「confirm reservation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Confirm your reservation in advance.例文帳に追加

前もって予約を確認しておきなさい。 - Tatoeba例文

I want to confirm that hotel reservation. 例文帳に追加

私はそのホテルの予約を確認したい。 - Weblio Email例文集

Oh, would you like me to confirm your dinner reservation?例文帳に追加

夕食の予約を確認しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, confirm my dinner reservation for tonight.例文帳に追加

今夜の夕食の予約を 確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to confirm my reservation for the 30th. 例文帳に追加

３０日の予約を確認したいのですが。 - Tanaka Corpus

I'd like to confirm my reservation for the 30th.例文帳に追加

３０日の予約を確認したいのですが。 - Tatoeba例文

I will make and confirm room reservation with the hotel.例文帳に追加

私はホテルの部屋の予約をし、確認する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to confirm your reservation.例文帳に追加

お客様のご予約を確認させて頂きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To easily confirm order reservation and reservation information for an attraction.例文帳に追加

アトラクションの順番予約や予約情報の確認をより簡単にする。 - 特許庁

WHAT DO I NEED TO CONFIRM MY RESERVATION?例文帳に追加

予約を確認するのに必要なものはありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please re-confirm the reservation by March 10. 例文帳に追加

３月１０日までに予約を再確認して下さい。 - Tanaka Corpus

I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.例文帳に追加

五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。 - Tatoeba例文

Don't forget to confirm your reservation in advance. 例文帳に追加

前もって予約を確認しておくことを忘れないで下さい。 - Tanaka Corpus

Don't forget to confirm your reservation in advance.例文帳に追加

前もって予約を確認しておくことを忘れないで下さい。 - Tatoeba例文

I want to confirm whether I have certainly made a reservation with that hotel or not. 例文帳に追加

確実にそのホテルの予約が取れているか確認したい。 - Weblio Email例文集

I will confirm the last reservation according to the following.例文帳に追加

私はあなたの最終的な予約を下記にて確認いたします。 - Weblio Email例文集

I want to confirm the reservation for the class tomorrow. 例文帳に追加

私は明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。 - Weblio Email例文集

Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation. 例文帳に追加

予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。 - Tanaka Corpus

Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.例文帳に追加

予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。 - Tatoeba例文

To confirm a reservation of video recording prior to start of video recording.例文帳に追加

録画予約の確認を録画開始前に確認できるようにする。 - 特許庁

The reservation management host 2 transmits the registered reservation information to the user terminal 4 and instruct the user to confirm the reservation contents (S10).例文帳に追加

予約管理ホスト２は、登録した予約情報をユーザ端末４に送信し、ユーザに予約内容の確認を指示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a KARAOKE play reservation system configured so as to confirm the latest reservation situation on a reservation terminal all the time for preventing the double reservation of the same piece of music.例文帳に追加

同じ曲の重複予約を防止するために、常に最新の予約状況を予約端末上で確認できるようになしたカラオケ演奏予約システムを提供する。 - 特許庁

Just before a video recording reservation time, video recording reserved program information is displayed to finally confirm a reservation of video recording.例文帳に追加

録画予約時間の直前に、録画予約した番組情報を表示し、録画予約の最終確認を行う。 - 特許庁

To provide a program reservation system by which a user can confirm contents of video recording reservation and simply reserve video recording even from a place away from home.例文帳に追加

録画予約の内容を確認でき、外出先からでも簡単に録画予約ができる番組予約システムを提供すること。 - 特許庁

To make a reservation, confirm attendance, and register a schedule by the transmission/reception of conferencing notification mail.例文帳に追加

会議開催通知メールの送受信により予約や出欠確認，スケジュール登録を行う。 - 特許庁

To enable a shop side to confirm a reserving person on a system and serving a customer without having a customer side confirm a reservation at the time of visiting a shop.例文帳に追加

来店時に顧客側が予約の確認をすることなく、店側がシステム上で予約者の確認を行い、顧客に対し接することができるようにする。 - 特許庁

To accept reservation to a business shop from a customer via a network, and instantly confirm on-line whether or not the reservation is accepted.例文帳に追加

顧客から営業店への予約をネットワークを介して受け付けることができ、しかも予約が受け付けられたか否かの確認をオンラインで即座に行うことを可能にすること。 - 特許庁

To easily and speedily confirm reservation conditions and to early execute desired processing operation at the time of the reservation instructing work of processing operation.例文帳に追加

処理動作の予約指示作業時における予約状況の確認を容易かつ素早く行うことができ、所望する処理動作を早期に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a reservation system which allows both a reservation request side and a reservation reception side to save the trouble and costs, can smoothly confirm visitors, and has high security and a mobile radio terminal used for the system.例文帳に追加

予約を要求する側および予約を受け付ける側、双方の労力やコストを軽減し、入場者の確認が円滑に可能で、セキュリティ性の高い予約システムおよびこのシステムで用いる移動無線端末を提供する。 - 特許庁

The user can confirm a recording reservation content without terminating program search setting, thereby to improve convenience.例文帳に追加

ユーザは番組検索設定を終了せずに録画予約の内容を確認できるため、使い勝手を向上することができる。 - 特許庁

To easily perform reservation of a commodity desired to be purchased on and after next time halfway through shopping inside a store by self-operation without spending expense, and to easily confirm previous reservation contents.例文帳に追加

店内での買物途中で次回以降に購入したい商品の予約をセルフ操作によりかつ経費がかかることなく簡単にでき、かつ以前の予約内容を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

When a reservation start state is entered at S5, it is confirmed again at S6 whether there is connection equipment and when there is connection equipment, an advance to S7 is made to confirm whether a recording and reproducing device as an object of reservation is powered ON or OFF.例文帳に追加

Ｓ５で予約開始状態になると、Ｓ６で再度接続機器の有無を確認し、接続機器がある場合にはＳ７に進み、予約対象とする記録再生装置の電源オンオフを確認する。 - 特許庁

To confirm a minimally necessary reservation situation without depending on a communication state of a network line while suppressing increase of facility cost.例文帳に追加

設備費用の増大を抑えつつ、ネットワーク回線の通信状態に左右されずに最低限必要な予約状況を確認可能とする。 - 特許庁

To provide a booking system which enables students to register (application to a lecture), make and confirm a reservation through a communication network even at home.例文帳に追加

自宅からでも通信ネットワークを介して生徒登録（受講申込み）や受講の予約・確認などを行うことができるブッキングシステムの提供。 - 特許庁

To perform a reservation procedure via the Internet and to confirm a subscriber by using information during the reservation procedure for allowing his/her entrance while securing his/her privacy.例文帳に追加

インターネット網を通じて予約手続きを済ませることができ、また、予約手続きにおける情報を利用して予約者本人を確認し、予約者の入室を可能にしてプライバシーを守りつつ予約者の確認を行う。 - 特許庁

When a daily reservation, weekly reservation or monthly reservation is made, program information previously sent from a broadcasting station is analyzed to confirm whether the same program is to be continuously broadcasting and if a program scheduled to be recorded next time is not a desired program, a message of attention or the like is outputted to the user.例文帳に追加

毎日の予約、毎週の予約、あるいは毎月の予約がされたとき、放送局からあらかじめ送られている番組情報を分析して、連続して同一番組が放送されるか否かを確認するようにし、次回の録画予定の番組が所望の番組ではないときは、ユーザに注意のメッセージなどを出す。 - 特許庁

To provide an information transmission device which can easily and securely confirm the transmission reservation state of an information transmis sion channel and its transmission reservation, with respect to an information transmission device which transmits information by using multiple information transmission channels.例文帳に追加

複数の情報送信経路を用いて情報送信を行うことが可能な情報送信装置において、情報送信経路の送信予約状況や自己の送信予約を、容易かつ確実に確認することが可能な情報送信装置を提供する。 - 特許庁

To enable a conductor and a passenger to confirm a reservation status and use status, etc. of each seat by a display pattern displayed by each indicator associated with each seat.例文帳に追加

この発明は、各座席に対応づけられている各表示器が表示している表示パターンにより車掌や乗客は、各座席の予約状況や利用状況などを確認できる。 - 特許庁

To provide a field crop management method and a field crop management device for enabling a user to confirm whether or not a field crop under cultivation for whose purchase has a reservation made has been harvested.例文帳に追加

生育中であり且つ購入の予約がなされた農作物が収穫されたか否かを確認することができる農作物管理方法及び農作物管理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to confirm the content of an individual mail transmitted from a broadcast station or a self-issued mail showing whether a program reservation is successful or not in another terminal frequently used by the user.例文帳に追加

放送局から送られてくる個別メールや、番組予約が成功したかどうかを示す自己発行メールの内容を、ユーザが良く使う他の端末で確認できるようにする。 - 特許庁

The inputted start and finish times are displayed on the screen to allow the user to confirm them, and the reservation is registered into a schedule data DB when input of registration instruction is confirmed.例文帳に追加

入力された開始時刻および終了時刻を画面に表示して、ユーザの確認を促し、登録指示の入力が確認されたときに、当該予約をスケジュールデータＤＢに登録する。 - 特許庁

To provide a digital video recording apparatus whereby a user can directly confirm a reservation executing state of a broadcast program whose video recording is reserved even when the user is located at a place apart from the digital video recording apparatus.例文帳に追加

デジタル録画装置から離れた場所にいた場合でも録画予約の放送番組の予約実行状況を直接確認することができるデジタル録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a qualified person reservation system with which a qualified person can transmit contract conditions including the acceptance fee to a client in response to the request condition information of the client, and with which the client who has received the contract conditions can confirm the contract conditions, and make a reservation for the qualified person.例文帳に追加

依頼者の依頼条件情報に対して有資格者が、受託料を含む請負条件を依頼者に送信し、請負条件を受信した依頼者が請負条件を確認して有資格者に予約することのできる有資格者予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment service method which enables a patient to confirm the reservation state of medical facilities at arbitrary time and shortens a doctor's consultation time and the wait time for the prescription of medicines.例文帳に追加

患者が任意の時間に医療機関の予約状況を確認でき、ドクターの診察時間が短縮され、かつ治療薬の処方の待機時間が短縮される診察サービス方法を提供する。 - 特許庁

An operator can visually confirm present reservation conditions without performing peculiar operation and can recognize the contents or amount of jobs to be executed until the start of the job to be reserved.例文帳に追加

操作者は、固有の操作を行うことなく現在の予約状況を視認することができ、予約しようとするジョブが開始されるまでに実行されるジョブの内容や数量を認識することができる。 - 特許庁