「vibration isolation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To exhibit high supporting force correction sensibility for supporting position correction while having a very low spring constant required for vibration isolation performance, and to remarkably suppress a control energy consumption amount in correction control of the supporting force.例文帳に追加

防振性能上求められる極めて低いバネ定数をもちながら、支持位置補正のための支持力補正感度が高い特性をもつと共に、その支持力の補正制御における制御エネルギー消費量を画期的に抑制する。 - 特許庁

To provide a fluid filled active type engine mount in a new structure which sufficiently and stably obtains an vibration isolation effect by lowering the dynamic spring constant based on the pressure control of a pressure receiving chamber to middle to high frequency vibrations near the tuning frequency of an orifice passage, while maintaining vibration isolation performance through the orifice passage to low frequency vibrations.例文帳に追加

低周波数振動に対するオリフィス通路による防振性能を維持しつつ、オリフィス通路のチューニング周波数に近い中〜高周波数振動に対する受圧室の圧力制御に基づく低動ばね化による防振効果を充分に且つ安定して得ることのできる、新規な構造の流体封入式能動型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

A control unit controlling the actuator 130 in an imprint process controls an adjusting member of the vibration isolation system 150, and adjusts a dynamic characteristic of the vibration isolation system 150 during at least part of the imprint process to reduce a displacement of the support structure 140 relative to the base 160, the displacement being caused by a force acting the support structure 140.例文帳に追加

インプリント過程中にアクチュエータ１３０を制御する制御ユニットは、振動絶縁システム１５０の調節部材を制御して、インプリント過程の少なくとも一部の間、振動絶縁システム１５０の動特性を調節し、支持構造１４０に作用する力による、基部１６０に対する支持構造１４０の変位を低減させる。 - 特許庁

To provide a viscous system vibration damper and a base isolation building having this viscous system vibration damper, capable of maintaining such the effect over a long period, as long as a big earthquake is not caused, while providing the vibration control effect in a strong wind, by effectively and early damping even microvibration by wind.例文帳に追加

風等による微小振動をも効果的に早期に減衰できて強風時の制振効果を得ることができる上に、大地震が生じない限り長期に亘って斯かる効果を維持できる粘性系の振動減衰装置及びこの粘性系の振動減衰装置を具備した免震建物を提供すること。 - 特許庁

The horizontal vibration of an earthquake divided to two directions is absorbed by a slide mechanism, while carrying out a period regulation and excessive displacement control at the upper side of a base isolation stand and attenuated by the magnet type friction damper 19 in the base of the lower side of the base isolation stand stored under a floor.例文帳に追加

２方向に分けられた地震の水平振動は免震台上方では周期調節と過大変位の規制を行いつつスライド機構にて吸収され、床下に格納された免震台下方のベース内では磁石式摩擦ダンパー１９などによって減衰される。 - 特許庁

To provide a vibration isolator for a flexible structure, simple in structure, easily adjustable with no restrictions on strokes, easily applicable to a vibration isolation object, lightweight and excelling in damping performance over the whole frequency band while easily constituting a skyhook control system.例文帳に追加

構造が簡単であり、調整が容易で、ストロークの制約が無く、除振対象に容易に適用でき、軽量であり、スカイフック制御系を容易に構成して全周波数帯域に渡り減衰性能が優れた、柔軟構造物の除振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which advantageously achieves facilitation of manufacturing and reduction of cost while stably providing a desired vibration isolation effect by increasing the flexibility of designing of an orifice passage by fewer components.例文帳に追加

少ない部品点数で、オリフィス通路の設計自由度が大きくされることにより、所期の防振効果が安定して得られつつ、製造の容易化や低コスト化が有利に達成され得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することにある。 - 特許庁

To sufficiently allow control of transmission of vibrations even in decompression in a simple structure and at low cost, in a vibration isolation joint 1 provided on a piping path 4 between a decompression container such as a vacuum chamber 2 and equipment to be provided as a vibration source such as a vacuum pump 3.例文帳に追加

真空チャンバ２のような減圧容器と、真空ポンプ３のように加振源となる機器との間の配管経路４に介設される防振継手１において、簡単な構造で低コストでありながら減圧時でも振動の伝達を十分に抑制可能なものとする。 - 特許庁

In communication between the camera 18 and the lens device 22, the signal line where a signal is transmitted is disposed in the interior of the vibration isolation device 20, and when serial communication is performed between the camera 18 and the lens device 22, lens information used for vibration isolation control is acquired from a serial signal line Ls where a serial signal is transmitted by a serial signal fetch circuit 72.例文帳に追加

カメラ１８とレンズ装置２２との間の通信において信号が伝送される信号線が防振装置２０の内部に配置され、カメラ１８とレンズ装置２２との間でシリアル方式の通信が行われている場合には、シリアル信号取込回路７２により、シリアル信号が伝送されるシリアル信号線ＬＳから防振制御に使用するレンズ情報が取得される。 - 特許庁

A vibration base isolation structure A includes a control circuit board 25 fixed in an inverter box 23, and a heating electric part 35 provided at a bottom part of the inverter box 23 in contact with a heat dissipating plane part 31, for isolating vibration particularly in the thickness direction T of the control circuit board 25 with respect to the lead terminal 35a of the electric part 35.例文帳に追加

制御回路基板２５がインバータボックス２３内に固定され、発熱性のある電気部品３５がインバータボックス２３の底部に設けられ放熱用平面部３１に当接された状態で、制御回路基板２５の特に厚み方向Ｔへの振動を、電気部品３５のリード端子３５ａに対して免振する振動免振構造Ａを設けた。 - 特許庁

In the vibration control building 10 including an internal building 30 composed of a multistoried building; an external building 20 constructed to surround the internal building 30 and lower in rigidity than the internal building 30; and a vibration control damper 40 provided to connect the internal building 30 to the external building 20, a base isolation layer 21 is provided in a lower part of the external building 20.例文帳に追加

高層建物からなる内部建物３０と、内部建物３０を取り囲むように構築され、内部建物３０に比べて剛性の低い外部建物２０と、内部建物３０と外部建物２０の間を結ぶように設けられた制振ダンパー４０とを備えてなる制振建物１０において、外部建物２０の下部に免震層２１を設ける。 - 特許庁

When parallel communication is performed between the camera 18 and the lens device 22, lens information used for vibration isolation control is acquired from a signal line where a parallel signal is transmitted by a parallel signal fetch circuit 70.例文帳に追加

カメラ１８とレンズ装置２２との間でパラレル方式の通信が行われている場合には、パラレル信号取込回路７０により、パラレル信号が伝送される信号線から防振制御に使用するレンズ情報が取得される。 - 特許庁

To provide an active vibration isolation mount mechanism for effectively restraining or checking a cost increase in the whole device, by easily and inexpensively detecting micro-displacement between a surface plate and a floor being a control object.例文帳に追加

制御対象である定盤と床との間の微小変位の検出を簡単に且つ低コストにて行ない得るようにして、装置全体の高価格化を効果的に抑制乃至は阻止してなるアクティブ除振マウント機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which stably provides a desired vibration isolation effect by suppressing highly dynamic spring motion caused by a closed state of an orifice passage, advantageously facilitates manufacturing, and reduces cost by protecting a flexible rubber film without increasing the number of components.例文帳に追加

オリフィス通路の閉塞状態に起因する高動ばね化が抑えられて、所期の防振効果が安定して得られることに加え、部品点数の増加を伴うことなく可撓性ゴム膜が保護されることによって、製造の容易化や低コスト化が有利に図られ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a shake component remaining in shake correction by the correction optical system 12 is extracted from the output signal of the integrator 52, and further an appropriate gain coefficient is applied thereto by a gain 57, whereby it becomes a control signal for an image scanning range in electronic vibration isolation.例文帳に追加

一方、積分器５２の出力信号からは、補正光学系１２による振れ補正における残留する振れ成分が抽出され、さらに、ゲイン５７により適切なゲイン係数がかけられて、それが、電子防振における画像走査範囲の制御信号となる。 - 特許庁

To provide a polymer actuator wherein it is possible to eliminate irregularity on an electrode surface as much as possible (as compared with, for example, talc processing) to achieve stable control and further reduce a sliding resistance between the polymer actuator and a vibration isolation target so that smooth and reliable response can be expected.例文帳に追加

電極表面の凹凸性を極力なくして（例えばタルク処理との比較）、安定した制御を実現することができ、しかも、ポリマーアクチュエータと制振対象物との間の摺動抵抗を小さくすることができ、スムース、かつ信頼性のある応答が期待できるポリマーアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a lead damper such as a base isolation damper, and a vibration control damper especially provided with a mounting board at an end part of a damper main body of lead, which has strong coupling strength between the damper main body and the mounting board, and is manufactured easily and at low cost, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

免震ダンパや制振ダンパ等の鉛ダンパ、特に鉛製のダンパ本体の端部に取付板を備えた鉛ダンパにおいて上記ダンパ本体と取付板との結合強度が強く且つ容易安価に製作することのできる鉛ダンパおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁