「version of」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an initialization method for a memory which can adequately and easily upgrade a version of a processing program by replacing a read- only memory.例文帳に追加

読み出し専用メモリの交換による処理プログラムのバージョンアップを適切かつ容易に行うことができるメモリの初期化方法を提供する。 - 特許庁

A data acquisition part 3 accesses an information distribution device 22 to acquire the latest version of the designated web page, in parallel with the page display processing.例文帳に追加

データ取得部３は、このページ表示処理と並行して、指定されたウェブページの最新版を情報配信装置２２にアクセスして取得する。 - 特許庁

To provide an application update management system which guarantees prior to the start of production that the application required for the production is the latest version.例文帳に追加

生産を開始する際に，生産に必要なアプリケーションが最新版であることを保証できるアプリケーション更新管理システムを提供する。 - 特許庁

Alteration is detected by comparing the version information of the firmware installed in the composite machine 1 with that stored in the management server 2.例文帳に追加

複合機１にインストールされているファ—ムウェアのバージョン情報と、管理サーバ２に保存されているバージョン情報とを比較して改竄を検知する。 - 特許庁

(Distributed from September 1933 to May 1935) Afterwards, using this version as an original, new editions were published by Sogensha (total of one book), and Shinjusha (separate volume) in the postwar period. 例文帳に追加

（9月より5月迄配本）以後この版を底本として戦後に創元社（全１冊）、新樹社（分冊）等から新版が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was confined in the Kanto region (another version tells Ogigayatsu); however, he was discharged in 1190 and was given territories in Itonosho district, Chikuzen Province, as Gokenin (an immediate vassal of the Kamakura bakufu). 例文帳に追加

関東（一説には扇ヶ谷）に幽閉されるも1190年（建久元年）赦免、御家人として筑前国怡土庄に領地を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remember to include the name and version of the port (send the $FreeBSD: line from the Makefile) and the output leading up to the error when you email the maintainer. 例文帳に追加

メールを送る際には、port 名とバージョン番号(Makefile の $FreeBSD: 行)、そしてエラーが出力されるまでの出力ログを忘れずに添付してください。 - FreeBSD

The next example pulls back revision 1.202 of filename and overwrites the current filename with this version:例文帳に追加

そのうちの多くの章が、Webサイト上で自由に利用できます。 cvswebは本当に良くできたCGIスクリプトで、あなたのCVSリポジトリへのWebインターフェースを提供します。 - Gentoo Linux

DIFFERENCES This version of bc was implemented from the POSIX P1003.2/D11 draft and contains several differences and extensions relative to the draft and traditional implementations. 例文帳に追加

相違点このバージョンのbcは POSIX P1003.2/D11 ドラフトから実装されており、そのドラフトや以前の実装に比べていくつかの相違点や拡張点があります。 - JM

On certain systems (including i386), Linux kernels before version 2.6.12 have a bug which will produce premature timer expirations of up to one jiffy under some circumstances. 例文帳に追加

(i386 を含む) いくつかのシステムでは、バージョン 2.6.12 以前の Linux カーネルはある種の状況では 1 jiffy 早くタイマーが終了してしまうというバグがあった。 - JM

Unix95 standardized the incompatible System V version of this function, which removes only the specified signal sig from the process's signal mask. 例文帳に追加

Unix95 では BSD 版と互換性のない System V 版のこの関数が標準化された。 Unix95 版は、指定されたシグナルsigをプロセスのシグナルマスクから削除するだけである。 - JM

The IDE provides out-of-the-box support for Firefox, Internet Explorer, Safari, and Opera.From the JavaScript Options panel, you can also specify the JavaScript engine version that code completion applies to.例文帳に追加

IDE では、Firefox、Internet Explorer、Safari、および Opera をデフォルトでサポートしています。 JavaScript の「オプション」パネルでは、コード補完を適用する JavaScript エンジンのバージョンを指定することもできます。 - NetBeans

NOTE: This procedure is for Jasper S20 handsets that have a previous version of the SavaJe OS installed and you want to retain existingcalibration and factory settings.例文帳に追加

注: この手順は、旧バージョンの SavaJe OS がインストールされていて、既存の調整と工場出荷時の設定を保持する Jasper S20 電話機が対象です。 - NetBeans

Description: When debugging on the Macintosh with Tiger (Mac OSX 10.4), the default version of the gcc and g++ compilers generates code with a bug in the debug output.例文帳に追加

説明: Tiger (Mac OSX 10.4) を搭載した Macintosh でデバッグを行う場合、gcc と g++ コンパイラのデフォルトのバージョンで、デバッグ出力にバグがあるコードが生成されます。 - NetBeans

Nezumi komon haruno shingata is a Kabuki version of a kodan story written by Hakuen SHORIN, whose subject was a chivalrous robber Nezumi Kozo Jirokichi, who actually existed during the Tenpo era. 例文帳に追加

『鼠小紋東君新形』は、天保年間に実在した義賊・鼠小僧次郎吉を題材とした松林伯円作の講談の歌舞伎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The embedded apparatus applies the update package to the divided firmware image of the old version (existing firmware image that is presently in use).例文帳に追加

一方、組み込み機器では、旧版の分割したファームウェアイメージ（現在使用中の既存ファームウェアイメージ）に対して更新パッケージを適用する。 - 特許庁

The system profile includes a set of compatible vendor software components and a selected TOS for testing a particular hardware test module version.例文帳に追加

システムプロファイルは、１組の互換性のあるベンダソフトウェアコンポーネントと、特定のハードウェア試験モジュールバージョンを試験する選択されたＴＯＳとを含む。 - 特許庁

An on-vehicle server 2 connected to packet communication equipment 1 is provided with a programmable logic 11 provided with a prescribed number of version upgrade logics 11a.例文帳に追加

パケット通信機１と接続された車載サーバ２には、所定個数のバージョンアップロジック１１ａを備えたプログラマブルロジック１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a transaction multiplex information processing system capable of changing a software version in operation, and an exclusive control method.例文帳に追加

本発明は運用中にソフトウェアバージョン変更が可能なトランザクション多重化情報処理システムおよび、排他制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Each transaction can copy a committed version of the data segment to be modified to its respective space, and can update such copy during modification.例文帳に追加

各トランザクションは、変更するデータセグメントの更新確定されたバージョンをそれぞれの領域にコピーでき、こうしたコピーを変更中に更新できる。 - 特許庁

A server computer 201 stores 1st software, used on a client computer 211 and holds specific information needed for the version management of the 1st software.例文帳に追加

サーバコンピュータ２０１は、クライアントコンピュータ２１１で用いる第１ソフトを記憶し、第１ソフトのバージョン管理に要する所定情報を保持する。 - 特許庁

When the user desires the updating, the car navigation device requests the updated data attached with the version information of the notified segment map data ID.例文帳に追加

ユーザが更新を希望した場合は、カーナビゲーション装置は通報された区分地図データＩＤのバージョン情報を添えて更新データを要求する。 - 特許庁

When the user requests such a function, a television distribution facility can transmit an interactive streaming media version of the program to the user's equipment.例文帳に追加

ユーザがそのような機能を要求した場合、テレビ配信設備は番組の双方向ストリーミングメディア版をユーザ装置へ伝送することができる。 - 特許庁

To provide a method for selling not only application software but basic software via a network so as to deal with version up of the basic software as well.例文帳に追加

基本ソフトのバージョンアップにも対応できるように、応用ソフトのみならず、基本ソフトもネットワークを介して販売する方法を提供する。 - 特許庁

The preview document data is transmitted from the selected printer to the client side to display a preview version of an electronic document on the client side.例文帳に追加

プレビュー文書データは、選択された印刷装置からクライアント側へ送信され、クライアント側で電子文書のプレビューバージョンを表示させる。 - 特許庁

A complementary method reproduces a minimally distorted version of the input signal from the quantized string, given some distortion measure.例文帳に追加

補足的な方法は、何らかの歪み測度が与えられると、量子化ストリングから入力信号の歪みが最小であるバージョンを再生する。 - 特許庁

Source code acquisition means 3a acquires a source code corresponding to the identification information and the version number information of the file based on the trace log.例文帳に追加

ソースコード取得手段３ａは、トレースログに基づいて、ファイルの識別情報と版数情報との組に対応するソースコードを取得する。 - 特許庁

This method, for example, is most appropriate for the manufacturing method of the electrode active material with olivine version lithium iron phosphorous acid compound as the main component.例文帳に追加

この方法は、例えば、オリビン型のリチウム鉄リン酸化合物を主成分とする電極活物質の製造方法として好適である。 - 特許庁

The software on the slave section 2 can be updated without exchanging the hardware of the slave section 2 by updating the version-up data on the master memory 313.例文帳に追加

マスターメモリ３１３上のバージョンアップデータを更新することで、スレーブ部２のハードウェアを交換せずにスレーブ部２のソフトウェアを更新できる。 - 特許庁

A user downloads a game program 40, which includes an accompanying data group, of a new version and an execution control program 50 from a distribution computer 10 (S2).例文帳に追加

ユーザは、配信用コンピュータ１０から新版のゲームプログラム４０（付随データ群も含む）及び実行制御プログラム５０をダウンロードする（Ｓ２）。 - 特許庁

The only existing version of this diary is the Katsura no Miya text (a manuscript written in 後代 - the early Edo period)included in the Katsura no Miya collection owned by the Imperial Household Archives. 例文帳に追加

この日記は宮内庁書陵部所蔵の桂宮蔵書に含まれていた桂宮本（後代―江戸時代前期の写本）のみ現存。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although several fragments of an old manuscript exist that are believed to date from the late Kamakura period, the text is strikingly different from the Imperial Household Archive version. 例文帳に追加

なお鎌倉時代後期にさかのぼるとみられる古写本一種類の断簡が数点知られるが、本文は書陵部本と差異が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The song, which is sung even today, is the "Jinjo Shogaku Shoka" version of 'Urashima Taro,' and begins with the words 'once upon a time Urashima was brought hither by the turtle he saved'. 例文帳に追加

現在でも歌われている「昔々浦島は助けた亀に連れられて」で始まる歌は、『尋常小学唱歌』の「浦島太郎」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please register to download a free beta version of the e-print Test Suite, that implements the Internet Printing Protocol (IPP), now in it's third beta release. 例文帳に追加

どうぞ登録して,e-print Test Suiteの無料ベータ・バージョンをダウンロードしてください．これはIPP(インターネット・プリンティング・プロトコル)の第3ベータ・リリースを実装しています． - コンピューター用語辞典

This procedure was written for the Jasper S20 handset that had an earlier version of the SavaJe OS installed and allows you to retain existingpreferences and factory settings.例文帳に追加

この手順は、以前のバージョンの SavaJe OS がインストールされていて、既存の仕様と工場出荷時の設定を保持する Jasper S20 電話機が対象です。 - NetBeans

If you are running Java Desktop System 2.0 in an Asian locale, you should use the version of NetBeans IDE that comes with the Java DesktopSystem (JDS) CD pack.例文帳に追加

Java Desktop System Release 2 の日本語環境で NetBeans 3.6 を使用する場合は、Java Desktop System (JDS) CD または NetBeans 3.6 CD に含まれている Java 2 SDK (J2SDK) をインストールして使用することを推奨します。 - NetBeans

If you are a OS X 10.4 or lower user, you may wish to upgrade to a newer version of PHP using a binary installable package such as Marc Liyanage's PHP packages. 例文帳に追加

OS X 10.4 以前を使用している場合は、Marc Liyanage's PHP packagesのようなバイナリパッケージを用いて新しいバージョンのPHP にアップグレードしたくなるかもしれません。 - PEAR

ability to give a list of directories to ignore when calculating the version needed ability to go recursively or not into folder to find files 例文帳に追加

ディレクトリの一覧を指定し、必須バージョンの調査時にそれを無視させる機能 ファイルを探す際にフォルダを再帰的にたどるかどうかの指定 - PEAR

Exception raised when the source text into which substitutions are made does not conform to the required syntax.Subclass of InterpolationError.New in version 2.3.例文帳に追加

InterpolationErrorの派生クラスで、指定された構文で値を置換することができなかった場合に発生する例外です。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Return a new string which is an unquoted version of str.If str ends and begins with double quotes, they are stripped off.例文帳に追加

文字列 str を 逆クォートした新しい文字列を返します。 もし str の先頭あるいは末尾がダブルクォートだった場合、これらは単に切りおとされます。 - Python

Changed in version 2.3:Instead of jumping to a specific state, n stepsahead, jumpahead(n) jumps to another state likely to be separated by many steps..例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:n ステップ先の特定の状態になるのではなく、 jumpahead(n) は何ステップも離れているであろう別の状態にする - Python

Returns true if p is a module object, or a subtype of a moduleobject.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted. 例文帳に追加

o がモジュールオブジェクトかモジュールオブジェクトのサブタイプであるときに真を返します。 バージョン 2.2 で 変更 された仕様:サブタイプを引数にとれるようになりました - Python

Returns true if the object o is a string object or an instanceof a subtype of the string type.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted. 例文帳に追加

o が文字列型か文字列型のサブタイプであるときに真を返します。 バージョン 2.2 で 変更 された仕様:サブタイプを引数にとれるようになりました - Python

First, the distribution's name and version number will be featured prominently in the name of the downloaded archive, e.g.foo-1.0.tar.gz or widget-0.9.7.zip.例文帳に追加

Distutils の場合、まず配布物の名前とバージョン番号が、例えば foo-1.0.tar.gz やwidget-0.9.7.zip のように、ダウンロードされたアーカイブファイルの名前にはっきりと反映されます。 - Python

Returns true if the object o is a Unicode object or an instance of a Unicode subtype.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted.例文帳に追加

o が Unicode 文字列型か Unicode 文字列型のサブタイプであるときに真を返します。 バージョン 2.2 で 変更 された仕様:サブタイプを引数にとれるようになりました - Python