「adhesion」に関連した英語例文の一覧と使い方(455ページ目) - Weblio英語例文検索

The photomask mounting a pellicle 4 comprises a substrate made of a planar glass; and a light-shielding film 13 and an oxide film 14 successively layered on one surface of the substrate, between a region that excludes the product pattern part 12a and an adhesion part 4a of the pellicle.例文帳に追加

本発明に係るフォトマスクは、ペリクル４を装着してなるフォトマスクであって、平板状のガラスからなる基材と、前記基材の一面において、製品パターン部１２ａを除いた領域と前記ペリクルの接着部４ａとの間に、遮光膜１３と酸化膜１４が順に積層されてなることを特徴とする。 - 特許庁

A laminated body is composed by forming an inorganic compound film on at least one side of a plastic film base and forming a coating layer having good adhesion properties to an adherent resin on the inorganic compound film, and laminating an adhering layer composed of the adherent resin and a protective film layer.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材の少なくとも片面に、無機化合物膜が形成され、さらに、この無機化合物膜の上に接着性樹脂との接着性が良好なコーティング層が形成され、さらに、接着性樹脂からなる接着層および保護フィルム層が積層されており、以下の物性を有することを特徴とする積層体。 - 特許庁

To provide a resin composition for a carbon fiber reinforcement which is excellent in a curability at a low temperature, impregnation and adhesion to a carbon fiber, realizes a sufficient wrap strength with a high carbon fiber weight per unit area and can eliminate step or shorten a work time for reinforcing or repairing a concrete structure.例文帳に追加

低温硬化性及び炭素繊維に対する含浸性と密着性に優れ、高目付けの炭素繊維に対しても十分なラップ強度が得られ、しかもコンクリート構造物補強、補修の工程省略、作業時間の短縮を可能にする炭素繊維強化用樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition capable of exhibiting excellent wettability and adhesion even to an adherend surface subjected to a water repellent treatment at a high level and exhibiting various performances such as initial adhesive strength, dry adhesive strength and water resistance in a well balanced state and especially suitably usable as an adhesive for a water repellent converted paper.例文帳に追加

高度の撥水処理が施された被着体表面に対しても優れた濡れ性や接着性を発揮し、初期接着力や常態接着力、耐水性等の諸性能をバランス良く発現し得る、特に撥水加工紙用の接着剤として好適に用いられる接着剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a carrier for electrostatic latent image development which less sticks, and has excellent high image density and granularity, stable electrifying capability for a long period, wear resistance of a coating layer, superior adhesion between a magnetic core material particle and a coating layer, and no electrification variation in spite of spending of a toner composition.例文帳に追加

キャリア付着の発生が少なく、高画像濃度、粒状性（ザラツキ）が良好で、長期に渡り安定した帯電付与能力、被覆層の耐摩耗性、磁性を有する芯材粒子と被覆層との接着性に優れ、トナー組成物のスペントによる帯電変動のない静電潜像現像用キャリアの提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic circuit substrate which can reduce burning strain smaller while preventing problems of stamping unnecessary ruggedness on a front layer conductor or a passive element, causing a foreign matter adhesion, or decreasing a plating property and solder wettability in the method of manufacturing the ceramic circuit substrate by a simultaneously burning step using a restricted sheet.例文帳に追加

拘束シートを用いた同時焼成工程によるセラミック回路基板の製造方法において、表層導体や受動素子に不必要な凹凸をスタンプ（stamp）したり、異物付着を起こしたり、メッキ性や半田濡れ性の低下といった問題の発生を防ぎつつ、焼成ひずみをより小さくできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that substantially eliminates an adverse effect caused by the adhesion of unnecessary matter, generated upon effecting laser processing through laser irradiation for removing part of low dielectric film wiring lamination structural part, to the insulating film or the like on the upper surface side of a semiconductor substrate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低誘電率膜配線積層構造部の一部を除去するためのレーザ照射によるレーザ加工を行なったときに発生する不要物が半導体基板の上面側の絶縁膜等に付着することによる悪影響をほとんど皆無とすることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier having good durability and capable of suppressing carrier adhesion, a two-component developer containing the carrier, a developer container having the two-component developer, an image forming method by which an image is formed using the two-component developer, and a process cartridge having the two-component developer.例文帳に追加

本発明は、耐久性が良好で、キャリア付着を抑制することが可能なキャリア、該キャリアを含有する二成分現像剤、該二成分現像剤を有する現像剤入り容器、該二成分現像剤を用いて画像を形成する画像形成方法及び該二成分現像剤を有するプロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate with a transparent conductive film which has a high conductivity and excellent haze even if the amount of use of inorganic oxide based conductive particles is less, and has a superior adhesion with the substrate and is excellent in charge prevention performance, and a coating liquid used for forming the transparent conductive film.例文帳に追加

無機酸化物系導電性粒子の使用量が少なくても高い導電性を有するとともにヘーズに優れ、基材との密着性に優れるとともに帯電防止性能に優れた透明導電性被膜付基材および該透明導電性被膜の形成に用いる塗布液を提供する。 - 特許庁

To prepare a heat radiating resin sheet which is a solid at room temperature, exhibits sufficient pressure-sensitive adhesion for temporary fixing, is readily removable and softened at an operating temperature of electronic parts and lowers interfacial contact thermal resistance without causing staining by bleeding even after being exposed to hot pressing environment over a long period.例文帳に追加

室温では固体であって、仮固定に十分なる粘着性を示すとともに、長期の熱圧環境下に曝露された後もブリードによる汚染が無く、容易に再剥離可能であり、かつ電子部品の作動温度にて軟化し、界面の接触熱抵抗を低下させることの出来る放熱性樹脂シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a medicinal composition which contains an anion exchange resin as an active ingredient, can be taken with a reduced feeling of roughness of water-swollen resin, and gives suppressed uncomfortableness, unpleasantness, and a feeling of remaining on and after taking and swallowing due to its adhesion to the mucous membrane of the oral cavity or of the esophagus.例文帳に追加

陰イオン交換樹脂を有効成分として含む医薬組成物であって、服用時における樹脂の吸水膨潤によるざらつきが抑制されており、服用時、嚥下時、及び嚥下後の口腔内ないし食道内の粘膜付着による違和感、不快感、及び残留感が抑制された医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition which has near IR wavelength region laser responsiveness to make responded portions soluble in a developing solution by exposure to and response with a laser of a near IR wavelength region, is extremely good in adhesion properties to a copper plating surface or copper alloy plating surface even at a lowered burning temperature, is well developed, and has high sensitivity.例文帳に追加

近赤外波長域のレーザーに露光感応して該感応部が現像液に可溶になる近赤外波長域レーザー感応性を有し、バーニング温度を低くしても銅メッキ面又は銅合金メッキ面に対する密着性が極めて良好であり現像が良好にできて高感度であるポジ型感光性組成物。 - 特許庁

To provide an apparatus that suppresses adhesion of particles onto a wafer surface, can quickly dry the wafer surface without heating a wafer specially, and uses a small amount of organic solvent for dry treatment, when the wafer surface is dried after the wafer is cleaned by demineralized water.例文帳に追加

基板を純水で洗浄した後その基板表面を乾燥させる場合に、基板表面へのパーティクルの付着を少なく抑え、基板を特に加熱したりしなくても基板表面を速やかに乾燥させることができ、乾燥処理のための有機溶剤の使用量も少なくて済む装置を提供する。 - 特許庁

To provide a binder for a secondary battery equipped with enough adhesion with a metal collector, a cathode active material, and an anode active material, and capable of improving high-rate discharge characteristics and cycle characteristics, or for an electrochemical cell electrode capable of making capacitance larger, and inner resistance smaller of an electric double-layer capacitor.例文帳に追加

金属集電体、正極活物質、および負極活物質に対して十分な密着性を有し、高率放電特性やサイクル特性を向上させることができる二次電池、または電気二重層キャパシターの静電容量を大きく,内部抵抗を小さくすることができる電気化学セル電極用バインダーを提供する。 - 特許庁

In mounting, an IC chip 13 is adhered onto the conductive adhesive 14, without reducing the adhesion area, thereby avoiding lowering the mechanical connection strength between the IC chip 13 and circuit board 11 to avoid lowering the product quality.例文帳に追加

それに応じて、搭載工程では、ＩＣチップ１３が、接着面積が小さくなることなく導電性接着剤１４上に接着されるようになり、これによって、ＩＣチップ１３と回路基板１１との間の機械的な接続強度が低下することを防止でき、製品の品質が低下することを防止できる。 - 特許庁

To obtain a cement composition for dental use firmly bonding to the dentine without the need of using any dental adhesive requiring teeth surface treatment or primer treatment, presenting high adhesion durability, excellent in mechanical strength, in particular flexural strength, and causing no chipping even in being filled on the molar bite surface.例文帳に追加

歯面処理やプライマー処理を必要としていた歯科用接着剤を用いることなく歯質に対して強固に接着し、且つ優れた接着耐久性を有し、機械的強度、特に曲げ強度に優れ臼歯咬合面に充填した際にも欠けることのない歯科用セメント組成物を提供する。 - 特許庁

The polymerizable liquid crystal composition comprising the polymerizable liquid crystalline compound as a constituting member affords an optically anisotropic body that has the high liquid crystal phase transition temperature, large birefringence, high adhesion to a supporting base material and high hardness and exhibits excellent optical properties, and therefore is serviceable for use for a polarizing plate, a retardation plate and the like.例文帳に追加

また、重合性液晶化合物を構成部材とする重合性液晶組成物は、液晶相転移温度が高く、複屈折が大きく、支持基材との密着性が高く、硬度が高く、優れた光学特性を有する光学異方体を作製することが可能であり、偏向板、位相差板等の用途に有用である。 - 特許庁

To provide an optical protective film having printability, the adhesion with a base material film, transparency and proper slip properties as well as antistatic properties, damage resistance, and container easy washing properties, and enabling a one-coating system equipped with a surface protecting function and an antistatic function.例文帳に追加

帯電防止性、傷付き防止および汚染物易洗浄性の他、印刷適性、基材フィルムとの密着性、透明性および適度な滑り性などを有する光学用保護フィルム材料であり、表面保護機能と帯電防止機能が備わった１コートシステムが可能な光学用保護フィルム材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflection film which is excellent in adhesion between the outermost layer and the lower layer, is further excellent in strength, flexibility, bending property or the like, can suppress irregularity of reflection light and can afford electrical characteristics and optical characteristics such as antistatic property and electrical conductivity, and to provide a transparent base material with the antireflection film.例文帳に追加

最表層とその下層との密着性に優れ、かつ、強度、柔軟性、屈曲性などに優れ、反射光ムラを抑制するとともに、帯電防止性、導電性などの電気的特性や、光学的特性を付与することができる反射防止膜および反射防止膜付き透明基材を提供する。 - 特許庁

The curvature of the substrate before depositing the thin film is measured, the curvature after depositing the thin film is measured, the stress is computed from measured curvature information, based on simple analytical functions, and comparison before and after adhesion of the thin film is performed, thereby removing error in measuring the curvature.例文帳に追加

薄膜が堆積される前の基板の曲率を計測し、薄膜が堆積された後の曲率を計測し、測定された曲率の情報から単純な解析関数に基づいて応力を計算して薄膜付着前後の比較を行うことで、曲率計測時の誤差を除去するすることができる。 - 特許庁

There is provided a semiconductor device formed by die-bonding a semiconductor element to a mounting substrate, with a silver or Ag alloy metallized layer, a nickel layer, a stress releasing layer, and an adhesion layer disposed in this order on a surface of an opposite side to the surface of the translucent substrate where a semiconductor layer constituting the semiconductor element is disposed.例文帳に追加

半導体素子が実装用基板にダイボンディングされてなる半導体装置であって、半導体素子を構成する半導体層が配置する透光性基板表面の反対側の面に、銀又は銀合金メタライズ層、ニッケル層、応力緩和層、接着層がこの順に配置されてなる半導体装置。 - 特許庁

The strip separator 13 is disposed, protruding in the upward and downward directions from respective electrodes 11, 12 of the spiral electrode group 10a, and in at least a part of the one of the protruding portions 13a, 13b, the separator 13a (13b) is integrally jointed to each other by deposition and adhesion.例文帳に追加

そして、帯状セパレータ１３は渦巻状電極群１０ａの各電極１１，１２より上下方向に突出して配設されているとともに、突出した部分１３ａ，１３ｂの少なくとも一方の一部はセパレータ１３ａ（１３ｂ）同士が溶着あるいは接着により一体的に接合されている。 - 特許庁

In the magnetic core 10 for the antenna comprising laminating a ferrous amorphous metal thin body, the lamination 20 of the ferrous amorphous metal thin body is fixed by being covered entirely with an organic film 30, and the organic film 30 is sealed by welding or adhesion.例文帳に追加

鉄系非晶質金属薄体を積層してなるアンテナ用磁心１０において、前記鉄系非晶質金属薄体の積層物２０は、全体を有機系フィルム３０で覆われることで固定され、前記有機系フィルム３０は溶着または接着により封止されていることを特徴とするアンテナ用磁心。 - 特許庁

This device performs asynchronous injection only during the starting period until fuel injection frequency after starting of the engine reaches predetermined frequency, and performs synchronous injection based on a command fuel injection quantity which is determined by considering fuel adhesion quantity to an intake system estimated by a fuel behavioral model after completion of the starting period.例文帳に追加

この装置は、機関始動後における燃料噴射回数が規定回数に達するまでの始動期間においてのみ非同期噴射を行い、始動期間終了後、燃料挙動モデルにより推定される吸気系への燃料付着量が考慮されて決定される指令燃料噴射量に基づく同期噴射を行う。 - 特許庁

To provide an antifouling film for wallpaper, wherein no organic solvent is used, an adhesive layer can be formed by co-extrusion, strong adhesive force with a substrate layer can be kept even when a high boiling plasticizer is contained in its vinyl chloride resin layer, and antifouling property, antiblocking property and adhesion at a low temperature are excellent.例文帳に追加

有機溶剤を使用せず、共押出成形によって接着層を形成することができ、かつ、塩化ビニル層に高沸点の可塑剤が含まれている場合でも基材層との強力な接着力を維持し、防汚性、アンチブロッキング性及び低温接着性に優れる壁紙用防汚フィルム及び壁装材を提供する。 - 特許庁

To provide a printing base material made up of a highly biodegradable lactic acid polymer which shows good printability because of the superior adhesion of printing ink or the like to the base material while inhibiting the deformation and/or swelling by a solvent, regarding various kinds of films, sheets and synthetic papers requiring surface treatment by the solvent for printing and the like.例文帳に追加

印刷等の溶剤での表面加工を必要とする各種のフィルム、シート、合成紙に関し、溶剤による変形及び／又は膨潤を抑制しつつ、印刷インキ等の密着性が良好な印刷適性のある、優れた生分解性乳酸系ポリマーからなる印刷用基材を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material which is improved in a coated surface state by using a specific fluorine compound in particular and is reduced in staining of the photosensitive material by adhesion of fingerprints when the material is touched by hands by forming a transparent film of low haze.例文帳に追加

本発明は熱現像感光材料に関するもので、特に特定のフッ素系化合物を使用することで塗布面状を改善し、ヘイズの低い透明な皮膜を形成させ、かつ手で触れたときの指紋の付着による感光材料の汚れを低減した熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive polymer composition having high radiation sensitivity and useful for forming a patterned polymer film obtained by development with an aqueous alkali solution and having high transparency, a low dielectric constant, high solvent resistance, high water resistance, high acid resistance, high alkali resistance, high heat resistance and excellent adhesion to a substrate.例文帳に追加

高い感放射線感度を有し、高透明性、低誘電率性、高耐溶剤性、高耐水性、高耐酸性、高耐アルカリ性、高耐熱性、下地との密着性等に優れ、アルカリ水溶液で現像することにより得られるパターニングされた重合体膜の形成に有用なポジ型感光性重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new ship bottom coating that can inhibit the adhesion of aquatic organisms and exhibit a stable antifouling ability for a prolonged period of time by the photodecomposing (oxidizing) action of a photocatalyst material by combining the adsorbing action of active carbon with the decomposing (oxidizing) and sterilizing action of the photocatalyst material.例文帳に追加

本発明は、活性炭の吸着作用と光触媒材料の分解（酸化）・殺菌作用を組み合わせることにより、光触媒材料の光分解（酸化）作用によって、水棲生物の付着を抑制し、長期間に亘る安定した防汚能力を発現し得る新規な船底塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible protective film preventing the adhesive layer from being separated from the substrate layer and left on the to-be-protected surface, thereby not only saving wiping off or cleaning the surface after peeling but also affording favorable adhesion retention in sticking again.例文帳に追加

各種材料からなる被保護面からの剥離の際に、粘着層が基材層から分離して、被保護面に残存することが防止され、これにより剥離後の拭き取り・清浄が不要となるばかりか、再貼り付けする際の粘着性の保持を良好にすることができる柔軟性保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a felt/rubber laminate structure usable for a noise insulation material and the like in which the felt layer and the rubber layer can be wholly bonded to each other by a simple means without an adhesion or a sewing operation and the felt layer and the rubber layer can be very easily separated for separation and sorted recovery.例文帳に追加

防音材等に用いられるフェルト／ゴム積層構造体であって、フェルト層とゴム層とを、接着剤やミシン掛けによる縫合によらず、より簡便な手段で一体的に接合固定でき、しかもフェルト層とゴム層とを極めて容易に分離することができる分別回収容易なフェルト／ゴム積層構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition (master batch) containing metal oxide particles in a high concentration and in an extremely excellent dispersion state, while keeping transparency, toughness, and adhesion to an inorganic thin film, such as a hard coat, and to provide a method for producing a polycarbonate resin composition having a small coefficient of linear expansion by using the composition.例文帳に追加

透明性、靱性およびハードコート等の無機薄膜との密着性を維持しながら、高濃度で且つ極めて優れた分散状態で金属酸化物粒子を含有するポリカーボネート樹脂組成物（マスターバッチ）及びそれを使用した小さな線膨張係数を有するポリカーボネート樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a decorative sheet, which has both an uneven feeling visually recognized as recessed design parts and depth, and excellent in durability when used such as antistaining properties, weatherable adhesion, abrasion resistance, etc., with good productivity, and a decorative plate using it.例文帳に追加

意匠として視覚的に凹部として認識される凹凸感と深み（奥行き）とを併せ持つと共に耐汚染性や耐候密着性、耐摩耗性等の使用時の耐性においても優れた化粧シートを生産性よく安価に提供することであり、さらには、その化粧シートを用いた化粧板を提供することである。 - 特許庁

In the laminated structure, at least a color changeable layer partly formed, an unevenness forming layer having the uneven region depending on the optical diffraction structure and the uneven region independent to the optical diffraction structure, and an adhesion structure layer are successively formed on one side of a supporting substrate.例文帳に追加

前記課題の目的を達成するために、支持基材の片側に、少なくとも、部分的に形成された色彩可変層，光回折構造による凹凸領域と光回折構造によらない凹凸領域を有する凹凸形成層，接着構造層，が順次形成された積層構造を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in both sensitivity and resolution, rapidly developable with only an aqueous alkali solution, excellent also in adhesion to a substrate and capable of giving a light-colored polyimide resin film after imidation and to provide a circuit board having an insulating layer obtained from the photosensitive resin composition.例文帳に追加

感度、解像度ともに優れ、アルカリ水溶液のみによって迅速に現像することができ、しかも、基材との密着性に優れ、さらには、イミド化後に淡色のポリイミド樹脂の皮膜を得ることのできる、感光性樹脂組成物、および、その感光性樹脂組成物から得られる絶縁層を有する、回路基板を提供すること。 - 特許庁

Because titania is the main catalytic composition and the compound having titanyl group is for the improvement of wear resistance and acts as a catalytic assistant in the resultant photocatalytic composition, the adhesion to the base material is increased, excellent wear resistance is attained and a catalytic activity higher than that of one carrying only titania is exhibited.例文帳に追加

得られた光触媒組成物は、チタニアが触媒成分の主体として、チタニル基を有する化合物が耐摩耗性の向上及び触媒助剤として作用していることから、基材への密着性が高く、優れた耐摩耗性を有し、しかもチタニアのみを担持したものよりも高い触媒活性を示すものとなる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet excellent in the adhesion between its substrate and its adhesive layer and in the adhesivity to adherend, easy to relaminate an adherend, capable of making a high-accuracy processing for an adherend, and enabling the adherend to be easily released without staining the adherend due to residual paste or the like after completing its processing.例文帳に追加

基材と粘着剤層との密着性、及び被着体との密着性に優れ、被着体の貼り直しが容易であるとともに、被着体について高精度の加工を行うことができ、かつ、加工完了後は、被着体に糊残り等による汚染を生ずることなく容易に剥離可能な粘着シートを提供する。 - 特許庁

Since substantially uniform air A2 is supplied from the plurality of air introduction holes 13 provided in the peripheral direction by a configuration constituted in this way, deviation in the peripheral direction of amount of supply air is eliminated to prevent adhesion and deposit of carbide of liquid fuel caused by less flow rate of air.例文帳に追加

上記のように構成することで、周方向に複数設けた空気導入孔１３からほぼ均一な空気（Ａ２）が供給されることになるので、空気供給量の周方向の偏差はなくなり、空気流量が少ないことにより生じていた液体燃料の炭化物の付着堆積を回避することができる。 - 特許庁

To provide an aqueous photosensitive resin composition which contains water as a solvent, and from which a film which is developed with water or a dilute alkaline solution is formed, and a dried film and a cured film having sufficiently high flexibility, releasability and adhesion to a substrate are formed, and which is particularly useful as a resist ink.例文帳に追加

溶媒として水を含み、水又は希アルカリ性溶液で現像可能な被膜を形成することができ、且つ充分に高い可撓性、離型性、並びに基板に対する密着性を併せ持つ乾燥被膜及び硬化被膜を形成することができ、特にレジストインクとして有用な水系感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma reactor for gas treatment which has an increased length and an increased cross section of a plasma-generating region, is thereby capable of decomposition and purification of large amounts of harmful gases, is improved in adhesion of an electrode material to a dielectric and carries out plasma discharge effectively.例文帳に追加

第１に、プラズマ発生領域の長さが増加し、第２に、プラズマ発生領域の断面積も増加し、もってこれらにより、多量の有害ガスを分解浄化可能であると共に、第３に、誘電体への電極材の密着性が向上し、第４に、プラズマ放電が効果的に行われる、ガス処理用のプラズマリアクタを提案する。 - 特許庁

To provide a carrier having a coating layer of uniform thickness, which is improved in terms of toner electrification, stability against aging, and also, good adhesion with a core material, to provide developer using the carrier, to provide an image forming method, a process cartridge and an image forming apparatus using the developer.例文帳に追加

被覆層を有するキャリアであって、トナー帯電性及び経時安定性が良好であると共に芯材との密着性が良く、かつ、均一な厚みの被覆層を有するキャリア及び該キャリアを用いた現像剤並びに該現像剤を用いた画像形成方法、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To bind a booklet in a favorable condition by preventing the impossible double-page spreading or no partially open region of specified pages from developing due to the erroneous adhesion of glue at positions except the predetermined positions between printed books when the printed books are bound together in a saddle stitching by gluing.例文帳に追加

刷本相互を糊付けによって中綴じ製本する場合にあって、刷本相互が所定位置以外での糊の誤付着を原因として特定のページが全開にできない、或いは部分的に開けない領域が発生するといったことが起こらないようにし、もって良好な状態の冊子を製本できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for using an adhesive masking tape for protecting a window flange from excess coating in painting and baking operations so that an automobile window is mounted to a window flange having no surface layer material and no transparent coating (clearcoat) using a reactive PU (polyurethane) window adhesive after removing the adhesion masking tape.例文帳に追加

接着マスキングテープを除去した後、自動車のガラス窓が、反応性ＰＵ窓接着剤を用いて表層材及び透明塗膜（ｃｌｅａｒｃｏａｔ）のない窓フランジに取り付けられるように、窓フランジを、続く塗装及び焼き付け操作中の過剰塗装から保護するための、接着マスキングテープの使用法を提供する。 - 特許庁

This method for bonding shark fin comprises the steps of preparing a powdery or liquid adhesive by mixing transglutaminase with at least one kind of water-soluble protein extracted from the site of shark fin or consisting of other polymeric gelatin and then mutually bonding the adhesion surfaces of shark fin by the use of the above adhesive.例文帳に追加

鮫鰭の部位から抽出した水溶性蛋白質或は他の高分子ゼラチンからなる水溶性蛋白質の1種又は2種以上にトランスグルタミナーゼを混合して粉状又は液状の接着剤を調整し、該接着剤を使用して鮫鰭の接着面同士を接着させる鮫鰭の接着方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and method of organic EL element, capable of manufacturing an organic EL element with good element yield by a deposition device with minimized organic adhesion through a short-time manufacturing process by minimizing downtime and cleaning the inside of the deposition device without deterioration of a depositing material.例文帳に追加

ダウンタイムを少なくし、かつ蒸着材料の変質の発生を伴うことなく蒸着装置内をクリーニングすることにより、有機物付着の少ない蒸着装置で素子歩留まりが良好な有機ＥＬ素子を短時間の製造プロセスにて製造可能な有機ＥＬ素子の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁