「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(596ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a saline water treatment method which facilitates the current-carrying control of saline water such as seawater, and stabilizes sterilizing effect by producing effectively an effective chlorine necessary for sterilization action even if various conditions for the flowing saline water vary in some degree.例文帳に追加

海水などの塩水への通電制御が容易であり、流動する塩水の諸条件が多少変動しても、滅菌作用に必要な有効塩素を有効に生成して滅菌効果を安定させる塩水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of issuing warning for allowing a photographer to recognize the warning while holding his or her photographic attitude without performing any confirming action by himself or herself in order to acquire necessary information irrelevant to a photographing function during photographing.例文帳に追加

撮影中に撮影者が撮影機能とは関係ない必要な情報を得るために自ら確認行為を起こさなくても、撮影姿勢を保ったまま警告を認知できるような警告を発することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a manipulator for treatment and a system using the manipulator, with which a treating action can be performed inside a narrow treating space within the visual field of an endoscope by making the manipulator movable in a direction perpendicular to the inserting direction of the manipulator inside the narrow treating space.例文帳に追加

狭い治療空間内でマニピュレータをマニピュレータの挿入方向と直角な方向に移動できるようにして、内視鏡の視野内の狭い治療空間内で治療行為が可能な治療用マニピュレータ及びそれを用いたシステムを提供する。 - 特許庁

The method for detecting bond or mutual action between substances by using the nucleic acid chain for detection can be applied to a function-analyzing method of the aptamer, a function-analyzing method of a prescribed substance after binding to the aptamer and a method, etc., for screening substances.例文帳に追加

該検出用核酸鎖を用いた物質間の結合又は相互作用検出方法は、アプタマーの機能解析方法、及びアプタマーに結合後の所定物質の機能解析方法、物質のスクリーニング方法等へ応用することができる。 - 特許庁

When the bottom plate 81 rises till a paper surface detection sensor 89 detects the uppermost sheet surface of a sheet bundle stacked on the bottom plate 81, the elevation motor is stopped and the solenoid 41 is turned off to cancel the lock state, and start of supply paper action is waited.例文帳に追加

底板８１が上昇し、底板８１上に積載されたシート束の最上位のシート面を紙面検知センサ８９が検知すると、昇降モータを停止させ、ソレノイド４１をオフしてロック状態を解除し、給紙動作の開始を待つ。 - 特許庁

A pneumatic cylinder 21 is provided reciprocally with a hollow piston rod 23 fixed with a sucker at the forward end thereof and reciprocation of the piston rod 23 is controlled by switching compressed air from an air supply port 53 through action of a solenoid valve 32.例文帳に追加

先端に吸着具が装着される中空のピストンロッド２３が空気圧シリンダ２１に往復動自在に設けられ、ピストンロッド２３の往復動は給気ポート５３からの圧縮空気を電磁弁３２の作動により切り換えて制御される。 - 特許庁

To provide a promoter for NO action, having no side effect from the view point of angiopathy, safe and continuously ingested, and to provide an improving agent and health foods for retaining and improving vascular endothelial cell functions and preventing arteriosclerosis, hypertension and diabetes.例文帳に追加

血管障害の面から副作用がなく安全で持続的に摂取できNO作用増強剤、血管内皮細胞機能保持及び改善及び動脈硬化・高血圧症・糖尿病の予防及び健康食品を提示することである。 - 特許庁

To provide a lure that functions like an ordinary fishhook when bitten by a fish, can temporarily catch the fish even at its abdomen, has improved lure action and silence during reeling, and can inhibit line tangling or the like.例文帳に追加

魚が捕食したときには通常の釣り針と同様の機能を有しつつ、ルアー本体の腹部においても一時的に装着でき、ルアーのアクション性および消音性を向上させるとともに、根掛かり等を防止できるルアーを提供する。 - 特許庁

An antibacterial action of the Japanese cypress keeps a person who is allergic to an animal from a chappy skin and an inflammation during washing and cypress fragrance of the Japanese cypress oil suppresses an oil smell and further waste water of the soap does not cause an environmental pollution.例文帳に追加

ヒノキ油の抗菌作用により動物アレルギーの人などが洗濯などを行う際肌荒れや炎症を防ぐし、ヒノキ油のもつヒノキ香が原料油の油臭を抑え、さらには生活排水などで環境汚染を引き起こさない。 - 特許庁

Thus, the fraudulent action of increasing an entering rate to a so-called V zone by applying the embrocation to the game ball Ba and generating fine change in the falling direction and falling speed of the game ball Ba is prevented effectively and immediately.例文帳に追加

これにより、遊技球Ｂａに塗布剤を塗布して該遊技球Ｂａの落下方向や落下速度に微妙な変化を生じさせることで所謂Ｖゾーンへの入賞率を高めるような不正行為を、有効にかつ早急に防止することができる。 - 特許庁

To discriminate an abnormality of crack initiation by thermal fatigue as overheat caused by an overcurrent to enable detection and to simplify a circuit structure, in parallel with an on-off action of a semiconductor device in operation during normal operation of a power conversion apparatus.例文帳に追加

電力変換装置の通常運転動作における半導体素子のオンオフ動作と並行して、熱疲労によるクラック発生等の異常を過電流による過熱等と判別して検出可能とし、かつ、回路構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a reagent useful for analyzing the production mechanism of amyloid β (Aβ), action mechanism of a treating agent or preventing agent of neurodegenerative diseases caused by the Aβ, etc., a method for analysis by using the same and a kit used for the same.例文帳に追加

アミロイドベータ（Ａβ）産生機構の解析、Ａβが原因となる神経変性疾患の治療剤または予防剤の作用機序の解析などに有用な試薬、それを用いた解析方法およびそれに用いるキットを提供することを課題とする。 - 特許庁

The resist composition for EUV light (extreme ultraviolet rays) exposure contains a fullerene derivative (A), a base component (B) showing changes in alkali solubility by an action of an acid, an acid generator (C) generating an acid by exposure, a nitrogen-containing organic compound (D) and an organic solvent (E).例文帳に追加

フラーレン誘導体（Ａ）、酸の作用によりアルカリ溶解性が変化する基材成分（Ｂ）、露光により酸を発生する酸発生剤（Ｃ）、含窒素有機化合物（Ｄ）及び有機溶媒（Ｅ）を含有するＥＵＶ（極紫外線）光露光用レジスト組成物。 - 特許庁

A document (set) C similar to the designated document B is found out from the set of documents A on the basis of similarities between the document vectors A and B, and scores showing characteristic appearance in the similar document (set) C are given to the action words.例文帳に追加

その文書ベクトルＡ−Ｂ間の類似度に基づき、文書Ａの集合の中から指定文書Ｂと類似する文書（集合）Ｃを発見し、その類似文書（集合）Ｃで特徴的に出現することを示すスコアを行動語に付与する。 - 特許庁

That is, the amount of the inactive component generated by the action of the oxidation catalyst mounted on the way of the EGR passage 60, is correctly reflected on the EGR control, whereby the operating condition of the engine 1 can be constantly stabilized.例文帳に追加

すなわち、ＥＧＲ通路６０の通路途中に設けられた酸化触媒の作用によって生成する不活性成分の量を正確に反映したＥＧＲ制御を行うことで、エンジン１の運転状態を恒常的に安定させる。 - 特許庁

To obtain a composition preventing pulrefaction and oxidation in storing the composition including a β-1, 3-1, 6-glucan, and capable of increasing antioxidative property and antiallergic action in the body, and useful for a drink and a skin liniment.例文帳に追加

β−１，３−１，６−グルカンを含有する組成物の保存中の腐敗、酸化を防止するとともに、体内での抗酸化性や抗アレルギー作用をも増強することができ、飲料あるいは皮膚塗布剤に有用な組成物を提供すること。 - 特許庁

Thereby a pressurizing means for raising raw water poured by a pouring pipe 6 in the inside space region 3 is not required and the raw water and the treated water receive an organic material decomposing action also from the granules B" sedimenting in the annular outside space region 4.例文帳に追加

これにより、注入管６より注入する原水を内部空間域３で上昇させるための加圧手段が不要となり、原水や処理水は環状外側空間域４を沈降するグラニュールＢ″からも有機物分解作用を受ける。 - 特許庁

To provide an airbag structure for a vehicle capable of suppressing a deforming action which may occur in the inflator installation area of an airbag cushion, simplifying the structure of the airbag cushion, increasing productivity, saving resources, and contributing ecology.例文帳に追加

エアバッグクッションのインフレータ設置領域に生じ得る変形作用を抑制することが可能で、エアバッグクッションの構造を簡単化することができ、生産性を向上できて、省資源化やエコロジーに資する車両用エアバッグ構造を提供する。 - 特許庁

Stepping initial rotation of the shift pedal 57 is transmitted by amplification to rotation of the control shaft 102 by the action of a first cam surface 112 in the peripheral surface cam 100, and engagement of the travel clutch 63 and a release of the brake 66 are quickly performed.例文帳に追加

周面カム１００における第１カム面１１２の作用により、変速ペダル５７の踏み込み初期の回動が制御軸１０２の回転に増幅して伝えられ、走行クラッチ６３の入りとブレーキ６６の解除とが迅速に行われる。 - 特許庁

To provide a generator and a motor which are low-cost, can be assembled and changed easily, and can adjust electric power generation and rotational output without using accelerating and decelerating action such as gears and belts to natural energy that has unstable elements fluctuating constantly.例文帳に追加

常に変動する不安定要素を持つ自然エネルギーに対し、ギア及びベルト等の増減速作用を用いずに、低コストで容易に組立て及び変更ができ、発電量及び回転出力を調整できる発電機及びモーターを提供する。 - 特許庁

When a customer accesses a certain article 32 during the loop-reproduction, the action of taking out the article is detected by the sensor installed near the article 32, and detailed image content with respect to the article 32 is interrupt-reproduced on the display monitor 30.例文帳に追加

このループ再生中に、顧客がある商品３２にアクセスしたとき、その取出し動作を当該商品３２近郊に設けたセンサによって検出し、その商品３２に関わる詳細な画像コンテンツがディスプレイモニター３０に割り込み再生される。 - 特許庁

To provide a turbocharger wherein a sliding bearing has suitable emergency operation action when a lubricating oil film does not normally function, and thereby, prompt failure of a bearing accompanied by a complete malfunction of the sliding bearing according to circumstances can be avoided.例文帳に追加

潤滑油膜が正常に機能しないときに、滑り軸受が十分な緊急運転作用を有し、それによって、場合によっては滑り軸受の完全な機能不全を伴って軸受が即座に故障することが回避される、ターボチャージャを提供する。 - 特許庁

In the method for separating the resin and the fiber from the composite material containing the resin and fiber, after pulverizing the composite material in a space between the internal wall of a cylindrical container and a hitting member, the resin and the fiber are separated by the action of a centrifugal force.例文帳に追加

樹脂と繊維を含む複合材料から樹脂と繊維とを分離する方法において、前記複合材料を、筒状容器の内壁と打撃部材との間で粉体化したのち、遠心力の作用により樹脂と繊維とを分離する。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of suppressing falling displacement of a holding frame due to ventilation action which receives and holds a humidification filter and rotates, with a simple constitution not interfering mounting/demounting of the holding frame, and preventing an occurrence of a problem accompanying a displacement.例文帳に追加

加湿フィルタを収納保持して回転する保持枠が通気の作用により倒れ変位することを、該保持枠の着脱を阻害しない簡素な構成にて抑制し、この変位に伴う不具合の発生を未然に回避し得る加湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a belt device non-disturbing the physical action of a recorder when performing sport activities represented by the ground golf, accompanying no complicated work in moving and having a high convenience in use even for the elderly.例文帳に追加

グラウンドゴルフに代表されるスポーツ等の活動時に、記録者の身体動作を阻害することがなく、また移動時にも煩雑な作業を伴うことがなく、さらに高齢者にとっても試用時の利便性が高いベルト器具の提供を目的とする。 - 特許庁

Then, when a piston 16 is displaced toward the wall part 24 side of a cylinder tube 12, the pressure fluid in a second cylinder chamber 72 is supplied to the outer peripheral surface of the piston rod 18 through a derivation passage 52 under switching action by the switching valve 56.例文帳に追加

そして、ピストン１６がシリンダチューブ１２の壁部２４側に向かって変位する際、第２シリンダ室７２の圧力流体が前記切換バルブ５６による切換作用下に導出通路５２を通じてピストンロッド１８の外周面へと供給される。 - 特許庁

The workload indicator device 1 is provided with a model DB2 in which a quantification model for calculating a workload value from the contribution action of the driver who drives the vehicle is previously stored in each multiple different workload related to the drive of the vehicle.例文帳に追加

ワークロードインジケータ装置１は、車両の運転に関連する複数の異なるワークロードごとに、車両運転中のドライバーの寄与行動からワークロード値を算出するための定量化モデルが予め記憶されているモデルＤＢ２を備えている。 - 特許庁

To provide an aroma composition which improves psychosomatic disorder, upgrades the action efficiency of brain in mental work, reduces the load of brain during mental work, and smoothly performs the regulation of brain oxygen metabolism and brain blood circulation.例文帳に追加

心身不調を改善し、精神作業における脳の活動効率を向上させる作用を有し、精神作業時に脳の負担を軽減して、脳酸素代謝と脳血液循環の調節を円滑に行うことができる香気組成物の提供。 - 特許庁

To provide a portable pulse management device for measuring a pulse normally continuously or at scheduled time interval, and normally supplying an indication signal to make a user change his/her action when the pulse is deviated from a setting permission range.例文帳に追加

脈拍を常時連続して又は予定の時間間隔で計測し、脈拍が設定許容範囲から外れた際に、使用者にそのときの行動を改めさせる指示信号を常時供給できるにした携帯型脈拍管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition exhibiting a histamine release inhibitory action; or an ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens that suppresses adhesion of a terpenoid to a silicone hydrogel contact lens, each according to a non-conventional new formulation.例文帳に追加

本発明の目的は、従来に無い新規な処方で、ヒスタミン遊離抑制作用を示す眼科組成物、或いはテルペノイドのシリコーンハイドロゲルコンタクトレンズへの吸着を抑制できるシリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。 - 特許庁

When feeding the hopper section 7 from the toner bottle 6, the feeding action of the toner bottle 6 by a developer storage vessel driving means is altered on the basis of the output value of the toner sensor 19 within a predetermined length of time during the feed.例文帳に追加

トナーボトル６からホッパー部７へ補給を行う際、補給中の予め決められた所定時間内でのトナーセンサ１９の出力値に基づいて、現像剤貯蔵容器駆動手段によるトナーボトル６の供給動作を変更する。 - 特許庁

To observe the loaded condition of muscles during various actions by estimating the fine vibration component of the muscles during an action having the high degree of freedom by calculating data obtained from a sensor which can be mounted in a noninvasive and simple manner.例文帳に追加

自由度の高い行動中の筋肉の微細な振動成分を、非侵襲的で簡便に装着できるセンサから得られるデータを演算することで推定可能にし、様々な行動中の筋肉の負荷状態などを観測できるようにする。 - 特許庁

To provide a metakaolin-based strength-enhancing material capable of imparting a high strength-enhancing action for a cement composition without substantively generating coagulation in the heat treatment from kaolinite-based clay mineral to metakaolin, and to provide a method for producing thereof.例文帳に追加

カオリナイト系粘土鉱物からメタカオリンへの加熱処理において凝集化が実質起こらず、セメント組成物用に高い強度増進作用を付与することができるメタカオリン系の強度増進材及び該強度増進材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrode active material layer formed by joining active materials themselves containing lithium and transition metal, independent of a binding action of a resin-made biding material, is formed on a collector, and further, the active material is structured to contain a carbon component.例文帳に追加

集電体上において、樹脂製結着材の結着作用によらず、リチウムと遷移金属とを含む活物質同士が接合することにより形成される電極活物質層を設け、また、該活物質には、炭素成分が含まれるよう構成する。 - 特許庁

To provide a new insulin resistance improving agent capable of improving insulin resistance by taking a small amount of cells or cultured products of plant-origin lactic acid bacteria, and foods and medicines having such insulin resistance-improving action.例文帳に追加

植物性乳酸菌株の菌体または培養物を少量摂取することによりインスリン抵抗性を改善し得る新規なインスリン抵抗性改善剤ならびにそのようなインスリン抵抗性改善作用を有する食品および医薬を提供する。 - 特許庁

The body fat-decreasing composition exhibits an action for improving the expression of genes of an enzyme group participating in lipid metabolisms in a living body, and is therefore useful for treating and preventing various kinds of diseases related to obesity prevention and lipid metabolisms.例文帳に追加

前記の体内脂肪低減用組成物は、生体内において脂質代謝に関与する酵素群の遺伝子の発現を向上させる作用を示すことから、肥満防止、脂質代謝に関連する各種の疾患の治療、予防に有用である。 - 特許庁

The nozzle moving the air suction opening of the amplifying nozzle by facing and being placed in the inside of the chamber, takes in the hydrogen peroxide gas by the action of the supplied compressed air to be jetted out in a container 2 held by a gripper 12 underneath.例文帳に追加

エア増幅ノズルのエア吸引口を前記チャンバー内に臨ませて移動させる、エア増幅ノズルは、供給された圧縮エアの作用により過酸化水素ガスを取り込んで、下方のグリッパ１２に保持されている容器２内に噴射する。 - 特許庁

To reduce current consumption in a starting circuit by resetting a circuit action without necessity of driving again the starting circuit or necessity of inputting a reset signal from the outside even when noise contamination occurs during operation.例文帳に追加

動作中におけるノイズの侵入によって、回路動作が停止しても、起動回路を再度駆動させることなく、また、外部からリセット信号を入力させることなく、回路動作を復帰可能とし、起動回路における消費電流の低減を図る。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of stably performing the printing without deteriorating the surface of an image carrier even when repeatedly removing toner remaining on the surface of the image carrier by using a cleaning device which uses an electrostatic action of a brush roller or the like.例文帳に追加

ブラシローラ等の静電作用を利用するクリーニング装置を用いて像担持体表面より残留トナー除去を繰り返し行っても、像担持体表面を劣化させずに安定したプリント作成が行える画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The catechin derivative having a fat decomposing action is produced by bonding catechin through an ester bond to an acid selected from caprylic acid, palmitic acid, eicosapentaenoic acid, docosahexaenoic acid, docosapentaenoic acid, alpha-lipoic acid, gamma-linolenic acid, stearic acid, methylstearic acid, lauric acid and 14-methylpalmitic acid.例文帳に追加

カテキンとカプリル酸、パルミチン酸、エイコサペンタエン酸、ドコサヘキサエン酸、ドコサペンタエン酸、アルファ−リポ酸、ガンマーリノレン酸、ステアリン酸、メチルステアリン酸、ラウリル酸、１４−メチルパルミチン酸のいずれかとエステル結合してなる脂肪分解作用を有するカテキン誘導体。 - 特許庁

Liquid fuel staged in the fuel vapor exhaust valve 16 is pumped out from the dynamic pressure hole by a decompression action at the venturi throttle part 50 caused by pumping the liquid fuel from the exhaust port of the venturi 48 into the fuel tank 12.例文帳に追加

ベンチュリ48の排出口から、燃料タンク12内へと液体燃料を排出することにより生ずる、ベンリュリ絞り部50における減圧作用により、前記動圧穴から燃料蒸気排出バルブ16に滞留した液体燃料を吸い出す。 - 特許庁

The blood glucose level elevation inhibitory action can be recognized, for example, by measuring the blood glucose level after the fasting period of 16-20-hours, while the glucose tolerance improving effect can be known through the glucose tolerance test.例文帳に追加

血糖値上昇抑制効果は、例えば、１６時間から２０時間の絶食の後、血中に含まれるグルコース濃度を測定することにより確認することができ、また、耐糖能改善効果は、グルコース負荷試験を行うことにより確認することができる。 - 特許庁

The seafood product like raw ham food which has good resistance to the teeth and excellent palate feeling and taste can be produced in a short time since the seafood raw material can be dehydrated in a short time using a large quantity of sugar having dehydration action.例文帳に追加

脱水作用を有する砂糖を多量に使用することにより魚介類の原料を短時間で脱水することができるため、歯ごたえが良く食感と食味に優れた魚介類の生ハム様食品を短時間で製造することができる。 - 特許庁

To provide an agent useful for treatment of intestinal diseases, further particularly useful for treatment of inflammatory intestinal diseases (e.g. Crohn's disease and ulcerative colitis) and irritable bowel syndrome and having little action on central nervous system and high safety.例文帳に追加

腸疾患の治療に有用な、さらに詳しくは、炎症性腸疾患（クローン病、潰瘍性大腸炎）および過敏性腸症候群の治療に有用であり、かつ、中枢神経系に対する作用の少ない安全性の高い薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition free from the decomposition of the resin and having self-cleaning action by photocatalytic function and provide various parts such as housing parts and sanitary parts of various apparatuses having self-cleaning property and produced by using the composition.例文帳に追加

プラスチック自身の分解が無く、光触媒機能による自浄作用を有した熱可塑性樹脂組成物を提供でき、それにより得られる自浄性を有した各種機器のハウジング部品、サニタリー部品など各種部品を提供できる。 - 特許庁