「be function」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

When a gate width direction is set as a vertical direction, the middle point is set as an origin and a distance between a MOS transistor and a diffusion layer adjacent to the MOS transistor is set as a vertical direction adjacent diffusion layer distance, the vertical direction adjacent diffusion layer distance is specified as a function of a vertical direction distance to be changed according to a position X in the longitudinal direction of the channel.例文帳に追加

そして、ゲート幅方向を縦方向とし、その中点を原点としてそのＭＯＳトランジスタとそのＭＯＳトランジスタの隣の拡散層との距離を縦方向隣接拡散層距離とするとき、その縦方向隣接拡散層距離を、そのチャネル長方向の位置Ｘに応じて変化する縦方向の距離の関数として特定する。 - 特許庁

Thereby, in the optical function device, two AWGs exist theoretically even though one AWG exists morphologically, and functions of combining frequencies and separating frequencies can be independently performed.例文帳に追加

アレイ導波路中央の高反射手段により光学的に２つに分断したＡＷＧと、２端子側のうちの１端子に高反射手段を設けた１×２光スイッチアレイと組み合わすことによって、形態的には１つのＡＷＧであるが、論理的には２つのＡＷＧが存在することになり、しかも合波および分波の機能をそれぞれ独立に行えるようになる。 - 特許庁

A communication terminal which can be wirelessly connected to the radio communication medium installed in the periodontium as a personal identification means is prepared and the mobile communication terminal having a reader/writer function stores various information such as electronic information for identification in the radio communication medium and to control the input/output of the stored information.例文帳に追加

本人確認手段として歯周組織内に設置した無線通信媒体に対して無線にて接続しうる通信端末を設け、リーダー・ライター機能を有する移動体通信端末にて本人を証明する電子情報等の各種情報を前記無線通信媒体に記憶させ、記憶した情報の入出力制御を可能とする。 - 特許庁

Thus, information on the E mail function such as a list of unreceived mails and a charge list and personal information can be acquired.例文帳に追加

インターネット網に接続されたＥメールサーバ２００に公衆回線１１０にて接続されたファクシミリ装置において、ユーザーが端末からサーバに接続後、サーバーの音声ガイダンスに沿ってユーザーが端末のダイヤルキー等を押し、ＤＴＭＦ信号等で応答する事により、未受信メール一覧表、料金表等のＥメール機能に関する情報、個人情報等を取得出来るようにする。 - 特許庁

The terminal 100 is provided with plural switches 9 to each of which any one of plural previously determined functions can be allocated, at least one of the switches 9 is arranged on the side face of the terminal 100 and a switch function setting means 2 allocates any one of plural functions to each of the switches 9.例文帳に追加

携帯情報端末１００は、各々に予め定められた複数の機能のいずれかを割り当てることが可能な複数のスイッチ９を備え、スイッチ９の内の少なくとも１個が携帯情報端末１００の周囲の側面に設けられ、スイッチ９の各々に複数の機能のいずれかを割り当てるスイッチ機能設定手段２を備える。 - 特許庁

To provide a data security system, capable of being reduced in cost, even in when it is incorporated inside a microcomputer system to be one-chip configuration only by adding a small-scale circuit, and preventing the alteration of a program by a third party and improving security and secretness confidentiality function to an exterior memory.例文帳に追加

小規模の回路追加だけでよくマイコンシステム内に内蔵して１チップ構成とした場合でも低コスト化を実現することができるとともに、外付メモリに対するセキュリティ機能として、第三者によるプログラムの改変造を防止することができ、安全性および機密性を向上することができるデータセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the radio communication terminal can act a standby operation by supplying power only to the signal level detection section without supplying power to the high frequency section in the standby state and supplies power to each function section corresponding to the frequency band of the detected signal only when the signal level detection section detects the signal level, then low power consumption can be realized.例文帳に追加

これにより、無線通信端末は待受け時に高周波部への電源供給を行なうことなく、信号レベル検出部への電源供給のみで待受け動作ができ、信号レベルを検出したときのみ、検出した信号の周波数帯に対応した各機能部への電源供給を行なうので、低消費電力化が実現できる。 - 特許庁

To provide a vehicle considering that carrying out wheel vertical load control for making change due to prompt control of driving force or braking force of a wheel effectively function, by considering that the high effect of wheel vertical load control corresponding to the magnitude of the driving force or the braking force of a wheel is shown at emergency which should be rapidly changed.例文帳に追加

車輪の駆動力や制動力の大きさに対応した車輪接地荷重の制御が高い効果を発揮するのは、それが急速に変化すべき緊急時であることに鑑み、車輪の駆動力や制動力の迅速な制御による変化を有効に機能せしめる車輪接地荷重制御がなされる車輌を提供する。 - 特許庁

A plurality of mounted identifiers are read from the first memory, the one mounted identifier is selected out of the plurality of mounted identifiers, and information of a vendor and a model related to the device is tried to be acquired by accessing the device, using the first access function related to the selected communication protocol and the selected one mounted identifier.例文帳に追加

第１のメモリから複数の実装識別子を読み出し、前記複数の実装識別子から一実装識別子を選択し、前記選択された通信プロトコルと前記選択された一実装識別子に関連した前記第１のアクセス関数とを用いて前記装置にアクセスして前記装置と関連するベンダーとモデルの情報を取得するように試みる。 - 特許庁

The image correction method includes the steps of: creating a cumulative density function (CDF) based on a luminance histogram of an input image; calculating a plurality of correction parameters, which will be respectively applied to a plurality of different luminance adjustment functions, based on the CDF; and correcting luminance of the input image using the correction parameters and the luminance adjustment functions.例文帳に追加

入力映像の輝度ヒストグラムに基づく累積密度関数を作成するステップと、互いに異なる複数の輝度調整関数にそれぞれ適用される補正パラメータを前記累積密度関数から算出するステップと、前記複数の補正パラメータと前記輝度調整関数を用いて前記入力映像の輝度を調整するステップとを含む。 - 特許庁

In the case that the printer part is judged to be unavailable when copy function processing of printing read image data from a reader part by the printer part is requested, an external image processor candidate capable of alternative printing is selected, and image data read by the reader part is transmitted to the selected external image processor candidate.例文帳に追加

リーダ部により読み取られた画像データをプリンタ部で印刷するコピー機能処理要求時に、前記プリンタ部が使用可能でないと判断した場合に、代替プリント可能な外部画像処理装置候補を選択し、該選択された外部画像処理装置候補に対して、前記リーダ部により読み取られた画像データを送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for vehicle-vehicle communication which precisely measure the position of a car, even when D-GPS service cannot be used or even with a navigation system that is not loaded with position correction function by D-GPS method, and can precisely catch the mutual positions of vehicles present in the vicinity with a vehicle-vehicle communication.例文帳に追加

Ｄ−ＧＰＳサービスの利用ができない場合、或いはＤ−ＧＰＳ方式による位置補正機能を搭載していないナビゲーションシステムであっても、車両の位置を精度よく測位すると共に、近隣に存在する互いの車両の位置を車車間通信によって精度良く補足することのできる車車間通信システムを提供する。 - 特許庁

When an energy saving mode means 55 constituting a control section 50 makes a transition to energy saving mode for stopping power supply from a power supply section 65 to a moving video content processing section 60 or suppressing power consumption by stopping function at the moving video content processing section 60, power consumption of the entire apparatus can be controlled to a minimum necessary level.例文帳に追加

制御部50を構成する省エネモード手段55により、電源部65から動画コンテンツ処理部60への電力供給を停止したり、動画コンテンツ処理部60の機能を停止させることで消費電力を抑制したりする省エネモードに移行することで、装置全体の消費電力を必要最低限な量に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a clone terminal detecting method by which the presence of an illegally copied clone terminal can be detected in a mobile communication system for portable telephone, etc., and can inform a maintenance person of the presence of the clone terminal without having any special function.例文帳に追加

本発明は、携帯電話等の移動通信システムにおいて不正にコピーしたクローン端末の存在を検出して保守者に通知でき、移動端末にクローン端末存在検出のための特別な機能を有することなくクローン端末の存在を検出できる移動通信システム及びクローン端末検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide sanitary ware made of pottery which can be exactly designed in the product shape and dimensions after firing while suppressing the deformation of the product in a molding step and a firing step and maintaining the mechanical strength necessary as sanitary ware, has function sections, such as an automatic faucet, an automatic blower, and the like, and has excellent sanitariness, durability, designability and functionality.例文帳に追加

成形段階及び焼成段階での製品の変形を抑えつつ、衛生陶器として必要な機械的強度を維持しつつ、焼成後の製品形状や寸法を正確に設計可能であり、自動水栓、自動送風装置などの機能部を有した、衛生性、耐久性、意匠性、機能性に優れた衛生陶器を提供すること。 - 特許庁

Electronic equipment (mobile terminal device 2) having a display function in a case part which can be rotated and/or opened and closed comprises a display unit (18) which displays a portrait screen or landscape screen and a control unit (CPU 90) which changes the screen layout in accordance with the portrait or landscape screen displayed at the display unit.例文帳に追加

回転及び／又は開閉可能な筐体部に表示機能を備えた電子機器（携帯端末装置２）であって、縦長の縦画面又は横長の横画面が表示される表示部（１８）と、前記表示部に表示される前記縦画面又は前記横画面に対応する画面レイアウトに変更する制御部（ＣＰＵ９０）とを備える構成である。 - 特許庁

To prevent the output level of an output circuit part from dropping and also prevent a transistor of the output circuit part from being broken due to a piercing current or the like even if the number of computers to be connected to a reset line is increased, in a computer-monitoring device having a function which monitors the operations of one or more computers and resets the computer(s).例文帳に追加

単一または複数のコンピュータの動作を監視して当該コンピュータをリセットする機能を有するコンピュータ監視装置に関し、リセットラインに接続されるコンピュータの数を増加させた場合でも、出力回路部の出力レベルが低下するのを防止し、貫通電流等により出力回路部のトランジスタが破壊されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁

The multistage type evacuator 100 furnished with a roughing pump B and a booster pump A is constituted to be high in energy efficiency by installing a ceiling pump C on the atmospheric air side of the final stage roughing pump B and making designed exhaust speed of the ceiling pump C in size enough to function as the ceiling pump even though it is lower than designed exhaust speed of the roughing pump B.例文帳に追加

粗引ポンプＢとブースタポンプＡとを備えた多段式真空排気装置１００において、シーリングポンプＣを最終段粗引ポンプＢの大気側に取り付け構成し、シーリングポンプＣの設計排気速度を、粗引ポンプＢの設計排気速度より小さいがシーリングポンプとして機能する大きさとし、エネルギー効率の高い真空排気装置とすることができた。 - 特許庁

Permission information showing that a function of an expanded board is allowed to be used about which combination of any pattern among combinations of a plurality of patterns between a plurality of specification classifications in which specifications of a body 2 are classified and a plurality of functions belonging to an option board 3 mounted on the body 2 is respectively stored in the body 2 and the option board 3.例文帳に追加

本体２の仕様が分類された複数の仕様分類と、本体２に装着されるオプションボード３が有する複数の機能との複数パターンの組み合わせのうち、いずれのパターンの組み合わせについて増設ボードの機能の使用を許可するかを示す許可情報を、本体２及びオプションボード３にそれぞれ記憶させる。 - 特許庁

A temperature compensation type oscillator is provided with an oscillation circuit 20, a temperature detection circuit 18, and a temperature compensation circuit 30 for keeping the output signal frequency of the oscillation circuit 20 at a substantially constant value based on the temperature detection signal, and a selection circuit 40 for selecting whether the temperature compensation function of the temperature compensation circuit 30 is to be set in a valid or invalid state.例文帳に追加

発振回路２０と温度検出回路１８と、その温度検出信号に基づいて発振回路２０の出力信号の周波数を略一定値に保つための温度補償回路３０とを備え、その温度補償回路３０の温度補償機能を有効状態にするか又は無効状態にするかを選択する選択回路４０を設ける。 - 特許庁

To provide a precursor of inorganic hollow particles from which hollow particles having a size of less than 100-nm can be stably synthesized, inorganic hollow particles produced from the precursor, a method for producing inorganic hollow particles, an optical member excellent in cohesiveness with a resin or the like, strength, and optical properties, and the like, and to provide an optical member having antireflective function.例文帳に追加

１００ｎｍ未満の中空状無機粒子を安定して合成することが可能な中空状無機粒子の前駆体、これを用いた中空状無機粒子及びこの製造方法を提供すると共に、樹脂等との密着性、強度、光学性等に優れた光学部材及び反射防止機能を有する光学部材体を提供する。 - 特許庁

The method and system for settlement information relaying relays settlement information between a store terminal and a dealing financial institution, and accumulate and hold points, on which a return of service such as discounting and gift presentation to the user is based, to be given to the user according to settlement contents in combination to a transmitting and receiving function for the settlement information.例文帳に追加

本発明による決済情報中継方法及びシステムは、店舗端末と取引金融機関との間で決済情報を中継し、決済情報の送受信機能に併せて、代金の割引或いは景品贈与等の利用者へのサービス還元の基礎となるポイントを決済内容に応じて利用者に与えるポイントを累積保持する。 - 特許庁

The manufacturing method of the IC card with the ED display function having an electron deposition (ED) display unit having a pair of electrodes for making dissolution/deposition of metal to be produced on a substrate, comprises an ED coating process in which at least a part of the ED display unit is coated with curable resin.例文帳に追加

基材上に、金属の溶解／析出を生じさせる一対の電極を有するエレクトロンデポジション（ＥＤ）表示部を有するＥＤ表示機能付きＩＣカードの製造方法であって、ＥＤ表示部の少なくとも一部が硬化性樹脂により覆われるＥＤ被覆工程を有することを特徴とするＥＤ表示機能付きＩＣカードの製造方法。 - 特許庁

Further, when the own device has no function of receiving a password and an address of an information communication device at the authentication side in spite of it that the own device becomes the side to be authenticated and stores no password nor address, the own device responds it to the information communication device acting like at present the authentication side that the own device changes the roll to act like the authentication side.例文帳に追加

また、自装置が被認証側となったにも拘わらず、自装置が該認証側の情報通信装置のパスワードとアドレスを入力する機能を持たず、かつパスワードとアドレス記憶していないときは、役割を交代して自装置が認証側になる旨の応答を現在認証側となっている情報通信装置に対して行う。 - 特許庁

The fundus imaging apparatus having a tracking function is configured to: determine whether or not a template is recorded based on specific information of an eye to be inspected (203); when the template is recorded, read out the template (204); execute template matching on an acquired fundus image (208); and execute tracking at the time of fundus imaging according to a result of the template matching (211).例文帳に追加

トラッキング機能を有する眼底撮像装置において、被検眼特定情報からテンプレートが記憶されているか否かを判断し（２０３）、テンプレートが記憶されている場合は、テンプレートを読み出して（２０４）、得られた眼底画像についてテンプレートマッチングを行い（２０８）、その結果に応じて眼底撮影時のトラッキングを行う（２１１）。 - 特許庁

The positional information of the voice guide can be detected by installing a GPS function to the main body or by a bi-directional communication means, which is mounted within a guide zone and whose range is limited, and an alarm and a transmission signal are emitted from the main body while all functions of the guide are stopped when the communication means exceeds the voice-guide zone.例文帳に追加

音声ガイドの位置情報を、本体にＧＰＳ機能を設けるかまたはガイド使用地域範囲に設けられ範囲限定された双方向の通信手段により検知できるものとして、音声ガイド使用地域範囲を超えると、本体から警報及び送信信号が発するようにするとともに、ガイドのすべての機能を停止する。 - 特許庁

A system which simplifies a minimum cut set of a fault tree has: original MCSs storage means which stores a plurality of original minimum cut sets to be simplified; and reduction means to reduce a collection of a correlation minimum cut set which has size k of the original minimum cut set in k/(k+i) function (i≥1).例文帳に追加

本発明は、故障の木の最小カットセットを単純化するシステムであって、単純化のため複数のオリジナル最小カットセットを記憶するオリジナルMCSs 記憶手段と、前記オリジナル最小カットセットのサイズkを有する相関最小カットセットの集合を、k/(k+i)関数(i ≧ 1)に収縮する収縮手段とを有することを特徴とする最小カットセット単純化システムである。 - 特許庁

In the reflection type scanning optical system with the plane tilt error correction function, an area for reflecting a laser beam going toward a light receiving element 6, out of a reflecting surface of an fθ mirror 5 for scanning speed correction is so formed that the sectional shape in a main scanning direction may be approximately fixed against change of the height in a sub-scanning direction.例文帳に追加

面倒れ誤差補正機能付きの反射型走査光学系において、走査速度補正用のｆθミラー５の反射面のうち、受光素子６へ向かうレーザービームを反射させる領域が、主走査方向の断面形状が副走査方向の高さの変化に対してほぼ一定である形状に、形成されるように、構成する。 - 特許庁

To display and confirm a content or a processing form of a document to be processed even by a mobile apparatus 1 having a restricted screen display capacity before processing execution by a printer 2, and to easily set the printer 2 from the mobile apparatus 1 even by the mobile apparatus having a restricted operation function such as an operation key.例文帳に追加

画面表示能力が限られたモバイル機器１によっても、プリンタ２による処理実行に先立って、処理されるドキュメントの内容や処理形態を表示確認することができるようにし、また、操作キーなどの操作機能が限られたモバイル機器によっても、モバイル機器１からプリンタ２に対する設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In this angle measuring tool, powder having a temporarily solidified function and water are sealed in a rectangular parallelopiped of transparent or translucent hollow container 1, the powder and the water are turbid-mixed by vibration or the like to be fluidized, the powder is separated from the water when standing, and the powder is solidified temporarily while forming a horizontal layer.例文帳に追加

透明または半透明の直方体状の中空容器１内に、一時的に固体化する機能を有する粉体と水とを封入し、粉体と水とは振動等により混濁して流体化すると共に、静止すると粉体と水とが分離して粉体が水平面層を形成しつつ一時的に固体化する角度測定具である。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made container which sufficiently exhibits a decoration effect with a shrink label without any limitation and a function of a recess such as a finger fitting part by solving a technical problem that a specific recess of the finger fitting part for gripping in the container wound and sheathed with the shrink label can be approximately closely sheathed along the shape of the wall face.例文帳に追加

シュリンクラベルで巻回、外装した容器におけるグリップ用の指当て部分の特定の凹部にも、その壁面の形状に沿って略密着状に外装することを技術課題とするものであり、シュリンクラベルによる装飾効果が制限なく、また指当て部等の凹部の機能が十分発揮される合成樹脂製容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set and a portable terminal having a communication function with which a communication interpretation system can be utilized without making an opposite party conscious of the utilization of an interpretation service by displaying interpreted character data only to a person needing interpretation through an audio interpretation center 119 onto a display 122 for the person having the conversation ability of a certain degree.例文帳に追加

ある程度会話力のある人のために、音声通訳センター119を介して、通訳後文字データをディスプレイ122上に被通訳者だけに表示させ、相手に自分が通訳サービスを利用していることを意識させずに、補助的に通信通訳システムを利用できる携帯電話機および通信機能を有する携帯端末を提供する。 - 特許庁

To obtain a radio communication device providing a RFID tag function, which can be shared by an LF band RFID system or HF band RFID system and a UHF band RFID system, having an equivalent communication distance to an individual communication distance of an LF band or HF band and a UHF band by ensuring a mounting area of each antenna as large as possible.例文帳に追加

各アンテナの実装面積をできるだけ大きく確保し、ＬＦ帯またはＨＦ帯と、ＵＨＦ帯と、の各単体の通信距離と同等の通信距離を有するＬＦ帯ＲＦＩＤシステムまたはＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとＵＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとに共用可能なＲＦＩＤタグ機能を備えた無線通信装置を得る。 - 特許庁

This empathy type word processor function device partially applies advanced technology know-how, utilizes a large scale compiled storage element of various high-technology product elements made to be inexpensive, a high performance CPU, a digital comparison selection element and other high-technology electronic parts and thereby, can practically use advanced technology application and even household appliances at a low cost.例文帳に追加

本感情移入型ワードプロセッサー機能装置は、これらの高度技術ノウハウを一部応用し、低価格化した各種ハイテクノロジープロダクツ素子の大規集成記憶素子、高性能ＣＰＵ同じくデジタル比較選択素子その他の高度技術化電子部品の活用多用により、高度技術応用且つ低価格の家庭用機器までも実用を可能とする。 - 特許庁

To provide a communication device which monitors a communication speed while always connecting to the Internet and can be switched to high-speed communication immediately in response to elimination of faults on communication even in the case that the communication device has the speed reduced by a rate adaptation function or is obliged to perform low-speed communication because of transient noise when performing training operation.例文帳に追加

インターネット網に対して常時接続中において、通信速度を監視し、レートアダプテーション機能により速度が低下した場合や、トレーニング動作時において一過性のノイズにより低速での通信が余儀なくされた場合においても、通信に障害がなくなった場合は即座に高速通信に変更可能な装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The optical disk having the multilayered structure provided with a first reflective layer 12 having reflecting and transmitting functions of light and a second reflective layer 15 having only the reflecting function of light is provided with a transparent dielectric layer 13 which is arranged to be adjacent to the first reflective layer 12 and which gives multiplex interference effect to a light beam irradiating the layer 13.例文帳に追加

光の反射および透過機能を有する第１反射層１２と、光の反射機能のみを有する第２反射層１５とを備えた多層構造の光ディスクにおいて、上記第１反射層１２と隣接して配置され、照射される光線に対して多重干渉効果を与える透明誘電体層１３を備える。 - 特許庁

The following shall not be deemed as industrial designs: (1) decisions conditioned by solely technical function of the article; (2) architectural units (except for small architectural forms), industrial, hydro technical and other stationary structures; (3) printed matter as such; (4) objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that; (5) articles that contradict public interests, the principles of humanity and morals.例文帳に追加

次のものは，意匠とみなされない。 (1) 物品の技術的機能のみによって条件付けられる決定 (2) 建築単位(小規模建築様式を除く)，工業的，水力技術及びその他の定常の構築物 (3) 印刷物自体 (4) 液体，ガス，ばらの物質等の不安定な形状の物体 (5) 公益，人の道徳律に反する物品 - 特許庁

In the device 1 with the radio communication function, having a detachable antenna structure 3 to be freely detachably attached to the main body 2 having the high frequency circuit 4 for the radio communication, the main body 2 is provided with the radiation electrode 5 of an antenna electrically connected to the high frequency circuit 4 for the radio communication to perform an antenna operation and perform radio communication.例文帳に追加

無線通信用の高周波回路４を有する本体２に着脱自在に取り付けられる着脱式アンテナ構造体３を備えた無線通信機能付き装置１において、本体２には、無線通信用の高周波回路４に電気的に接続してアンテナ動作し無線通信を行うアンテナの放射電極５を設ける。 - 特許庁

When the surrounding vehicle is made impossible to be detected by the radar 1, the inter-vehicle distance X to the surrounding vehicle is calculated using the trigonometric function theorem on the basis of the accurate vehicle width W of the surrounding vehicle stored in the memory 5 in advance and an accurate vehicle prospective angle θ_2 determined from an image photographed by the camera 2 at that point in time.例文帳に追加

レーダ１によって周辺車両が捉えられなくなったときには、メモリ５にあらかじめ保存しておいた周辺車両の正確な車幅Ｗと、その時点でカメラ２により撮影された画像から求めた正確な車両見込み角θ_２とに基づいて、三角関数の定理を利用して周辺車両までの車間距離Ｘを算出する。 - 特許庁

The on-vehicle camera of this invention has a function of reducing and correcting the number of frames at which the lowest object illuminance can be ensured so as to increase an electric charge storage time of a CCD element so that the camera can output a sufficient bright image signal to the on-vehicle monitor even at night or the like wherein the illuminance of an object reaches the lowest illuminance or below.例文帳に追加

本発明の車載カメラでは、フレーム数を最低被写体照度を確保できるフレーム数に低減補正してＣＣＤ素子の電荷蓄積時間を増大させる機能を有することによって、被写体の照度が最低照度以下となる夜間等において、十分に明るい画像信号を車載モニタに出力することができる。 - 特許庁

A head related transfer function is separated into an initial delay and a main response, and the Doppler effect is added so that the delay is processed together with the Doppler effect and spectrum components are rendered later in the main response part, whereby a rendering method is closer to physical phenomena (easy for an application creator to use) and an effect of high reality can be obtained.例文帳に追加

頭部伝達関数を初期遅延と主応答に分離し、遅延についてはドップラー効果と共に処理をし、スペクトル成分は主応答部分で後からレンダリングをするようにしてドップラー効果を付加したので、レンダリング方法がより物理現象に近く（アプリケーション作成者に使用しやすく）、現実感がよいという効果が得られる。 - 特許庁

The data management device 8 has a function of storing process information on processing conditions of each processing, in a storage device in association with identification codes for specifying products, deleting the whole process information on products determined to be non-defective products as a result of an inspection process performed on the produced products, from the storage device, and holding other information than that.例文帳に追加

このデータ管理装置８は、各処理の処理条件に関するプロセス情報を製品を特定する識別符号と対応させて記憶装置に記憶させ、生産された製品について行われた検査工程の結果、良品と判定されたものに関する全プロセス情報を記憶装置から削除し、それ以外を保持させる機能を備えている。 - 特許庁

This data processing device is provided with: a reading means 3 for reading real time stamp information from the file name of data; a writing means 5 for writing the time stamp information read by the reading means 3 in the directory entry of the data; and a control means 8 for controlling the reading means 3 and the writing means to function for the data to be input.例文帳に追加

当該データのファイルネームから真のタイムスタンプ情報を読出す読出し手段３と、読出し手段３が読出したタイムスタンプ情報を当該データのディレクトリエントリに書込みを行なう書込み手段５と、入力されるデータに対して、読出し手段３及び書込み手段が機能するように制御を行う制御手段８を備えて構成した。 - 特許庁

This liquid fuel injection means 6 disposed on a heat chamber 3 of the gas turbine includes first to third swirlers 10, 21, 23 having a function for atomizing liquid fuel, and a nozzle section 16 disposed at an inner side with respect to the outermost swirler 10 and injecting the liquid fuel, and the supplied fuel is mixed with the air to be used in combustion.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼筒３に設けられた液体燃料噴射手段６は、液体燃料を微粒化する機能を備えた第１〜第３スワラ１０，２１，２３と、一番外側のスワラ１０よりも内方に配置されて液体燃料を噴射するノズル部１６を備えており、供給された燃料を空気と混合して燃焼に供する。 - 特許庁

The radio communication terminal includes a policy control part for determining a policy to be applied according to a change in an ambient communication environment, and a communication information control part for providing the policy control part with information for determining the policy, and controlling the operating state of a particular communication function according to the policy determined by the policy control part.例文帳に追加

無線通信端末は、周囲の通信環境の変化により適用すべきポリシーを決定するポリシー制御部と、前記ポリシー制御部に対し、前記ポリシーを決定するための情報を提供するとともに、前記ポリシー制御部により決定されたポリシーに従い、特定の通信機能の動作状態を制御する通信情報制御部と、を備える。 - 特許庁