「wire suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding robot capable of alarming before welding of a planned welding section and capable of preventing production efficiency from lowering due to suspension of a production line, when occurrence of wire discontinuation during welding is predicted in the planned welding section, on the basis of a remaining quantity of the wire and a dynamic wire consumption estimated quantity as estimated to be consumed in the planned welding section to be welded from now.例文帳に追加

ワイヤ残量値と、これから溶接が行われる予定溶接区間で消費すると予測される動的なワイヤ消費量予測値とに基づいて、該予定溶接区間においてワイヤ切れが溶接中に発生することが予測されたとき、予定溶接区間の溶接を行う前に警告をすることができ、生産中のラインを停止させることによる生産効率の低下を防止することができる溶接ロボットを提供する。 - 特許庁

The constitution of the device includes radial tilt coils 63a-63d for tilting an objective lens 15 to the radial direction, tangential coils 64a, 64b for tilting the lens to the tangential direction, magnets 50a-50b, a suspension wire 70 and a skew adjusting circuit 200.例文帳に追加

対物レンズ１５をラジアル方向にチルトさせるためのラジアルチルトコイル６３ａ〜６３ｄと、タンジェンシャル方向にチルトさせるためのタンジェンシャルチルトコイル６４ａ、６４ｂと、マグネット５０ａ〜５０ｄと、サスぺンションワイヤー７０と、スキュー調整回路２００と、を含んで構成する。 - 特許庁

The gripper can select a constriction state that it is constrained to the expansion pipe by a clamp fitting 31 of a clamp mechanism or a free suspension state that it is released from the constraint by the expansion pipe and suspended by the wire rope in a free state.例文帳に追加

そしてそのつかみ具は、クランプ機構のクランプ金具３１により、伸縮管に拘束された拘束状態と伸縮管による拘束から開放されてワイヤロープにより自由な状態に懸垂される自由懸垂状態を選択的にとれるようにされている。 - 特許庁

The auxiliary tools have, for example, an oblique part 221a which is a plane oblique with respect to a direction in which a suspension wire 21 in inserted, for example, and the oblique part 221a or the like abuts on a tapered groove 36a or the like of a positioning part 36 or the like to form a through-hole HL.例文帳に追加

補助治具は、サスペンションワイヤ２１等が差し込まれる方向に対して斜めの平面である斜部２２１ａ等を有し、斜部２２１ａ等は、位置決め部３６等が有するテーパ状の溝３６ａ等と当接して貫通孔ＨＬを形成する。 - 特許庁

Then, an adjustment tool 4, which can apply pressure is fitted to one of the comb-like hardware pair toward the other for clamping and used to tightly pressurize the wire rod 8 to hold the article for suspension.例文帳に追加

そして前記櫛歯状金具の一方に相手方櫛歯状金具方向への圧力が加えられるようにした調整具４を取り付け、この調整具を用いて両櫛歯状金具間を締め付け線材８に圧力を加えて挟持し、物品を吊り下げるようにした。 - 特許庁

(i) Hoisting wire ropes have a length sufficient to leave at least two windings on their drum at the time when the dropping weight or hammer is placed at the lowest position, at the position for starting the drawing of a sheet pile or the suspension tool, including the rod, is at its lowest position. 例文帳に追加

一　巻上げ用ワイヤロープは、落錘又はハンマーが最低の位置にある場合、矢板等の抜き始めの場合、ロッド等のつり具が最低の位置にある場合等において、巻上げ装置の巻胴に少なくとも二巻を残すことができる長さのものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for preventing swing of a cargo hoisted by a crane capable of damping initial swing quickly by a simple remodeling method by directing attention to distance between suspension support points of a wire rope when swing and twisting of the cargo hoisted by the existing crane are prevented and provide a device thereof.例文帳に追加

既設クレーンの吊り荷の振れや捩れを防止するにあたり、ワイヤロープの垂下支点間距離に着眼して、簡単な改造方法で初期ぶれを素早く減衰させることを可能とするクレーン吊り荷の振れ防止方法および装置を提供する。 - 特許庁

A pulling rope 4 for pulling the inner cylinder 2 along the axis is mounted to the cylinder 2, and the tip of a tip, spiral cable hanger 5 for sequentially connecting other spiral hangers 5 is mounted to the outer cylinder 3 so that it is wound around the suspension wire and the cable.例文帳に追加

内筒２に該内筒２を前記軸線に沿って牽引する牽引ロープ４を、前記外筒３には前記吊り線と前記ケーブルに巻き付けるようにして、他の螺旋状ハンガー５を順次接続する最先の螺旋状ケーブルハンガー５の先端を取付けるようにする。 - 特許庁

A retractor system has: an anchor coupled to soft tissue; the surgical mesh configured to suspend the tissue and/or organs; an adjuster coupled to the anchor; and a wire having one end coupled to the surgical mesh and the other end coupled to the adjuster, the wire is operable to suspend the surgical mesh at a desired suspension length.例文帳に追加

開創器システムであって：軟組織に連結されるアンカー；組織および／または器官を吊るような形態の外科用メッシュ；該アンカーに連結される調節器；および該外科用メッシュに連結される１つの端部、および該調節器に連結される他方の端部を有するワイヤを備え、該ワイヤが、所望の懸架長さで該外科用メッシュを吊るように作動可能である、開創器システムである。 - 特許庁

The wheel drive 40 for the vehicle hangs the wheel 30 on the vehicle body with a suspension 20 and supplies the electric power to the in-wheel motor through the electric wire 72 from the car body side by building the in-wheel motor 50 to drive the wheel in the rim 31 of the wheel 30.例文帳に追加

車両用ホイール駆動装置４０は、車体にサスペンション２０にてホイール３０を懸架し、ホイール３０のリム３１内に、ホイールを駆動するインホイールモータ５０を組込み、車体側から電線７２を介してインホイールモータに電力を供給するようにしたものである。 - 特許庁

The objective lens driving device 10 is provided with an objective lens 11, a lens frame 12 for holding the objective lens, a suspension wire 17 as a support means for movably supporting the lens frame 12, a coil 13, and a driving means for electromagnetically moving the lens frame 12 by a magnet 14.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置１０は対物レンズ１１と、この対物レンズを保持するレンズ枠１２と、レンズ枠１２を移動可能に支持する支持手段としてのサスペンションワイヤ１７と、コイル１３と、磁石１４により電磁気的にレンズ枠１２を移動させる駆動手段とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, the output of an operation panel 37 is connected to a control part 39 provided in the base part 32 via a signal wire 38, the control part 39 drives the respective driving parts 35 to independently rewind/feed the respective suspension members 33 and put the electronic cassette 31 into any posture.例文帳に追加

一方、操作パネル３７の出力は、信号線３８を介して基部３２内に設けられた制御部３９に接続され、制御部３９は各駆動部３５を駆動して各吊下部材３３を独立して巻き取ったり繰り出し、電子カセッテ３１を任意の姿勢とする。 - 特許庁

A yellow or a red strip is applied by sticking or coating in a longitudinal direction of a cable on a drop cable or a suspension wire or both of them having a black base, to form a color pattern repelling birds and animals such as crow, in combination with the black color.例文帳に追加

地色である黒色をした前記ドロップケーブルまたは釣線、またはこれらの双方にケーブル長手方向に黄色または赤色の帯状体が貼着または塗布によって設けられて、前記黒色と組み合わせてカラス等の鳥獣類が嫌いな色模様を形成する。 - 特許庁

To provide a hanger for suspending the ear of scallop for culture, having a relatively simple structure, enabling easy forming, attaching of the hanger to a main suspension wire and fixing of young shell to the hanger and causing little falling off of young shell in the culture of scallop.例文帳に追加

構造が比較的簡単であり、成形が容易であり、ほたて貝耳吊用ハンガーの母線への取り付け作業およびハンガーへの稚貝の固定作業も容易にできるばかりでなく、ほたて貝の養殖において、稚貝の脱離が非常に少ないほたて貝耳吊用ハンガーを提供する。 - 特許庁

Moreover, in the method, the frame including a winch (54) is attached to part of the crane suspension assembly, a wire rope from the winch is coupled with the coupling members, and the winch is actuated so that the coupling members pivot around a pivot shaft line and are fixed to the second position.例文帳に追加

また、ウインチ（５４）を備えているフレームをクレーン吊り下げアセンブリの一部に取り付け、ウインチからのワイヤーロープを前記連結部材に連結させ、前記ウインチを作動させて前記連結部材を枢動軸線周りに枢動させ、前記連結部材を前記第二の位置に固定する。 - 特許庁

A threaded rod parts 9 which engage with tightening nuts 3 are provided on both ends that penetrate the insertion parts 5 and 6 of a second holding piece 2 arranged opposing the one face via a spiral cable support tool h and a suspension wire a overlapping the support tool h that is locked between the regulating walls 7A and 7B.例文帳に追加

規制壁７Ａ，７Ａ間に係合する螺旋状ケーブル支持具ｈと該支持具ｈに重なり合う吊線ａを介して前記片面に相対して配する第二挟持片２の前記挿通部５，６を貫通させる両端に、緊締ナット３を螺合する螺杆部９を設ける。 - 特許庁

To provide a wire member attaining high speed data recording to a magnetic recording medium by generating an overshoot required for the high speed data recording by means of a simple design change to a connection board recording line without inter-line crosstalk, the effect of a wind in a housing, and the adverse effect on the spring performance of a suspension.例文帳に追加

線路間クロストーク、筐体内の風の影響、サスペンションのばね性に悪影響を与えることなく、連結基板記録線路への単純な設計変更で高速データ記録に必要なオーバーシュートを発生させ、磁気記録媒体への高速データ記録を可能とする。 - 特許庁

To provide a lure which can upward or downward move a wire member in response to the movement of a fish in the lure to exhibit a suspension function, when the fish is fit to a hook, can prevent the damage of the hook itself and the breakage of the mouth of the fish, and can surely catch the fit fish.例文帳に追加

フックに魚がヒットしたとき、魚の動きに合わせたてワイヤ部材をルアー内で上下動させることによってサスペンション機能を発揮させ、フック自体の損傷や掛かった魚の口切れをなくし、確実にヒットした魚を釣り上げることのできるルアーを提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame which is composed of an inner lead having a bonding pad part, an outer lead as an external terminal, a die pad for mounting a semiconductor element thereon, and a suspension lead for supporting the die pad, prevents deformation of the inner lead and electrical short-circuit, and has superior wire bondability.例文帳に追加

ボンディングパッド部を有するインナーリード、外部端子となるアウターリード、半導体素子を搭載するダイパッドおよびダイパッドを支える吊りリードからなるリードフレームにおいて、インナーリードの変形および電気的短絡を防止し、かつ優れたワイヤボンディング性を有するリードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a rocking preventive device for a suspension tool for safely working cargo handling when cargo handling is conducted, by using a long-size cargo handling beam suspended from the single point hanging hook of the main body side hook device for a crane via a slinging wire rope.例文帳に追加

クレーンの本体側フック装置Ｆの１点吊りフック３に玉掛けワイヤーロープ４、４’を介して吊り下げられた長尺物荷役ビーム５を用いて荷役作業を行なう場合、荷役作業が安全に行なえる吊り具の揺れ止め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This is the electronic parts equipped with the lead wire coated with the insulative coating which is formed by a suspension type electrodeposition coating containing a block copolymer polyimide having a siloxane bond in a molecular skeleton and an anion group in a molecule, and in which a heat resistance index by a temperature index evaluation method in accordance with JIS C3003 shows C type.例文帳に追加

分子骨格中にシロキサン結合を有し、分子中にアニオン性基を有するブロック共重合ポリイミドを含むサスペンジョン型電着塗料により形成された絶縁被膜であって、ＪＩＳ Ｃ３００３に準拠した温度指数評価法での耐熱指数がＣ種を示す絶縁被膜にて被覆されたリード線を備える電子部品である。 - 特許庁

A pair of right and left lift cylinders 7 provided in the top bracket 5 and a gantry type sheave bracket 15 equipped with a suspension sheave 15a or which a wire rope 17 suspended from the sheave of the top sheave bracket 16 is wound can be coupled to coupling brackets 10a, 10b formed at two places in each of front and rear directions at both the sides of a frame 10.例文帳に追加

フレーム１０両側のそれぞれに前後方向の２ヶ所に形成した連結ブラケット１０ｂ，１０ｂに、トップブラケット５に設けられる左右一対の昇降シリンダ７と、トップシーブブラケット１６のシーブから吊り下げられたワイヤロープ１７が巻き掛けられる吊りシーブ１５ａを上部中央に備えた門型シーブブラケット１５とのそれぞれを連結可能とする。 - 特許庁

To provide a circular gondola device, which is assembled and disassembled easily in transport on a narrow road and at a narrow site, in which loading applied to cylindrical steel tower itself is reduced extremely by decreasing suspension wire members for a gondola and by which the gondola can be installed easily even on cylindrical steel towers having all diameters by using an inclinable hoisting winder device.例文帳に追加

狭い道路での運搬や狭い敷地での組立・解体が容易で、ゴンドラの吊りワイヤー部材を少なくして円柱鉄塔自体にかかる荷重負担を極力少なくし、傾動可能な巻き上げワインダ装置を用いて、あらゆる直径の円柱鉄塔にもゴンドラを容易に設置することができる円形ゴンドラ装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of telephone cables 1 which have a preset number of branching portions 2 previously provided at preset spaces (d) from the upper ends to the lower parts are put together so that the branch portions 2 of the telephone cables 1 are arranged at the preset spaces (d), and fixed to a suspension wire 3 to be annexed thereto with a clamp 4 while being properly loosened.例文帳に追加

この発明の電話用プレハブケ−ブルは、上端から下部に、所定間隔ｄで、所定数の分岐部２を予め設けている電話用ケ−ブル１の複数個を、各電話用ケ−ブル１の前記分岐部２が、前記所定間隔ｄで、配列するように集合させ、適当な弛みを持たせ、併設する吊線３に締付具４によって固定する。 - 特許庁

Since a focus tracking control coil terminal 4 for position control of a laser spot and a suspension wire 2 for supporting the terminal 4 are electrically mechanically joined by arc welding via solder or directly without via the solder, the optical pickup which is capable of dealing with high sensitivity, high quality and automation, is further inexpensive and meets the requirements stipulated in ISO 14001 can be provided.例文帳に追加

レーザスポット位置制御のためのフォーカス・トラッキング制御コイル端末４とこの端末４を支持するサスペンションワイヤ２とを半田を介して、あるいは半田を介さずに直接、アーク溶接で電気的、機械的に接合しているので、高感度、高品質、かつ自動化対応が可能で、さらに安価、かつＩＳＯ１４００１に適合する光ピックアップを提供することができる。 - 特許庁