に定める範疇のものとすることを条件とする。 - 特許庁

In the output selection unit 109, any one of outputs from the A/D conversion circuit 104, the subtraction unit 107 and the reference signal operation unit 108 is selected and outputted to a signal processing circuit 110 of the post-stage based on position information of the defective pixel stored in a defect position memory 105.例文帳に追加

出力選択部１０９では欠陥位置メモリ１０５に記憶された欠陥画素の位置情報に基づいて、Ａ／Ｄ変換回路１０４、減算部１０７、参照信号演算部１０８の何れかの出力を選択して後段の信号処理回路１１０に出力する。 - 特許庁

The engine ECU 1000 instructs the circulating line network to switch the line selection from a line via the radiator 400 to a line of the heat storage tank 310 when the temperature of cooling water in the heat storage tank 310 is lower than the temperature of cooling water in the radiator 400.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、蓄熱タンク３１０における冷却水の温度がラジエータ４００における冷却水の温度よりも低いときに、この循環経路網に対してラジエータ４００経由から蓄熱タンク３１０経路に経路選択を切換えるように指示する。 - 特許庁

To provide a container filled with a content and a manufacturing method thereof for increasing the welding strength of a parting section during a manufacturing process more than usual cases without lowering the easily peeling and opening properties of a final product, widening the selection range for processing conditions of respective processes and improving the productivity.例文帳に追加

最終製品のイージーピールオープン性を低下させることなく製造工程中の仕切部の溶着強度を従来より高くして、各工程の処理条件の選択範囲を広げて生産性を向上することができる内容物入り容器及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

The selection of the variant is carried out in the following processes, selecting organism with a gene transduced on the chromosome by utilizing the characteristics of the selective marker, a process directly inspecting changes of gene structure on each variant to select the objective variant with deleted gene region and substituted gene region.例文帳に追加

変異株の選択には、まず選択マーカーの性質を利用して染色体上に遺伝子が導入された生物を選択し、次に各変異株について遺伝子構造の変化を直接調べて、目的の遺伝子領域欠失変異体及び遺伝子領域置換変異体を選抜する。 - 特許庁

The file division and duplication part 120 and data write part 130 write files of the same kind included in an image file of each virtual machine together to the magnetic disk 191 by repeating selection, duplication, and writing of all the division data 102.例文帳に追加

ファイル分割・複製部１２０とデータ書込み部１３０とは、分割データ１０２の選択、複製および書き込みを全ての分割データ１０２について繰り返すことにより、各仮想マシンのイメージファイルに含まれる同じ種類のファイルをまとめて磁気ディスク１９１に書き込む。 - 特許庁

Then, when a transfer instruction is made, a CPU 41 selects a tape printer 3 having a model name shown in a transfer destination selection column 85 of a display screen as the transfer destination of print data, and prepares print data configured of block information or text data or the like configuring the template (S2 to S4).例文帳に追加

そして、転送指示がされた場合には、ＣＰＵ４１は、表示画面の転送先選択欄８５に表示されるモデル名のテープ印刷装置３を印刷データの転送先として選択後、テンプレートを構成するブロック情報やテキストデータ等から構成される印刷データを作成する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises a CCD for receiving an image, selection means (S3) for detecting an edge using the brightness component of the received image to detect a particular edge out of the detected edges, and correction means (S4) for correcting the brightness component of the selected particular edge.例文帳に追加

画像処理装置は、画像を受信するＣＣＤと、受信された画像の明度成分を用いてエッジを検出し、検出されたエッジのうちから特定のエッジを選択する選択手段（Ｓ３）と、選択された特定のエッジの明度成分を補正する補正手段（Ｓ４）とを備える。 - 特許庁

To continue a supervisory control operation by automatically selecting a standby system supervisory controller, without the need for intervention of an operator and interrupting the supervisory control operation during execution with respect to selection of an active system of the supervisory controller in a redundant configuration supervisory control system.例文帳に追加

冗長構成監視制御システムにおける監視制御装置の運用系切替えに関し、操作者が介在することなく、また、実行中の監視制御動作を中断することなく、自動的に予備系監視制御装置に切替えて監視制御動作を続行する。 - 特許庁

The repeater 30 has a plurality of switches SW0-SW7 corresponding to each sensor 12 for bearing to one end of which a signal line for detecting the sensor 12 for bearing is connected and the other end of which the signal lines LS0, LS1 are connected and a selector 32 which switches the switches SW0-SW7 based on the selection signal.例文帳に追加

中継装置３０は、軸受用センサ１２の検出用信号線を一端に接続しかつ信号線LS0，LS1を他端に接続した各軸受用センサ１２に対応する複数のスイッチSW0〜SW7と、セレクト信号に基づいてスイッチSW0〜SW7を切り換えるセレクタ３２とを備える。 - 特許庁

When an up SW 7b and a down SW 7c for switching the zooming position of a zoom lens are operated, the applied current is switched by the selection driver 2 in accordance with the operated state under the control of a CPU 1, then, the rate of emitted light color among the respective LEDs 4a, 4b and 4c is successively changed.例文帳に追加

ズームレンズ１０のズーム位置を切り換えるｕｐ ＳＷ７ｂ又はｄｏｗｎＳＷ７ｃが操作されると、ＣＰＵ１は、その操作状態に応じて、上記選択ドライバ２に上記印加電流を切り換えさせることで、各ＬＥＤ４ａ，４ｂ，４ｃの発光色の割合を順次変化させる。 - 特許庁

A selection part 141 receives an update instruction of the second OH function section 20 and outputs the data of the overhead outputted by the previous value data buffer 142 and, when updating the second OH function section 20 is completed, outputs data of the overhead outputted by the second OH function section 20.例文帳に追加

選択部１４１は、前記第２ＯＨ機能部２０の更新指示を受けて、前値データバッファ１４２が出力するオーバヘッドのデータを出力し、第２ＯＨ機能部２０の更新が完了すると、前記第２ＯＨ機能部２０が出力するオーバヘッドのデータを出力する。 - 特許庁

With a history selection part 15D, the management segment of an operator and the room of each history and/or the management segment of a user are compared by referring to a storage part 14 when a history browsing request is made by the operator, and a desired history is selected as a browsing object history based on the comparison result.例文帳に追加

履歴選択部１５Ｄにより、オペレータによる履歴閲覧要求時に記憶部１４を参照して、当該オペレータの管理区分と各履歴の部屋および／またはユーザの管理区分とを比較し、この比較結果に基づいて所望の履歴を閲覧対象履歴として選択する。 - 特許庁

To provide an image coder and an image decoder which are possible of selection of reference images without increasing the quantity of codes for referring to the reference images, in the case that there are many macro blocks to refer to the frame just before, whereas there are few macro blocks to refer to other frames than just before.例文帳に追加

直前のフレームを参照するマクロブロックが多く、逆に直前以外のフレームを参照するマクロブロックが少ない場合、参照画像を参照する符号量を増加させず、参照画像の選択が可能な画像符号化装置及び画像復号装置を提供する。 - 特許庁

When the position of its own vehicle indicates that its own vehicle is traveling on any guided route in a state that any of the plural guided routes is not selected by a user, a route selection processing part 43 selects the guided route including the position of its own vehicle as the guided route for route guidance.例文帳に追加

経路選択処理部４３は、利用者によってこれら複数の誘導経路の中のいずれかが選択されない状態で、自車位置がいずれかの誘導経路上を走行している場合に、この自車位置を含む誘導経路を経路案内用の誘導経路として選択する。 - 特許庁

A degree-of-interest selecting part 4 estimates the degree of interest of the audience to the information presented to the first display part 1A and the second display part 1B, based on the reaction information obtained from the reaction information acquiring part 3, and based on the information indicated to be presented by the information selection part 5.例文帳に追加

そして、反応情報取得部３から得られる反応情報と、情報選択部５から提示を指示された情報とに基づいて、興味度推定部４により、第１表示部１Ａ及び第２表示部１Ｂに提示された情報に対する視聴者の興味度を推定する。 - 特許庁

An image processing section 103 allows an image display section 105 to display the item selected by the display item selection section 111 on a non-display region of the image display section 105 and to display a photographed image obtained as a result of the photographing by the photographing section 102 on a display region of the image display section 105.例文帳に追加

画像処理部１０３は、表示項目選択部１１１により選択された項目を、画像表示部１０５の非表示領域に表示させるとともに、撮影部１０２により撮影された結果得られる撮影画像を、画像表示部１０５の表示領域に表示させる。 - 特許庁

To provide a data communication means selection system that can select a communication means by taking an estimated required communication time into account on the basis of a residual battery capacity of a terminal making communication (both a transmitter side and a receiver side), a communication protocol in use and a radio wave state of a communication network at communication.例文帳に追加

通信をおこなう端末（送信側、受信側の双方）の電池残量と、使用する通信プロトコルと、通信時の通信網の電波状態とから推定必要通信時間を考慮して、通信手段を選択できるデータ通信手段選択方式を提供する。 - 特許庁

In the case of conducting motion compensation prediction, a motion compensation prediction mode selector 15 adopts selection weighting in a way that a ratio of selecting a frame motion compensation prediction mode is increased when the zooming state is toward the wide-angle position or a ratio of selecting a field motion compensation prediction mode is increased when the zooming state is toward the telescopic position.例文帳に追加

動き補償予測を行う場合、動き補償予測モード選択器１５において、ズーム状態が広角側のときフレーム動き補償予測モードを、ズーム状態が望遠側のときフィールド動き補償予測モードを選択する比率を大きくするよう選択の重み付けを行う。 - 特許庁

When the phase of the intake valve approaches the stop phase, and the requirement for mode selection ie established (YES in S130), a control mode is changed from the fastest mode to a normal mode (S150), and the feedback control of the phase of the intake valve is performed.例文帳に追加

その後、インテークバルブ位相が停止時位相へ近づいてモード切換条件が成立すると（Ｓ１３０のＹＥＳ時）、停止時位相への設定精度を高めるように、制御モードが最速モードから通常モードへ切換えられて（Ｓ１５０）、インテークバルブ位相のフィードバック制御が実行される。 - 特許庁

Regarding the lineup of new Advisers, it seems that the majority are cautious on or opposed (to the mandatory application of IFRS). Making an unbalanced selection in favor of people with a bias may create preconceptions in the debate conducted by the Business Accounting Council. Could you comment on that? 例文帳に追加

参与についてなのですけれども、顔ぶれを見てみると、やはり慎重派、反対派の方が多いと思うのですけれども、今審議会で議論をしている中で、偏った方たちばかりを選ぶというのは、議論の育成に予断を持たせかねないと思うんですけれども、その辺りを。 - 金融庁

The timing generation circuit includes a timing selection circuit for selecting a timing with a predetermined sequence from among timings in which each of bit line signals in the plurality of bit lines changes, and generates an activation timing for activating the plurality of sense amplifiers based on the selected timing.例文帳に追加

前記タイミング生成回路は、前記複数のビット線における各ビット線信号が変化するタイミングの中から予め定められた順番のタイミングを選択するタイミング選択回路を有し、選択されたタイミングに基づいて、前記複数のセンスアンプを活性化する活性化タイミングを生成する。 - 特許庁

One embodiment provides a device for providing a power supply package of low noise in the frequency range of 1 MHz-3 GHz to an IC, which includes introducing an array of an embedded discrete ceramic capacitors to the package and a planar capacitor layer in optional selection.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、中周波域１ＭＨｚから３ＧＨｚでの低ノイズの電力供給パッケージをＩＣに提供するデバイスであって、埋込みディスクリートセラミックコンデンサのアレイを前記パッケージに導入すること、および任意選択で平面コンデンサ層を含むデバイスを提供する。 - 特許庁

This computer is provided with a procedure to accept the selection of necessary tasks from the respective tasks, a procedure to accept the schedule input of a completion scheduled date for each selected task, and a procedure for preparing a workflow where the selected tasks are associated with the completion scheduled dates of the schedule input.例文帳に追加

コンピュータに、各タスクのうち必要なタスクの選択を受付ける手順と、その選択されたタスクごとに完了予定日のスケジュール入力を受付ける手順と、上記選択されたタスクと上記スケジュール入力の完了予定日とが対応付けられたワークフローを作成する手順と、を備える。 - 特許庁

The procedure system receives user's selection of procedure methods and presents required information and an input screen to the user on the basis of the electronic form data obtained by the obtaining means, whereby a plurality of procedures for which the selected available procedure methods are collectively executed.例文帳に追加

そして、ユーザによる手続方法の選択を受け取り、前記取得手段が取得した電子フォームデータに基づいて必要な情報及び入力画面をユーザに提示することにより、選択された手続方法を利用可能な複数の手続を一括して実行する。 - 特許庁

To easily perform assembling work, by surely and easily preventing erroneous selection when selecting a desired knuckle, when performing the assembling work of a vehicular suspension device by installing one desired knuckle from a plurality of kinds of steering knuckles.例文帳に追加

複数種のステアリングナックのうちから選択された一つの所望ナックルの組み付けにより車両用懸架装置の組み立て作業を行う場合において、所望ナックルを選択する際の誤選択を確実かつ容易に防止することにより、組み立て作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

An ammonia selection reduction catalyst 23 is disposed in the exhaust pipe at an exhaust gas downstream side of the NOx storage reduction catalyst, and a controller 37 controls a fuel injection means based on detection output of a reforming catalyst temperature sensor 33 detecting temperature of the fuel reforming catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元触媒より排ガス下流側の排気管にアンモニア選択還元触媒２３が設けられ、燃料改質触媒の温度を検出する改質触媒温度センサ３３の検出出力に基づいてコントローラ３７が燃料噴射手段を制御する。 - 特許庁

The control means 180 executes a control program for outputting a driving signal to an electromagnetic solenoid 80 of the fingering module 50 corresponding to the kind of sound selected by the sound selection means 170 at the timing of change in expiratory pressure discriminated by the discrimination means 160.例文帳に追加

制御手段１８０は、判別手段１６０により判別された呼気圧の変化のタイミングで音選択手段１７０により選択された音の種別に対応する運指モジュール５０の電磁ソレノイド８０への駆動信号を出力する制御プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide an optical network unit (ONU), optical communication system, and optical communication method which are applicable to a system in which wavelength division multiplex or core multiplex is combined with time division multiplex and which is capable of leveling traffic in selection of wavelength, route or combination of these.例文帳に追加

波長分割多重又は芯線多重と時分割多重とを組み合わせるシステムに適用可能で、波長、方路又はこれらの組合せの選択において、トラフィックの平準化が可能なＯＮＵ、光通信システム及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of selecting a GSM wireless engineering feature, selection of a location of a new GAM wireless engineering database is requested.例文帳に追加

エンジニアリングＧＳＭワイアレスネットワークデータベースの従来の手動データ入力プロセスを自動化する目的で、本発明に係るコンピュータプログラムは新たなデータベース構造を設定し、元のデータベースのＧＳＭワイアレスネットワークデータを当該新たなワイアレスネットワークデータベース構造へロードするために元のデータベースを検索する。 - 特許庁

To anable most suitable selection of crops and improvement of soil even if a person has not professional knowledge by analyzing soil components in garden soils, flowerpots, planters, etc., automatically selecting crops suitable for cultivation or automatically calculating what kind of fertilizer is required to culture specific crops.例文帳に追加

庭土，植木鉢，プランター等の土壌の成分を分析し、栽培に適した作物を自動的に選出したり、特定の作物を栽培するにはどの肥料が必要であるかを自動的に割り出すことで、専門的な知識がなくても最適な作物の選定や土壌の改良を行なえるようにする。 - 特許庁

A limit of service expression carried by a system using common application such as a browser of a user terminal is provided by specific application, and a limit included in service provision by the browser can be removed by enabling automatic selection or acquisition of such a specific application.例文帳に追加

ユーザ端末のブラウザのような共通応用を使用する方式が有するサービス表現の限界を特定応用が提供し、そのような特定応用を自動的に選択可能にするか、または獲得可能にすることによって、ブラウザによるサービス提供が内包する限界を除去しうる。 - 特許庁

To provide an apparatus for making ice of various forms and a control method therefor, producing snow type powder ice and flake-like ice from frazil made by an ice making drum according to selection of an ice type, while automatically controlling the stop in producing a proper quantity of ice.例文帳に追加

製氷ドラムに形成された結氷をアイスタイプの選択によってスノータイプの粉末氷やフレーク状氷を生産しながら適正量の生産時に停止が自動制御されるようにした多様な形態の氷の製造装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate secularity of each functional item definition, to prevent definition omission or excess specification and to stand on common recognition of requested functions even between parties concerned in a functional element selection definition table used when defining a request function of software to be developed.例文帳に追加

開発しようとするソフトウエアの要求機能を定義する際に使用される機能要素選択定義テーブルであって、各機能項目定義の俗人性を廃し、定義漏れあるいは過剰指定を事前に防止し、関係者間においても要求機能の共通認識に立つことを可能とする。 - 特許庁

To provide an accounting method and an accounting device capable of performing individual accounting of an optional commodity selected from commodities related to orders collected as one transaction in customer units while facilitating selection of an accounting object for individual accounting, and rapidly performing the accounting work.例文帳に追加

顧客単位で一取引としてまとめられた注文に係る商品の中から任意の商品のみを選択して個別会計を行うことができ、個別会計の際に会計対象の選択が容易で、会計作業を迅速に行うことが可能な会計方法及び会計装置を提供する。 - 特許庁

In the production method, since there is no need of directly subjecting the surface of the resin molding 7 to rugged working, the resin molding 7 can be easily molded with dies 101, 102 or the like each having a flat surface, and there is no need of restricting resin selection and molding conditions in accordance with rugged working.例文帳に追加

この製造方法では、樹脂成形品７の表面を直接凹凸加工する必要がないため、樹脂成形品７を表面が平坦な金型１０１，１０２等で容易に成型でき、樹脂選択や成型条件を凹凸加工に合わせて制限する必要がない。 - 特許庁

The sub-decode signal line functions as a conductive line for shielding static electricity for the ground line, a potential of the ground line is raised by capacity coupling with the other signal lines, electric charges are flowed out from a memory cell of the non-selection sub-word line, and deterioration of the refresh property is prevented.例文帳に追加

サブデコード信号線が、接地線に対する静電遮蔽用の導電線として機能し、接地線の電位が他の信号線との間の容量結合により上昇して、非選択サブサード線のメモリセルから電荷が流出してリフレッシュ特性が劣化するのを防止する。 - 特許庁

A management computer 21 extracts a product type from a machine type data storage part 23 on the basis of an inputted machine type identifier and accepts selection of a destination and extracts an approval type from a destination specification data storage part 22 on the basis of the product type and a destination identifier.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、入力された機種識別子に基づいて機種データ記憶部２３から製品種別抽出し、仕向地の選択を受け入れ、製品種別及び仕向地識別子に基づいて仕向地仕様データ記憶部２２から承認種別を抽出する。 - 特許庁

To decrease the irregular brightness and the irregular color of a video caused by the dispersion of the temperature of a polarized light selection element and a liquid crystal panel by controlling air current sent from a cooling fan.例文帳に追加

投写型表示装置の消費電力が多くなったり、サイズが大きくなったりするのを避けながら、冷却効率を上げ、また冷却の適性化を図り、偏光選択素子や液晶パネルの温度ばらつきに起因する、映像の部分的な明るさや色のむらなどが少ない投写型表示装置を得る。 - 特許庁

The element isolation insulating film adjacent to a first end at a memory string side of a dummy memory transistor is formed in the first region, and the element isolation insulating film adjacent to a second end of a selection transistor side of the dummy memory transistor is formed in the second region.例文帳に追加

ダミーメモリトランジスタのメモリストリング側の第１の端部に隣接する素子分離絶縁膜は前述の第１の領域に形成され、ダミーメモリトランジスタの選択トランジスタ側の第２の端部に隣接する素子分離絶縁膜は前述の第２の領域に形成されている。 - 特許庁

The degree of acceleration or the degree of deceleration during acceleration or deceleration at cargo-handling running is controlled through a clutch valve by a CPU 42 such that selection from a plurality of different modes is effected and a clutch pressure in a half-clutch state is adjusted to a value corresponding to a set mode.例文帳に追加

荷役走行における加速時又は減速時の加速度合い又は減速度合いが、複数の異なるモードの中からモードスイッチ37によって選択され、半クラッチ状態のクラッチ圧が設定モードに応じた値となるように、ＣＰＵ42によってクラッチバルブを介して制御される。 - 特許庁

A coding-control section 41 outputs a coding control signal 42 for controlling the selection of the coding in frames or coding between the frames at a coding section 4 by performing weighting to the activity of an input image signal 12 and that of a prediction error signal 15 for comparison.例文帳に追加

符号化制御部４１は、入力画像信号１２のアクティビティと予測誤差信号１５のアクティビティを重み付けした上で比較することにより、符号化部４におけるフレーム内符号化あるいはフレーム間符号化の選択を制御する符号化制御信号４２を出力する。 - 特許庁

To spread steam, hair restorers and others evenly over a scalp, stimulate or massage a scalp, improve the setting of a hair restoration cap on a head, and facilitate a selection between the sealing and opening states of the circumferential seal portion of the cap.例文帳に追加

蒸気、育毛剤等をむらなく頭皮全体に行き渡らせることができ、頭皮を刺激しマッサージ効果を上げることができ、キャップの装着が容易で、周縁シール部のシール状態及び開放状態のいずれをも容易に選択することができる育毛キャップを提供する。 - 特許庁

The selection support apparatus creates a finite element model based on each size of respective components other than underfill materials included in an electronic package; and determines two or more solder balls out of a plurality of solder balls included in the electronic package as marking solder balls having maximum displacement, maximum stress, or maximum strain.例文帳に追加

電子パッケージを構成するアンダーフィル材以外の各部材の寸法に基づいて、有限要素モデルを作成し、電子パッケージを構成する複数のはんだボールのうち、２以上のはんだボールを、最大変位又は最大応力又は最大歪みを有する注目はんだボールとして決定する。 - 特許庁

In this driving method of the drive circuit, a 1st gate driver is selected out of at least two gate drivers first according to a selection rule, and made to display a figure image of a specified-column-number part in a current frame in order from gate lines in an (A)th column.例文帳に追加

本発明の駆動回路の駆動方法によると、先ず選択規則に基づき少なくとも二つのゲートドライバより第１ゲートドライバを選出し、第１ゲートドライバに第Ａ列のゲート線より順に、現在のフレーム中の所定の列数部分の図形画像を表示させる。 - 特許庁