「three 3′-end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I set three cards face down and end my turn!例文帳に追加

オレは カードを3枚伏せ ターンエンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My shift doesn't end for another three hours.例文帳に追加

シフト終了は 3時間後なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I set three cards face down, and end my turn!例文帳に追加

オレは カードを3枚伏せ ターンエンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three toothed platforms serving two tracks are provided, with each end of the three platforms connected to generate a spacious expanse. 例文帳に追加

ホームは3面2線の頭端式ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I play three cards facedown and end my turn.例文帳に追加

私は カードを3枚セットし ターンエンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll set three cards facedown and end my turn!例文帳に追加

わしはカードを3枚セットして ターンエンドじゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the end phase of this turn, the three gods shall revive!例文帳に追加

このターンのエンドフェイズ 3体の神は蘇る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of three years, I went back to new haven例文帳に追加

そして3年目の終わりにニューヘイブンに戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please send five pieces each of three different kinds by the end of the month. 例文帳に追加

月末までに3種類を5個ずつ送ってください - Weblio Email例文集

In the end, we blew off the last three pubs and headed for the hills.例文帳に追加

結局最後の3軒はあきらめ 丘に向かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a three country conference at the end of the Second World War, called the Yalta Conference 例文帳に追加

ヤルタ会談という,第2次大戦終結時期の3国会議 - EDR日英対訳辞書

As there were only three rolls ("miwa," literally "three rings") of thread left on the spool, the place where the other end of the thread was found got the name of 'Miwa.' 例文帳に追加

糸巻きには糸が3回りだけ残っていたので、「三輪」と呼ぶようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chuck 3 in a machine tool has three work rests 5 at the front end.例文帳に追加

工作機械のチャック３の前端に３個のワークレスト５を設ける。 - 特許庁

At a minimum, he will end up eating bean rice for about three years.例文帳に追加

どう考えても最低3年は豆ご飯を食べることになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The latter in particular also quotes Sukeyuki's book-end notes, which also appear in the three volume texts. 例文帳に追加

特に後者には3巻本にもある亮行の裏書の引用も含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Lehman shock of three years ago put an end to all this, as I understand it. 例文帳に追加

それが壁に行き当たったのが、3年前のリーマン・ショックだと私は認識いたしております。 - 金融庁

Household net assets compared to the previous year at the end of December 2011 recorded the first negative growth in three years例文帳に追加

2011 年 12 月末の家計の純資産残高は前年比で 3 年ぶりに減少した。 - 経済産業省

Takigawa hinted that the three staff members could be fired and repeatedly criticized them in public, and in the end, all three declined the position of special lawyer. 例文帳に追加

滝川はこの3教官に対し罷免を示唆しつつ公の場で繰り返し非難を行い、結局のところ3人全員が特別弁護人を辞退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But his health soon declined, so he went back to Russia at the end of June after a stay of just three months. 例文帳に追加

しかしながら体調の悪化により滞在僅か3ヶ月で6月中旬にロシアに帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was established with funding allocated under the third fiscal 2011 supplementary budget. Three loans worth a total of ¥110 million were provided between the commencement of lending in December 2011 and the end of March 2012. 例文帳に追加

平成23年12月の融資開始から平成24年3月末までの融資実績は、3件、1 億1,000 万円となった。 - 経済産業省

Moreover, Buddhists respect the number three, such as three treasures, three studies and three secret processes so that the way of 'reciting the Nichiren chant three times' is used broadly at the beginning and end of Buddhist religious services or memorial ceremonies as a means of showing respect to the main image. 例文帳に追加

また、仏教においては三宝・三学・三大秘法など数字の3を尊ぶところから、本尊への礼式として勤行や法要の始まりと終わりには「題目三唱」の化儀が広く用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the strap base is constituted by providing a triangle formed of three sides 1, 2, 3 on the terminal end of the adjust belt.例文帳に追加

調節ベルト末端に辺１、辺２、辺３からなる三角形を設けたものをストラップベースとする。 - 特許庁

The back end face of the chuck 3 carries three transmitters 7 for outputting the detection signals of the sensors 6.例文帳に追加

チャック３の後端面にセンサ６の検出信号を出力する３枚の発信器７を取り付ける。 - 特許庁

The statements referred to in sub-rule (1) shall be furnished in respect of every calendar year within three months of the end of each year. 例文帳に追加

(1)にいう陳述書は，各暦年について各年末から3月以内に提出しなければならない。 - 特許庁

Three stone Buddha statue triads known as the Shaka Triad, Yakushi triad and Amida triad; created at the end of the Heian period. 例文帳に追加

釈迦三尊、薬師三尊、阿弥陀三尊と呼ばれる3点の石仏で、平安時代末期の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tumulus has 242m in its length, while its precise circular shaped rear-end in three steps has the diameter in 158m and the height in 23m. 例文帳に追加

墳丘は全長が242メートル、正円形で3段築成の後円部は直径158メートル、高さ23メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As is well known, the succession to shogun by MINAMOTO no Yoritomo's legitimate family line of the Kawachi-Genji (Minamoto clan) came to an end in three generations. 例文帳に追加

周知のように河内源氏の源頼朝の家の正系の将軍は3代で途絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only three rounds total, and in the end, hagler, bleeding, knocks out hearns to secure his legacy as the greatest middleweight ever.例文帳に追加

たった3ラウンドでハグラーは ハーンズをノックアウトした 史上最高のミドル級として 伝説を守ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the association collapsed at the end of July and three out of the five production companies were forced to disband. 例文帳に追加

しかし「館主連盟」が7月末には瓦解、5つのプロダクションのうち3つが解散を余儀なくされていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper-end surface of the adjusting ring 3 is provided with a 1st end surface 3e and a 2nd end surface 3f which have different heights by areas which are equally divided into three in the circumferential direction.例文帳に追加

調整リング３の上端面は、円周方向３等分した領域毎に、高さが異なる第１の端面３ｅと第２の端面３ｆが設けてある。 - 特許庁

The member 10, further, is supported on a floor surface 3, by its lower end surface 12, using three leg members 20.例文帳に追加

該部材１０はさらに、その下端面１２において、３本の脚部材２０により床面３上に支承される。 - 特許庁

A display arm 3 is composed of three sections; a tip section 3a, a center section 3b, and a rear end section 3c.例文帳に追加

又、ディスプレイアーム３は、先端部３ａ、中央部３ｂ、後端部３ｃの３つの部分から成り立っている。 - 特許庁

(of a heraldic cross) having a cluster of three buttons or knobs at the end of each arm 例文帳に追加

（紋章入りの十字架について）十字の先端それぞれに3つのボタンまたはつまみの集団が付いている - 日本語WordNet

Three main baffles 11 are provided on an axial direction center part of the peripheral wall part inner surface of the rotary tub 3, and three auxiliary baffles 12 are provided on a front end part.例文帳に追加

回転槽３の周壁部内面のうち軸方向中央部に３個の主バッフル１１を設けると共に前端部に３個の補助バッフル１２を設ける。 - 特許庁

The base 3 comprises three members, that is, a one end-side member 20, the other end-side member 21, and an intermediate member 22, which constitute the one longitudinal end of the wind tunnel portion 13, the other longitudinal end thereof, and a longitudinal intermediate portion thereof, respectively.例文帳に追加

ベース３は、風洞部１３の長手方向の一端部、他端部、及び中間部の夫々を構成する一端側部材２０、他端側部材２１、及び中間部材２２の三部材で構成される。 - 特許庁

So, the battle did not easily end, but the death of Yoshihisa in battle in 1489 marked the end of the three-year conflict, and the Rokkaku clan survived. 例文帳に追加

そのためなかなか決着はつかず、1489年には義尚が陣中に没したため、足かけ3年にわたった戦いは終結、六角氏は生き残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small- diameter piston 4 with coaxially disposed is the three-way valve 5 and the nozzle needle 7 on the lower end side of the displacement enlarging chamber 3.例文帳に追加

変位拡大室３の下端側には小径ピストン４を３方弁５およびノズルニードル７と同軸に配置する。 - 特許庁

The three-dimensional cam guide surfaces 2 and 3 are formed in the three-dimensional cam 1, and cam followers 6 and 7 formed at one end of the follower side link 4 are guided on the cam guide surface 2.例文帳に追加

立体カム１に３次元的なカム案内面２（３）を形成し、このカム案内面２に、従節側リンク４の一端に形成したカムフォロワ６（７）をガイドさせる。 - 特許庁

The bag body 1 is in a three-dimensional form extended at an upper end 2 and a lower end 3 in perpendicular directions to each other, a vertically long opening part 2 is formed between the upper end 2 and the lower end 3, and an elastic member 18 to hold a penis is provided at the part.例文帳に追加

袋体１は上端２と下端３が互いに直交する方向へ延びた立体形状であり、上端２と下端３との間に縦長形状の開口部２０が形成され、この部分にペニスを挟む弾性材１８が設けられている。 - 特許庁

The civil and criminal actions provided for in this Chapter shall be statute-barred at the end of a period of three years counted from the acts concerned. 例文帳に追加

本章に規定する民事及び刑事訴訟に係る法定出訴期限は，該当行為の発生から起算して3年とする。 - 特許庁

Following this, the temple went into decline but was revived three centuries later in 1130 at the end of the Heian period by Taikenmonin (1101 - 1145). 例文帳に追加

その後、寺運は衰えたようだが、3世紀ほど経た平安末期の大治5年（1130年）、待賢門院（1101年-1145年）により再興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three other cars will gradually be delivered from now and it will in fact be four cars (including 1 sleeping car) in the end. 例文帳に追加

今後も順次3台が納入されることになっており、最終的に4台体制（うち寝台車1台）となる予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end, the Yamagunitai suffered four war dead (including one who was never located afterwards) and three deaths to illness during the course of their activities, a steep sacrifice considering their total numbers. 例文帳に追加

最終的に山国隊はその活躍とともに、戦死4人（行方不明1人含）、病死3人という多大な犠牲を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The truss reinforcement 3 comprises an upper-end reinforcement 3a, a plurality of lower end reinforcements 3b, 3b and a plurality of lattice reinforcements 3c arranged between the upper-end reinforcement 3a and lower end reinforcements 3b, 3b, and formed into a three-dimensional truss form having substantially a triangle cross section.例文帳に追加

トラス鉄筋３は上端筋３ａと複数の下端筋３ｂ，３ｂと上端筋３ａと下端筋３ｂ，３ｂとの間に配筋された複数のラチス筋３ｃとから断面ほぼ三角形の立体トラス状に形成する。 - 特許庁

At the end of the makeup operation, when the holder body 3 is rotated and returned to the original position, the holder body 3 can be settled within the outer shape dimension of the three-sided mirror 1 compactly.例文帳に追加

化粧操作が終わったときには、ホルダ体３を回転操作して元に戻せば、ホルダ体３をコンパクトに三面鏡１の外形寸法内に納めることができる。 - 特許庁