「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection means 4 has a ring cover 4a, whose diameter is larger than that of the ring 3 with the chain 2 and which is connected turnably around the Heaton plug base shaft 6 in the direction A to be apart from the bathtub inner wall surface 5.例文帳に追加

連結手段４は、チェーン２付きリング３よりも大径に形成されると共にヒートン栓基軸６を中心に浴槽内壁面５から離れる方向Ａに回動自在に連結されるリングカバー４ａを備える。 - 特許庁

Further, the valve stem is dividably supported between bearing bodies at both ends by a connection part insertable/removable in an axis direction and the bearing bodies are detachably mounted to the support member by a manual operation type fixing means.例文帳に追加

さらに、弁軸を両端の軸受体の間において軸線方向に挿脱自在な連結部により分割可能に支持し、軸受体を手動操作式の固定手段により着脱自在にその支持部材に取り付ける。 - 特許庁

The fixing of a lamp body 2 and a support body 3 is made also by a magnetic coupling of a primary side transformer 33 and a secondary side transformer 10 in addition to the screw connection of a screw 21 and a female screw 35.例文帳に追加

本実施形態によれば、灯体２と支持体３との固着をネジ部２１と被ネジ部３５の螺合接続に加えて、一次側トランス３３と二次側トランス１０との磁気結合によっても実現している。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a rotation transmission groove where the end formed at one of a rotary plate and a diaphragm connection plate is a closed end can smoothly be engaged or disengaged with a power transmission pin protruded at the other.例文帳に追加

回転板と絞り連係板の一方に形成された端部が閉塞端となっている回転伝達溝に他方に突設された動力伝達ピンを円滑に係脱することが可能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a simple-structured connector device and its connecting method, enabling easier connection of three or more printed wiring boards one another by reducing the number of parts.例文帳に追加

この発明は、部品点数を少なくし簡易な構成で３枚以上の印刷配線基板同士を容易に接続することを可能としたコネクタ装置及びその接続方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When joining both ends of the hollow component with connection pipes, joining is carried out while cooling a body and both ends of the hollow component to prevent the deterioration of the material strength of the hollow member.例文帳に追加

また、中空状部品の両端部と接続配管を接合するに際し、中空状部品の胴部および両端部を冷却しながら接合するようにして、円筒状部材の材料強度を低下させないようにした。 - 特許庁

MEMS sound connection elements 11a, 11b to be manufactured using an MEMS technique and excellent in high accuracy and stability are arranged in parallel, mounted on a common mounting substrate 65 and housed in a capsule 64.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術を用いて製造される、高精度かつ安定性に優れたＭＥＭＳ収音素子１１ａ，１１ｂを並列に配置して共通の実装基板６５上に実装し、カプセル６４に収納する。 - 特許庁

To provide an electric-powered vehicle which can travel when the vehicle satisfies a predetermined condition even if an abnormality occurs in a detection system for detecting electrical connection between the electric-powered vehicle and an external power supply.例文帳に追加

電動車両と外部電源との電気的接続を検出するための検出系に異常が生じた場合にも、所定の条件を満たすことにより走行可能状態となる電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide an AC type gas discharge display device of a three- electrode structure of which a manufacturing process is simple and distortion or the like caused by heat treatment in connection with the forming of the electrode or the like can be suppressed, and its manufacturing method.例文帳に追加

製造工程が簡単で電極等の形成に伴う熱処理に起因する歪み等を抑制できる３電極構造のＡＣ型ガス放電表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reflow transfer plate 1 is changed in thickness at t1 and t2 in parts on which the electronic parts 2 and 3 are loaded, so that soldering temperatures in the solder connection parts may be set at appropriate temperature corresponding to the kinds of the electronic parts 2 and 3.例文帳に追加

ハンダ接続部におけるハンダ温度が電子部品２、３の種類に応じた適正温度となるように、各電子部品２、３が搭載される部分のリフロー搬送板１の厚みｔ1、ｔ2に変化を付けた。 - 特許庁

To provide "the retrieving device and the retrieving method of contents by hierarchy menu, and a contents reproducing device" with which while connection of items between hierarchies is made visibly and easily understandable, desired contents can be simply retrieved.例文帳に追加

階層間の項目の繋がりを視覚的に理解しやすくしつつ、簡単に所望のコンテンツを検索することができる「階層メニューによるコンテンツの検索装置および検索方法、コンテンツ再生装置」を提供する。 - 特許庁

In this vehicle body structure, front and rear parts 14, 16 of an under frame 12 divided into two a backward part and a forward part are connected to each other by connection parts 44, 46 of a cabin frame 28 and a battery case 52 of the battery 50.例文帳に追加

本車体構造では、前後に二分割されたアンダーフレーム１２の前部１４と後部１６とが、キャビンフレーム２８の連結部４４、４６及び電池５０の電池ケース５２によって連結されている。 - 特許庁

These expected value generating means are composed in the same connection mode as the blocks in the single chip circuit to generate expected values by using the input supply group A supplied from the test vector supply means A.例文帳に追加

そして、これらの期待値生成手段を、１チップ回路内のブロックと同一の接続形態となるようにし、テストベクタ供給手段Ａから供給される入力信号群Ａを用いて、期待値を生成する。 - 特許庁

The host 1 extracts the same printers 3 having the same machine type name as the printer machine type name based on the printer driver according to the printer information collected in this way, and displays them with the destinations of connection on a display device 12.例文帳に追加

ホスト１は、このようにして収集したプリンタ情報に基づき、前述のプリンタドライバに基づくプリンタ機種名と同一のプリンタ３を抽出し、これらを、接続先と共に表示装置１２に表示する。 - 特許庁

Each of the terminals 5a, 5b for an electronic component connection is equipped with a main contact part 15 contacting to an end part of the electronic component 4a and an auxiliary contact part 16 projecting further on the Y axis direction than the main contact part 15.例文帳に追加

電子部品接続用端子５ａ、５ｂの各々は、電子部品４ａの端部に接触する主接触部１５と、この主接触部１５よりもさらにＹ軸方向に突出した補助接触部１６と、を備える。 - 特許庁

When a plurality of converters (CV) 4 are installed in a part 3 for connection between the ATM network 1 and IP network 2, IP routing of a destination IP address to an end address is not always done through an ATM-SVC connected converter #4.例文帳に追加

ATM網1とIP網2との接続部3にプロトコル変換を行うコンバータ(CV)4を複数台設置した場合、宛先IPアドレスをエンドアドレスにIPルーチングするのに必ずしもATM-SVC接続しているコンバータ#4を経由するとは限らない。 - 特許庁

To improve workability of a water supply box and the interchangeability of the box and implements installed in the box and facilitating the connection of branch metal fittings on the way of existing resin pipes.例文帳に追加

給水ボックスの施工性を向上させるとともに、ボックスならびにボックス内に設置した器具の交換性を向上し、かつ、既設の樹脂管の途中に分岐金具を接続しやすい給水ボックスを提供することにある。 - 特許庁

Also, the anode lead 11 is welded to a first external lead 2, and cathode 12 is connected electrically with a plate- form second external lead 3, and the surroundings of the capacitor element 1 and its connection portions are covered with a package 5.例文帳に追加

そして、陽極リード１１が第１の外部リード２と溶接され、陰極１２が板状の第２の外部リード３と電気的に接続され、コンデンサ素子１の周囲および接続部がパッケージ５により被覆されている。 - 特許庁

To provide an inter-unit connection structure capable of improving mechanic and electric reliability by connecting units with high precision, and reducing costs by reducing the number of parts.例文帳に追加

ユニット間を高精度に接続することにより機械的および電気的な信頼性を向上することができるとともに、部品点数を削減して低コスト化を図ることができるユニット間の接続構造を提供する。 - 特許庁

By employing a connection topology for connecting one circuit TR_00T for executing transmission to a plurality of circuits TR_10R, TR_20R, TR_30R for executing reception for one through electrode group (for instance, TSVGL_0), the need of a mediation operation is obviated.例文帳に追加

一つの貫通電極群（例えばＴＳＶＧＬ＿０）に対して、一つの送信を行う回路（ＴＲ＿００Ｔ）と複数の受信を行う回路（ＴＲ＿１０Ｒ，ＴＲ＿２０Ｒ，ＴＲ＿３０Ｒ）を接続する接続トポロジを採用することで、調停動作を不要にする。 - 特許庁

And a tie bar part 13 capable of being adsorbed by a mounter for mounting a surface mounting part is detachably connected to the side part of the body of a terminal part 10a via a connection part 14a having a divided part 17.例文帳に追加

そして、端子部本体１０ａの側部に表面実装部品搭載用マウンター装置により吸着可能なタイバー部１３が分断部１７を有する連設部１４ａを介して切り離し可能に連設してある。 - 特許庁

To realize enhancement of traveling property at ascending/descending a stair while ensuring reliability by prevention of elongation of rubber texture, insurance of strength of a connection part of a rubber block and enhancement of impact absorption performance in a crawler for a robot.例文帳に追加

ロボット用クローラにおいて、ゴム生地の伸び防止、ゴムブロックの接続部の強度確保、及び衝撃吸収性能の向上により、信頼性を確保しつつ階段昇降時の走行性の向上を図ること。 - 特許庁

To realize a decorated stair handrail having a specification in which connection of a decorative stair handrail and a coping is integrated by continu ing a plurality of posts and a panel as the decorative stair handrail erected on the side of stairs.例文帳に追加

階段の側面に立設された化粧階段手摺として、複数の柱と腰壁とを連続させて化粧階段手摺納まりと笠木納まりを一体化した仕様の化粧階段手摺を実現する。 - 特許庁

In the case of an embedding method wherein the body 1 is embedded in the sole of a shoe, a supporting member 11 made of a resin material is injection-molded to the connection portion between the plate 2 and the piece 3.例文帳に追加

また、前記スパイク本体１を靴底に埋め込んで固定する埋め込み方式の場合、前記取付座板２と前記突片３との折曲連結部分に樹脂材からなる支持部材１１が射出成形される。 - 特許庁

If termination of voice speech takes place in the mobile communication terminal 100 during viewing/listening under the viewing/listening preference mode, the mobile communication terminal 100 requests connection to answering machine service for a service providing device 200.例文帳に追加

視聴優先モード下での視聴時に、音声通話の着信が移動体通信端末１００で発生すると、移動体通信端末１００は、留守番電話サービスへの接続をサービス提供装置２００に要求する。 - 特許庁

A clutch-release bearing is mounted to the sliding sleeve, the bearing having a nonrotatable first bearing ring, rolling elements, and a rotating second bearing ring which is in working connection with an actuating element of the friction clutch.例文帳に追加

クラッチリリースベアリングが、スライドスリーブに取り付けられるが、このベアリングは、回転不能な第１のベアリングリングと、転動体と、摩擦クラッチの作動要素と動作接続している、回転する第２のベアリングリングとからなる。 - 特許庁

In addition, the quartz resonator 20 is joined on the circuit substrate 10 and connected by joining the connection terminals 15a-15d to the corresponding external terminals 25a-25d by soldering by a spherical conductor 50.例文帳に追加

また、接続端子１５ａ〜１５ｄと対応する外部端子２５ａ〜２５ｄとを球状導体５０を介して半田接合することにより、回路基板１０上に水晶振動子２０が接合されて接続されている。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of preventing invasion of a corrosive medium into a pad for bonding constituted of Al, and preventing deterioration of durability of an electrical connection structure at a bonding spot.例文帳に追加

腐食媒体がＡｌで構成されたボンディング用のパッドに浸入することを防止でき、ボンディング箇所での電気的な接続構造の耐久性能が劣化することを防止できる圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board and an assembly of the wiring board, capable of suppressing electrical connection of a conductor overflowing from a via hole and wiring around the via hole without increasing the size of a land.例文帳に追加

ランドを大きくすることなく、ビアホールから溢れた導電体がビアホール周辺の配線と電気的に接続することを抑制することができる配線基板および配線基板の接合体を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile door structure which improves the connection rigidity between a door key cylinder and a door latch with the aid of the rigidity of a cover member, and ensures the protective performance by virtue of the cover member against an unauthentic access action.例文帳に追加

カバー部材の剛性を利用して、ドアキーシリンダとドアラッチとの連結剛性の向上を図り、併せて、カバー部材により不正アクセス行為に対する保護性能をも確保する自動車のドア構造を提供する。 - 特許庁

When a connection not specifying a transfer delay time is set to an input channel 9, the ATM cell received from the channel input section 5 via the switch section 6 is temporarily stored in the buffer trunk section 7.例文帳に追加

入力回線９に転送遅延時間を規定しないコネクションが設定されているとき、回線入力部５からスイッチ部６を介して入力されたＡＴＭセルは、バッファトランク部７に一時蓄積される。 - 特許庁

The leads are plastic deformed so as to facilitate welding, and are formed so that the lead and the lead connection part are welded and joined after the base body is installed on the glass tube.例文帳に追加

前記リードは溶接が容易なように塑性変形させており、前記ガラス管に前記口金本体が装着された後に前記リードと前記リード接続部を溶接して結合することができるように形成されている。 - 特許庁

To provide a technology capable of flexibly coping with a secular change in a system and realizing maintenance of a security level by properly reflecting a security policy in the case of controlling a network connection of an apparatus.例文帳に追加

機器のネットワーク接続についての制御にあたり、システムの経時的なセキュリティ状態の変化に柔軟に対応でき、セキュリティポリシーを的確に反映してセキュリティレベルの維持を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

The server (115), in response to the transmitted request, determines whether or not the second client is the target of the designation by the first client, and notifies the connection status of the first client, depending on the determination.例文帳に追加

サーバ（１１５）は、送信された依頼に応答して、第２のクライアントが第１のクライアントによる指定の対象であるか否かを判定し、判定の結果に応じて、第１のクライアントの接続状態を通知する。 - 特許庁

To provide a sintered compact of colored glass which solves all of various problems which arise in consequence of the light leakage of a glass material used in optical industry, such as reflectors for projectors and ferrules for connection of optical fibers.例文帳に追加

プロジェクター用リフレクターや光ファイバー接続用フェルール等光産業で使用されるガラス材料の光漏洩に起因して発生する諸問題を全て解決する着色されたガラス焼結体を提供する。 - 特許庁

By integrating two ICs 3, 4 in the data carrier, if one IC becomes faulty, or even if there is a fault with its connection to the antenna, the other will work as a back-up.例文帳に追加

データキャリア内に２つのＩＣ３、４を内蔵することで、ひとつのＩＣの機能に障害が発生した場合や、アンテナへの接続が不良となった場合でも、他方のＩＣがバックアップとして働くように構成する。 - 特許庁

After the system is logged in from a terminal on the connecting side (for example, a first maintenance terminal 9A) with a one-time ID and work for a connection job corresponding to the one-time ID is finished, login with that ID is disabled.例文帳に追加

接続側の端末（例えば第１保守端末９Ａ）からワンタイムＩＤでログインされ、当該ワンタイムＩＤに対応する接続ジョブについて作業が完了した後は、当該ＩＤによるログインが禁止される。 - 特許庁

To provide the wiring structure of an in-wheel motor where a stator coil is electrically integrated for each phase with no use of a connection unit, for a reduced manufacturing cost and dimension in vehicle width.例文帳に追加

結線用ユニットを用いることなくステータコイルを各相毎に電気的に集約し、もって、製造コストを低減するとともに、車幅方向の縮小化を達成できるインホイールモータの配線構造を提供する。 - 特許庁

When a portable terminal 6 is connected to a portable terminal connection terminal of the installed terminal installed in a store, an arithmetic control part 1 of the authentication system reads an encrypted ID recorded in the portable terminal 6 into the installed terminal.例文帳に追加

携帯端末６を、店頭に設置された設置端末の携帯端末接続端子に接続すると、設置端末に認証システムの演算制御部１が、携帯端末６に記録された暗号化ＩＤを読み込む。 - 特許庁

A structure wherein at least one cell is embedded with a connection member used for connecting to an external structure, and a structure means wherein a thermal insulation material, a sound deadening material, or a combinational material of them is filled, can be also adopted.例文帳に追加

また、少なくとも一以上のセルに、外部構造体と接合するための接合部材を埋設する構成や、断熱材、防音材、又はこれらの組合せ材を充填する構成手段を採用することもできる。 - 特許庁

To provide a pipe joint structure capable of surely preventing pipes from rapidly separating at the time of canceling a connection state of the pipe joint structure and improving safety and efficiency of operation at the time of maintenance and the like.例文帳に追加

配管継手構造の接続状態の解除時における両配管の急激な分離を確実に防止でき、メンテナンス時等における作業の安全性、効率性を向上できる配管継手構造を提供する。 - 特許庁

As the slide member 62 slides on both sides, the clutch mechanisms 70a-70c is configured so that an arm 72 turns on both sides and disconnection and connection conditions to an output gear 75 of power of external driving motor 72 are switched.例文帳に追加

スライド部材６２が左右にスライドするに従い、クラッチ機構７０ａ〜７０ｃはアーム７２が左右に回動し、外部駆動モータ７２の動力の出力ギヤ７５への切断状態と接続状態が切り替わる。 - 特許庁

To provide a driver for a 5-phase stepping motor for making rotation accuracy of a rotor uniform by alleviating unevenness in the rotating speed of the rotor, when adopting a half-step drive by using the motor having a pentagon connection.例文帳に追加

ペンタゴン結線の５相ステッピングモータを用いて、ハーフステップ駆動を採用する際に、ロータの回転速度のばらつきを軽減して、ロータの回転精度を均一にする５相ステッピングモータの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid filled tube pressure connector in which shape, structure and connection movement are simplified and total size becomes small, and insertion force of the connector is small, and further, fluctuation of electrode contacting pressure is small.例文帳に追加

形状、構造、及び接続動作が単純化されて全体が小さくなり且つコンタクト挿入力がゼロで電極間接触圧力のばらつきが少ない流体封入チューブ加圧式コネクタを提供する。 - 特許庁

When the information in the first nonvolatile memory 3 is rewritten, a control part 4 fixes one end of the power wiring 10 to the wire connection part 6 with a fixing part 7 from the beginning of the rewriting until the end of the rewriting.例文帳に追加

第１不揮発メモリ３の情報の書換えに際しては、制御部４が、書換え開始から書換え終了までの間、固定部７によって、電力配線１０の一端を配線接続部６に固定させる。 - 特許庁