「transmission section」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The information copied into the pseudo ID tag D_IDW (pseudo ID tag D_ID1) are read by an information transmission section S1, and is transmitted from the information transmission section S1 to an operation instruction device in the operation area.例文帳に追加

そして、擬似ＩＤタグＤ_ＩＤＷ（擬似ＩＤタグＤ_ＩＤ１）に複写された情報は情報伝送部Ｓ１によって読み取られ、情報伝送部Ｓ１から作業エリアの作業指示装置に伝送される。 - 特許庁

A control section 102 reports the assignment of a downlink time zone used for transmission of downlink data and an uplink time zone used for transmission of uplink data to a time zone calculation section 116.例文帳に追加

制御部１０２は、下り回線データの送信に使用される下り回線用時間帯および上り回線データの送信に使用される上り回線用時間帯の割り当てを時間帯計算部１１６に報告する。 - 特許庁

The system has an optical interface section 114 connected to a broadband optical fiber transmission line 113 and the optical interface section 114 transmits/receives a plurality of kinds of media signals processed by a plurality of terminals 115-116 via the broadband optical fiber transmission line 113.例文帳に追加

広帯域光ファイバ伝送路１１３に接続された光インタフェース部１１４を有し、複数の端末装置１１５〜１１６が扱う複数種のメディア信号を前記光ファイバ伝送路を介して送受信する。 - 特許庁

The image quality control part makes the transmission quality high when a person is present in the restriction section as compared to when no person is present in the restriction section, and makes the transmission quality when the number of the detected persons is one highest.例文帳に追加

画像品質制御部は、制限区域内が無人の場合より有人の場合の送信品質を高くし、そして、有人の場合には、検出人数が１人の場合の送信品質を最も高くする。 - 特許庁

When the mobile phone is in a communication connection state, the control section 4 discriminates a transmission burst and selects the reception band matching circuit 10 for the impedance matching circuit between the antenna 1 and the wireless section 3 when the transmission burst is not received.例文帳に追加

通信接続状態となると、制御部４により送信バーストを判定し、送信バーストＯＦＦ状態であるならばアンテナ１と無線部３とのインピーダンス整合回路に受信帯域整合回路１０を選択する。 - 特許庁

Then, compressed moving image data (I picture) of the face detection region R3 compressed by the compression section 13 is transmitted from a transmission section 15 via the transmission path 3, together with compressed moving image data (P pictures) of other regions R2-R5.例文帳に追加

そして、圧縮部13で圧縮された顔検出領域R3の圧縮動画データ(Ｉピクチャ)が、その他の領域R2〜R5の圧縮動画データ(Ｐピクチャ)とともに伝送部15から伝送路３を介して伝送される。 - 特許庁

An access control function section 8 provided to the client 3 references the access list 6 every time the section 8 detects a packet to discriminate whether the transmission/reception of the packet is permitted, and aborts the packet when the transmission/reception of the packet is not permitted.例文帳に追加

クライアント３が備えるアクセス制御機能部８は、パケットを検出するたびに、アクセスリスト６を参照し、そのパケットが許可されたものかどうか判定を行い、許可されていなければ、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

When a moving picture code transmission section 40 transmits a hierarchical moving picture code hierarchically processed depending on resolution to a moving picture code reception section 60 via a transmission line 20, the hierarchical moving picture code is received by a hierarchical moving picture evaluation device 110.例文帳に追加

解像度に応じて階層化された階層化動画符号を動画符号送信部４０が伝送路２０から動画符号受信部６０に送信すると、これは階層動画評価装置１１０に入力される。 - 特許庁

Then other station information transmission decision section 9 and other station IP charging device transmission section 10 transmit charging information to an IP charging device of other station and serving as a home station of the IP address.例文帳に追加

そして、他局情報送信決定部９及び他局ＩＰ課金装置送信部１０が、他局のＩＰ課金装置であって当該ＩＰアドレスのホーム局となっている装置に課金情報を送信する。 - 特許庁

The communication control section 5A or 5B sets the communication rule for interrupting the flow-in of the invalid data from the transmission source to the communication limit sections, when a transmission destination of the invalid data is the corresponding service section 3A or 3B.例文帳に追加

通信制御部５Ａ又は５Ｂは、不正データの送信先が、対応するサービス部３Ａ又は３Ｂである場合、当該不正データの発信元からの流入を遮断する通信規則を通信制限部に設定する。 - 特許庁

When the high-speed signal is transmitted in a section b2-c of the transmission path 31, a delay time of Δt is generated based on the case where the high-speed signal is transmitted in a section a-b1 of the transmission path 31.例文帳に追加

高速信号が伝送路３１中の区間ｂ２−ｃを伝送するときには、高速信号が伝送路３１中の区間ａ−ｂ１を伝送するときに対してΔｔの遅延時間が発生している。 - 特許庁

The shift operation section in the control lever forms an angle from approximately 45 degrees to 55 degrees to the transmission rotary shaft at the stayed position, and is arranged along a straight line passing through the fitting end section in the transmission rotary shaft.例文帳に追加

制御レバーのシフト操作部分は、静止位置において、変速回動軸に対して約４５度から５５度の間の角度を成し、変速回動軸で装着端部分を通過する直線に沿って配置されている。 - 特許庁

The receiver 1 transmits reception state information denoting a reception state of each signal sent from the IF signal transmission reception section 21 and the RF signal transmission section 24 to a remote controller 2 in terms of an IR signal.例文帳に追加

レシーバ１は、ＩＲ信号送受信部２１及びＲＦ信号送信部２４から送信された各信号の受信状況を示す受信状況情報をＩＲ信号にてリモートコントローラ２に向けて送信する。 - 特許庁

Electrodes 13, 23 are oppositely fitted to both faces of a windowpane 5 as signal transmission means in the communication system 8 so as to allow a signal transmission section 10 to transfer data to a signal reception section 20.例文帳に追加

本発明の通信システム８は、ガラス５の両面に対峙するように電極１３および２３を信号伝達手段として取り付けて、信号発信部１０から信号受信部２０にデータを転送できるようにした。 - 特許庁

The transmission filter section 14 has a configuration where resonance elements 30a-30c are formed respectively in parallel, and the transmission antenna section 16 has an antenna 32 formed with an electrode film on an upper face of the dielectric board 12.例文帳に追加

送信フィルタ部１４は、共振素子３０ａ〜３０ｃがそれぞれ平行に形成された構成を有し、送信アンテナ部１６は、誘電体基板１２の上面に電極膜により形成されたアンテナ３２を有する。 - 特許庁

The transmission section 263 connects the electrodes 271, 272 to an amplifier section on the basis of the control by the transmission apparatus 261, and transmits a signal to a communication medium 280 via either of the electrodes.例文帳に追加

送信部２６３は、電極制御部２６１の制御に基づいて、電極２７１および電極２７２を増幅部に接続し、それらの電極のいずれか一方を介して通信媒体２８０に信号を送信する。 - 特許庁

A transmission performance device B inputs the destination information corresponding to the transmission document from an input section 17 and transmits the destination information from a communication section 13 to the mistransmission prevention device C via the network 1.例文帳に追加

送信実行装置Ｂは、送信文書に対応する相手先情報を入力部１７から入力し、相手先情報を通信部１３からネットワーク１を介して誤送信防止装置Ｃに送信する。 - 特許庁

When no communication identification information coincident with the received communication identification information is registered as a result of the collation, the transmission operation of the communication operation control section 21 is disapproved, and it is displayed on an output section 6 that transmission is disabled.例文帳に追加

照合の結果、入力された通信識別情報と一致するものが登録されていない場合には、通信動作制御部２１の発信動作を不許可にし、発信できないことを出力部６に表示する。 - 特許庁

In a slave station, a GPS reception section 11 of a slave station extracts time information included in a GPS signal and a time signal processing section 12 adds the time information to transmission data and allows a transmitter 13 to transmit the resulting transmission data to a master station.例文帳に追加

子局では、ＧＰＳ受信部１１がＧＰＳ信号に含まれる時刻情報を抽出し、時間信号処理部１２が、時刻情報を送信データに付加して送信機１３から親局へ送信させる。 - 特許庁

When the transmission rate of visible light through the portion of the wall section 63 to which the chemical 8 is applied is T1 and the transmission rate of visible light through the wall section 63 when the chemical 8 is not applied is T2, then T1/T2≥0.8.例文帳に追加

壁部６３の薬剤８が塗布された部分の可視光の透過率をＴ_1、薬剤８が塗布されていない場合における壁部６３の可視光の透過率をＴ_2とすると、Ｔ_1／Ｔ_2≧０．８である。 - 特許庁

Upon the receipt of a switching request from the transmission node1 220, an optical switch section 255 of the reception node2 225 is switched to connect a reception section 210b of the client device1 210 to the 2nd transmission channel (outgoing channel) 190.例文帳に追加

受信ノード２ ２２５では、送信ノード１ ２２０から切替要求を受信すると、光切替部２５５が切り替えられ、クライアント装置１ ２１０の受信部２１０ｂと第二伝送路（下り）１９０が接続される。 - 特許庁

The multiplexer section 207 multiplexes the data subjected to quadrature modulation, a wireless transmission section 208 applies prescribed wireless transmission processing to the multiplexed data and the resulting data are transmitted to a communication terminal via an antenna 209 as a down channel signal.例文帳に追加

多重部２０７では、それぞれ直交変調されたデータを多重し、無線送信部２０８で所定の無線送信処理を行って、アンテナ２０９を介して通信端末に下り回線信号として送信する。 - 特許庁

The distance adjusting means 110 adjusts the distance between the transmission line and the object 102 based on the detected signal of the detecting section for detecting the terahertz radiation that is emitted from a terahertz radiation generating section and propagates through the transmission line.例文帳に追加

距離調整手段110は、テラヘルツ波発生部から発せられ伝送線路を伝播してきたテラヘルツ波を検出する検出部の検出信号に基づき、伝送線路と検査物102間の距離を調整する。 - 特許庁

When the Link section 125b generates an asynchronous data packet on the basis of the transmission packet, if the sender is the other node, the Link section 125b uses a node ID of the other node included in the transmission packet as a source ID.例文帳に追加

Link部１２５ｂでその送信パケットに基づいてアシンクロナス・データパケットを生成する際、他ノードが送信元であるときには、ソースＩＤとして、送信パケットに含まれている当該他ノードのノードＩＤを用いる。 - 特許庁

A terminal 10 as a data extraction/information transmission system has a data input section 1, a medical institution information database 2a, a patient information database 2b, a prescription information database 2c, and a data extraction/transmission section 3.例文帳に追加

データ抽出・情報送付システムである端末１０は、データ入力部１と、医療機関情報データベース２ａと、患者情報データベース２ｂと、処方せん情報データベース２ｃと、データ抽出・送付部３とを備える。 - 特許庁

A control section 22 controls the phase of the microwaves when the microwaves transmitted from the transmission antenna 21 reaches the rectenna 11 by controlling the drive section 23 to move the transmission antenna 21 to a predetermined position.例文帳に追加

制御部２２は、駆動部２３を制御して送信アンテナ２１を所定の位置に移動させることにより、送信アンテナ２１から送信されたマイクロ波がレクテナ１１に到達するときのマイクロ波の位相を制御する。 - 特許庁

A transmission unit includes a transmission data acquisition section 11 for successively obtaining transmission data, a compressor/decompressor 12 capable of successively transmitting by making omission in a predetermined portion of the transmission data successively obtained by the transmission data acquisition section 11, and a communication rate control unit 13 for controlling a communication rate when the compressor/decompressor 12 transmits the transmission data.例文帳に追加

送信データを順次取得する送信データ取得部１１と、送信データ取得部１１により順次取得される送信データの所定部分に省略を施し、順次送信することができる圧縮・復元部１２と、送信データの省略状態に応じて、圧縮・復元部１２が送信データを送信する際の通信レートを制御する通信レート制御部１３と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

After the speech signal stored in a memory section is once decoded, encoding is performed again in accordance with the encoding rate received from a rate information detecting section and is entrained in a transmission section, by which the encoding at the encoding rate at the transmission is made possible regardless of the encoding rate of the speech signal stored in the memory section and the transmission of the sound recorded speech signal is possible.例文帳に追加

記憶部に記憶された音声信号を一旦復号した後、レート情報検出部から受け取った符号化レートに基づいてあらためて符号化が行われ、送信系にのせることで、記憶部に記憶された音声信号の符号化レートに係わりなく、送信時の符号化レートでの符号化が可能になり、録音された音声信号を送信することができる。 - 特許庁

In a digital subscriber line transmission system transmitting a DMT symbol to a metallic line, a counter is operated after the phase of 400 Hz is detected, an NEXT section is discriminated from an FEXT section based on the count, and data is transmitted by decreasing the number of transmission bits in the discriminated NEXT section and increasing the number of transmission bits in the discriminated FEXT section.例文帳に追加

メタリック回線にＤＭＴシンボルを伝送するディジタル加入者線伝送方法において、４００Ｈｚの位相を検出した後、カウンタを動作させ、そのカウンタに基づいてＮＥＸＴ区間とＦＥＸＴ区間を識別し、識別したＮＥＸＴ区間では伝送ビット数を小さくして、識別したＦＥＸＴ区間では伝送ビット数を大きくしてデータ伝送する。 - 特許庁

The error correction code generator 50 of this invention is provided with a transmission data division section 30, an error correction code generating data table 12, an arithmetic section 34 and an error correction code generating section 36.例文帳に追加

本発明による誤り訂正符号生成装置５０は、伝送データ分割部３０、誤り訂正符号生成データテーブル１２、演算部３４および誤り訂正符号生成部３６を備える。 - 特許庁

A multiplexing section 207 applies frequency multiplexing to the signals outputted from the modulation sections 201, and an optical modulation section 102 converts the frequency multiplex signal into an optical signal and transmits the optical signal to an optical transmission section 103.例文帳に追加

合波部２０７は変調部２０１の出力信号を周波数多重し、光変調部１０２は周波数多重信号を光信号に変換して光伝送部１０３に送出する。 - 特許庁

The text of the mail and the attached file stored in the storage section 5 are then expanded, and a FAX is transmitted to a transmission destination which is also stored in the storage section 5, through a facsimile communication control section 4.例文帳に追加

そして、記憶部５に格納されたメールの本文、添付ファイルを展開し、同じく記憶部５に格納された送信宛先に対して、ファクシミリ通信制御部４を通して、ＦＡＸ送信する。 - 特許庁

Under a state where a power amplifying section 1 is not transmitting a transmission signal SS, a power supply voltage selecting section 5 outputs the voltage Vreg as the power supply voltage Vc of the power amplifying section 1.例文帳に追加

電源電圧選択部５は、電力増幅部１が送信信号ＳＳを送信していない状態では、電力増幅部１の電源電圧Ｖｃとして電圧Ｖｒｅｇを出力する。 - 特許庁

When trouble occurs in the air conditioner (10), data (product information) is transmitted to a management server (36) via a transmission section (34) after a user reads the data in the tag section (31) by a camera section (33) of a cellular phone (32).例文帳に追加

空気調和機（10）のトラブル発生時には、ユーザーが携帯電話機（32）のカメラ部（33）で上記タグ部（31）のデータを読み込んだ後、送信部（34）を介して、データ（製品情報）を管理サーバー（36）に送信する。 - 特許庁

An inspection signal reception section 274 of the receiver 200 receives the inspection signal transmitted from an inspection signal transmission section 174 and a reception state decision section 275 uses the inspection signal for its inspection object.例文帳に追加

検査信号送信部１７４から送信された検査信号は受信装置２００の検査信号受信部２７４により受信され、受信状況判定部２７５における検査対象となる。 - 特許庁

An input section 148 receives a data transmission request to the mobile terminal device including a server processing section for carrying out processing as a server and a client processing section for carrying out processing as a client.例文帳に追加

入力部１４８は、サーバとしての処理を実行するサーバ処理部とクライアントとしての処理を実行するクライアント処理部とを含む移動体端末装置へのデータ送信要求を受信する。 - 特許庁

The facsimile machine includes a FAX transmitting/receiving section 102 and a printing processing section 104 for printing a report of transmission/reception records of the FAX transmitting/receiving section 102 manually or automatically on the basis of an instruction from a user.例文帳に追加

ＦＡＸ送受信部１０２と、ＦＡＸ送受信部１０２による送受信記録のレポート印刷を、ユーザの指示に基づく手動印刷または自動印刷で行う印刷処理部１０４とを備える。 - 特許庁

The heat-receiving layer 5 and heat conducting post 8 form a heat transmission means of transmitting heat conducted from the LEDs 11 to the element mounted section 6 to the heat-dissipating section 7 provided on the reverse side of the element mounted section 6.例文帳に追加

受熱層５と伝熱ポスト８で、ＬＥＤ１１から素子実装部６に伝えられた熱を素子実装部６の裏側に設けられた放熱部７に移動させる熱移動手段を形成する。 - 特許庁

A receiving section of a data transmission request 310 receives the band request transmitted from the creating section of a data creation request 300, and a scheduler section 320 creates a schedule by allocating a band into the data channel.例文帳に追加

データ送信要求受付部３１０はデータ作成要求作成部３００から送信された帯域要求を受け付け、スケジューラ部３２０は、帯域をデータチャネル内に割り当ててスケジュールを作成する。 - 特許庁

A selector section 6 selects video/audio/data information multiplexed by the data multiplexer section 4, contents management memory information or reproduced video/audio/data information for the transmission to a drive section 12.例文帳に追加

セレクタ部６はデータ多重化部４で多重化された映像／音声／データ情報と、コンテンツ管理メモリ情報と、再生された映像／音声／データ情報とを切替え、ドライブ部１２との間の伝送を行う。 - 特許庁

The own voice is reflected at the voice reflection section 1, passes through the voice transmission section 2, and is efficiently transmitted by the ear cover section 3 to the eardrum, thus, even a low voice can be heard in a loud voice to enhance learning efficiency.例文帳に追加

自声は音声反射部１で反射し、音声伝達部２を通過し、耳カバー部３より効率良く耳の鼓膜に伝達され、小声でも大きな声として聞こえ、学習効率が上がる。 - 特許庁

A resource assigning section 121 assigns resource to each BB processing unit for a new call from a higher order station transferred through a transmission I/F section, and stores the situation of assignment in a storage section 122.例文帳に追加

リソース割り当て部１２１は伝送路Ｉ／Ｆ部を介して転送される上位局からの新規の呼について各ＢＢ処理ユニットへの割り当てを行い、割り当ての状況を記憶部１２２に格納する。 - 特許庁

A control section (channel selection section) 3 of the communications apparatus selects a communication channel for transmitting data from among the plurality of communication channels and transmits data from a transmission section 2 regarding the selected communication channel.例文帳に追加

通信装置の制御部（チャネル選択部）３は、複数の通信チャネルの中から、データを送信するための通信チャネルを選択し、選択された通信チャネルで送信部２からデータを送信する。 - 特許庁

Meanwhile, as to transmission to the mobile station unit, a signal primarily modulated in a modulating section 111 is secondarily modulated in a spreading section 112, and further frequency modulated in a transmitting RF section 113 and radio transmitted.例文帳に追加

一方、移動局装置に対する送信は、変調部１１１にて１次変調された信号を拡散部１１２で２次変調し、送信ＲＦ部１１３で周波数変換して無線送信する。 - 特許庁

Under control by the audio output control section 116 and the light output control section 117, a communication status reporting section 118 reports switching of a communication status in the transmission of content data to a user.例文帳に追加

通信状態報知部１１８は、音声出力制御部１１６及び光出力制御部１１７による制御の下、コンテンツデータの伝送における通信状態の切り替わりをユーザへ報知する。 - 特許庁