Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「cross- section」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「cross- section」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > cross- sectionの意味・解説 > cross- sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

cross- sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13142



例文

In this junction structure of the combined part of the drain vertical pipe with the apparatus drain pipe, a control plate for running the drain water from the apparatus drain pipe downward without crossing the cross section of the drain vertical pipe is provided at the tip of the apparatus drain pipe combined to the drain vertical pipe.例文帳に追加

排水立管と器具排水管との合流部の継手構造であって、排水立管に合流する器具排水管の先端に、当該器具排水管からの排水が排水立管の断面積を遮断しないように、下向きに流下させる制御板を備えたことを特徴とする排水立管への合流構造。 - 特許庁

A working shaft having a screw blade which diameter is contracted downward to a front discharge opening in a roughly cylindrical treating vessel with the discharge opening formed at the front end and a charging port formed at the side is arranged and V-shaped cross-section notch part is formed all over around the screw blade.例文帳に追加

前端に排出用開口部が形成されると共に側面上に投入口が形成された概ね円筒状の処理容器内に、前方の排出用開口部に向けて縮径したスクリュー羽根を有する加工軸部を設け、前記スクリュー羽根の全周に亘って断面V字形の切り欠き部を形成する。 - 特許庁

The particles, which are emitted by a radiation source 2 and are moving from the radiation source 2 towards a processing system for processing a radiation 8 from the radiation source 2, are filtered out of the radiation 8 propagating through a predetermined cross section of the radiation 8 as emitted by the radiation source 2 by a filter system 6.例文帳に追加

放射線源2によって放出された粒子であって、放射線源2からの放射線8を処理するための処理システムに向かって放射線源2から移動する粒子が、フィルタ・システム6によって、放射線源2から放出される所定の断面を通って伝搬する放射線8からフィルタ除去される。 - 特許庁

In a vertical cross section to X-axis direction of the honeycomb structure 1, the honeycomb structure 1 includes a honeycomb segment 12 in which angles a and/or b between a partition wall 2 and a line along the most outer point of the outer peripheral wall 8a adjacent to another honeycomb segment are in a range of 25 to 65 degree.例文帳に追加

ハニカム構造体1のX軸方向に対する垂直断面において、他のハニカムセグメントに隣接する外周壁8aの最外点に沿った直線9に対する隔壁2の角度a及び/又はbが25〜65度の範囲であるハニカムセグメント12を含むことを特徴とするハニカム構造体1である。 - 特許庁

例文

This rubber medical tube has the tube wall whose actual area is 45-85% of the virtual cross section and has the JIS A hardness set to 50-80 so as to reduce the weight and prevent the closing of the tube wall, even if the medical tube is displaced or put under a negative pressure.例文帳に追加

この発明に係るゴム製医療用チューブは、前記仮想断面積に対する実面積が45〜85%の管壁を有し、かつ、JIS A硬度が50〜80に設定されているから、軽量化を図ることができると共に、医療用チューブが変位してもまた負圧下にあっても、管壁が閉塞することを防止することができる。 - 特許庁


例文

This anti-rotation device 91 for a connector is composed of a C-shaped abutment plate 93 having a tightening recess 107, a tightening part 95 having a C-shaped cross section protruded from the abutment plate 93 in one axial direction, and a pair of anti-rotation plates 101 and 101 integrally provided with the tightening part 95.例文帳に追加

締付け凹部107を有するC形状の当接プレート93と、当接プレート93から軸方向一方側に突出する断面C形状の締付け部分95と、締付け部分95に一体的に設けた一対の回り止めプレート101、101と、からコネクタ用回り止め具91を構成する。 - 特許庁

In the fuel cell stack 1 formed by stacking cells 10 having plates 11, 13 and a membrane-electrode assembly 12, a manifold 50 through which at least one fluid of cathode gas, anode gas and cooling water flows is installed, and the area of the cross section being at right angle to the flow direction of an inlet manifold 50 varies in the flow direction.例文帳に追加

プレート11,13および膜−電極接合体12を有するセル10を積層する燃料電池スタック1において、カソードガス、アノードガス、冷却水のうち少なくとも一つの流体が流れるマニホールド50を備え、入口マニホールド50は、流れ方向に直角な断面の面積が流れ方向で変化する。 - 特許庁

The optical laminated product is constituted so that a film layer having a functional surface is optically tightly adhered on a sheet type prism array structural plane having a prism array structure with a sawtooth cross section formed on one surface of the sheet, through a layer having the refractive index as much as 95 to 85% of the refractive index of the sheet material formed on the sheet.例文帳に追加

一面に鋸歯状に形成されたプリズムアレイ構造を有するシート状物の該プリズムアレイ構造面に、前記シート状物の材質の屈折率の95〜85%の屈折率の層を介して、機能性表面を有する膜状層を光学的に密着してなることを特徴とする。 - 特許庁

A laminated article 2 is made by laminating a plurality of veneers which are cut into sheets and form veneer layers 2'a within laminated cross section; wherein each veneer layer 2'a is piled so that the fiber directions a of upper and lower adjacent veneers intersect reversely slanting each other in a pitch angle of 60° to 120°.例文帳に追加

この発明は、シート状に切削形成され積層断面内で単板層2′aを形成する複数枚の単板を、上下に隣接する単板層2′aの繊維方向aが互いに逆向きに傾斜する60°〜120°の傾斜角で交差するように重ね合わせて積層接着した積層材2に関する。 - 特許庁

例文

A pierce punch 57 is pressed to a through-hole forming part of a printed board 20 into a punch hole having a smaller cross section than that of the punch 57, to form a through-hole 21 with the through-hole forming part apart from its periphery so as to be held in the through-hole forming part.例文帳に追加

穴開けパンチ57を、この断面積より小さな断面積の抜き穴部46a内に向け、プリント基板20の挿通穴部対応部分26に押圧することで、挿通穴部対応部分26をその周囲の部分から分離して挿通穴部21を形成するとともに挿通穴部21内に保持するようにする。 - 特許庁

例文

To provide an EGR cooler structure capable of improving heat exchange performance in a multitubular type EGR cooler equipped with a plurality of heat exchanger tubes, in spite of simple and inexpensive configuration, the EGR cooler having a polygon-shape such as a box-like shape having a cross-section substantially orthogonal to a longitudinal direction of the heat exchanger tubes.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、複数の伝熱管を備えた多管式のEGRクーラであって、伝熱管の長手方向に略直交する断面が箱形形状等の多角形形状を有するEGRクーラにおける熱交換性能を改善することができるEGRクーラ構造を提供する。 - 特許庁

A control device 11 operates the position of the detection direction surface of the range sensor unit 23 to operate the cross section shape and the position of the structure at the detection direction surface position based on the vertical position and the attitude angle and the like of the underwater detecting device 9 detected by the pressure sensor 18 and the inertial sensor part 19.例文帳に追加

制御装置11は、圧力センサ18及び慣性センサ部19で検出された水中検査装置9の上下位置及び姿勢角等に基づいてレンジセンサユニット23の検出方向面の位置を演算し、その検出方向面位置における構造物の断面形状及びその位置を演算する。 - 特許庁

The calculating device 13 calculates the volume of the ink drop 2 assuming that the image of the ink drop 2 photographed by the photographing device 12 is an image of the cross section including the perpendicular center axis 21 of the ink drop 2 received by the flat plate 11 and the ink drop 2 has a rotor shape about the center axis 21.例文帳に追加

算出装置13は、撮影装置12で撮影されたインク滴2の画像を、平板11で受けられたインク滴2の垂直方向の中心軸21を含む断面の画像であるとするとともに、インク滴2が中心軸21を軸とする回転体形状であるとしてインク滴2の体積を算出する。 - 特許庁

A belt composite body 1A whose cross section is a nearly parallelogram and which is formed in such a constitution that a circumference of a foaming resin 12 is covered with a non-foaming resin 13 and a metallic plate 13 is buried, is extrusion molded using insert metal molds which are different from each other so as to control to a temperature according to respective resin characteristics.例文帳に追加

発泡性樹脂12の周囲が非発泡性樹脂13で被覆され、金属板13が埋設された断面略平行四辺形状の帯状複合体1Aを、それぞれの樹脂の特性に応じた温度に制御されるように、入れ子になった異なる金型を用いて、押出成形した。 - 特許庁

The wiring substrate is composed of a plurality of insulative layers and wiring of a rectangular cross section formed on a surface of the insulative layer, and a wire width of the wiring in a plane view is 30 μm or less and a difference between a maximum wire width and a minimum wire width is 8 μm or less.例文帳に追加

また本発明は、複数の絶縁層と、該絶縁層の表面に形成された断面矩形状の配線とを含み、平面視による前記配線の直線部分の線幅が30μm以下であって最大線幅と最小線幅との差が8μm以下であることを特徴とする配線基板である。 - 特許庁

The cylindrical lithium ion battery 20 is provided with a wound-up group W which has a positive electrode with a positive electrode active material layer W2 formed on a positive electrode collector W1 and a negative electrode with a negative electrode active material layer W4 formed on a negative electrode collector W3 wound up spirally in cross section through a separator W5.例文帳に追加

円筒形リチウムイオン電池20は、正極集電体W1に正極活物質層W2が形成された正極と、負極集電体W3に負極活物質層W4が形成された負極とがセパレータW5を介して断面渦巻状に捲回された捲回群Wを備えている。 - 特許庁

This switch system 1 comprising a transparent key top 4 having operation plate portions 5 with a polygonal shaped cross section, a panel 2 to which the plurality of operation plate portions are exposed, and a display 8 for radiating light to the key top has a light-reflection preventing surface 10 on a sidewall surface facing an adjacent key top.例文帳に追加

断面多角形状の操作板部5を有する透明性のキートップ4と、操作板部を複数露出するパネル2と、キートップへ光を照射するディスプレイ8とを含むスイッチシステムが、操作板部が、隣接するキートップ4A,4Bと対向する側壁面5a,5bに光反射防止面10を有する。 - 特許庁

To provide a filler hose having sufficient sealability when clamped with a hose clamp without deteriorating assemblability by the excessive insertion load caused when the end of the filler hose is inserted onto a mating pipe even if hard resin barrier layers are formed in the intermediate part of the cross section of the filler hose up to the axial end thereof.例文帳に追加

軸端に到るまで断面の中間に硬い樹脂のバリア層を形成した場合においても、フィラーホースの端部を相手パイプに外挿状態に挿し込む際の挿込荷重が過大となって組付性の悪化をもたらすことなくホースクランプにてクランプしたときに十分なシール性を確保できるフィラーホースを提供する。 - 特許庁

The hard grains 17 are uniformly dispersed in such a manner that, when square sections of 20 μm per side are sampled at an optional place or plural places in the surface and/or cross-section of the copper series sintered alloy, the hard grains 17 are present by one or more pieces in80% of the plural sections.例文帳に追加

その硬質粒子17は、銅系焼結合金の表面および/または断面での任意の1箇所または複数箇所で一辺が20μmの正方形の区画をサンプリングしたとき、それら複数の区画の80%以上に、硬質粒子17が1粒子以上存在するように均一に分散している。 - 特許庁

The memory function body 11 comprises a charge storage film 23 of semiconductor or conductor having a function for storing charges and formed to have an L-shaped cross-section, a plurality of fine particles 10 having a function for storing charges, and insulators 9 and 16 having a function for preventing scattering of stored charges.例文帳に追加

メモリ機能体11は、断面L字型に形成された電荷を蓄積する機能を有する半導体又は導電体からなる蓄電体膜23と、電荷を蓄積する機能を有する複数の微粒子10と、蓄積された電荷の散逸を防止する機能を有する散逸防止絶縁体9,16とからなる。 - 特許庁

This wheel for the vehicle has a spoke and a rim, and the spoke is extended to an inner peripheral surface of the rim from a wheel disc central part of the wheel for the vehicle and extended as a beam for reinforcement a cross-section of which is thicker than the rim along an inner rim part from an outer rim part of the rim.例文帳に追加

スポークと、リムとを有する車両用ホイールであって、前記スポークは、当該車両用ホイールのホイールディスク中心部から前記リムの内周面まで延長され、さらに、前記リムのアウターリム部からインナーリム部に沿って前記リムよりも断面の太い補強用梁として延長されることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of slots 32 axially extended are formed in a triple pipe structure of the axial pipe 12 the cross section of the axial pipe 12 is intentionally reduced, and the triple pipe damping brace 10 is so constituted that stiffening pipes (14 and 16) are respectively coaxially arranged in both inside and outside of the axial pipe 12.例文帳に追加

軸力管12の三重管構造部に、軸方向に延びる複数の長孔32を形成して軸力管12の断面を意図的に小さくする形状とし、かつ、上記軸力管12の内側と外側とにそれぞれ補剛管(14、16)を同心状に配設した三重管制震ブレース10とする。 - 特許庁

To provide an icicle formation preventive tool for a rain gutter, which reduces its tendency to form icicles from the rain gutter, by allowing a large part of snow fallen from eaves to overrun the existing ordinary rain gutter without being retained in the gutter, and minimizing the cross section of flowing water of snowmelt in the gutter to increase the thawing efficiency of solar heat.例文帳に追加

一般的な既設の雨樋に軒先きからの落雪の多くを樋内部に滞留させずオーバーランさせ、かつ、樋内部での融雪水の流水断面を小にして太陽熱による融氷効率を高めることにより、つららができ難くした雨樋のつらら発生防止器を提供すること。 - 特許庁

The polarization separation element 2 comprises columnar glass materials 21 of approximately parallelogrammic cross section sequentially stuck at a plurality of inclined faces forming 45° with respect to the light incident face 2a and the light emitting face 2b, and polarization separation films 22 and air gap layers 23 alternately provided at the plurality of inclined faces.例文帳に追加

偏光分離素子2は、光入射面2aおよび光射出面2bに45°角度を成す複数の斜面で順次貼り合わされた断面形状が略平行四辺形の柱状のガラス材21と、複数の斜面に交互に設けられた偏光分離膜22およびエアギャップ層23を含み構成される。 - 特許庁

The spinneret pack for the melt spinning obtained by laminating at least a cap, a pressure-proof disk, a metal wire filter and a filter medium in the interior of a pack case has a sintered filter of a metal staple having a cross section with a nearly polygonal shape, installed between the metal wire filter and the filter medium.例文帳に追加

パックケースの内部に、少なくとも口金、耐圧板、金属線フィルター、および濾材を積層した紡糸用パックにおいて、前記金属線フィルターと砂濾材との間に略多角形状の断面を有する金属短繊維の焼結フィルターを設けたことを特徴とする溶融紡糸用口金パック。 - 特許庁

To provide a hermetic motor-driven compressor used in an air conditioner and a refrigerator, capable of realizing a gas passage having a sufficient cross section without affecting the characteristic of a motor, and lowering the mechanical strength of a stator core, improving the efficiency, and reducing the leakage of lubricant.例文帳に追加

空気調和装置や冷蔵庫などに使用される密閉型電動圧縮機において、電動機特性に影響を与えず、固定子鉄心の機械的強度を低下させず、かつ充分な断面積を有するガス通路を実現し、高効率で潤滑油流出の少ない密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

This vehicle body front structure in the vehicle has the front cowl 10 extending in the width direction of the vehicle body 2 installed in the right-left side members 4 of the vehicle body 2 and forming a cross section in a side view of the vehicle body 2 in a U shape, and the dash panel 11 forming a front face of a cabin 12 and joined to the front cowl 10.例文帳に追加

車両における車体前部構造は、車体2の幅方向に延びて車体2の左右側部部材4に架設され、車体2の側面視での断面がU字形状とされるフロントカウル10と、車室12の前面を形成し、フロントカウル10に結合されるダッシュパネル11とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the cam 37 is connected to the cam holder 36 freely to adjust angle thereof by a tilt mechanism 66 formed by engaging projecting bodies 54 and 64, which have a triangle cross section and radially formed in the peripheral part of a surface of a flange part of the cam holder 36 and the peripheral part of a lower surface of the cam 37, with each other.例文帳に追加

さらに、カムホルダ36の鍔部表面の外周部とカム37の下面外周部にそれぞれ放射状に形成した断面三角形の突条体54,64どうしの噛合によって構成されるチルト機構66によりカム37をカムホルダ36に対して角度調整可能に結合する。 - 特許庁

The honeycomb structure 100 includes the porous partitions 5 that compart and form a plurality of cells 4 being the flow channels of a fluid extending from an upstream edge 2 to a downstream edge 3, and the partitions 5 that compart and form the cells 4 are bent in the cross section at which the edge of the downstream edge 3 is cut perpendicular to the flow direction of the fluid.例文帳に追加

上流端面2から下流端面3まで延びる流体の流路となる複数のセル4を区画形成する多孔質の隔壁5を備え、下流端面3側の端部を流体の流れ方向に垂直に切断した断面において、セル4を区画形成する隔壁5が湾曲しているハニカム構造体100。 - 特許庁

In the optical isolator using the paramagnetic material as the Farady rotator, the cross section perpendicular to the direction of light transmission in a magnet which applies a magnetic filed to the Farady rotator, is made circular in the outer peripheral part and is made angular in the inner peripheral part, and the Farady rotator is loaded in the inner peripheral part, and two magnets for magnetic field application are arranged in series.例文帳に追加

常磁性体をファラデー回転子とする光アイソレータにおいて、該ファラデー回転子への磁界印加用磁石における、光透過方向に垂直な断面形状を、外周部は円形状で、内周部は角形状とし、該内周部に該ファラデー回転子を装填し、磁界印加用磁石を2個直列に配置する。 - 特許庁

A particularly simple current transformer for obtaining currents flowing in the current conductors S1-S3 is formed by a pair of induction loops on both sides of each conductor cross section on a printed circuit board, and opposite pairs of iron core halves K11-K32 are provided, in such a way that one of the halves of each pair is located on each side of the printed circuit board.例文帳に追加

電流導体S1〜S3に流れる電流を得るための特に単純な変流器は、プリント回路基板上の導体断面両側の一対の誘導ループで形成され、互いに向き合う一対の鉄芯半体K11〜K32が、1つの半体がプリント回路基板の夫々の側となるように設けられる。 - 特許庁

The nuclear magnetic resonance testing apparatus 10 is also provided with: an input device 330 for designating a reference area of the cross section image of a reference body 200 and the concerned area of the object to be tested in the image; and a CPU 300 for calculating the ratio of the MRI signal intensity of the concerned area to the MRI signal intensity of the reference area.例文帳に追加

又、核磁気共鳴検査装置10は画像の中で、基準体200の断面画像の基準領域と、前記検査対象の関心領域を指定する入力装置330と、基準領域のMRI信号強度に対する関心領域のMRI信号強度の比を演算するCPU300を備える。 - 特許庁

The piezoelectric element unit which is made up by covering the thin film piezoelectric element with a soft resin, is characterized such that at least the surface of the soft resin is made concavo-convex on the side on which the thin film piezoelectric element senses the external force, and preferably a cross section of a convex portion is in the form of a trapezoid, a triangle or a dome type.例文帳に追加

薄膜圧電素子を軟質樹脂で被覆した圧電素子ユニットであって、少なくとも薄膜圧電素子の外力感知側の軟質樹脂表面が凹凸状、好ましくは凸状体の断面が台形、三角形またはドーム型に形成されていることを特徴とする圧電素子ユニット。 - 特許庁

Thus, a reinforcing body 3 having a channel-shaped cross section is attached to a connecting plate 2 almost perpendicularly to which wall panels 1, 1 are connected, both wall panels 1, 1 connected to the connecting plate 2 located between the side end faces of the neighboring wall panels 1, 1 thereby pushing the inner surface of the wall panels 1, 1 at both the end portion of the reinforcing body 3.例文帳に追加

壁パネル1,1を接続する接続板2に断面コ字状の補強体3を略直交させて取付け、隣接する壁パネル1,1の側端面間に位置する接続板2に両壁パネル1,1を接続して補強体3の両端部にて壁パネル1,1の内表面を押さえる。 - 特許庁

In this eave soffit ventilating opening apparatus, a corner bead panel 30 being suitable as a ventilation corner bead in an eave soffit space between an external wall 11 of the building and a fascia decorative board 6 has a channel cross section having such a size that blocks the eave soffit space, and has a ventilating hole 32 for ventilating between the inside and the outside of the building in a channel bottom part.例文帳に追加

建屋の外壁11および鼻隠し化粧板6間の軒天井空間に通気見切り縁として取り合う見切り縁パネル30は軒天井空間を塞ぐ大きさの断面溝型で、この溝型底部に建屋の内外部間を相互に通気させる換気孔32を有している。 - 特許庁

The shape of the cross-section of the ring member 22 is composed of the contact ring parts and non-contact ring parts for being in contact and non contact with the internal surface of the external member 1 respectively, where in the non-contact ring parts, the thickness of the parts apart from the contact ring parts are provided with the thickness thicker than that of the other part.例文帳に追加

リング部材22の横断面形状は、外方部材1の内周面に対してそれぞれ接触、非接触となる接触リング部分および非接触リング部分を有し、非接触リング部分のうち、接触リング部分から遠い部位が他の部位よりも肉厚の厚い厚肉部となる形状とする。 - 特許庁

At the time of producing an SIS (Superconductor-Insulator-Superconductor) mixer mount 10, for the purpose of working a waveguide 12 provided inside the SIS mixer mount 10 at a high precision, it is divided into a plurality of components at the cross section passing through the waveguide 12, and the joining face of each component is machined, so that groove parts composing the waveguide are formed.例文帳に追加

SISミクサマウント10を製造する際に、SISミクサマウント10の内部に設けられる導波路12を高い精度で加工するために、導波路12を通る断面で複数の構成部材に分割し、それぞれの構成部材の接合面を切削することにより導波路を構成する溝部を形成する。 - 特許庁

The new binding device comprises a cylindrical support suitable for applying torsion on the ring of a fishline binding part, a grip with a part of semicircular cross section facilitating the movement of a fishline to a binding rod, and the nearly W-shaped thin binding rod with such a level difference as to enable the size of a chichiwa to be fixed.例文帳に追加

糸結束部の輪に捻りを加えるのに適した円筒状の支点部と、結束棒への糸の移動を容易にする横断面が半円状である移行部を持つグリップ、およびチチワの大きさを固定できる段差のついた略W字形の細い結束棒とからなることを特徴とする。 - 特許庁

A copy cutter 15 is extended, a cross section larger than that of a skin plate 12 is excavated, a hardener such as cement milk is impregnated from the tip of the copy cutter 15 at the same time with the excavation and the shield machine 10 reaches a scheduled place A where the machine is to be left, an impervious ground layer 26 is formed at the outer peripheral side of the skin plate 12.例文帳に追加

ピーカッター15を伸長させて、スキンプレート12の断面よりも大きな断面を掘削し、この掘削と同時にコピーカッター15の先端からセメントミルクなどの固化材を注入して、シールド機10が残置予定個所Aに到達すると、スキンプレート12の外周側には、地盤遮水層26が形成される。 - 特許庁

A cross section of the intermediate shaft part between crank pins in the multi-cylinder rotary compressor is constituted to be included in a part overlapping by mapping it on a vertical face in relation to a rotary shaft of one crank pin and is extended to a part not included in a part overlapping by mapping it on a vertical face in relation to a rotary shaft of the other crank pin.例文帳に追加

複数シリンダロータリ圧縮機におけるクランクピン間の中間軸部の断面を、一方のクランクピンの回転軸に対して垂直な面に写像して重なる部分に含まれ、かつ、他方のクランクピンの回転軸に対して垂直な面に写像して重なる部分に含まれない部分に拡張した構造とする。 - 特許庁

According to the arrangement of the building, a building main body 1 is formed almost cross-wise in a plan, having four protruding sections 4 to 7 protruding in four external directions from a center section 10 as viewed from above, and a roof 2 is formed like a quadrangle in a plan such that the four protruding sections 4 to 7 are located inside the roof as viewed from above.例文帳に追加

建物本体1は、平面視において中央部10から外側四方向に突出する4つの突出部4〜7を備えた平面視略十字形状に形成されており、屋根2は平面視において前記4つの突出部4〜7が内側に位置するような平面視四角形状に形成されている。 - 特許庁

The first area 102A has a dimension enough to insert a shaft 151 of the bolt 150 in the direction of the longitudinal axis 101, the second area 102B has a circular arc-shaped cross-section, and a screw groove 103 is formed over the whole length of the through-hole 102 on an inner wall of the second area 102B.例文帳に追加

第一領域102Aはボルト150の軸151を長手方向軸101の方向に挿入し得る大きさを有しており、第二領域102Bは円弧形状の断面を有しており、第二領域102Bの内壁には貫通孔102の全長にわたってネジ溝103が切られている。 - 特許庁

The bimetal 8 has a cross section having a substantially inverse U shape, deforms so that the U shape expands when the fluid temperature on the inlet 2 side decreases to a predetermined value or lower, presses up the float 7 obliquely upward on its other end side to separate it from the annular valve seat 6, opens the outlet 5 to discharge the low-temperature condensed water out of the system.例文帳に追加

バイメタル8は断面形状がほぼ逆U字状で入口2側の流体温度が所定以下まで低下したときにU字状が拡がるように変形し、他端側でフロート7を斜め上方に押し上げて環状弁座6から離座させ、出口5を開口して低温復水を系外に排除する。 - 特許庁

The first retainer composing plate 11 has a cross section comprising flat parts 11a, 11b on inner/outer diameter sides, a center flat part 11c slanting from the respective flat parts 11a, 11b to the axial direction, and continuing parts 11d, 11e continuing from the respective flat parts 11a, 11b to the center flat part 11c.例文帳に追加

第1の保持器構成板11は、内径側および外径側の平坦部11a,11bと、各平坦部11a,11bから軸方向に偏った中央平坦部11cと、各平坦部11a,11bから中央平坦部11cに続く連続部11d,11eとを有する断面形状である。 - 特許庁

The storing container is equipped with a container main body having a polygonal cross section, storing the liquid food and both end faces of which are sealed, and a straw inserting hole being an air vent hole as well which is close to a ridge line between one face of polygonal faces of this container main body and one end face in the longitudinal direction and is formed on both faces.例文帳に追加

横断面多角形で液体食品を収納して両端面を密閉した容器本体と、この容器本体の多角面の一面と縦方向の一端面との間の稜線に近接して両面に形成した通気口を兼ねるストロー挿入口とを備えた収納容器である。 - 特許庁

3. The anode light pertaining to precision approach shall be visible within at least the range listed in the right-hand side column of the following Table for the respective classifications given in the left-hand side column in the same Table, and the cross-section in the vertical plane perpendicular to the extended line of runway centerline shall be oval. 例文帳に追加

(三) 精密進入用のものの光柱は、着陸しようとする航空機から次の表の上欄に掲げる灯器の間隔に応じ、それぞれ最小限同表下欄に掲げる範囲で見えるものであり、かつ、滑走路中心線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which displays a tomogram on an optional cross section in a three-dimensional space in a patient and a tomogram relating to frame data and which allows to simply grasp at which position in one tomogram, a specific portion of the other tomogram exists.例文帳に追加

被検体内の3次元空間における任意断面についての断層画像と、フレームデータについての断層画像とを表示させる超音波診断装置であって、一方の断層画像における特定の部分が、他方の断層画像においてどの位置に存在しているかを簡単に把握できる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In this structure of the immersed tunnel 1 constituted by connecting case bodies 2, flexible mechanisms 3 arranged on a cross section crossing substantially orthogonally in the axial direction of the immersed tunnel 1 are arranged in at least two sections or more at an interval shorter than a length in the axial direction of one case body 2.例文帳に追加

函体2を接続して構成する沈埋トンネル1の構造において、前記沈埋トンネル1の軸方向に略直交する断面に配置する可撓性機構3を、一つの函体2の軸方向の長さより短い間隔をおいて少なくとも二箇所以上に配置した沈埋トンネル1の構造である。 - 特許庁

The polarization conversion element 10 comprises: a plurality of triangle prisms 1 juxtaposed each of which has a cross-section of an isosceles triangle; reflective members 2 each formed on a second surface 1b of each triangle prism 1; polarization separation films 3 which transmit or reflect incident light rays in accordance with the polarization direction; and a retardation plate 4.例文帳に追加

偏光変換素子10は、断面が二等辺三角形をなす複数並んだ三角プリズム1と、各三角プリズム1の第2の面1bに形成された反射部材2と、入射する光線をその偏光方向に応じて透過または反射させる偏光分離膜3と、位相差板4と、を備える。 - 特許庁

例文

Attachment of the evaporation-promoting cloth 19 is facilitated surely at maintenance, so that maintenance is conducted better by providing the evaporation-promoting cloth 19, having a cross-section of triangular waves and a frame 18 opened in the vertical direction above an evaporation pan 17 which has the cloth 19 disposed inside thereof.例文帳に追加

横断面三角波形状の蒸発促進布19と、蒸発促進布19を内側に配置する蒸発皿17の上方に上下方向に開口する枠体18とを備えたことにより、清掃時の蒸発促進布19の取り付け方が容易で確実で、メンテナンスがよりよくできる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS