「a p-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, even if a light flux containing the P-polarized light and the S-polarized light is incident to the periodic structure member, while altering the incident angle, the polarization splitter can split the P-polarized light and the S-polarized light contained in the incident light flux with high accuracy, regardless of the incidence position.例文帳に追加

この場合、偏光分離素子は、Ｐ偏光及びＳ偏光が含まれる光束が入射角を変化させながら周期構造部材に入射しても、その入射位置によらず、入射光束に含まれるＰ偏光とＳ偏光を精度良く分離することができる。 - 特許庁

The sheets P which tend to be flown up and to be blown away by the air flow from the side face direction, can be regulated by the air flow from the upper face direction by the blasting part 36 for regulation, stably guiding the sheets P to a specified stock position (the uppermost face of the sheet bundle PA).例文帳に追加

側面方向から空気流で舞上げられたり、吹き飛ばされたりしがちなシートＰを、規制送風部３６による上面方向から空気流によって規制できるので、シートＰを所定のストック位置（シート束ＰＡの最上面）へ安定して導くことができる。 - 特許庁

The control device 40 displays the rear image P as an image on an image display 30, and superimposes and displays the first inclined image GA1 and the rotation direction indicting image GD on a position corresponding to the size of the positional dislocation d on its image-displayed rear image P.例文帳に追加

そして、制御装置４０は、上記後方画像Ｐを画像表示器３０に画像表示するとともに、その画像表示された後方画像Ｐ上の上記位置ずれｄの大きさに対応する位置に、第１傾き画像ＧＡ１及び回転方向指示画像ＧＤを重畳表示する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of determining the P-locking condition, when the change-over condition of power supply is an IG-ON condition, set from the IG-ON condition up into an ACC-ON condition during travelling, or within a predetermined time after changed from the IG-ON condition into the ALL-OFF condition, the P-position indicator lamp 62 is lit on.例文帳に追加

一方、Ｐロック状態が確定された際、電源供給の切替状態がIG-ON状態であるとき、走行中のIG-ON状態からACC-ON状態へ立ち下げられたとき、IG-ON状態からALL-OFF状態とされた後所定時間以内であるときにはＰポジションインジケータランプ６２を点灯させる。 - 特許庁

In addition, since the detector 7 can detect the remaining quantity of the paper sheets P by detecting the position of the rotating plate 6, the necessity to provide a conventional mechanism for detecting the remaining quantity of the paper sheets P is eliminated, which enables reduction in the number of components and in costs.例文帳に追加

また、検出器７は、回転板６の位置を検出することで用紙Ｐの残量も検出できるので、従来のように用紙Ｐの残量を検出するための機構を設ける必要がなくなり、構成部品を削減して、コストダウンを図ることが可能となる。 - 特許庁

At the time of recording a dot, no margin appears at the end part of the print sheet even if the print sheet P is shifted from an expected position so long as the upper end of the print sheet P falls within the outer upper end part Rfp or the inner end part Rfq and no ink drop hit the platen.例文帳に追加

ドットを記録する際、印刷用紙Ｐが想定された位置からずれた場合にも、印刷用紙Ｐの上端が外上端部Ｒｆｐまたは内上端部Ｒｆｑ内にある限り、印刷用紙の端部に余白ができることはなく、また、プラテンにインク滴が着弾することもない。 - 特許庁

Recording dot pitch p in the main scanning direction is equalized to the recording dot pitch q in the sub-scanning direction, a shift dot pattern where the position of dots 35 is shifted by p/2 in the main scanning direction is generated between adjacent lines 31 in the sub-scanning direction, and print out is effected based on that shift dot pattern.例文帳に追加

主走査方向の記録ドットピッチｐと副走査方向の記録ドットピッチｑとを等しく定め、副走査方向で隣接するライン３１間ではドット３５の位置を主走査方向にｐ／２だけずらしたシフトドットパターンを生成し、そのシフトドットパターンに基づいて印字出力する。 - 特許庁

The joining part P of the upper casing 2 and the lower casing 3 is extended by the upper projection part 2 and the lower projection part 32, and the intermediate member 4 is welded on the upper projection part 22 and the lower projection part 32 at a position out of the joining part P.例文帳に追加

そして、上部突出部２２および下部突出部３２により上部ケーシング２および下部ケーシング３の接合部Ｐが延長されると共に、この接合部Ｐから外れた位置にて中間部材４が上部突出部２２および下部突出部３２に対してそれぞれ溶接される。 - 特許庁

The paper feeder 1A determines the floating state of the paper P detected by the paper feeding position detecting sensor 22 in a floating state detecting period interlocking with the blowout of the floating air, and controls the air volume of the floating air blown off from the floating air blowing mechanism 4 based on the floating state of the paper P.例文帳に追加

給紙装置１Ａは、浮上エアの吹き出しと連動する浮上状態検知期間に給紙位置検知センサ２２で検知された用紙Ｐの浮上状態が判断され、用紙Ｐの浮上状態に基づき浮上エア送風機構４から吹き出される浮上エアの風量が制御される。 - 特許庁

The ribbon guide 3 is provided with parts 3b, 3d inclining against the surface of the print sheet P and reflecting light emitted from the sheet sensor 4 toward a position deviated therefrom when the print sheet P does not exist between the sheet sensor 4 and the ribbon guide 3.例文帳に追加

リボンガイド３には、印字用紙Ｐの紙面に対して傾斜し、印字用紙Ｐが紙検知センサ４と当該リボンガイドとの間に存在しないときに紙検知センサ４から発射された光を紙検知センサ４から外れた位置へ向かって反射させる斜面部３ｂ，３ｄが形成してある。 - 特許庁

In a method for binding and packing a long pipe P in a movably suspending manner by spirally winding the pipe by specified turns, the wound long pipe is bound by a binding member 10 at the specified position, and a suspending member 30 comprising a loop-like strip body to largely surround the wound part at the specified position of the wound pipe is mounted thereon.例文帳に追加

長尺管Ｐを螺旋状に所定回数巻回し、吊り下げ移動可能に結束梱包する方法であって、前記長尺管の巻回物をその所定位置で結束部材１０により結束し、かつ巻回物の所定位置において該巻回部を大きく包囲するループ状の帯状体からなる吊り下げ部材３０を取り付ける。 - 特許庁

This device is provided with seat holding and lowering means (a rail member 1, a slide member 2 and a shear pin 3, etc.) for holding a seat 10 at a prescribed position and lowering the seat 10 on which the occupant P sits from the prescribed position when the prescribed landing shock is applied, and an air bag 4 for supporting the seat 10 from a lower side.例文帳に追加

座席１０を所定位置に保持し、所定の着地衝撃が加えられた場合に搭乗者Ｐが座った座席１０を前記所定位置から降下させる座席保持降下手段（レール部材１、スライド部材２、シアピン３等）と、降下した座席１０を下方から支持するエアバッグ４と、を備える着地衝撃吸収装置である。 - 特許庁

This binder 10 is equipped with a binding leg 13 running through binding holes 1 of a paper P, a base 14 which extends in the longitudinal direction with a passage 14A for the binding leg 13 to introduce and an operating part 15 which can move between a binding position for blocking the passage 14A and a position for removing the binding for opening the passage 14A.例文帳に追加

書類Ｐの綴じ穴Ｐ１を貫通する綴じ足１３と、長手方向に延びるとともに、綴じ足１３をそれぞれ挿通させる通路１４Ａを備えたベース１４と、通路１４Ａを閉塞する綴じ込み位置と、通路１４Ａを開放する綴じ込み解除位置との間で移動可能に設けられた操作部１５とを備えて綴じ具１０が構成されている。 - 特許庁

Since power transmission of the automatic transmission is disconnected prior to locking of the output shaft, the output shaft is locked while twist torque does not remain in a power transmission system in the automatic transmission, and a shock does not occur even when shifting from the P position to the other position next.例文帳に追加

出力軸のロックに先立って、自動変速機の動力伝達を断状態にするので、自動変速機内の動力伝達系に捩りトルクの残留がない状態で出力軸がロックされ、次にＰポジションから他のポジションにシフトした際にもショックが生じない。 - 特許庁

Since the track of the objective lens 1 can be accurately accorded with the optical axis direction by canceling the lateral deviation, an irradiation position of light emitted from a light source and irradiated on an object W to be measured through the objective lens 1 is not shifted from a prescribed irradiation position P.例文帳に追加

横ずれを相殺することによって、対物レンズ１の軌道を正確に光軸方向と一致させることができるので、光源から出射され対物レンズ１を通じて被測定物Ｗ上に照射される光の照射位置が所期の照射位置Ｐからずれることがない。 - 特許庁

A work gear spindle 18 demarcates a reference surface by the axis and the reference axis O, and can adjust an angle position with the pivot axis P orthogonal to the reference surface as the center on machining individual bevel gears, and does not change the angle position in machining.例文帳に追加

ワークギヤ・スピンドル（１８）は、その軸線及び基準軸線（Ｏ）により基準面を画定し、加工される個々のベベルギヤについて、前記基準面に直交する回転軸線（Ｐ）を中心にして角度位置が調整可能であって、しかも加工中に、その角度位置が変更されることがない。 - 特許庁

A marking 26 is applied on the external surface of the protective cap 2 (the external surface 25b of an outer wall surface part 25) corresponding to the end part position K of the retaining part 21 to indicate a boring point position P that lets the retaining part 21 be crushed from outside to isolate the protective cap 2 from the leg pipe 1.例文帳に追加

係止部２１の基端位置Ｋに対応する保護キャップ２の外側面（外壁面部２５の外側面２５ｂ）に、係止部２１を外方から破砕して保護キャップ２を脚パイプ１から離脱可能な穿孔ポイント位置Ｐとしてのマーキング２６が施されている。 - 特許庁

When the content data 2 is dubbed from the recording medium 1 to a recording medium 3A, a division candidate position P is set based on the recording capacity of the recording medium 3A and an evaluation value is calculated based on the number of face images included at the division candidate position by using an evaluation function.例文帳に追加

記録媒体１から記録媒体３Ａに対してコンテンツデータ２をダビングする際に、記録媒体３Ａの記録容量に基づき分割候補位置Ｐを設定し、評価関数を用いて分割候補位置に含まれる顔画像の個数に基づき評価値を算出する。 - 特許庁

In moving the carriage to the capping position, the printer repeats operations of dropping an input current quantity I to the motor to an initial value Ikeep, every time a position coordinate P(n) of the carriage increases by one and then gradually increasing the current I from the initial value, thereby moving the carriage at a minute speed.例文帳に追加

また、キャリッジをキャッピング位置に移動させる際には、キャリッジの位置座標Ｐ（ｎ）が１増える度、モータへの入力電流量Ｉを初期値Ｉｋｅｅｐに落とし、その後、電流Ｉを初期値から徐々に上げる動作を繰り返すことにより、キャリッジを微小速度で移動させる。 - 特許庁

The weight of the balancer 30 is adjusted so that the center of gravity between the reflector 10 and the balancer 30 is brought to a position which is located on the circumference which has the supporting position P of the pedestal as a center and which is obtained by inclining the prior center of gravity Bo by -45° in the elevation direction.例文帳に追加

そして反射板１０とバランサ３０との間の重心位置を、上記基台による支持位置Ｐを中心とし、従来の重心位置Ｂｏをエレベーション方向に−４５゜傾けた円周上の位置となるようにバランサ３０の重さを調整するようにしたものである。 - 特許庁

In moving the carriage to the capping position, the printer repeats operations of dropping an input current amount I to the motor to an initial value Ikeep, every time a position coordinate P(n) of the carriage increases by one and then gradually increasing the current I from the initial value, thereby moving the carriage at a minimum speed.例文帳に追加

また、キャリッジをキャッピング位置に移動させる際には、キャリッジの位置座標Ｐ（ｎ）が１増える度、モータへの入力電流量Ｉを初期値Ｉｋｅｅｐに落とし、その後、電流Ｉを初期値から徐々に上げる動作を繰り返すことにより、キャリッジを微小速度で移動させる。 - 特許庁

An assisting roller 51 of the assisting mechanism 6 is positively rotated until rear ends of the postal objects P taken out of the takeout position 20 pass through the assisting roller 51 to assist takeout operation, and stopped in a sucking state where a sucking hole 52 is opposed to the takeout position 20 after the rear ends pass therethrough.例文帳に追加

補助機構６の補助ローラ５１は、取り出し位置２０から取り出される郵便物Ｐの後端が補助ローラ５１を抜けるまで正転して取り出し動作を補助し、後端が抜けた後、吸着孔５２が取り出し位置２０に対向する吸着状態に停止される。 - 特許庁

This signal processing means 2 detects, as an echo signal, a flaw detection signal having a height of a predetermined threshold or higher, among flaw detection signals output from the ultrasonic probe 1, and, determines the existence of the defect when continuously detecting the echo signal in the axial direction of the pipe P at a specific position of the circumferential direction of the pipe P.例文帳に追加

信号処理手段２は、超音波探触子１から出力される探傷信号の内、所定のしきい値以上の高さを有する探傷信号をエコー信号として検出し、該エコー信号を管Ｐの周方向の特定位置において管Ｐの軸方向に連続的に検出したときに、欠陥が存在すると判定する。 - 特許庁

A spacing between fist and second shutting-off members 32 and 34 is set to a length for the entry of 5 play balls P and, when a solenoid valve 6 is excited, the opening/closing member 24 is swung counterclockwise, and the 5 play balls P located from the first shutting-off member 32 to a position nearly left under the second shutting-off member 34 are fed downward.例文帳に追加

第１遮断部材３２と第２遮断部材３４の間隔は、５個の遊技球Ｐが丁度入る長さにされており、電磁ソレノイド２６を励磁すると、開閉部材２４が反時計回りに揺動し、第１遮断部材３２から第２遮断部材３４のほぼ左下の位置までにあった５個の遊技球Ｐが下方へ送給される。 - 特許庁

The basket arm 1037 holds the basket 1044, which is located in an upper position, by a holding part 1040 which is fixed to a tip, and offers the premiums P for the JP, which are housed in the basket 1044, by being turned to this side (the side of a player).例文帳に追加

そして、バスケットアーム１０２７は、先端に固定された把持部１０４０により、上方に位置するバスケット１０４４を把持し、手前側（プレーヤ側）へ回転して、バスケット１０４４に収容されていたＪＰ用景品Ｐを払い出す。 - 特許庁

Consequently, the operation stick sometimes stops at a position deviated from the lead-in center C by the influence of the mechanical friction, however when a coordinate is within an area A close to the center, the pointer P is normally displayed at the lead-in center C.例文帳に追加

このため、機械的な摩擦の影響で操作スティックが引込中心Ｃからずれた位置で停止することがあるが、中心近傍領域Ａ内に座標がある場合、常にポインタＰを引込中心Ｃに表示させる。 - 特許庁

The processes of image formation and primary transfer are switched, so as to make the order (a layer position) of the toner image Ty of yellow on recording paper P different in the case of selecting a plain paper mode and in the case of selecting a coat paper mode.例文帳に追加

普通紙モードを選択した場合とコート紙モードを選択した場合とで、イエローのトナー像Ｔｙの記録用紙Ｐ上での順番（層位置）が異なるように作像及び一次転写のプロセスを切り換えるように構成した。 - 特許庁

During processing of the first decoding processing by the decoding part, a decoding table creating part stores in a decoding table memory the bit position of encoded data of the (P×n+1)th ((n) is an integer of ≥1) pixel block in the horizontal direction and a DC prediction value.例文帳に追加

復号テーブル作成部は、復号部の第１復号処理ステージの処理中、水平方向Ｐ×ｎ＋１（ｎは１以上の整数）個目の画素ブロックの符号化データのビット位置とＤＣ予測値を復号テーブルメモリに格納する。 - 特許庁

Furthermore, if the user pushes the operation button (P2≤P: step 108) furthermore, the display device executes a decision process C (step 109) and also concurrently executes a drive 2 to withdraw the display screen into a deep position (step 110).例文帳に追加

さらに、この操作ボタンを押し込むようにすると（Ｐ２≦Ｐ：ステップ１０８）、決定などの処理Ｃが実行され（ステップ１０９）、これとともに、表示画面がさらに大きく奥の方に移動する駆動２が実行される（ステップ１１０）。 - 特許庁

Since the top cover 14 is fixed by screws at the position Q which is a center of rotation of a magnetic disk, and the positions P and R near the periphery of the magnetic disk, the vibration of the top cover 14 is suppressed within a head movable range.例文帳に追加

また、磁気ディスクの回転中心である位置Ｑと、磁気ディスクの周辺の近傍の位置ＰおよびＲとで、トップカバー１４をネジ止めするので、ヘッドの可動範囲内でトップカバー１４の振動を抑制することができる。 - 特許庁

Relating to this image forming device, the intermediate transfer body 5 to which the toner image is primarily transferred is disposed at a position opposed to an image carrier 1, and a pressure roller 11 by which the toner image is brought into press-contact with the recording material P is provided on the downstream side of the toner image transferred in a carrying direction.例文帳に追加

像担持体１との対向位置に、トナー像が一次転写される中間転写体５を配設し、転写されたトナー像の搬送方向下流側に、トナー像を記録材Ｐと圧接する加圧ロール１１を設ける。 - 特許庁

The shift dial 26 can be moved in the axial direction of the key cylinder 4, and at other shift positions than P, it is positioned at a protruded position where it is protruded forward to surround a holding part 8a of a key 8 inserted into the key cylinder 4.例文帳に追加

シフトダイヤル２６は、キーシリンダ４の軸方向への移動が可能で、「Ｐ」位置以外のシフト位置では、前方へ突出する突出位置に位置され、キーシリンダ４に差し込まれたキー８の摘み部８ａ部分を囲む構成としている。 - 特許庁

The photographic printing device is provided with approach regulating means 43A and 43B regulating a situation that the trailing edge of the photosensitive material P fed out to a downstream side temporarily by the feeding roller pair 43 approaches to a nip position by the feeding roller pair 43.例文帳に追加

送り込みローラ対４３によって一旦下流側に送り出された感光材料Ｐの後端が、送り込みローラ対４３のニップ位置に近接することを規制する近接規制手段４３Ａ，４３Ｂを設けた。 - 特許庁

The support surface 42 is slidably engaged with the turning connection structure and attached in such a state as turning around an axis P positioned in the upper part of the support surface so as to provide an arc movement between a front and a rear turning stop position.例文帳に追加

支持面４２は、回動接続構造に摺動可能に係合し、前方と後方の回動停止位置間の円弧状の動きのために、当該支持面より上方にある軸線Ｐ回りの回動自在な取付けを提供する。 - 特許庁

After a movable pin 25 is inserted into the hole 182 for movable pin, a coupling pin 26 is driven, with a position eccentric from the axis P of the movable pin 25 as the axis P1, thus coupling the movable core 18 and the movable pin 25.例文帳に追加

可動ピン２５を可動鉄心用孔１８２に挿入した後、可動ピン２５の軸心Ｐに対して偏心した位置を軸心Ｐ１とした連結ピン２６を打ち込んで、可動鉄心１８と可動ピン２５とを連結する。 - 特許庁

A cleaning belt 14, stretched and laid over two supporting rolls 23 and 24, is provided on the downstream side of a position, where the toner image on an intermediate transfer body 5 is secondarily transferred to a recording medium P, so that it comes in to contact with the transfer body 5.例文帳に追加

中間転写体５上のトナー像を記録媒体Ｐに二次転写する位置の下流側に、二本の支持ロール２３、２４に張架されたクリーニングベルト１４を、中間転写体５に接触させるように設ける。 - 特許庁

Conductive sheet material 31 is disposed at the position opposed to the feed roller 3 in a metallic frame 15 composing a part of a base substance of the ink jet printer 100, and the static electricity of the feed roller 3 and the paper P are eliminated thereby.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１００の基体の一部を構成する金属フレーム１５において給紙ローラ３と対向する位置には導電性シート材３１が配設され、これにより、給紙ローラ３及び用紙Ｐが除電される。 - 特許庁

When information on the traffic obstacle point is acquired from the received road traffic information, the reduction scale of the map to be displayed on a screen is increased, and both a present position P and a traffic obstacle point S are displayed on the map.例文帳に追加

受信した道路交通情報から交通障害地点の情報を取得すると、画面に表示する地図の縮尺を大きくして、現在位置Ｐと交通障害地点Ｓとの両方を地図上に表示する。 - 特許庁

Therefore, even if chattering is generated, for example between a second fixed contact 16 and the contact part 22 at a P position, a prescribed signal can be obtained when the auxiliary fixed contact 16a and the contact part 23 are contacted.例文帳に追加

このため、例えば「Ｐ」ポジションにおいて、第２の固定接点１６と接点部２２との間で仮にチャタリングが発生したとしても、補助固定接点１６ａと接点部２３とが接触していれば、所定の信号を得ることができる。 - 特許庁

The rotary body 21 is connected to a variable cam 14 through the variable arm 19, and a contact position P of the rotary body 21 and the drive cam 5 is varied according to an operation state of an engine by rotating the variable cam 14 with the actuator 12.例文帳に追加

回転体２１を可変アーム１９で可変カム１４に連結し、可変カム１４をアクチュエータ１２で回動して、回転体２１と駆動カム５との接点位置Ｐをエンジンの運転状態に応じて変更する。 - 特許庁

When a projection position of the datum point P to the virtual guide surface accords with the target track L, a large operation resistance force FR from the first side 42 to the second side 44 is generated in the operation element 18.例文帳に追加

基準点Ｐの仮想案内面への投影位置が目標軌道Ｌと一致するときに第１側方４２から第２側方４４へ向かう方向に大きな操作抵抗力ＦＲを操作子１８に発生させる。 - 特許庁

The machine includes frames 31, a working head 6 for performing working such as punching or laser beam machining to the metal plate W and the metal plate feeding mechanism 11 for feeding the metal plate W in a working position P with the working head 6.例文帳に追加

フレーム３１と、板材Ｗにパンチ加工またはレーザ加工等の加工を行う加工ヘッド６と、板材Ｗを前記加工ヘッド６による加工位置Ｐに送る板材送り機構１１とを備える。 - 特許庁

Therefore, when the roller bearing 11 comes into contact with a position P, the fatigue strength can be maintained high since the portion, where stress increases most, is a shear section even if the force is transmitted via the columnar section 12b.例文帳に追加

従って、ころ１１が位置Ｐに当接したとき、その力が柱部１２ｂを介して伝達された場合でも、もっとも応力が増大する部位がせん断面であるので、その疲労強度を高く維持できることとなる。 - 特許庁

When the first stage cover 11 is installed to a predetermined position, an end portion of the plinth P is housed in the pocket 32 and concealed with the cover wall 29 so that the joint treatment can be performed easily with a good finish.例文帳に追加

初段カバー１１を所定の位置に装着すると、幅木Ｐの端部がポケット３２に収容されて、覆壁２９で覆い隠されるので、接合処理が簡単に行え、良好な仕上がり状態になる。 - 特許庁

Further, when the operation element 9 falls, each of the opening/closing legs 5 moves in a swiveled manner to a closing position where each front end part 5a comes above the joint point P to the stick body 1 and the leg goes along the stick body.例文帳に追加

又、作動子９の降下時において、開閉脚５は各先端５ａをステッキ本体１との結合点Ｐよりも上方にして当該ステッキ本体に沿う状態となる閉鎖位置に旋回移動する。 - 特許庁