| 例文 (999件) |
action actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
the action of alternately rising and falling 例文帳に追加
音などのあがりさがり - EDR日英対訳辞書
following a sequence, the action of doing something 例文帳に追加
順を追ってすること - EDR日英対訳辞書
the action of playing music slowly 例文帳に追加
ゆっくり演奏すること - EDR日英対訳辞書
the action of breaking through a barrier 例文帳に追加
難関を突破すること - EDR日英対訳辞書
the action of nourishing a baby with breast milk 例文帳に追加
母乳で育てること - EDR日英対訳辞書
Each entry is a tuple of the form (action, message, category, module,lineno), where:例文帳に追加
フィルタの各エントリは(action, message, category, module,lineno) からなるタプルです。 ここで: - Python
ACTION MANAGEMENT SYSTEM, ACTION MANAGEMENT TERMINAL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
行動管理システム、行動管理端末および記録媒体 - 特許庁
REFUGE ACTION PREDICTION SYSTEM AND REFUGE ACTION PREDICTING METHOD例文帳に追加
避難行動予測システムおよび避難行動予測方法 - 特許庁
PORTABLE ACTION DETECTION DEVICE AND ACTION ANALYSIS DEVICE例文帳に追加
携帯型行動検出装置、及び行動解析装置 - 特許庁
Individual Action Plans (IAPs)例文帳に追加
個別行動計画（ＩＡＰ） - 経済産業省
CONTACT SPRING WITH CLICK ACTION例文帳に追加
クリックアクション付き接点ばね - 特許庁
ACTION DEVICE OF KEYBOARD INSTRUMENT例文帳に追加
鍵盤楽器のアクション装置 - 特許庁
Action for Pursuing Liability, etc. 例文帳に追加
責任追及等の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
WEARABLE ACTION SUPPORTING DEVICE例文帳に追加
装着型動作支援装置 - 特許庁
ACTION MODEL SIMPLIFICATION METHOD例文帳に追加
行動モデル簡略化方法 - 特許庁
Action such as destruction or disinfection. 例文帳に追加
廃棄、消毒等の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Requirements for Action for Injunctive Order 例文帳に追加
差止めの訴えの要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Action for Grant of a Certificate of Execution 例文帳に追加
執行文付与の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
NONROUTINE ACTION DETECTING SYSTEM例文帳に追加
非日常行動検知システム - 特許庁
ACTION SETTING METHOD OF ROBOT例文帳に追加
ロボットの動作設定方法 - 特許庁
WORKER ACTION RECORDING SYSTEM例文帳に追加
作業者行動記録システム - 特許庁
a reciprocal group action 例文帳に追加
代償的な集団行動 - 日本語WordNet
invalidate by judicial action 例文帳に追加
訴訟によって無効にする - 日本語WordNet
the feel of mechanical action 例文帳に追加
機械的な動きの感触 - 日本語WordNet
Disciplinary Action by Appointer 例文帳に追加
任命権者による懲戒 - 日本法令外国語訳データベースシステム
REAGENT HAVING ANTIMICROBIAL ACTION例文帳に追加
抗菌作用を有する試薬 - 特許庁
That was some action.例文帳に追加
なかなかのアクションシーンだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The action is contrary to morality. 例文帳に追加
人倫にもとれる行為だ - 斎藤和英大辞典
to deviate from the normal course of action―leave the beaten truck―run off the track 例文帳に追加
常軌を逸する - 斎藤和英大辞典
A fire-brigade goes into action. 例文帳に追加
消防隊が出動する - 斎藤和英大辞典
to institute a suit against one―institute legal proceedings against one―proceed against one―bring an action against one 例文帳に追加
訴訟を提起する - 斎藤和英大辞典
to decide on one's course of action―come down on either side of the fence 例文帳に追加
去就を決する - 斎藤和英大辞典
a temporary stop of offensive military action 例文帳に追加
軍隊が引き上げること - 日本語WordNet
translating an idea into action 例文帳に追加
アイデアを行動に移すこと - 日本語WordNet
the action of patronizing someone 例文帳に追加
目をかけて引き立てること - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|