「version of」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

One version of this tool is the one for removing the nut plate from the nut side by using the power-driven tool.例文帳に追加

この工具の１つのバージョンは、動力ツールを使用してナット側からナット板を取り外すためのものである。 - 特許庁

To utilize the travel routes stored in a route memory device even for road map data of an updated version.例文帳に追加

バージョンアップした道路地図データに対しても経路記憶装置に記憶した走行経路を利用可能にする。 - 特許庁

By using the number of version information, the unit configuration when displayed can easily be reproduced later.例文帳に追加

この版数情報を用いることで、表示されたときのユニットの構成を、後になって再現することが容易となる。 - 特許庁

A changed object management data storage part 32 stores the management data of a position changed from the preceding version.例文帳に追加

変更オブジェクト管理データ格納部３２では、以前の版より変更があった箇所の管理データを保持する。 - 特許庁

A fourth version of the food/drink or the cosmetic is such as to be compounded with Bischofia javanica or its extract as a collagenase-inhibitory ingredient.例文帳に追加

飲食品または化粧品に、アカギまたはアカギ抽出物を、コラゲナーゼ阻害成分として配合する。 - 特許庁

Any given version of FreeBSD-CURRENT is just as likely to introduce new bugs as to fix existing ones. 例文帳に追加

いかなるバージョンの FreeBSD-CURRENT であれ、元からあるバグを修正するのと同じく、 新しいバグを生み出すおそれがあります。 - FreeBSD

In this case, updating to a more recent version of the blocking package would remove the block.例文帳に追加

この場合、ブロックしているパッケージをより新しいバージョンに更新すれば、ブロックを取り除くことができかもしれません。 - Gentoo Linux

An older version of this document implied that Linux recognizes the ECMA-48 control sequence for invisible text. 例文帳に追加

このドキュメントの古いバージョンでは、Linux が ECMA-48 の不可視テキストのコントロールシーケンスを認識するかのように書かれていた。 - JM

This variable tells the dynamic linker to assume that it is running on top of a particular kernel version. 例文帳に追加

この変数により、動的リンカが特定のバージョンのカーネル上で動作していると仮定するように指定する。 - JM

This is necessary because the actual position of the element, when it is displayed, is often dependent on browser type and version.例文帳に追加

要素の実際の表示位置は、一般にブラウザの種類とバージョンによって異なるためこの関数が必要です。 - NetBeans

Note: The following procedure shows how to configure the IDE to use an alternate version of the GlassFish V2 application server. 例文帳に追加

注: 次の手順は、GlassFish V2 アプリケーションサーバーの別のバージョンを使用するように IDE を構成する方法を示しています。 - NetBeans

For example, you might want to download and install a more current version of the GlassFish V2 application server from the GlassFish Community site. 例文帳に追加

たとえば、GlassFish V2 アプリケーションサーバーの最新バージョンを GlassFish コミュニティーのサイトからダウンロードし、インストールしたい場合です。 - NetBeans

The following procedure shows how to configure the NetBeans 6.0 IDE to use an alternate version of the GlassFish V2 Application Server. 例文帳に追加

次の手順は、GlassFish V2 アプリケーションサーバーの別のバージョンを使用するように NetBeans 6.0 IDE を構成する方法を示しています。 - NetBeans

The following procedure shows how to configure the NetBeans 6.1 IDE to use an alternate version of the GlassFish V2 Application Server.例文帳に追加

次の手順は、GlassFish V2 アプリケーションサーバーの別のバージョンを使用するように NetBeans 6.1 IDE を構成する方法を示しています。 - NetBeans

Ensure that the manifest.mf file references the currently installed version of the Swing Layout Extensions Library.例文帳に追加

manifest.mf ファイルで、現在インストールされているバージョンの Swing レイアウト拡張ライブラリが指定されていることを確認してください。 - NetBeans

The following procedure shows how to configure the NetBeans IDE to use an alternate version of the GlassFish V2 application server. 例文帳に追加

次の手順は、GlassFish V 2 アプリケーションサーバーの別のバージョンを使用するように NetBeans 6.1 IDE を構成する方法を示しています。 - NetBeans

Description: When you open a project created with a later version of the NetBeans IDE, you might get a null pointer exception.例文帳に追加

説明: NetBeans IDE の新しいバージョンで作成したプロジェクトを開くと、Null ポインタ例外が発生する場合があります。 - NetBeans

Therefore, whenever you start a debugging session you can be sure that the latest version of the BPEL process is deployed on the BPEL ServiceEngine.例文帳に追加

したがって、デバッグセッションを開始したら、確実に BPEL プロセスの最新バージョンが BPEL サービスエンジンに配備されます。 - NetBeans

METHOD AND COMPUTER NETWORK FOR OBTAINING AUDIO AND/OR VIDEO PROGRAM OF HIGHER QUALITY VERSION PROGRESSIVELY例文帳に追加

漸進的により高品質のバージョンのオーディオおよび／またはビデオプログラムを得るための方法およびコンピュータネットワーク - 特許庁

This "Bankoku Koho" is not originated from Wheaton version but the lecture of Simon VISSERING (1818-1888), international law scholar. 例文帳に追加

この『万国公法』は、ホイートン本ではなく、オランダの国際法学者シモン・フィッセリング(SimonVissering,1818-1888)に基づいたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a side pumping version DPSS laser with high output of laser power, and a high efficient pumping light.例文帳に追加

レーザーパワーの高出力と共に、ポンピング光の効率の高いサイドポンピング型のＤＰＳＳレーザーを提供すること。 - 特許庁

The installation history includes the version of a file on the installation information and a registry value on the installation information.例文帳に追加

上記インストール履歴には、インストール情報上のファイルのバージョンや、インストール情報上のレジストリ値を含む。 - 特許庁

This is an IC card version of J-Thru, a stored fare (SF) system card, and it also functions as a commuter pass and electronic money. 例文帳に追加

ストアードフェアシステムのJスルーのICカード版で、さらに定期乗車券と電子マネーの機能を併せ持つカードである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for efficiently performing version upgrade in a short time and reducing the downtime of a device.例文帳に追加

バージョンアップを短時間で効率的に行って、装置のダウンタイムを短くすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To simplify the update of firmware mounted on parts arranged as maintenance parts to its improved version.例文帳に追加

保守部品配備されている部品に実装されているファームウェアの改良版への更新をより簡易化する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR VERSION UP PROCESSING OF SOFTWARE IN COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

通信装置におけるソフトウェアのバージョンアップ処理装置及び通信装置におけるソフトウェアのバージョンアップ処理方法 - 特許庁

The rewrite processing part 33 rewrites the software of the memory 34 by the supplied update information or the version updating data.例文帳に追加

書換処理部３３は、供給された更新情報やバージョンアップデータで、メモリ３４のソフトウェアを書き換える。 - 特許庁

A flash memory 7 stores a program for a main microcomputer 5 and a program for a sub microcomputer 8 of a prescribed version.例文帳に追加

フラッシュメモリ７には、所定のバージョンのメインマイコン５用のプログラムと、サブマイコン８用のプログラムが記憶されている。 - 特許庁

The International version of the "One Village, One Product" campaign recently installed the "One Village, One Product" market at Narita International Airport and Kansai International Airport.例文帳に追加

現在、国際版一村一品運動は、成田、関西の両国際空港に「一村一品マーケット」を設置。 - 経済産業省

Blood relations of these gods were not written in the honjo, but the arufumi writings contains them as a variant version. 例文帳に追加

これらの神々の血縁関係は、本書では記されていないが、一書の中には異伝として、記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this version, it is fun to see the opponent coming out of the folding screen as unexpected figure. 例文帳に追加

この場合だと、屏風から出てきたときに相手が予想もつかない格好をしているところに面白さがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some stations sold sencha poured into a small earthenware teapot with Ekiben in the form of reproduced version in recent years. 例文帳に追加

但し陶器の小瓶入りの煎茶は、近年でも復刻の形で駅弁とともに販売された駅がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to publish the Japanese version of this book, we have to obtain the copyright from the original publisher. 例文帳に追加

この本を日本語に翻訳して出版するためには元の出版社から著作権を得る必要がある. - 研究社 新和英中辞典

Some people, like Katsumi TADA, a ghost researcher and a writer, explain in their books that Ungaikyo is a mirror version of Tsukumo-gami. 例文帳に追加

妖怪研究家（作家）・多田克己らの著書においては、雲外鏡は、鏡の付喪神と解釈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the difficult version of jump rope in which players jump over two ropes that are swung in a crisscross manner by two turners 例文帳に追加

プレーヤーが2人の飛ぶ人により交差する方法で振られる2つのロープをとび越える繩跳びの難しいバージョン - 日本語WordNet

Note:If you have previously installed any Beta versions of NetBeans UML Modeling, you do not need to uninstall the Beta version.例文帳に追加

注: 以前に UML モデリングモジュールのベータ版をインストールしている場合、ベータ版をアンインストールする必要はありません。 - NetBeans

The Option classes in the Fully Qualified Name drop-down list depend on the version of Java EE you are using for your project. 例文帳に追加

「完全修飾名」ドロップダウンリストの「オプション」クラスは、プロジェクトで使用している Java EE のバージョンによって異なります。 - NetBeans

I've got an old installation of PEAR and don't have the permissions to install a new version - what now? 例文帳に追加

古い版の PEAR はインストールされているが、新しい版をインストールする権限がない時はどうすれば良いですか？ - PEAR

Command line interface:allow now to detect version of a simple string (code without using script tags ?php ... ?. 例文帳に追加

コマンドラインインターフェイスで、シンプルな文字列 (スクリプトタグ ?php ... ?を含まないコード) のバージョンを検出できるようになりました。 - PEAR

For example, the link between an UML artifact (i.e. a source file) and the logical elements defined in the artifact is only available in version 2 of UML. 例文帳に追加

たとえば、UML artifact (ソースファイル) とそこで定義されている論理要素のリンクはUML バージョン 2 でしか扱えません。 - PEAR

(This was added as an experimental feature, and there are no known uses in the current version of Python.)例文帳に追加

(この関数は実験的な機能のために追加されたもので、現在の Python のバージョンで使われてはいないはずです。 - Python

Those bytes will not be decoded and the number of bytes that have been decoded will be stored in consumed.New in version 2.4.例文帳に追加

これらのバイト列はデコードされず、デコードされたバイト数を consumed に返します。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

The ``short'' version number of the documented software, as specified using the setshortversion macro in the preamble.例文帳に追加

プリアンブルのsetshortversion マクロに指定されているような、ドキュメントの対象となっているソフトウェアの ``短い'' バージョン番号です。 - Python

Returns the number of leap years in the range[y1...y2), where y1 and y2 are years.Changed in version 2.0:This function didn't work for ranges spanning a century change in Python 1.5.2. 例文帳に追加

バージョン 2.0 で 変更 された仕様:Python 1.5.2では、この関数は世紀をまたがった範囲では動作しません。 - Python

The version of the package available from this site is suitable for use with Python 1.5.2, 2.1.x and 2.2.x,which do not include the logging package in the standard library. Subsections例文帳に追加

このサイトにあるバージョンのパッケージは、標準でloggingパッケージを含まないPython 1.5.2 と 2.1.x、2.2.xでも使用できます - Python