「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

The system supports establishment of engineering for executing estimation work of plant, order receipt negotiation, procurement/purchase, technical examination, equipment design and prior design of selection, building/civil engineering work, equipment installation work, piping work, instrumentation work, electric facility work, test/adjustment, test operation, test record output, and integrated operation and a database of multidiscipline engineering information.例文帳に追加

プラントの見積もり作業、受注ネゴ、調達・購入、技術検討、機器設計と選定の先行設計、建設・土木工事、機器据付工事、配管工事、計装工事、電気設備工事、試験・調整、試運転、試験記録出力、総合運転を実施するエンジニアリング、総合エンジニアリング情報のデータベースの構築を支援する。 - 特許庁

A transaction selection image is displayed on a displaying part, when the position of a finger of a customer who touches a touch panel comes into a key area displayed on the displaying part, a vibration generating part vibrates the touch panel, and when the finger is separated from the touch panel, the contents of the key touched with the finger at that point of time are determined as input contents.例文帳に追加

表示部に取引選択画面を表示し、タッチパネルに触れた顧客の指の位置が表示部に表示されたキーのエリアに入ったとき、振動発生部によりタッチパネルを振動させ、前記タッチパネルから指を離したとき、その時点で指を触れていたキーの内容を入力内容とする。 - 特許庁

Article 23 The Registered Institution for Facilities Use Promotion (or its officers in case of a juridical person) or the staff members thereof who are engaged in the User Selection Services shall be deemed as officers engaged in public duties pursuant to the Acts and regulations, in terms of the application of the Criminal Code (Act No. 45 of 1907) or other penal provisions. 例文帳に追加

第二十三条　登録施設利用促進機関（法人である場合にあっては、その役員）又はその職員で利用者選定業務に従事する者は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

External auditors should evaluate the appropriateness of the management’s selection of the business processes to be included in the scope of assessment by reviewing the internal control records described in Section 3(7)[1], C to F, of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting” and querying the management and appropriate managers or responsible personnel, or through other procedures. 例文帳に追加

これらについて、監査人は、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」３．（７）① ハ．ニ．ホ．ヘ．に記載の内部統制の記録の閲覧や経営者及び適切な管理者又は担当者に対する質問等により、評価対象となる業務プロセスの選定の適切性を確認する。 - 金融庁

METHOD OF SELECTING PREDICTION MODE FOR INTRA-ENCODING OF MACRO BLOCK, METHOD FOR SELECTING AT LEAST ONE PREDICTION MODE FOR MACRO BLOCK OF VIDEO DATA, COMPUTER PROGRAM PRODUCT MOUNTED ON COMPUTER READABLE MEDIUM FOR ENABLING SELECTION OF PREDICTION MODE, AND ENCODER FOR ENCODING DATA IN MULTIPLE PREDICTION MODES例文帳に追加

マクロブロックをイントラ符号化するための予測モードを選択する方法、ビデオデータのマクロブロックに対して少なくとも一つの予測モードを選択するための方法、予測モードの選択を可能にするためにコンピュータ可読媒体に実装されたコンピュータプログラム製品、および複数の予測モードでデータを符号化するためのエンコーダ - 特許庁

Further, the catalyst of the thin layer is adhered, by which the use of the costly catalyst is lessened and the selection of the material to optimize the electrical characteristic and catalyst effect of the discharge electrode and discharge barrier is made possible.例文帳に追加

すなわち、低温プラズマで生成するラジカルを速やかに触媒面と接触させてラジカルを有効に活用して消費電力を低くし、さらに、薄層の触媒を接着する事により、高価な触媒の使用を減らすと共に、放電極や放電バリアの電気的特性や触媒効果を最適ならしめる材料の選択を可能にする。 - 特許庁

A music selection part 53 evaluates the music data acquired by the music acquisition part 52 according to the score of the related words and to expectations T1 and T2 that are the remaining playing time and remaining recording capacity of a playlist divided by the number of remaining playable songs respectively, and selects a piece of music to be registered in the playlist.例文帳に追加

楽曲選定部５３は、関連語のスコアや、プレイリストの残り演奏時間、および残り収録容量を残り演奏曲数で除算した期待値Ｔ１、Ｔ２に基づいて、楽曲取得部５２で取得された音楽データに対して評価値を付し、プレイリストに登録すべき楽曲を選定する。 - 特許庁

A candidate vector extraction part 13 compares the evaluation value with the evaluation value threshold, and selects a candidate vector that is a candidate of motion vector showing the motion of the intended block from the plurality of vectors based on the comparison result, and a motion vector determination part 15 outputs motion information based on the selection result of the candidate vector.例文帳に追加

候補ベクトル抽出部１３は、評価値と評価値用閾値とを比較し、その比較の結果に基づいて、複数のベクトルから注目ブロックの動きを表す動きベクトルの候補となる候補ベクトルを選択し、動きベクトル決定部１５は、候補ベクトルの選択の結果に基づいて、動き情報を出力する。 - 特許庁

An ID comparison processing section 10 compares an ID number of a transport stream being an extraction object denoted by selection ID information received demodulation section 110 with an 10 number of the transport stream denoted by transmission multiplex control information to obtain a relative TS number for specification of a position of the transport stream to be separated.例文帳に追加

ＩＤ比較処理部１０は、復調部１１０から受けた選択ＩＤ情報に示される抽出対象のトランスポートストリームのＩＤ番号と、伝送多重制御情報に示されるトランスポートストリームのＩＤ番号とを比較し、分離するトランスポートストリームの位置を特定するための相対ＴＳ番号を求める。 - 特許庁

Test printing for checking the clogging of a nozzle is repeated every time when cleaning is performed (step S13), and when selection of a print head requiring cleaning is designated based on the result of test printing (step S15), cleaning of a cleaning object head thus selected is performed (step S19).例文帳に追加

ノズルの目詰まり具合をチェックするテスト印刷を、クリーニングを実行する毎に繰り返し実行し（ステップＳ１３）、テスト印刷結果に基づきクリーニングを必要とする印刷ヘッドを選択する印刷ヘッド選択指示があると（ステップＳ１５）、選択されたクリーニング対象ヘッドに対するクリーニングを行う（ステップＳ１９）。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 obtains the pixel data of the pixel under consideration of the HD signal from the data xi of a tap corresponding to the pixel under consideration of the HD signal selectively fetched from the SD signal in a tap selection circuit 121 and coefficient data wi read from the memory 134 with class code CL by using an estimated equation.例文帳に追加

演算回路１２７で、タップ選択回路１２１でＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、係数メモリ１３４よりクラスコードＣＬで読み出された係数データｗiとから、推定式を使用してＨＤ信号の注目画素の画素データを得る。 - 特許庁

An image encoding device is equipped with a decision part which divides inputted image data into blocks each consisting of a plurality of pixels and decides the image pattern of the input image data and a selection part which selects a prediction system for predicting pixel values in one frame by using pixel values in the frame to generate predicted pixel values on the basis of decided image pattern.例文帳に追加

入力した画像データを複数画素で構成されるブロックに分割して、入力画像データの画像パターンを判定する判定部と、判定された画像パターンに基づいて、フレーム内の画素値を用いて同一フレーム内の画素値を予測して予測画素値を生成する予測方式を選択する選択部とを備える。 - 特許庁

A method for recording television programs comprises the steps of: displaying information relating to a television program on an item of a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select the link to a user; and scheduling recording of a television program in response to selection of the link.例文帳に追加

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁

To provide the commodity supply system of TV and AV units, which enlarges the degree of freedom on the commodity selection of a user, can easily select only a required function, can speedily supply a product corresponding to it and can construct the ordering/production/selling of the required commodity.例文帳に追加

目的は、ユーザーの商品選択の自由度を拡げて主に必要とする機能のみを容易に選択できると同時に、これに対応した製品の迅速な提供を可能とし、必要とする商品の注文・生産・販売のシステムを構築できる、ＴＶやＡＶ機器等の商品供給システムを提供すること。 - 特許庁

Solving a volume integral equation for current density J employs the implicit construction of a vector field F^S related to an electric field, E^S and current density J by selection of continuous components of E and J, F being continuous at one or more material boundaries, so as to determine an approximate solution of J.例文帳に追加

電流密度Ｊの体積積分式を解くには、Ｊの近似解を求めるように、Ｅ及びＪの連続成分を選択することにより、電場Ｅ^Ｓ及び電流密度Ｊに関連するベクトル場Ｆ^Ｓの暗示的構築を使用し、Ｆは１つ又は複数の材料境界にて連続している。 - 特許庁

The selection control circuit 216 delays phases of video data Vd1f to Vd1f by one stage when the enable pulse Enb is more than a half of a time d_1 delayed behind the data signals Vid1 to Vid6 and advances the phases of the video data Vd1f to Vd1f by one stage when more than the half of the time d_1 advanced.例文帳に追加

選択制御回路２１６は、データ信号Ｖｉｄ１〜Ｖｉｄ６に対してイネーブルパルスＥｎｂが時間ｄ_１の半分値以上遅れていれば、映像データＶｄ１ｆ〜Ｖｄ１ｆの位相を１段遅らせる一方、時間ｄ_１の半分値以上進んでいれば、映像データＶｄ１ｆ〜Ｖｄ１ｆの位相を１段進ませる。 - 特許庁

Each of the variation pattern determination tables for loss is so arranged as to give different ratios in selection set for the variation pattern linked to the performance for the pseudosuccessive variation with once of re-variation, that with twice of re-variation and that with three times of re-variation.例文帳に追加

各はずれ用変動パターン判定テーブルは、再変動回数が１回の擬似連続変動演出を伴う変動パターンや、再変動回数が２回の擬似連続変動演出を伴う変動パターン、再変動回数が３回の擬似連続変動演出を伴う変動パターンが選択される割合が異なるように設定されている。 - 特許庁

This method for producing the cells expressing the TRPM2 gene steadily comprises a process of introducing a TRMP2 gene-expressing vector into the cells, a process of selecting surviving cells by culturing the cells in a medium containing a reducing agent and a process of selecting cells showing the characteristics of selection markers held by the vector in the surviving cells.例文帳に追加

細胞にTRPM2遺伝子発現ベクターを導入する工程と、上記細胞を還元剤を含む培地中で培養することにより生存細胞を選択する工程と、生存細胞の中から上記ベクターが保持する選択マーカーの形質を示す細胞を選択する工程とを含むTRPM2遺伝子定常発現細胞の製造方法。 - 特許庁

The phase shifter adjustment circuits 7-9 adjust phase angles of the phase shifters connected to the non-selected antennas identified on the basis of antenna selection information among the phase shifters 4-6 to the optimum angle of termination phase of the non-selected antennas preset according to the antenna selected at the time.例文帳に追加

移相器調整回路７〜９は、移相器４〜６のうち、アンテナ選択情報に基づいて識別した非選択のアンテナに接続された移相器の移相角度を、そのとき選択されているアンテナに応じて予め設定された、非選択のアンテナの終端位相の最適角度に調整する。 - 特許庁

An item display controlling means 103 shows the selection item of a noticed point to a maximum size according to the information of an display items stored in an item information holding means 108 in accordance with the display image of the detected noticed point and performs control so as to display the images of ambient items small gradually.例文帳に追加

検出された注目点の表示画面に応じて、項目表示制御手段103は、項目情報保持手段108に保持されている表示項目の情報に従い、注目点の選択項目を最大の大きさに表示させ、周辺の項目の画面を段階的に小さく表示させるように制御する。 - 特許庁

The data retrieval system is provided with a free retrieval means 9 including an upper retrieving item selection means 9A capable of selecting an upper retrieving item of a type item and a lower retrieval condition selecting means 9B capable of selecting a lower retrieval condition on the basis of the selected upper retrieving item.例文帳に追加

タイプ項目に対し上位検索項目の選定を可能とする上位検索項目選定手段９Ａと、選定された前記上位検索項目に基づきさらに下位検索条件の選定を可能とする下位検索条件選定手段９Ｂとを備える自由検索手段９を設けたデータの検索システムとする。 - 特許庁

This system decides whether ordered merchandise is merchandise whose order a is received on the same condition regardless of a maker or merchandise whose order is received on a different condition according to a maker, selects a maker on the basis of different selection condition depending on either of the above merchandise and notifies the selected maker of order information.例文帳に追加

発注された商品が、生産者によらず同一条件で受注される商品か、生産者により異なる条件で受注される商品かを判断し、いずれの商品であるかにより、異なる選択条件に基づいて生産者を選択し、選択された生産者に発注情報を通知する。 - 特許庁

The output voltage of a lithium ion battery 23 is lower than the output voltage of an electric double layer capacitor 18 when it is fully charged, just after the driving of a second fixing heater 21 composed of a halogen heater is started, so that electric power from the lithium ion battery 23 is supplied to the second fixing heater 21 by a power supply selection section 22.例文帳に追加

ハロゲンヒータからなる第２定着ヒータ２１の駆動開始直後は、リチウムイオン電池２３の出力電圧が電気二重層キャパシタ１８の満充電時の出力電圧よりも低いために、電力供給選択部２２によって、リチウムイオン電池２３からの電力が第２定着ヒータ２１に供給される。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 operates the pixel data of the pixel under consideration of the HD signal from the data xi of the tap corresponding to the pixel under consideration of the HD signal fetched selectively from the SD signal in a tap selection circuit 121 and coefficient data Wi corresponding to the class code CL by using an estimation equation.例文帳に追加

演算回路１２７で、タップ選択回路１２１でＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、クラスコードＣＬに対応した係数データＷiとから、推定式を使用して、ＨＤ信号の注目画素の画素データを演算する。 - 特許庁

To provide a present sending system using a computer that can design the contents of a catalog list which displays commodities to be the object of a present, in order to take out the originality of a person who sends the present while enlarging a range of selection on both the present sending side and receiving side.例文帳に追加

コンピュータを利用した贈答システムであって、贈答品を贈る側と受け取る側の双方にとって選択の幅を広げる事が出来て、しかも、贈答品を贈る者のオリジナリティを出すべく、贈答の対象となる商品を表示するカタログ・リストの内容をデザインする事が出来る様な贈答システムの提供。 - 特許庁

In the mobile communication system wherein a plurality of base stations and a plurality of core network nodes are divided and arranged in a plurality of areas, a movement-destination base station at hand-over of a wireless terminal selects a core network node to be connected, based on information on core network node selection from a movement-source base station or from the wireless terminal.例文帳に追加

複数の基地局と複数のコアネットワークノードとが複数のエリアに分割配置された移動通信システムにおいて、無線端末のハンドオーバ時の移動先基地局が、移動元基地局または無線端末からのコアネットワークノード選択のための情報に基づいて、接続すべきコアネットワークノードを選択するよう構成する。 - 特許庁

Selection of the driven gear to be driven is made by rotating the center shaft 3 in the second WC 6 locking direction to cause rotation of the selecting gear 7, while the rotational drive of the selected driven gear is made by rotating the center shaft 3 in the first WC 4 locking direction to cause rotation of the sum gear 14.例文帳に追加

駆動する従動歯車の選択は中心軸３が第二のＷＣ６のロック方向に回転して位置選択歯車７を回転させることにより行い、選択した従動歯車の回転駆動は中心軸３が第一のＷＣ４のロック方向に回転して太陽歯車14を回転させることにより行う。 - 特許庁

A memory cell array is disclosed in which a voltage level of a common plate line of the memory cell connected to a word line WLO is made to change from a voltage VPL to a voltage (VPL-ΔVPL) lower than the VPL in a period T6, while a voltage level of the word line WLO lies in a voltage VPA which is the selection state of the memory cell.例文帳に追加

本発明のメモリセルアレイでは、期間Ｔ６において、ワード線ＷＬ０の電圧レベルがメモリセルの選択状態である電圧ＶＰＡにある間に、このワード線に接続されたメモリセルの共通プレート線の電圧レベルを電圧ＶＰＬからそれよりも低い電圧（ＶＰＬ−ΔＶＰＬ）に変化させる。 - 特許庁

The three highest ranks in the Cabinet Secretariat (Intellectual Property Strategy Promotion Bureau), Ministry of Internal Affairs and Communications, Ministry of Foreign Affairs, Japan Tourism Agency, Agency for Cultural Affairs, and Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries participated in the conference, and a proposal was compiled in May 2011 for the basic concept, priority areas, selection of target countries, and strategy by area.例文帳に追加

同会議には、内閣官房（知的財産戦略推進事務局）、総務省、外務省、観光庁、文化庁、農水省からも政務三役がメンバーとして参加し、2011 年5 月に、基本コンセプト、重点分野やターゲット国の絞り込み、地域ごとの戦略の在り方をまとめた提言を取りまとめた。 - 経済産業省

To provide an input device which ensures satisfactory haptic properties by suppressing abrupt fluctuations in reaction force to an operation part at a boundary between selection buttons or the like displayed on a menu screen of a display part.例文帳に追加

表示部のメニュー画面に表示される選択ボタン等の境界における操作部への急激な反力の変動を抑制することにより、良好な力覚性能を確保する入力装置を提供する。 - 特許庁

When "L○NGMAN Dictionary of Contemporary English" is designated from the selection picture, its rank "4" is read, and a setting speed point is changed by only a change amount "+1 point" corresponding to the rank "4".例文帳に追加

この選択画面から「ロ○グマン現代アメリカ英語辞典」が指定されると、その格付け「４」が読み出され、当該格付け「４」に対応する変化量「＋１ポイント」だけ設定速度ポイントが変更されて更新される。 - 特許庁

To shorten a channel selection time in a digital broadcast receiver in which various data are subjected to packet multiplexing of video information and sound information, and are stream-transmiitted, and then video and audio are extracted by identifier information (PID).例文帳に追加

各種のデータが映像情報や音声情報のパケット多重化されてストリーム送信され、識別子情報（ＰＩＤ）により、映像や音声を抽出するデジタル放送受信機において、選局時間を短縮する。 - 特許庁

The address selection control section 20 outputs address scramble data, that is, an address selecting signal to a 32TO1 selector section 30, and the 32TO1 selector 30 converts an address of a memory IC to an one-dimensional address.例文帳に追加

アドレスセレクト制御部２０は、３２ＴＯ１セレクタ部３０にアドレススクランブルデータ、即ち、アドレスセレクト信号を出力し、３２ＴＯ１セレクタ部３０は、メモリＩＣのアドレスを不良解析メモリ４０の一次元アドレスに変換する。 - 特許庁

In this device for deciding a cursor, X-coordinate LEDs 21 and 22 and Y-coordinate LEDs 23 and 24 are successively lighted and scanned, and when the turn of lighting reaches the LED desired by an operator, a selection button 13 is operated by the operator.例文帳に追加

Ｘ座標ＬＥＤ２１，２２及びＹ座標ＬＥＤ２３，２４を順次に点灯走査させ、点灯の順番がオペレータの希望するＬＥＤに到来したとき、オペレータが選択ボタン１３を操作する。 - 特許庁

An image composite method receives designation of a composite method, a composite image page, a composite image region, a composite position, and a composite magnification or the like from a user on an image overlay selection menu MG 100, and the image composition is processed according to the designations.例文帳に追加

イメージオーバーレイ選択画面ＭＧ１００にて、合成方法、合成画像ページ、合成画像領域、合成位置、合成倍率などの指定をユーザから受け付け、それらの指定に従って画像合成処理を行なう。 - 特許庁

When receiving the recipient identifier, the information selection means 22 outputs at least one of the home delivery reception box information and the stay-at-home information about the recipient from the stay-at-home information storage means 23.例文帳に追加

情報選択手段２２は、受取人識別子を受け取ると、在宅情報記憶手段２３から、当該受取人についての在宅情報及び宅配受取りボックス情報の少なくとも一方を出力する。 - 特許庁

A CPU 3B is combined with signal conversion sections 39, 39A on the basis of the selection by a key entry unit 3A for the signal conversion sections to act as an information read means or a moving distance measurement means.例文帳に追加

ＣＰＵ３Ｂは、信号変換部用キー入力装置３Ａによる選択に基づき、信号変換部３９，３９Ａと組合わされて情報読取り手段又は移動距離計測手段として用いられる。 - 特許庁

The administrator server comprises a means to support selection of the movement origin data and the movement destination physical position by the information display, and a means to receive the movement instruction and to instruct the movement to the cluster configuration storage system.例文帳に追加

管理サーバは、情報表示により移動元データと移動先物理位置との選択を支援する手段と、前記移動の指示を受領し、前記クラスタ構成記憶システムに移動を指示する手段を備える。 - 特許庁

In the comparative image selection means 5d, the comparative frame image PF0 including the blood vessel pattern X is selected, and both of the frame image PF including the blood vessel pattern X and the compared frame image PF0 are simultaneously displayed.例文帳に追加

比較画像選択手段５ｄにおいて、血管パターンＸを含む比較フレーム画像ＰＦ０が選択され、血管パターンＸを含むフレーム画像ＰＦと比較フレーム画像ＰＦ０とが同時に表示される。 - 特許庁

The composite power source circuit 33 includes an input port EN3 to input an external control signal at a time of voltage selection and is configured to change the output voltage stepwise in response to the control signal.例文帳に追加

複合電源回路３３は電圧切換えに際して外部から制御信号を入力する入力部ＥＮ３を有し、この制御信号に応答して出力電圧を段階的に変化させるように構成される。 - 特許庁

The driving circuit is equipped with a first and a second data latch circuits 5 and 6 serving as a line memory for storing image data of one line from the frame memory 10, a decode circuit 7, a gradation voltage selection circuit 8, and an output circuit 9.例文帳に追加

フレームメモリ１０から１ライン分の画像データを記憶するラインメモリとしての第１及び第２のデータラッチ回路５，６と、デコード回路７と階調電圧選択回路８と出力回路９を設ける。 - 特許庁

On the upper appropriate part of the main body, a screen scroll dial for scrolling a screen on a monitor by being normally and inversely rotated with fingers and an equipment selection key for selecting and specifying a desired electronic device are provided.例文帳に追加

本体の上部適所には，手指により正・逆回転されてモニタ上の画面をスクロールさせる画面スクロールダイヤルと所望の電子装置を選択指定できるようにする機器選択キーが備えられている。 - 特許庁

Further, a transformation system control section 21 outputs a transformation system selection flag 201 for indicating which of the transformation sections A22 and B23 is selected for the encoding processing to a variable length encoding section 19.例文帳に追加

また、変換方式制御部２１は、変換部Ａ２２と変換部Ｂ２３のいずれを選択して符号化処理を行ったかを示すための変換方式選択フラグ２０１を可変長符号化部１９に出力する。 - 特許庁

The terminal N1 is connected to the bit lines BBL, BL through block selection transistors BST0, BST1, the terminal N2 is connected to plate lines BPL, PL, a gate of each cell transistor is connected to a word line WL.例文帳に追加

端子Ｎ１はブロック選択トランジスタＢＳＴ０，ＢＳＴ１を介してビット線ＢＢＬ，ＢＬに接続され、端子Ｎ２はプレート線ＢＰＬ，ＰＬに接続され、各セルトランジスタＴのゲートがワード線ＷＬに接続される。 - 特許庁

The terminal display part displays a repair result input target device requiring the repair result input among the plurality of devices 3a-3d with it distinguished from the other devices, in the repair result input device selection screen.例文帳に追加

また、端末表示部は、修理結果入力機器選択画面において、複数の機器３ａ−３ｄの中から修理結果入力が必要な修理結果入力対象機器を他の機器と区別して表示する。 - 特許庁