「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording and reproducing apparatus mounted with the multi-language display function is configured to include a photographing parameter switching means that switches the photographing parameters in response to language information set among a plurality of selection languages.例文帳に追加

多言語表示機能を搭載した記録再生装置において、複数の選択言語の中から設定された言語情報に応じて、撮影パラメータを切換える、撮影パラメータ切換え手段を具備する構成。 - 特許庁

A client selectively inputs various pieces of information from an exclusive reception terminal 290 (or a personal computer) via the Internet 120 and requests for company selection to a home delivery reception service center 130 from the terminal 290.例文帳に追加

依頼者はインターネット１２０を介して専用受付端末２９０（或いはパソコン）により諸情報を選択入力して業者選定をこの端末２９０から宅配受付サービスセンタ１３０に依頼する。 - 特許庁

At the time of actually reading an original, the black level correction data stored in the memories 22 and 23 are selected by the selection circuit 24, subtraction or addition is performed by the black level correction circuit 25 and a black level is corrected.例文帳に追加

実際に原稿を読取る際には、メモリ２２および２３に格納された黒レベル補正データを選択回路２４により選択し、黒レベル補正回路２５により減算または加算を行い、黒レベルの補正を行う。 - 特許庁

Once selected, a reference vector calculation part 13 calculates a reference vector Va as a vector in a direction not directed to the three-dimensional data among normal lines of the reference face A selected by the attribute selection part 12.例文帳に追加

選択されると、基準ベクトル算出部１３が、属性選択部１２により選択された基準面Ａの法線の内、前記３次元データに向かわない方向のベクトルである基準ベクトルＶａを算出する。 - 特許庁

Then, in response to the selection and decision of a program by the user, programs except for this selected and decided piece are deleted from the recording medium to prepare the recording medium with only the program selected by the user recorded thereon.例文帳に追加

そして、ユーザがプログラムを選択決定したのに応じて、この選択決定された以外のプログラムを記録媒体から消去することで、ユーザが選択したプログラムのみが記録された記録媒体を作成する。 - 特許庁

A separation judgement block 103 separates a TS packet from the received data broadcast program TS and refers to the selection list, reports to a replacement/synthesis block 104 those to be included in the data broadcast program TS of its own broadcast station.例文帳に追加

分離判定部１０３は、受信したデータ放送番組ＴＳからＴＳパケットを分離し、選択リストを参照し、自局のデータ放送番組ＴＳに含めるものを置換合成部１０４に通知する。 - 特許庁

To provide low noise amplifiers and a low noise converter which are inexpensive and have little influence of channel selection and a high performance characteristic about an input return loss characteristic and about an intra-band gain flatness characteristic.例文帳に追加

低価格でかつチャネル選択の影響が少なく、入力リターンロス特性，帯域内利得の平坦度特性に関して高性能な特性を有する低雑音増幅器および低雑音コンバータを提供する。 - 特許庁

For example, a window control device 56 and a door locking device 57 are handled as one apparatus group to be operated during the "child mode", and the operation to the apparatus group is received by a "child mode" selection switch of a switch unit 14.例文帳に追加

例えばウインドウ制御装置５６及びドアロック装置５７を”チャイルドモード”の際に動作させる一つの機器群として扱い、この機器群に対する操作をスイッチ部１４の”チャイルドモード”選択スイッチにて受け付ける。 - 特許庁

When a transfer procedure by a customer advances by the foreign language notation, the transfer procedure is returned to an initial state; and moreover, selection of the foreign language notation is inhibited by making a foreign language conversion button non-displaying.例文帳に追加

顧客による振込み手順が外国語表記により進行している場合には振込み手順を初期状態に戻し、更に外国語変換ボタンを非表示として外国語表記の選択を禁止する。 - 特許庁

In the case where the one-side printing is switched to the perfecting printing in the way of a print job using a used paper, the tray is automatically switched to a tray corresponding to the perfecting printing according to the tray selection designation or one-side printing is enforcedly carried out.例文帳に追加

使用済用紙を使用している印刷ジョブで途中より両面に切り替わる場合、トレイ選択指示に従い、両面印刷できるトレイに自動的に切り替えるか、片面強制印刷する。 - 特許庁

The type information is exhibited for the user on a selection picture of the video audio information to be reproduced so as to assist the user with its understanding and the reproduction device properly changes an audio stream channel to be outputted depending on this type information.例文帳に追加

再生すべき映像音声情報の選択画面において、タイプ情報をユーザに提示し理解を助け、再生装置はこのタイプ情報に応じて出力すべき音声ストリームチャンネルを適切に変更する。 - 特許庁

When the movement of an object to be selected is instructed by a selection instructing part 106 which can be operated with a hand holding a case body, a link just before or after the selected link is newly selected by a link control part 108.例文帳に追加

筐体を保持した手で操作可能な選択指示部１０６により選択対象の移動が指示されると、リンク制御部１０８は選択しているリンクの１つ前または１つ後ろのリンクを新たに選択する。 - 特許庁

A control section 21 confirms whether or not a user operates a channel selection operation section 25(a), and reads a channel number assigned to a channel position (e.g., 1 to 12 channels) selected finally and precedingly from a memory of a channel address.例文帳に追加

制御部２１は、ユーザが選局操作部２５（ａ）を操作したかを確認し、チャンネルアドレスのメモリから前回最後に選局されたチャンネルポジション（例えば１〜１２チャンネル）に割当てられたチャンネル番号を読み出す。 - 特許庁

Only in a probability variation, either of the shooting command display LED 24 or the shooting command display LED 25 is lit previously to notify the respective values, and a ball shooting command toward the selection gate 17 or 18 is issued.例文帳に追加

確率変動のときのみ、予め発射指示表示ＬＥＤ２４又は発射指示表示ＬＥＤ２５の何れかを点灯して、上記各価値を知らせ、選択ゲート１７、１８へ向けての球の発射指示を行う。 - 特許庁

A control part 21 of a file storage terminal 20 acquires file information as download objects recorded in a distribution file storage part 12, and outputs a reception file selection picture on which the download objects are displayed as a list.例文帳に追加

ファイル保管端末２０の制御部２１は、配布ファイル記憶部１２に記録されたダウンロード対象のファイル情報を取得し、ダウンロード対象を一覧表示した受信ファイル選択画面を出力する。 - 特許庁

Data selection information is provided to a transmission device 1 from a reception device 2, and a data group to be transmitted is sent out to a data line after being selected at a side of the transmission device 1 by a switching unit 7 provided in the transmission device 1.例文帳に追加

受信装置２から送信装置１にデータ選択情報を提供し、送信装置１に設けた切り換え部７により、送信すべきデータ群を送信装置１側で選択したうえでデータラインに送出する。 - 特許庁

In particular, in when designating an important communication by an operation of an important communication selection button 30, the relay instruction station allows the distribution station to cause relay broadcast transmission in a specific communication mode (e.g. ECM or the like) to be executed.例文帳に追加

特に中継指示局で重要通信選択ボタン３０の操作により重要通信であることを指定した場合は、配信局に特定通信モード（ＥＣＭなど）による中継同報送信を実行させる。 - 特許庁

A drive control means controls the driving of an indicator 2a1 so that the indicator 2a1 indicates the measured value concerned on the display panel 2a2 or 3 corresponding to the measured value selected by the selection means SW1.例文帳に追加

駆動制御手段が、選択手段ＳＷ１により選択された計測値に対応する表示板２ａ２又は、３上で、指針２ａ１が当該計測値を指示するように指針２ａ１の駆動を制御する。 - 特許庁

To provide an input device for improving key selection probability and suppressing erroneous detection by properly changing the detection region of a key according to the result input to a touch panel by a user.例文帳に追加

ユーザのタッチパネルへの入力結果に応じて、キーの検知領域を適切に変更することで、キー選択性の向上と誤検知性の悪化の抑制を両立する事ができる入力装置を提供する。 - 特許庁

Either of them is selected by a selection circuit 6, connected to a maximum value detection/preservation circuit 7 and a signal reduction means 8, and acquires a reference level VTH by the signal reduction means 8 by a first-time signal 11.例文帳に追加

選択回路６で何れか一方が選択され、最大値検出／保存回路７、信号低減手段８に接続され、１回目の信号Ｉ１により信号低減手段８で基準レベルＶＴＨを得る。 - 特許庁

The judging part 115 judges whether application to a limit exists or not and the game information generating part 111 generates game information which indicates that the player with the selection right at the point of time when the limit is applied loses the game.例文帳に追加

判定部１１５は、制限に該当しないかどうかを判定し、ゲーム情報生成部１１１は、制限に該当した時点で選択権のあるプレイヤーが負けであることを示すゲーム情報を生成する。 - 特許庁

A register Sg which holds final magnetic inversion directions for respective state is provided so as to discriminate between positive magnetic inversion and negative magnetic inversion in addition to metric values of the remaining paths reaching the respective states and a selection history (path memory).例文帳に追加

各状態に達する生き残りパスのメトリック値と選択履歴（パスメモリ）の他に正の磁化反転と負の磁化反転を区別するために、各状態に対して最後の磁化反転方向を保持するレジスタＳｇを設ける。 - 特許庁

The retrieval is performed based on the retrieval information set in a state that the retrieval detail information is reflected, and candidates of the musical piece information are selectably displayed in a musical piece selection area as a retrieval result (S14).例文帳に追加

検索経緯情報を反映した状態に設定された検索情報に基づいて検索を行い、検索結果として、楽曲情報の候補を楽曲選択領域に選択可能に表示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

An output selection unit 300 selects any one of the two output signals from the distinction result latch unit 200 based on a mode setting signal PALMODE, and outputs the same as a distinction result signal FVDET.例文帳に追加

出力選択部（３００）は、モード設定信号（ＰＡＬＭＯＤＥ）に基づいて、判別結果ラッチ部（２００）の２つの出力信号のうちいずれか一方を選択して、判別結果信号（ＦＶＤＥＴ）として出力する。 - 特許庁

When the receiving client 20 opens the key mail, the fetching program is started to fetch the content information selected by the selection condition out of content information related to key information from the DB serve 60.例文帳に追加

受信側クライアント２０がキーメールを開くと、引出プログラムが起動してキー情報に関連付けられた内容情報のうち、選択条件により選択された内容情報がＤＢサーバ６０から引き出される。 - 特許庁

To provide an incoming call selection system by media that classifies an incoming call terminal group into incoming call groups by each communication type so as to allow an incoming call to reach a terminal in the incoming call group whose communication media is the same as that of a caller terminal even when the called party number is the same.例文帳に追加

同一の着信番号であっても、着信端末群を通信種別毎に着信グループを分けておき、発信端末の通信メディアと同じ着信グループ内の端末へ着信させることである。 - 特許庁

To provide "a display-type inputting apparatus and a scrolling method" capable of scrolling selection items instantly and continuously by a simple operation, changing scrolling speed easily, and grasping the scrolling speed easily.例文帳に追加

簡単な操作で選択項目を即座に連続してスクロールさせ、スクロールの速度を容易に変化させると共に、スクロールの速度を容易に把握させることが可能な「表示式入力装置及びスクロール方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a charge collection system with which alternative selection of charge collection based on ETC and charge collection based on a prepaid type charge collecting medium such as a non-contact type IC card can be surely executed.例文帳に追加

ＥＴＣによる料金収受と非接触型ＩＣカードなどのプリペイド方式の料金収受用の媒体による料金収受の確実な択一選択が可能な料金収受システムを提供する。 - 特許庁

When a blank document is contained in the read image data, the detection part 12 reports the detected blank document as predetermined image data out of outflow management to an image data selection part 14.例文帳に追加

読み出した画像データの中に、白紙原稿が含まれている場合に、画像データ検知部１２は、検出した白紙原稿を流出管理をしない所定の画像データとして画像データ選択部１４に通知する。 - 特許庁

To provide a seal member prepared in a closure for a cable connecting part, which permits easy selection of a material therefor and permits reduction in manufacturing costs; and to provide the closure for the cable connecting part.例文帳に追加

本発明では、材料の選定が容易で製造経費の削減を図ることのできるケーブル接続部用クロージャーに設けられるシール部材およびケーブル接続部用クロージャーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A selection condition for selecting the one or more of elements, and the output objective item are assigned to be input, in response to a user operation, on a medical care support information exhibition screen displayed in a display part 203.例文帳に追加

そして、表示部２０３に表示される医療支援情報提示画面において、ユーザー操作に応答して、１以上の要素を選択する選択条件と、出力対象項目とが指定され入力される。 - 特許庁

When detecting that one of stop switches is pressed during game standby, a performance control part reads a sound navigation selection performance pattern from a performance pattern storage part in order to urge a player to select a sound navigation function.例文帳に追加

演出制御部は、遊技待機中にいずれかのストップスイッチが押下されたことを検知すると、遊技者に対して音ナビ機能の選択を促すべく、音ナビ選択演出パターンを演出パターン記憶部から読み出す。 - 特許庁

The above purpose is achieved by tabulating communication grades between the wireless LAN terminals and the wireless LAN printers on the print system and using a printer of the best communication grade, or the nearest printer as a default printer in a printer selection screen.例文帳に追加

印刷システム上の無線ＬＡＮ端末と無線ＬＡＮプリンタ間の通信品位を集計し、最も通信品位の良い、つまり、最も近くのプリンタをプリンタ選択画面のデフォルトプリンタとすることで、上記目的を実現する。 - 特許庁

When the process load of a specific process increases, the process load is lightened by thinning out data by a prescribed method according to the process by the first, second, and third selection parts 104, 108, and 111.例文帳に追加

そして、特定の処理の処理負荷が増大したときは、第１、第２乃至第３データ選択部１０４、１０８および１１１により、その処理に応じて予め定めた手法でデータを間引いて処理負荷を軽減させる。 - 特許庁

A strong notice selection part 1712 selects strong notice data from the strong notice data memorized by the strong notice memory part 1711 on the basis of a jackpot determination result by an advantage decision part 1701.例文帳に追加

強予告選択部１７１２は、有利判定部１７０１による当たり判定の判定結果に基づいて、強予告記憶部１７１１に記憶されている強予告データの中から、一の強予告データを選択する。 - 特許庁

The MIMO-specific mode adaptive transmission system includes a transmission adaptive control means that comprises an adaptive coding/modulation means which is based on received signal-to-interference noise power (SINR) of a specific mode, and a selection or the like type distributed power control means.例文帳に追加

固有モードの受信信号対干渉雑音電力ＳＩＮＲに基づいた適応符号化変調手段と選択型等分配電力制御手段とから構成される送信適応制御手段を具備する。 - 特許庁

According to the result of the arithmetic circuit 26, the selection circuit 32 selects the digital audio signal, output from the expansion processing circuit 28 when there is no error mixed, the data stored in the data buffer 30, when there is an error mixed.例文帳に追加

回路３２は、回路２６の判定結果に従い、エラーが混入していない時には回路２８の出力ディジタルオーディオ信号を、エラーが混入している時には補間データバッファ３０に記憶されるデータを選択する。 - 特許庁

When a transmitting destination of scanned image data is inputted in the MFP (A1), the file form which can be displayed at the transmitting destination is displayed (A3) and selection about in what form the data are transmitted is accepted from a user.例文帳に追加

ＭＦＰに、スキャンされた画像データの送信先が入力されたときに（Ａ１）、その送信先で表示可能なファイル形式が表示され（Ａ３）、どの形式でデータを送信するかの選択をユーザから受付ける。 - 特許庁

The image display means 24 generates an image group corresponding to each image displayed within a selection range respectively, adjusts the size of each image so that all the respective image groups can be displayed and displays the images.例文帳に追加

画像表示手段２４は、選択範囲内に表示された各画像に対応する画像群をそれぞれ生成し、各画像群の全てを表示できるように各画像の大きさを調整して表示させる。 - 特許庁

In response to title selection about a certain block by a user during displaying a title list, the header time is moved into the selected block, and a screen is switched to a representative picture of the selected block.例文帳に追加

タイトルの一覧表示中で、あるブロックについてタイトルがユーザにより選択されたことに応答して、見出し時間を該選択されたブロックに移動するとともに、該選択されたブロックの代表画像に切り替える。 - 特許庁

Since crushing/drying/selection processes can be carried out continuously in parallel in the body 1, costs for operation, apparatuses, and the like, required for the production of solid fuel can be reduced remarkably.例文帳に追加

これによって、一つの躯体１内で破砕，乾燥，選別工程を並行して連続的に行うことができるため、固形燃料化に要する運転、設備等に要するコストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

An information display part 100 indicates the item name to a user and displays a screen urging information input or selection of an item value matching the item name for detecting input and operation selected by the user.例文帳に追加

情報提示部１００が、利用者に項目名を提示し、その項目名に対応する項目値の情報入力や選択を促す画面を提示し、利用者の入力や選択した操作を検出する。 - 特許庁

In the case of the new TCP connection, a logic interface selection processor 3 makes a processor 4 on a logic interface 1 and a processor 5 on a logic interface 2 simultaneously transmit an ICMP request for each ISP communication session.例文帳に追加

新規のＴＣＰコネクションである場合には、論理インタフェース選択処理部３は、論理インタフェース１処理部４および論理インタフェース２処理部５に、各ＩＳＰ通信セッションに同時にＩＣＭＰリクエストを送信させる。 - 特許庁

To provide an IC card, controller and application selecting method for IC card capable of satisfying conditions that an application to be used is not known around, an application selection error is prevented and processing time is short.例文帳に追加

使用するアプリケーションを周囲に知られないこと、アプリケーション選択ミスを防止すること、処理時間が短いことの条件を満たすＩＣカードおよびコントローラ、並びにＩＣカードのアプリケーション選択方法を提供すること。 - 特許庁

A storage control part 114 decides in which one of video storing files 116-1 and 116-2 an image provided from a video capture part 112 is stored by referring to a storage selection table 115.例文帳に追加

蓄積制御部１１４は、ビデオキャプチャ部１１２から提供される映像を映像蓄積ファイル１１６−１及び１１６−２のちいずれに蓄積するかを、蓄積選択表１１５を参照して決定する。 - 特許庁