「calculation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the control section 37 delays a vertical synchronizing signal and a horizontal synchronizing signal of the color CRT 6 to cause the display position of the measured pattern on a CRT display screen to change minutely at random, calculates the convergence amount at each display position and a personal computer 5 outputs the mean value of the calculation results as a convergence measurement value.例文帳に追加

このとき、制御部３７はカラーＣＲＴ６の垂直同期信号及び水平同期信号を遅延して測定パターンのＣＲＴ表示面における測定パターンの表示位置をランダムに微小変位させ、各表示位置毎にコンバージェンス量を算出し、パソコン５はこれらの算出結果の平均値をコンバージェンス測定値として出力する。 - 特許庁

A DFHP calculation circuit 282 in the circuit 280 calculates a change amount of the optimal electric power for setting the value Ft at this moment to the reference electric power based on a difference between a second flying height Fc which is measured when the reference power is supplied to the heater 122 and the value Ft.例文帳に追加

回路２８０内のＤＦＨＰ算出回路２８２は、現時点において上記Ｆｔを設定するのに最適な電力の上記基準電力に対する変化量を、上記基準電力がヒータ１２２に供給されている状態で測定される浮上高である第２の浮上高Ｆｃと上記Ｆｔとの差分に基づき算出する。 - 特許庁

The timing synchronizing circuit 13 is provided with a symbol boundary calculation circuit 43 for performing filtering to the correlation peak value of a guard interval and estimating a symbol boundary value Nx, a symbol boundary correction circuit 44 for calculating the clock phase error on the basis of the symbol boundary position Nx and a start flag generation circuit 45 for generating a start flag for an FFT operation.例文帳に追加

タイミング同期回路１３は、ガードインターバルの相関ピーク値に対してフィルタリングを行いシンボル境界値Ｎｘを推定するシンボル境界算出回路４３と、シンボル境界位置Ｎｘに基づきクロック位相誤差を算出するシンボル境界補正回路４４と、ＦＦＴ演算のためのスタートフラグを発生するスタートフラグ生成回路４５とを有している。 - 特許庁

The calculation means calculates an ideal number from a multiplication value obtained by multiplying the number of second patterns to be detected until the number is counted by the counting means by the counted value, and radial direction numbers determined in the second patterns formed in the radial direction of the disk on the basis of a second pattern formed at the preset initial position.例文帳に追加

算出手段は、計数手段により数が計数されるまでの間に検出される第２パターンの数を計数した数に乗算した乗算値と、予め設定された初期位置に形成された第２パターンを基準にして、ディスクの半径方向に形成された第２パターンに定めた半径方向基準番号と、から理想番号を算出する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of suppressing the increase in errors between a target torque command value and an estimated torque calculation value and actually generated torque, especially avoiding the occurrence of engine stop in an idling region even when both a means for detecting the pressure of intake air and a means for detecting the flow of intake air are broken down.例文帳に追加

本発明は、吸入空気圧検出手段及び吸入空気流量検出手段の両方が故障した場合であっても、目標トルク指令値及び推定トルク演算値と実発生トルクとの間の誤差の拡大を抑えることができ、特にアイドル領域でのエンストの発生を回避することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When reaching a predetermined speed, the control device starts the calculation of a correction value R1 on the basis of a rotation speed difference ΔNENT between an engine rotation speed NE and a turbine rotation speed NT, corrects a target turbine rotation speed TGNT so as to be made small by a correction value R1 and executes upshift of a gear change ratio Gear so as to reduce the turbine rotation speed NT.例文帳に追加

所定速度に達した際に、エンジン回転速度ＮＥとタービン回転速度ＮＴとの回転速度差ΔＮＥＮＴに基づき補正値Ｒ１の算出を開始し、目標タービン回転速度ＴＧＮＴを補正値Ｒ１により小さくなるように補正し、タービン回転速度ＮＴが低下するように変速比Ｇｅａｒがアップシフトされる。 - 特許庁

A core monitoring device 16 receives an output distribution calculation result of a process computer 15 and plant data and a LPRM indicated value during calculating output distribution from the process computer 15, constantly receives the plant data 18 being updated from time to time and the LPRM indicated value from a nuclear instrumentation system 12, and continuously calculates the thermal characteristics of a fuel assembly around a string.例文帳に追加

炉心監視装置16によりプロセスコンピュータ15による出力分布計算結果と出力分布計算時のプラントデータ及びＬＰＲＭ指示値をプロセスコンピュータ15から受信し、時々刻々更新されているプラントデータ18、核計装系12からのＬＰＲＭ指示値を絶えず受信し、ストリングまわりの燃料集合体の熱的特性を連続的に算出する。 - 特許庁

Waveform feature value calculation units such as a unit 131 for calculating the number of rises, a unit 133 for calculating the number of falls and a unit 141 for calculating the number of inflections calculate a waveform feature value showing waveform pattern features of an object such as the number of rises, the number of falls and the number of inflections based on a series of waveform values showing the waveform pattern.例文帳に追加

波形パターンを表わす一連の波形数値に基づいて、上昇回数算出部１３１、下降回数算出部１３３、変曲回数算出部１４１などの波形特徴量算出部が、上昇回数、下降回数、変曲回数など、対象波形パターンの特徴を表わす波形特徴量を算出する。 - 特許庁

A lateral wheel load variation is estimated by a lateral wheel load variation estimation unit 43 in accordance with the turning traveling state and the target inclination angle of a vehicle, and a limit value correction amount for a physical limit wheel load during a lateral wheel load variation is calculated by a limit value correction calculation unit 44 in accordance with the turning traveling state of the vehicle.例文帳に追加

左右輪荷重変動算出部４３により、車両の旋回走行状態及び目標傾斜角に応じて、左右輪荷重変動を推定し、限界値補正量算出部４４により、車両の旋回走行状態に応じて、左右輪荷重変動時の物理的限界輪荷重に対する限界値補正量を算出する。 - 特許庁

To experimentally determine calculation parameters which could not be experimentally determined before, to determine a radioactivity absolute value from an experimentation result, and to improve uncertainty of measurement of the radioactivity absolute value and also to improve uncertainty of calibration of a radioactivity measuring device by excluding fitting of apparent radioactivity.例文帳に追加

従来、実験的に求めることのできなかった計算パラメータを、実験的に決定することができるようにするとともに、放射能絶対値を実験結果より求め、さらに、見かけの放射能のフィッティングを排除して、放射能絶対値の測定不確かさを向上せしめると共に、放射能測定装置に対する校正不確かさも向上せしめる。 - 特許庁

The encoder device includes a control signal generation circuit 5 which automatically reads the parameters stored in the storage 4 by a system load start signal and performs initial setting in the encoder signal processing circuit 3, and a sum value calculation circuit 6 for calculating a sum value concerning writing data to be set during the initial setting in the control signal generation circuit.例文帳に追加

システムロード開始信号により記憶装置４に格納されたパラメータを自動的に読み出しエンコーダ信号処理回路３の初期設定を行う制御信号生成回路５と、制御信号生成回路が初期設定中に設定する書き込みデータについてサム値の計算を行うサム値計算回路６を備えるようにした。 - 特許庁

When an adjusted value is inputted from an operation panel 25, a CPU generates data for masking calculation by multiplying the inputted adjusted value for chrominance component by the reference data for masking operation corresponding to the chrominance component stored in a ROM 3 and the generated data are superscribed on a lookup table composed of the data for masking operation.例文帳に追加

オペレーションパネル２５から調整値が入力された場合に、入力された色成分に対する調整値と、ＲＯＭ３の該色成分に対応するマスキング演算用基準データとがＣＰＵ１により乗算されてマスキング演算用データが生成され、生成されたマスキング演算用データが、マスキング演算用データよりなるルックアップテーブルに上書きされる。 - 特許庁

The optical flow calculation part 5 calculates the optical flow on the basis of the luminance value of a desired point in the image of this frame photographing and the luminance value in a point corresponding to the desired point in the image of the next frame photographing and by use of an energy functional formed on condition that the speed change of the moving object is smooth.例文帳に追加

そして、オプティカルフロー算出部５は、今回のフレーム撮影時の画像における所望点の輝度値と、次回のフレーム撮影時の画像における所望点に対応する点での輝度値に基づき、且つ、移動物体の速度変化が滑らかであることを条件にして作成されるエネルギー汎関数を用いてオプティカルフローを算出することを特徴とする。 - 特許庁

The controller includes a plurality of frame memories for storing the sensor data in a frame unit, a first calculation part for adding the sensor data in the frame memories to output an added value of the sensor data, a plurality of buffer memories for storing the added value of the sensor data, and a detecting part for detecting the coordinates of the contact point using the values in the buffer memories.例文帳に追加

コントローラはセンサデータをフレーム単位で貯蔵する多数のフレームメモリと、フレームメモリに貯蔵されたセンサデータのそれぞれを加算してセンサデータの和の値を出力する第１演算部と、センサデータの和の値を貯蔵する多数のバッファメモリと、バッファメモリに貯蔵された値を利用して接触地点の座標を検出する検出部とを含む。 - 特許庁

A position attitude calculation part 120 calculates as unknown parameters the position of the imaging device 130 and an updated value of the azimuth drift error correction value of the attitude sensor 140 by using image coordinates of the indexes Q, P detected by the index detection part 110, and determines and outputs the position and the attitude of the imaging device 130 from the acquired parameters.例文帳に追加

位置姿勢算出部１２０は、撮像装置１３０の位置と姿勢センサ１４０の方位ドリフト誤差補正値の更新値を未知パラメータとして、指標検出部１１０が検出した指標Ｑ及びＰの画像座標を用いてこれを算出し、得られたパラメータから撮像装置１３０の位置及び姿勢を求めて出力する。 - 特許庁

Physical machine utilization rate calculation means calculates a total value of resource utilization amounts of respective virtual machines for each resource based on the input utilization amounts of each resource for respective virtual machines, and divides the total value of each resource by an input resource amount of each resource in a physical machine to calculate a utilization rate of each resource in the physical machine.例文帳に追加

実施形態の物理マシン利用率計算手段は、前記入力された仮想マシン毎の各リソースの利用量に基づいて、前記リソース毎に各仮想マシンのリソース利用量の合計値を計算し、当該合計値を、前記入力された物理マシンの各リソース量で除算し、前記物理マシンの各リソースの利用率を計算する。 - 特許庁

When the same music CD is reproduced, the CPU 11 reads out the encryption data Dce 2, decrypts it, performs a hash calculation of file attribute information of the decryption data Dcd and the encryption data Dce 2, and medium identification information of the music CD 1, obtains a hash value Dh 2, and compares it with the hash value Dh 1 written in the HDD.例文帳に追加

次に同じ音楽ＣＤを再生するときには、ＣＰＵ１１は、暗号化データＤｃｅ２を読み出して復号化し、その復号化データＤｃｄ、暗号化データＤｃｅ２のファイル属性情報、および音楽ＣＤ１のメディア識別情報をハッシュ演算して、ハッシュ値Ｄｈ２を算出し、書き込み時のハッシュ値Ｄｈ１と比較する。 - 特許庁

The apparatus also calculates the electronic reference point turning value after correction and the moving speed in each electronic reference point, at the same time point at each of the plurality of the different electronic reference point, and the estimation value of high-accuracy coordinates and a new moving speed by four-dimensional integral net average calculation equation, by using the moving speed in the coordinates of the IGS point and in the coordinates.例文帳に追加

また、複数の異なる電子基準点ごとの同一時点における補正後の電子基準点化成値とそれら各電子基準点における移動速度と、ＩＧＳ点の座標およびその座標における移動速度とを用いて四次元統合網平均計算式により高精度な座標の推定値と新たな移動速度とを算出する。 - 特許庁

Then, the query extraction device 10 extracts the queries whose order correlation coefficient is equal to or larger than a first value as candidate queries, performs similar processing tracing back the start period of the prescribed evaluation period for the candidate queries, and excludes the query for which there is the calculation object period during which the order correlation coefficient becomes equal to or small than a second value from the candidate queries.例文帳に追加

そして、クエリ抽出装置１０は、順位相関係数が第１の値以上のクエリを候補クエリとして抽出し、さらに当該候補クエリについての所定の評価期間の始期を過去に遡及させて同様の処理を行い、順位相関係数が第２の値以下となる計算対象期間が存在するクエリを候補クエリから除外する。 - 特許庁

The microscope control device includes: an evaluation value calculation unit for calculating an evaluation value for evaluating the presence or absence of a sample for each local area constituting one of a pair of phase difference images of the sample imaged by a microscope; and an area determination unit for determining an area in which the sample is imaged in the one of the phase difference images based on the calculated evaluation value.例文帳に追加

本発明に係る顕微鏡制御装置は、顕微鏡により撮像されたサンプルの一組の位相差像の一方について、当該位相差像の一方を構成する局所的な領域毎に、前記サンプルの有無を評価するための評価値を算出する評価値算出部と、算出された評価値に基づいて、前記位相差像の一方において前記サンプルが撮像されている領域を判定する領域判定部と、を備える。 - 特許庁

Since the imaging apparatus has constitution to perform subject distance calculation processing applying the reference value of the size of the face corresponding to a subject based on subject information such as race, gender, age and physique, the more accurate focus control adapted to the subject is achieved.例文帳に追加

また、人種、性別、年齢、体格などの被写体情報に基づいて、被写体に応じた顔の大きさの基準値を適用した被写体距離算出処理を実行する構成としたので、被写体に適応したより正確なフォーカス制御が実現される。 - 特許庁

An evaluation ability calculation part 12 finds the degree of deviation showing the degree of deviation between the evaluation values by the evaluator and those by other evaluators and the degree of disclosure and the like of the information by the evaluator, and from these values, finds an evaluation ability value of the evaluator.例文帳に追加

評価能力算出部１２は、当該評価者による評価値が他の評価者による評価値とどの程度乖離しているかを示す乖離度、当該評価者の情報の開示度等を求め、これらの値から当該評価者の評価能力値を求める。 - 特許庁

When the frequency characteristics of the output signals of the acceleration sensors 10a-10d are varied, the control instruction value calculation part 32 controls the outputs of the actuators 20a, 20b so that the noise in the control space nears desired frequency characteristics.例文帳に追加

そして、この制御指令値算出部３２は、加速度センサ１０ａ〜１０ｄの出力信号の周波数特性が変動した場合に、制御空間での騒音が所望の周波数特性に近づくようにアクチュエータ２０ａ、２０ｂの出力を調整する。 - 特許庁

Further, a scalar double point computing part obtains all intermediate values e_iM from input M which is a point on an elliptic function according to a calculation sequence obtained from the arborescence, stores them in an intermediate value storage part, refers to the intermediate values and computes a scalar double point eM.例文帳に追加

さらに、スカラー倍点演算部は、アルボレセンスより得られる計算順序に従い、楕円関数上の点である入力Ｍから全ての中間値ｅ_ｉＭを求め、中間値記憶部に記憶すると共に、中間値を参照してスカラー倍点ｅＭを演算する。 - 特許庁

To provide a composite glass and a method of manufacturing it which can lower the coeffictent of thermal expansion(CTE) while maintaining low softening point as well as can facilitate the calculation of the addition level of the dispersed glass necessary to achieve the desired value of CTE.例文帳に追加

軟化点を低く保持したまま、熱膨張係数を低減することができるとともに、所定の熱膨張係数を得るために必要な分散ガラスの添加量を容易に算出することができるコンポジットガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The consumption current in the IC card 1 becomes almost fixed since the value is the sum of the consumption current of the calculation part 30 and the consumption current of the power source current control circuit 20, so that the variation of consumption current cannot be detected from the outside, thus the data dependence can be eliminated.例文帳に追加

ＩＣカード１内の消費電流は、演算部３０の消費電流と電源電流制御回路２０の消費電流との和でほぼ一定になるので、外部から消費電流の変化を検出できなくなり、データ依存性をなくすことができる。 - 特許庁

A cross section setting section 9 finds the position of an orthogonal cross section orthogonal to the blood vessel along the blood vessel expressed in the first data for every predetermined interval, and an evaluation value calculation section 10 finds the area of the lumen of the blood vessel in each orthogonal cross section based on the first data.例文帳に追加

断面設定部９は、第１データに表わされる血管に沿って所定間隔ごとに、血管に直交する直交断面の位置を求め、評価値算出部１０は、第１データに基づいて各直交断面における血管の内腔の面積を求める。 - 特許庁

The feature amount calculation part 43 sets a normal area in which flaws are estimated not to appear in the whole image data, and calculates a covariance matrix C of the normal area of the inspection object H from the normalized luminance value P'(n, i, j) within the set area.例文帳に追加

特徴量算出部４３は、疵が現れていないことが推定される正常領域を全画像データに設定し、設定した領域内の規格化輝度値Ｐ´（ｎ，ｉ，ｊ）から検査対象物Ｈの正常領域の共分散行列Ｃを算出する。 - 特許庁

Self correlation calculation is performed in a frequency band of a prescribed frequency or more, and a correlation maximum shift amount when the calculated correlation value becomes the maximum is calculated, while a ratio of signals between frequency points which are separated from each other by the correlation maximum shift amount, is calculated.例文帳に追加

所定の周波数以上の帯域において自己相関計算を行い、計算された相関値が最大となるときの相関最大シフト量を求めると共に、この相関最大シフト量だけ離間した周波数ポイント間の信号の比率を計算しておく。 - 特許庁

In this case, the calculation part 16 calculate the correction value Kri based on the reference voltage Vref and a detection voltage Vadrefi' output from the detection circuit 12 on condition that the input given to the detection circuit 12 has been changed over to the reference voltage Vref side.例文帳に追加

ここで、演算部１６は、検出回路１２に与えられる入力が基準電圧Ｖref側に切り換えられていることを条件に、基準電圧Ｖrefと、検出回路１２から出力される検出電圧Ｖadrefi’とに基づいて、補正値Ｋriを算出する。 - 特許庁

To provide a decoder that adopts, e.g. TCM 8PSK modulation system, where the absolute value of I and Q components of a transmission point mapping coordinate at each transmission point have different values, and simplifies the configuration of a branch metric calculation executed in the decoding process, so as to reduce the circuit scale.例文帳に追加

各送信点について送信点マッピング座標のI成分およびQ成分の絶対値が異なる値をもつような例えばTCM8PSK変調方式において、その復号過程で実施されるブランチメトリック計算の構成を簡略化し、回路規模の縮小を可能とする。 - 特許庁

From these oscillation measurement values, on amount of shift of exposure light on the substrate to be exposed by the oscillation of the projection optical system is calculated for each vibration mode and the position of the original plate and exposed substrate is controlled, based on the results of calculation and measurement value of position measurement means.例文帳に追加

これらの振動計測値から投影光学系の振動による被露光基板上の露光光のシフト量を振動モードごとに算出し、該算出された結果と位置計測手段の計測値とに基づいて原版や被露光基板の位置を制御する。 - 特許庁

The data symbols of the data channel are divided into a plurality of data symbol intervals, each interval including a plurality of data symbols, pilot symbols suitable for calculation of the channel estimation value is selected for each data symbol interval, and weighting coefficients for weighting and averaging the pilot symbols are generated.例文帳に追加

データチャネルのデータシンボルを、各区間が複数のデータシンボルを含む複数のデータシンボル区間に分割し、データシンボル区間ごとに、チャネル推定値の計算に適切なパイロットシンボルを選択し、パイロットシンボルを重み付け平均化するための重み付け係数を生成する。 - 特許庁

To provide a positioning system, etc. which can provide a transmission timing correction value of a signal from a communication base station which is possible to reduce positioning calculation error by a positioning terminal without need to perform a large system change of the communication base station.例文帳に追加

通信基地局の大幅なシステム変更を必要とすることなく、測位端末による測位計算の誤差を低減することができる通信基地局からの信号の送信タイミングの補正値を提供することができる測位システム等を提供すること。 - 特許庁

Especially, simultaneous calculation is performed, including more strains in different directions than the number of stress components to be measured, and the optimum value of the stress having a small error is calculated by using multiple regression analysis (step S4-S6), to thereby improve its measuring accuracy.例文帳に追加

特に、測定すべき応力成分の数よりも多い異なる方向のひずみを含んで算出して連立させ、さらに重回帰分析を用いて誤差の小さい応力の最適値を算出するため（ステップＳ４〜Ｓ６）、その測定精度を向上させることができる。 - 特許庁

The raising bas current Iqupo is set to a setting value Iqo within the range of a motor electrical angle θme corresponding to a rotational angle calculation disabled region in which a rotational angle cannot be calculated by a second resolver and is set to zero in the other region.例文帳に追加

このかさ上げ基本電流Ｉｑupｏは、第２レゾルバで回転角を演算できない回転角演算不能領域に対応したモータ電気角θｍｅの範囲において設定値Ｉｑｏに設定され、それ以外の範囲においてゼロに設定される。 - 特許庁

Then, in a control parameter calculation part 41 of the control parameter generation part 28, the zero points cs and ds of the complex number of the controller are determined on the basis of the zero crossing frequency fx of the open loop frequency characteristics, and the provisional value of a controller gain Kp is determined.例文帳に追加

次に、制御パラメータ生成部２８の制御パラメータ算出部４１において、制御器の複素数の零点ｃｓ、ｄｓを開ループ周波数特性のゼロクロス周波数ｆｘに基づいて決定し、制御器ゲインＫｐの暫定値を決定する。 - 特許庁

Further, the phase correction apparatus includes a phase difference calculation circuit for calculating a phase difference between the phase shift average and the subcarrier phase shift, estimates the weight factor, and calculates the average of the phase shifts on the basis of the value obtained by multiplying the weight factor by each phase shift to correct the phase.例文帳に追加

また、位相ずれ平均値に対するサブキャリア位相ずれとの位相差を算出する位相差算出回路を備え、重み係数を推定し、位相ずれにその重み係数を乗積した値により位相ずれの平均値を算出し、位相補正する。 - 特許庁

An approximate function calculation part 131 calculates by statistical analysis, an approximate function which approximates the measuring object which is an object variable based on each measuring condition which is an explanatory variable based on a plurality of the actual measurement data value stored in the actual measurement data storage part 12.例文帳に追加

近似関数算出部１３１は，実測値データ記憶部１２に記憶された複数の実測値データに基づいて，統計解析により，説明変数である各測定条件をもとに目的変数である測定対象を近似する近似関数を算出する。 - 特許庁

An intra-mode block size decision section 23 finds values of difference between four DC components stored in a DC component storage section 21 and a mean value calculated by a DC component mean calculation section 22 and compares all the found DC difference values with a set threshold.例文帳に追加

イントラモードブロックサイズ判定部２３は、ＤＣ成分格納部２１に格納された４つのＤＣ成分と、ＤＣ成分平均計算部２２に格納された平均値との差分値を求め、求めた全てのＤＣ差分値と設定した閾値とを大小比較する。 - 特許庁

An index calculation section 42 calculates a kurtosis index value σm for indicating a degree in which a kurtosis in a frequency distribution of an intensity of the sound signal VIN changes between before and after noise suppressing processing, each in the first noise suppressing processing and in the second noise suppressing processing.例文帳に追加

指標算定部４２は、音響信号ＶINの強度の度数分布における尖度が雑音抑圧処理の前後で変化した度合を示す尖度指標値σmを第１雑音抑圧処理および第２雑音抑圧処理の各々について算定する。 - 特許庁

The coordinate transformation functions are calculated for each aforementioned group, which transform each value obtained by measuring the control points common among the different groups by the different groups into the same or very approximating coordinate points (the calculation process of control point coordinate transformation functions).例文帳に追加

異なるグループ間で共通した基準点を異なるグループで測定して得られたそれぞれの値を同一あるいは極めて近似する座標点に座標変換する座標変換関数を前記グループごとに算出する（基準点座標変換関数算出工程）。 - 特許庁

An offset calculation circuit (15) calculates an average value of total pixels of one frame of an output signal of an A-D converter (7) and obtains a signal level difference between the center of a signal dynamic range and a target level to supply a potential regulating amount to a potential adjustment circuit (5).例文帳に追加

オフセット算出回路（１５）は、Ａ／Ｄ変換器（７）の出力信号の１フレーム全画素分の平均値を算出して、信号ダイナミックレンジ中心の目標レベルとの信号レベル差を求めて、電位調整回路（５）へ電位調整量を供給する。 - 特許庁

The selected correspondence is corrected correspondingly to the candidate example sentence corresponding to the input sentence, the calculation of the difference value and the extraction of correspondence are corrected based on the corrected input sentence, and the input sentence is translated based on the correction result.例文帳に追加

選択された対応関係を、当該入力文に対応する候補の例文に対応して修正し、修正した入力文に基づき、前記相違値の算出と対応関係の抽出を修正し、該修正結果に基づき、前記入力文を翻訳する。 - 特許庁

When an advance quantity α of the valve close timing of the exhaust valve 36 is an advance reference value θ1 or less, an ECU 50 calculates the intake air quantity based on output of a supercharging pressure sensor 48 high in calculation accuracy of the intake air quantity and high in responsiveness.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、排気バルブ３６の閉弁時期の進角量αが進角基準値θ1以内である場合には、吸入空気量の算出精度及び応答性が高い過給圧センサ４８の出力に基いて、吸入空気量を算出する。 - 特許庁