| 例文 (414件) |
cost of construction workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 414件
To provide a mesh form providing cost reduction and construction period shortening effect by improvement in work efficiency in the form, and facilitating confirmation of fill-in of placing concrete and removal of air and bleeding remaining inside the form, even when constructing a circular closed conduit on a steep slope, in a circular top slab outer form used when constructing a circular underground waterway by an open excavation construction method.例文帳に追加
本発明は、開削工法により円形の地下水路を構築する場合に使用される円形頂版外型枠に係り、例え急傾斜地に円形暗渠を築造する場合においても、コンクリート打設中の充填の確認と型枠内部に残った空気やブリージングの除去を容易にし、型枠のコスト低減と施工性の向上による工期短縮効果が見込めるメッシュ型枠を提供することが課題である。 - 特許庁
To achieve labor-saving and cost reduction of a sleeve directly driven in a beam concrete to form a beam passing hole for electric wiring by preventing contact between a rope member (wire or cable) and the inner surface of the sleeve due to position shifting of the sleeve, dispensing with correction work, and executing installation of the sleeve without caring about the construction accuracy.例文帳に追加
梁コンクリートに直に打ち込んで、電気配線用の梁貫通孔を形成するスリーブにおいて、スリーブの位置ずれによる索条体（ワイヤー及び又はケーブル）とスリーブ内面との接触を回避し、修正作業を不要にすると共に、スリーブを設置する際、施工精度をあまり気にせずに施工できるようにして、大幅な省力化とコストダウンを可能にする。 - 特許庁
To reduce the cost of the whole piping by releasing pressure increase in a sensing line to a primary piping when the pressure in the sensing line increases to be equal to or higher than a fixed value and releasing the corresponding pressure increase in the primary piping to the outside from the primary piping to thereby dispense with installation of an accumulator and thermal insulation construction work.例文帳に追加
感知ラインの圧力が一定値以上に上昇したときにその圧力上昇を一次配管に逃がし、それに伴う一次配管の圧力上昇分を一次配管から外部に流出することにより、アキュームレータの設置や、断熱工事が不要となり、配管全体のコストの低下を図ることを課題とする。 - 特許庁
To execute control for preventing equipment constituting a system having an importance in safety from being drenched with water, even if water should leak in the upper story of a nuclear reactor building and safely stopping a nuclear reactor in case of an accident or a disaster by realizing a leaking water discharge system by a simple and low-cost method, without depending on special design and construction work.例文帳に追加
漏洩水の排出機構を、特殊な設計施工によらず低コストで簡便な方法で実現し、原子炉建屋の上部階で水の漏洩があっても、安全上重要な系統を構成する機器を冠水から守って、事故又は災害時に原子炉を安全に停止するための制御を維持する。 - 特許庁
(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, in carrying out construction or improvement of waterways and basins, protective facilities for harbors or mooring facilities in a Major Port pursuant to the provisions of Article 8 paragraph (4) of the Enterprise Rationalization Promotion Act, consult with the Minister of Economy, Trade and Industry when the amount of the contribution set forth in the same paragraph exceeds one half of the total cost of the said work. 例文帳に追加
２ 国土交通大臣は、重要港湾において企業合理化促進法第八条第四項の規定により水域施設、外郭施設又は係留施設の建設又は改良の工事を施行しようとする場合において、同項の規定による負担金の額がその工事に要する費用の額の十分の五をこえることとなるときは、経済産業大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a water-barrier device, by which ground water between aquifers can be interrupted efficiently for confirming a soil-improvement effect by an earth retaining wall and a chemical grouting by effectively utilizing an excavated deep well and construction cost of which can be reduced without damaging subsequent work efficiency, and the measuring method of the coefficient of permeability.例文帳に追加
掘削されたディープウエルを有効に利用して土留め壁や薬液注入による地盤改良効果を確認するため、効率的に帯水層間の地下水の遮断を行うことが可能で、後の施工効率を損なうことなく、施工コストを削減することが可能な遮水装置及び透水係数測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an airport capable of fulfilling basic conditions by avoiding environmental problems such as noise or the like without restricting the expansion of the airport scale as well as providing convenience in traffic and making lower the total cost required for the construction work compared to the conventional airports in addition to proposing a scheme of an airport city with the air port as the core.例文帳に追加
騒音問題等の環境問題を起こさず、空港規模の拡大にも制限が課されることがないという基本的条件を満たしたうえ、交通の便に優れ、建設に要するトータルコストも従来空港に比べて低くできる空港を提案せんとするものであり、併せてこの空港を中心とした空港都市の構想も提案せんとする。 - 特許庁
To provide a urethane coated film repairing waterproofing method which is associated with an existing waterproof layer having a protective concrete layer, prevents the occurrence of "blistering" in a joint portion, and makes a repairing waterproof layer with no defect in beauty reconstructed with proper construction efficiency at low work cost on the existing waterproof layer, while maintaining waterproof performance.例文帳に追加
押えコンクリートを具える既存防水層に係るウレタン塗膜改修防水工法において、目地部における「フクレ」の発生を防止し、防水性能を維持しつつ美観に問題のない改修防水層を既存防水層上に良好な施工効率、低廉な作業コストの下に再構築する。 - 特許庁
To provide a piled snow melting block and a pile snow melting device melting a highly dense and hard piled snow, facilitating the work by dispensing with a connection of a heat transmission body and a heating body in joining with a block, etc., and greatly reducing the construction cost and time.例文帳に追加
密度が高くて堅い堆積雪を融解することができるとともに、ブロック等の接合に伴う伝熱体や発熱体の連結接合を必要としないため施工が容易であり、施工費および施工時間を大幅に縮小することができる堆積雪融解ブロックおよび堆積雪融解装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for simply manufacturing a high-density stone- like solidified material, which has high compressive strength to be requested to the usual concrete article (splinterless), at a low cost for a short time by making good use of earth and sand or the like, which are dug by civil/ construction work and disposed as industrial waste, as a main aggregate.例文帳に追加
産業廃棄物として処分されていた土木・建設工事で掘削される土砂などを主骨材として利用して、短時間で低コスト、かつ簡便に、従来のコンクリート製品に求められていた高い圧縮強度を有し（割れにくく）、かつ高密度の石様固化物を得るための製造方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide an opening reinforced steel material mounting structure and mounting metal fittings used therefor capable of eliminating cutting work of a panel member mounted to an opening reinforced steel material, facilitating the construction of a substrate material for mounting the opening reinforced steel material, exhibiting stabilized sliding efficiency and reducing the number of components to reduce cost.例文帳に追加
本発明は、開口補強鋼材に取り付けられるパネル材の切削加工が不要で、且つ開口補強鋼材を取り付ける下地材の施工が容易で、安定したスライド性能が発揮出来、部品点数を削減してコストダウンを図ることが出来る開口補強鋼材取付構造及びそれに用いられる取付金物を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
To provide an underwater welding method for reactor containment capable of shortening the regular inspection days, reducing the cost, and planning arbitrary construction area and schedule as well by conducting works of decontamination, welding, cutting, foreign article suction, water processing, nondestructive inspection, etc., underwater in a suppression pool concerning the decontamination, welding, cutting work, nondestructive inspection, etc., in a suppression chamber.例文帳に追加
サプレッションチェンバ内の除染、溶接、切断作業、非破壊検査等に関し、サプレッションプール水中での作業による除染、溶接、切断、異物吸引、水処理、非破壊検査工事等を行うことにより、定検日数の短縮、コストの低減が図れ、それに合わせて任意の工事範囲及び工事計画が可能な原子炉格納容器の水中溶接加工法を提供する。 - 特許庁
To suitably adjust air circulation in a building and to keep the internal temperature and humidity of the building appropriate by effectively utilizing solar energy, with an extremely simple system without particularly performing any work on a roof part while considerably simplifying a control system and reducing ducts and dampers compared with a conventional system, resulting in reducing a construction cost, reducing maintenance and improving cost performance.例文帳に追加
建屋内の空気流通を適宜調整すると共に、太陽エネルギーを有効に活用することにより、建屋内の温度や湿度を適正に保ち、貯蔵物質の保存性を良好に維持するために、屋根部を特別に加工することなく、非常にシンプルなシステムで、制御系も大幅に単純化し、ダクト、ダンパーも従来に比べて少なくすることができ、その結果、工事費も低減し、メンテナンスも少なく、コストパフォーマンスも改善できる。 - 特許庁
In this construction method, the removed steel plate 3 left after drilling the through-hole is used as a reinforcing steel plate for supplementing a cross sectional defect around the through-hole 2 formed in the steel beam 1 and is attached around the opening of the through-hole 2 to reinforce it, thereby dispensing with a material required for manufacturing the reinforcing steel plate from another steel plate and the work and cost required for the reinforcement.例文帳に追加
鋼梁１に設けられた貫通孔２の周囲に断面欠損を補うための補強鋼板として、貫通孔を切り抜いてできた除去鋼板３を用いて、貫通孔２の開口周囲に取付けて補強をすることにより、別の鋼板から補強鋼板を作製するために必要とする材料や、それに伴う作業およびコストを削ることができる。 - 特許庁
| 例文 (414件) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|