「capacity region」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A body has a sounding request part 62 sequentially outputting request signals for requesting the emission of voices unique to one information on the color, the capacity and the destination region of the ink stored in the cartridge information storage part 16 to four ink cartridges 10 mounted to mounting parts 5a to 5d, and a microphone 8 receiving the voices uttered from the speaker 13 of each ink cartridge 10.例文帳に追加

また、本体部に、装着部５ａ〜５ｄに装着された４つのインクカートリッジ１０に対して、カートリッジ情報記憶部１６に記憶されているインクの色、容量、及び仕向け地域のいずれかの情報に特有の音声を発するように要求する要求信号を順番に出力する発音要求部６２と、各インクカートリッジ１０のスピーカ１３から発せられた音声を受信するマイク８とを設ける。 - 特許庁

A cache system of an embodiment of the invention includes: a volatile cache memory; a nonvolatile cache memory with the same capacity as that of the volatile cache memory; an address decoder designating the same line for the volatile cache memory and the nonvolatile cache memory; and a save region for storing data inputted from the volatile cache memory and outputting the stored data to the volatile cache memory.例文帳に追加

本発明の実施形態によるキャッシュシステムは、揮発性キャッシュメモリーと、前記揮発性キャッシュメモリーと同容量の不揮発性キャッシュメモリーと、前記揮発性キャッシュメモリーと前記不揮発性キャッシュメモリーとに対して同じラインを指定するアドレスデコーダと、前記揮発性キャッシュメモリーから入力されるデータを記憶し、記憶したデータを前記揮発性キャッシュメモリーへ出力する退避領域とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this refrigerator, the refrigerating storage space 6 is disposed in an upper part of a refrigerator body 1, a freezing storage space 7 or other storage space is disposed below the refrigerating storage space through a heat insulating partition wall 5, and an independent space 15 for storing a shopping basket 25 or a bag having the capacity equivalent to the shopping basket is formed in the lower region in the refrigerating storage space.例文帳に追加

冷蔵庫本体１の上部に冷蔵貯蔵空間６を配置するとともに前記冷蔵貯蔵空間の下方には断熱仕切壁５を介して冷凍貯蔵空間６あるいは他の貯蔵室を配置してなり、前記冷蔵貯蔵空間内の下方部位には、レジカゴ25、あるいはレジカゴに相当する容積を有するバッグを収納することができる独立空間15を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Participants recalled prior projects implemented and reports prepared by the APEC Human Resource Development Working Group (HRDWG) including: “APEC 21st Mathematics and Science Education for All”; “Strategic Action Plan for English and Other Languages”; “Capacity Building for Policies and Monitoring of Cross-Border Education”; “Mapping Qualifications Frameworks across APEC Economies”; “Measures Affecting Cross Border Exchange and Investment in Higher Education in the APEC Region”; and “APEC and International Education”.例文帳に追加

参加者は，従来の実施されたプロジェクト及び「APEC21 世紀全ての人のための数学と理科」，「英語及びその他の言語に関する戦略的行動計画」，「国境を越えた教育政策及びモニタリングのための能力構築」，「APEC エコノミー間の資格制度の枠組み策定」，「APEC 地域の高等教育における国境を越えた交流及び投資に関する措置」，及び「APEC と国際的な教育」を含む APEC 人材養成作業部会（HRDWG）が作成した報告書を想起した。 - 経済産業省

As for the merger plan of the banks in the Shikoku region that you mentioned, I do not know anything more than has been reported by the mass media. Previously, I think that one of the major objectives of the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions was to promote mergers. However, this time, rather than promoting mergers, it is intended to give banks the additional capacity and sufficient financial strength to provide loans to SMEs and local economies. So, while promoting merger is not a major direct objective, we will keep a close watch on this because banks’ financial strength may be enhanced by a merger, although I do not know how this merger plan will play out 例文帳に追加

今の四国の金融機関が合併をする、したいということについては、報道の中で私は承知しているだけでございますけれども、前回の時は金融機能強化法というのはある意味では合併というものも１つの大きな目的にあったと思っておりますけれども、今回は合併ということよりも中小企業、地域経済に対しての貸し出し余力、貸し出し体力をつけるという意味でやっていることでございますから、直接的な大きな目的ではないとは思いますけれども、やはり体力がそれによって強化されるという意味では、一般論としては、これはどうなるか分かりませんけれども、我々としてもこれについてもきちっと見守っていきたいというふうに思っております - 金融庁