「correction balance」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the white balance adjustments are made for the area of the presentation image by using the correction coefficient calculated from the image of an achromatic color area in the presentation image and for the areas of the other images by using correction coefficients calculated from images of achromatic areas of the other images, thereby obtaining the captured image in which the white balance adjustments are correctly made for the respective areas.例文帳に追加

例えば提示画像における無彩色領域の画像から算出した補正係数を用いて提示画像の領域のホワイトバランス調整を行い、他の画像における無彩色領域の画像から算出した補正係数を用いて、他の画像の領域のホワイトバランス調整を行うことで、各領域について正しくホワイトバランス調整が行われた撮像画像を得る。 - 特許庁

The image processing apparatus 117 is provided with steps of correcting frequency characteristics or gradation characteristics for each image pickup apparatus (steps S3, S4), before creating viewed image reference data by exposure control processing/gray balance adjusting processing, γ correction processing and non-linear correction processing (steps S5-S8) etc.例文帳に追加

画像処理装置１１７は、露出制御処理／グレーバランス調整処理、γ補正処理および非線形補正処理等（ステップＳ５〜Ｓ８）により鑑賞画像参照データを作成する前に、撮像装置毎に周波数特性や階調特性の補正を行う（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

A red proper WB gain Rg0 and a blue proper WB gain Bg0 out of three colors for performing proper white balance are multiplied by hue coefficients α and β corresponding to a selected hue to calculate a red correction WB gain Rg1 and a blue correction WB gain Bg1.例文帳に追加

適正なホワイトバランスとする3色のうちの赤色適正ＷＢゲインＲｇ０と、青色適正ＷＢゲインＢｇ０とに、選択されている色味に応じた色味係数α，βを乗算して赤色補正ＷＢゲインＲｇ１，青色補正ＷＢゲインＢｇ１を算出する。 - 特許庁

The image processing apparatus 117 corrects gradation characteristics or color reproduction characteristics for each image pickup apparatus (steps S3, S4), before creating viewed image reference data by exposure control processing/gray balance adjusting processing, γ correction processing and non-linear correction processing (steps S5-S8) etc.例文帳に追加

画像処理装置１１７は、露出制御処理／グレーバランス調整処理、γ補正処理および非線形補正処理等（ステップＳ５〜Ｓ８）により鑑賞画像参照データを作成する前に、撮像装置毎に階調特性や色再現特性の補正を行う（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

Meanwhile, when outputting an image, the photograph apparatus 1 or the image output apparatus performs correction, such as a gamma correction or a white balance adjustment of contents according to the state information associated with the image data, relative to the image represented by the image data image for outputting the corrected image.例文帳に追加

一方、画像を出力する際には、撮影装置１又は画像出力装置は、画像データが表す画像に対して、画像データに関連付けられている状態情報に応じた内容のガンマ補正又はホワイトバランスの調整等の補正を施し、補正を施した画像を出力する。 - 特許庁

To provide a device for correcting unbalance of a propeller shaft, specifically an unbalance correction device of a propeller shaft capable of securing a considerable amount of correction, reducing generation of noise and the like, and preventing any adverse effect of welding heat caused by welding and fixing the balance weight from exerting on a vibration absorbing rubber member.例文帳に追加

プロペラシャフトのアンバランスを修正する装置であって、その修正量を多く確保でき、騒音等の発生を低減し、バランスウェイトの溶接固着による溶接熱の悪影響が防振用ゴム材へ及ぶことを防止できるプロペラシャフトのアンバランス修正装置とすること。 - 特許庁

Further, gamma correction on image data after the white balance correction is made so that image is brighter as the color temperature of the target white point value is higher than the color temperature of the reference point value, and darker as the color temperature of the target white point value is lower than the color temperature of the reference point value (S107).例文帳に追加

さらに、ホワイトバランス補正後の画像データを、基準ホワイトポイント値の色温度に対する目標ホワイトポイント値の色温度が高いほど画像が明るくなり、基準ホワイトポイント値の色温度に対する目標ホワイトポイント値の色温度が低いほど画像が暗くなるようにガンマ補正する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Then adder 48 applies summing processing of a Yh signal produced by the Yh interpolation section 46 via an Hpf 50 to R (G,B) correction data subjected to corrections such as gain adjustment, color conversion from a complementary color into a primary color, white balance and gamma correction.例文帳に追加

そして、データ補正部４４で、ゲイン調整、補色を原色に色変換、ホワイトバランス、ガンマ補正等の各補正が行なわれたＲＧＢの補正データと、Ｙｈ補間部４６によって生成され、Ｈｐｆ５０を介して得られるＹｈ信号とを加算器４８で加算処理する。 - 特許庁

The smear reduction processing section 8 converts an output signal of a CCD imaging element 4 after A/D conversion into a signal including a smear component after the adjustment of the output signal resulting from multiplying reciprocals of correction gains (for R and B) at white balance correction with the smear component included in the output signal beforehand.例文帳に追加

スミア低減処理部８により、Ａ／Ｄ変換後のＣＣＤ撮像素子４の出力信号を、それに含まれるスミア成分にホワイトバランス補正時における補正ゲイン（Ｒ用、Ｂ用）の逆数を掛けた調整後のスミア成分を含む信号に予め変換する。 - 特許庁

Among R, G and B data subjected to white balance correction, pixels to be overexposed unless corrected to underexposure (desensitization processing) are detected, and are corrected so that the pixel values of the pixels become greater (step S62), and thereafter desensitization processing is performed with the maximum exposure correction value capable of restoring information (step S64).例文帳に追加

ホワイトバランス補正されたＲ、Ｇ、Ｂデータのうち、アンダー露出に補正（減感処理）しなければ、白とびする画素を検出し、その画素の画素値が大きくなるように補正した後（ステップＳ６２）、情報復元可能な最大の露出補正値で減感処理を行う（ステップＳ６４）。 - 特許庁

A memory device 21 is linked with the microcomputer 16 and required correction data or the like are read from the memory device 21 on the basis of the data or the like supplied from a photometry circuit 20 and fed to the white balance correction circuit 15, which generates a control signal or the like.例文帳に追加

またマイクロコンピュータ１６に連携してメモリ装置２１が設けられ、測光回路２０から供給される各データ等に基づいてメモリ装置２１から必要な補正データ等が読み出されてホワイトバランス補正回路１５に供給される制御信号等が形成される。 - 特許庁

To provide a photographic apparatus in which color correction is appropriately performed by a white balance control circuit in accordance with the color temperature of photography assistance light when an LED is used as the light emission source of the photography assistance light.例文帳に追加

撮影補助光の発光源としてＬＥＤが用いられたときに撮影補助光の色温度に応じてホワイトバランス調整回路で色の補正が好適に行なわれる撮影装置を提供する。 - 特許庁

A reference white point value as the value of a white point of an image is specified (S102), and white balance correction on image data is made to approximate the reference white point value to a target white point value (S105).例文帳に追加

画像のホワイトポイントの値である基準ホワイトポイント値を特定し（Ｓ１０２）、基準ホワイトポイント値を目標ホワイトポイント値へ近づけるように画像データに対してホワイトバランス補正を行う（Ｓ１０５）。 - 特許庁

When there is any difference, the number or range of low luminance pixels are checked from the luminance signal of each pixel to be outputted from the CCD camera 30, and the write balance correction value is calculated by operating interpolation processing or the like.例文帳に追加

差がある時、ＣＣＤカメラ３０から出力される各画素毎の輝度信号により低輝度画素の数や範囲を調べ、補間処理等を行ってホワイトバランス補正値を算出する。 - 特許庁

In a speech processing device, a center balance correction unit 32 and a gain control signal generation unit 33 produce a gain control signal Gv based on the average level of voice component signals and the average level of presence sound component signals.例文帳に追加

センターバランス補正部３２、およびゲイン制御信号生成部３３は、声成分信号の平均レベルと、臨場音成分信号平均レベルとに基づいて、ゲイン制御信号Ｇｖを出力する。 - 特許庁

To provide an electronic camera system for correcting white balance through the comparison between externally measured WB data and internally measured WB data that generates color temperature correction data unique to a lens so as to prevent color slippage due to the lens.例文帳に追加

外測ＷＢデータと内測ＷＢデータの比較によってホワイトバランスの補正を行うシステムにおいて、レンズ固有の色温度補正データを作成することによって、レンズによる色ずれを防止する。 - 特許庁

The corrected adjustment value is forwarded from the white balance adjustment apparatus 4 to the television set 1, and by performing γ correction using the above adjustment value, an image based on the adjustment value is displayed.例文帳に追加

ホワイトバランス調整装置４からは補正された調整値がテレビジョン受像機１に送られ、その調整値を用いてγ補正を行うことにより、調整値に基づく画像表示が行われる。 - 特許庁

To provide an electronic camera system whose lens is interchangeable capable of carrying out excellent white balance adjustment even when the generation of color temperature correction data is difficult under the same photographing condition as a photographing condition just before the photographing.例文帳に追加

撮影直前に撮影条件と同条件での色温度補正データ作成が困難な場合でも、良好なホワイトバランス調整が行えるレンズ交換可能な電子カメラシステムの提供。 - 特許庁

A presence sound balance correction unit 35 and a gain control signal generation unit 36 produce a gain control signal Gy based on the average level of voice component signals and the average level of presence sound component signals.例文帳に追加

臨場音バランス補正部３５、およびゲイン制御信号生成部３６は、声成分信号の平均レベルと、臨場音成分信号平均レベルとに基づいて、ゲイン制御信号Ｇｙを出力する。 - 特許庁

A notch 14a for forming a groove that allows the balance correction putty P to be injected between the rotor cup 13 is formed at the external peripheral rim of one end in the axial direction of the magnet 14.例文帳に追加

マグネット１４には、軸方向の一方の端部の外側周縁に、ロータカップ１３との間にバランス補正用のパテＰを注入可能な溝を形成するための切欠部１４ａが形成されている。 - 特許庁

A CCD 26 photographs an object image passing through a photographing lens, and an image processing circuit 29 applies image pre- processing such as gamma correction and while balance to image data outputted from the CCD 26.例文帳に追加

ＣＣＤ２６は撮影レンズを通過する被写体像を撮像し、画像処理回路２９はＣＣＤ２６から出力される画像データに対してγ補正、ホワイトバランスなどの画像前処理を行う。 - 特許庁

To provide a CRT display device in which highly precise secular change correction for white balance is provided while receiving no adverse effect of a leak current that inevitably exists in a conventional cathode current detection system.例文帳に追加

従来のカソード電流を検出する方式に不可避的に存在するリーク電流の影響を受けない高精度のホワイトバランスの経年変化補正が可能なＣＲＴディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The transmitter 10 encodes the respective signal systems so that DC balance is achieved by a 8B10B encoding part 11 and after that, adds error correction codes to the signal systems and transmits them by an ECC addition part 12.例文帳に追加

送信装置１０は、８Ｂ１０Ｂ符号化部１１で各信号系列をＤＣバランスがとれるように符号化したあとに、ＥＣＣ付加部１２で誤り訂正符号を付加して送信する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for allowing a user to recognize the setting of each item, such as exposure compensation and white balance or how a correction value changes an image at a glance, and to provide a display method of the imaging apparatus.例文帳に追加

露出補整やホワイトバランス等の各項目の設定やまた補正値が画像をどのように変化させるかを一目で分かるようにした撮像装置および撮像装置の表示方法を提供する。 - 特許庁

Then degree of different light source α is calculated, on the basis of the hue angle correlation T and the magnitude H of the vector HL to set and calculate a correction amount C with respect to color balance diviation due to a light source.例文帳に追加

そして色相角相関Ｔ及びベクトルHLの大きさＨに基づいて異種光源度αを演算し、光源に起因する色バランス偏倚に対する補正量Ｃを演算設定する。 - 特許庁

A white balance calculation section 220 calculates correction values α_r, α_g and α_b for each of colors on the basis of the synthesized color information (r^(2)_i, g^(2)_i, b^(2)_i) calculated by the color synthesizing section 208.例文帳に追加

ホワイトバランス算出部２２０は、この色合成部２０８により算出された合成色情報（ｒ^（２）_ｉ，ｇ^（２）_ｉ，ｂ^（２）_ｉ）に基づいて、色別の補正値α_ｒ，α_ｇ，α_ｂを算出する。 - 特許庁

To maintain a sufficient motor driving force even under a high-temperature condition by increasing locations (amount of correction) for adjusting a rotational balance of a rotating shaft of a supercharger built into an electric motor.例文帳に追加

電動機内蔵過給装置の回転軸の回転バランスを調整する個所の増大（修正量の増大）を図り、高温状況下においても十分なモータ駆動力を維持できるようにすること。 - 特許庁

White balance is corrected by the obtained chromaticity correction amount, whereby visibility can be easily secured regardless of the difference of chromaticity of circumferential light (environmental light) in reproducing and displaying an image.例文帳に追加

そして、求めた色度補正量によってホワイトバランス補正を行うようにして、再生表示する時の周囲光（環境光）の色度の違いによらず、視認性を簡単に確保できるようにする。 - 特許庁

To make physical circuit size very small by performing digital signal processing of balance correction between division regions of a photographed area in the state of digital data converting CCD into AD.例文帳に追加

撮像エリアの分割領域間のバランス補正を、ＣＣＤからのＡＤ変換されたデジタルデータの状態でデジタル信号処理する事により物理的回路サイズを非常に小さくことを課題とする。 - 特許庁

To provide an exercise tool capable of training balance sense to reinforce the muscles of legs for correction of hallux vagus, and rocking the upper half body to exercise the reflex nerve.例文帳に追加

バランス感覚を鍛練し、足腰の筋肉を強化させ、外反母趾を矯正するための、また上半身に揺動運動を与えうるもので、そして反射神経を鍛練しうる運動具を提供する。 - 特許庁

To reduce noise and vibration generated by a pressure change in the vicinity of putty for balance correction, in a polygon mirror scanner motor for use in laser scanning in a laser beam printer, a copy machine and the like.例文帳に追加

レーザービームプリンタや複写機等で、レーザースキャニングに利用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて、バランス修正用のパテ近傍の圧力変動による騒音、振動を低下させることを目的とする。 - 特許庁

Thus, groups are re-formed until the representative color information has the same value, the final representative color information is used to calculate a correction value (S130), and the white balance of an image signal is adjusted (S140).例文帳に追加

このグループ再形成を代表色情報が同じ値になるまで繰り返して、最後の代表色情報を用いて補正値を算出し（Ｓ１３０）、画像信号のホワイトバランスを調整する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

A video light through a lens system 10 or the like is emitted to a color image pickup element 12 and 3 primary color signals that are photographed are fed to a white balance correction circuit 15 through an analog/ digital converter circuit 14.例文帳に追加

レンズ系１０等を通じた映像光がカラー撮像素子１２に照射され、撮影された３原色信号がＡ／Ｄ変換回路１４を通じてホワイトバランス補正回路１５に供給される。 - 特許庁

A colorimetric means 150 measures a color temperature of external light at acquisition of a photographed image (color temperature of light source around a camera for acquiring the photographed image) in the case of applying white balance correction to the photographing image.例文帳に追加

撮影画像に対してホワイトバランス補正を行う際に、測色手段１５０は、撮影画像取得時の外光の色温度（撮影画像を取得するカメラ周辺の光源の色温度）を測色する。 - 特許庁

Namely, intensity balance of horizontal deflection magnetic field components on the upper side and the lower side is taken by changing the turn ratio between an upper side coil part 6a and a lower side coil part 6b of the correction coil 6.例文帳に追加

すなわち、補正コイル６の上側コイル部６ａと下側コイル部６ｂとで巻数比を変えることで、上側と下側の水平偏向磁界成分の強弱のバランスをとるようにしている。 - 特許庁

The slave digital camera 12 reads the data of the master digital camera 11 written on the memory card 21 in the cooperative photographing mode and adjusts the gains of the linearity correction value and for the white balance on the basis of these data, thereby photographing an image of linearity and white balance matched with the digital camera 11.例文帳に追加

スレーブのデジタルカメラ１２は、連係撮影モード下で、メモリカード２１に書き込まれたマスタのデジタルカメラ１１の各データを読み取り、それらのデータに基づいてリニアリティ補正値及びホワイトバランスの各ゲインの調整を行うことで、デジタルカメラ１１とリニアリティ、及びホワイトバランスが一致した画像を撮影することが可能となる。 - 特許庁

When the shutter button is fully depressed, capture processing of a recording picture is conducted and a ratio of R/G, B/G is obtained from the image data obtained through the processing of main photographing and a digital gain of a post-stage gain block 38 is controlled according to the white balance correction value calculated by those values to fine-correct the white balance.例文帳に追加

その後、シャッタボタンの全押し時に、記録用画像の取り込み処理を行い、この本撮像の処理で得られた画像データからＲ／Ｇ、Ｂ／Ｇの比を求め、これらの値に基づいて計算されたホワイトバランス補正値に従って、後段ゲインブロック３８のデジタルゲインを制御し、ホワイトバランスの微補正を行う。 - 特許庁

Thus, the weight at the crank pin side is reduced, the balance position shifts to a counterweight 4 side over the target range, thereby and thereafter, an unbalance correction hole is formed on the counterweight 4, so that unbalance can be corrected.例文帳に追加

これによりクランクピン３側の重量が軽減されて、バランス位置が目標範囲を越えてカウンタウエイト４側に移動するため、その後にカウンタウエイト４にアンバランス修正穴を形成して、アンバランスを修正可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of executing successful white balance correction in which color shift is not generated on the whole screen in processing time nearly equal to that for normal one-sheet photography in stroboscopic photography.例文帳に追加

ストロボ撮影において画面全体に色ずれを生じさせない良好なホワイトバランス補正を、通常の一枚撮影と同程度の処理時間で実行可能な撮像装置及び撮像方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the plane tilt of a reflection surface caused ay the fixing of a polygon mirror or the correction of the weight balance of a rotor part and further to prevent a mirror from being damaged or nicked by an implement or a tool, with respect to a polygon mirror motor for LBP.例文帳に追加

ＬＢＰ用ポリゴンミラーモータに関し、ポリゴンミラーの固定やロータ部の重量バランス補正に起因する反射面の面倒れが少なくし、さらに工具や治具によってミラーに傷や打痕がつくのを防止する。 - 特許庁

The image to which white balance adjustment is executed is generated by correcting the color components of the image on the basis of a third value set between a first value and a second value determined by the correction parameter determination part.例文帳に追加

ホワイトバランス調整が施された画像は、補正パラメータ決定部により決定された第１の値と第２の値の間に設定された第３の値に基づいて、画像の色成分を補正することにより生成される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating an accurate track zero crossing signal by correcting an offset and balance by duty correction even if a tracking signal of a disk drive is offset or unbalanced.例文帳に追加

ディスクドライブのトラッキングエラー信号にオフセットが生じたりバランスが取られていなくてもデューティ補正によりオフセット及びバランスを補正して正確なトラックゼロクロッシング信号を生成するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera and an imaging control method for carrying out both the manual white balance adjustment and the sensitivity ratio correction of main and sub pixels of an imaging device so as to obtain a photographing image with high accuracy.例文帳に追加

マニュアルホワイトバランス調整と、撮像素子の主画素および副画素の感度比補正とをともに行うことができ、精度のよい撮影画像を得ることができるディジタルカメラおよび撮像制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing white balance correction as design by taking into consideration a difference in color temperature caused by individual differences and the aged deterioration of a light emitting diode in photographing accompanied by the lighting of the light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードの点灯を伴った撮影において、発光ダイオードの個体差や経年劣化による色温度の差を考慮して設計通りのホワイトバランス補正を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When no deficiency exists as the result, actual photographing is executed, and a color balance adjustment circuit 3 uses a correction coefficient to perform digital arithmetic processing and data for all colors can be obtained by one exposure processing.例文帳に追加

その結果、不足のない時は露光条件を変えずに本番の撮影を行いその際に色バランス調整回路３で補正係数を用いデジタル演算処理を行い一度の露光処理により全色分のデータを得る。 - 特許庁