「calibration correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, on a calibration process (120) in manufacturing, detector attributes (102) are stored in a memory and, when the system is operated, access can be made to the detector attributes so that a suitable gain correction factor can be used based on the spectrum and an operation condition.例文帳に追加

さらに、製造時較正工程（１２０）時に検出器属性（１０２）を記憶して、スペクトル及び動作条件に基づいて適当なゲイン補正ファクタが用いられるようにシステム動作時にこれらの検出器属性にアクセスする。 - 特許庁

Further, a calibration curve or a hematocrit correction expression for each hematocrit value is prepared even in the analysis of a blood constituent and is used to correct influence due to the hematocrit value according to the amount of response current obtained from the operation electrode 7.例文帳に追加

さらに、血液成分の分析においても、予めヘマトクリット値毎の検量線又はヘマトクリット補正式を準備しておき、これを用いて作用電極７から得られる応答電流量からヘマトクリット値による影響を補正する。 - 特許庁

To provide a color calibration system in which highly accurate color conversion accuracy correction can be performed by performing adjustment with a density change of a fine width in a color image output device and to provide a color image device having such a system.例文帳に追加

カラー画像出力装置において細かな濃度変化の刻み幅で調整して高精度な色変換精度補正を行うことができるカラーキャリブレーション方式、およびその方式を備えたカラー画像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a correction data acquisition method for an image display device which can shorten an exposure time in the case of a calibration, is adaptible to spectrum characteristic changes in respective primary colors, and can correct color unevenness without increasing cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、キャリブレーションの際の露光時間を短くでき、各原色のスペクトル特性変化にも対応できて、色むらを高精度に補正できる画像表示装置における補正データ取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device capable of always making a stable misregistration correction, wherein any calibration mark doesn't get in the way when incorporating an image by a substrate recognition camera and a component recognition camera under a mounting work of components.例文帳に追加

部品の実装作業中における基板認識カメラや部品認識カメラによる画像の取り込みに際して校正マークが邪魔にならず、常に安定した位置ずれ補正を行なうことのできる電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic azimuth meter enabling a user to recognize intuitively the degree in which a measured magnetic north direction is to be corrected, when performing calibration processing of an azimuth shown by a pointer in north azimuth correction.例文帳に追加

北方位補正により指針が指し示す方位の校正処理を行う場合に、計測された磁北の方向に対してどの程度の補正が行われるのかユーザが直感的に認識することのできる電子式方位計を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a computer program capable of simplifying a time and work of imaging a calibration pattern image and capable of highly accurately performing distortion correction in a wider range.例文帳に追加

キャリブレーションパターン画像の撮像の手間を簡略化することができるとともに、より広い領域にて高い精度でディストーション補正をすることができる画像処理装置、画像処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance-free and highly-accurate timing calculation circuit of a semiconductor testing device capable of removing deviation of a calibration timing caused by an on-resistance when using a semiconductor relay as a signal selection circuit for timing correction.例文帳に追加

半導体リレーをタイミング校正用信号選択回路に用いた場合のオン抵抗による校正タイミングのずれをなくし、メンテナンスフリーかつ高精度な半導体試験装置のタイミング構成回路を実現することを目的とする。 - 特許庁

To match secondary color and tertiary color with a target color value at design, and perform calibration to create a primary correction table of C, M, Y and K so that fluctuation in a hue in gradation change of CMY mixed gray.例文帳に追加

２次色、３次色を設計時の目標色値に合わせるとともに、ＣＭＹ混色グレーの階調変化のおける色相の変動を小さくするようにＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋ１次元の補正テーブルを作成するキャリブレーションを行う。 - 特許庁

The host 300 comprises an application software registering section 301, an application software judging section 302, a calibration designating section 303, a color correction data storing section 304, a print designating section 305, a print data generating section 306, and a host transmitting/receiving section 307.例文帳に追加

ホスト３００は、アプリケーションソフト登録部３０１と、アプリケーションソフト判定部３０２と、キャリブレーション指示部３０３と、色補正データ記憶部３０４と、印刷指示部３０５と、印刷データ生成部３０６と、ホスト送受信部３０７からなる。 - 特許庁

To provide a correction method of a geomagnetic sensor in which calibration operation for correcting offset of an incorporated geomagnetism sensor can be simplified by directing a user to perform rotational operation of a portable information terminal using an indicator, or the like, so that the user can perform rotation in user's hand unconsciously of the point of correction, and to provide a portable information terminal.例文帳に追加

例えば、インジケータ等を用いて、ユーザに対して携帯情報端末の回転操作の指示を行い、ユーザが補正の要旨を意識することなくその手中にて回転させることにより、内蔵された地磁気センサのオフセットを補正するためのキャリブレーションの操作を簡便にすることができる地磁気センサの補正方法および携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

When a print job of a host is formed where print data are formed in a binary processed form (steps S133, S134, S135), no correction processing is conducted based on calibration information of a printer when the print job is formed and information denoting the necessity of correction is added to the print data and the resulting data are transferred to a printer (steps S136, S137).例文帳に追加

ホストにおいて印刷データを２値化した形態とした印刷ジョブを作成する場合（ステップＳ１３３，Ｓ１３４，Ｓ１３５）、この印刷ジョブ作成時には、プリンタのキャリブレーション情報に基づいた補正処理は行わず、印刷データに、補正が必要である旨の情報を付加してプリンタへ転送する（ステップＳ１３６，Ｓ１３７）。 - 特許庁

Null data without deformation correction relating to image deforming is recorded in a Null table 30, and WOBBLE correction data are prepared from a Grid fantom image, a Flood fantom image, and Null data respectively collected using a planar face detector, when making the calibration data of an X-ray diagnosing apparatus carrying out 3-D reconstruction processing.例文帳に追加

三次元再構成処理を行うＸ線診断装置のキャブレーションデータを作成する場合、画像歪みに関する歪み補正を無しとするＮｕｌｌデータをＮｕｌｌテーブル３０に記憶し、平面検出器を用いてそれぞれ収集されるＧridファントム画像と、Ｆloodファントム画像と、Ｎｕｌｌデータとに基づいてＷＯＢＢＬＥ補正データを作成する。 - 特許庁

In this ROM accuracy correction method for an angle sensor, a wide error component 10a of the fundamental component 10 and a narrow error component of the interpolation signal 11 are measured by use of an angle calibration tester, the errors are written in the ROM via a two-way serial communication line, and the ROM is separated into two kinds to perform single or cooperative correction.例文帳に追加

本発明による角度センサのＲＯＭ精度補正方法は、基本波成分（１０）のワイド誤差成分（１０ａ）と内挿信号（１１）のナロー誤差成分を角度校正試験器を用いて測定し、これらの誤差を双方向シリアル通信回線でＲＯＭに書き込み、ＲＯＭを２種分離として単独又は協調の補正を行う方法である。 - 特許庁

This calibration pattern unit for acquiring correction information for an imaging system by image pick-up by the imaging system is put on a plurality of planes or one or more of curved face(s) arranged three-dimensionally to provide a calibration pattern 5-2 or 5-3 formed with a prescribed pattern within a range having a shape substantially same to an object imaged by the imaging system.例文帳に追加

撮像系により撮像することによって当該撮像系の補正情報を取得するためのキャリブレーションパターンユニットを、三次元的に配置された複数の平面上または一つ以上の曲面上において、上記撮像系の撮像する対象物と概ね同形状を有する範囲に所定のパターンが形成されたキャリブレーションパターン５−２又は５−３を有するよう構成する。 - 特許庁

A reception CDMA signal processing means B (for CAL purpose) 107 observes the calibration signal that is down-converted to measure a characteristic error in each reception radio circuit and stores the measured characteristic error to a correction table of a recording means 108.例文帳に追加

受信ＣＤＭＡ信号処理手段Ｂ（ＣＡＬ用）１０７は、ダウンコンバートされたキャリブレーション用信号を観測して各受信無線回路の特性誤差を測定し、測定した特性誤差を記録手段１０８の補正テーブルに保存する。 - 特許庁

A calibration control part 23a is configured to move the shake correcting lens 11 to the limit in right and left directions, then, output characteristics of the Hall element 24x are obtained on the basis of the output voltage of the Hall element 24x obtained at this time and the stored correction function.例文帳に追加

校正制御部２３ａはブレ補正レンズ１１を左右方向へ限界まで移動させ、このときのホール素子２４ｘの出力電圧と記憶済みの補正関数とに基づいてホール素子２４ｘの出力特性が得られる。 - 特許庁

Further, these original color reading process and complementary color reading process are provided with an image processing process, in which shading correction is performed on image data based on calibration data obtained by calibrating light-emitting means when reading the image manuscript.例文帳に追加

さらに、これら原色読み工程と補色読み工程には、画像原稿を読取る際に、発光手段をキャリブレーションすることにより得られたキャリブレーションデータに基づいて、画像データに対するシェーディング補正を実行する画像処理工程を備える。 - 特許庁

A function for correcting an error derived from mechanical error or the like of ion trap and a function for correcting an error of AC component are determined from the measurement values and true values of m/z for a plurality of calibration samples, and stored as correction information (S10-S12).例文帳に追加

複数の較正試料に対するm/zの測定値と真値とから、イオントラップの機械的な誤差等に由来する誤差を補正する関数と交流成分の誤差を補正する関数とを求め、これを補正情報として記憶しておく（S10〜S12）。 - 特許庁

To provide a simple page space preparing device and method, a simple page space preparation processing program and a recording medium for preparing a much more precise carriage merchandise list, and for reducing correction in a calibration process after preparation.例文帳に追加

より精度の高い掲載商品リストを作成することができ、また、製版の後の校正段階での修正を少なくすることが可能な簡易紙面作成装置及び方法、並びに簡易紙面作成処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To execute an irreducible minimum correction with high precision by executing calibration concerning a twist with a specified reference point as the center even when a touch panel and a display device are in a twist state and enabling an input operation at a correct touch position to be performed.例文帳に追加

タッチパネルと表示装置がねじれ状態にあっても、特定基準点を中心としたねじれに対するキャリブレーションを行って、タッチ位置の正しい操作入力を可能とし、必要最小限の操作で高精度な補正を行う。 - 特許庁

The image stabilizing subsystem moves the image sensor based on the camera roll data from the motion sensor and a correction factor based on a calibration procedure and stored in the image stabilizing subsystem to correct for at least camera roll during image exposure.例文帳に追加

画像安定化サブシステムは、運動センサからのカメラの回転データと、較正手順に基づいて且つ画像安定化サブシステム内に格納されている補正因子に基づいて、画像センサを動かして、画像露出中に少なくともカメラの回転を補正する。 - 特許庁

After the correction quantity is found and the true-value coordinate system and detection coordinate system are combined, the true-value coordinates are divided by the detection coordinates to generate transformation coefficients for transforming the detection coordinates directly to the true-value coordinates, i.e., a calibration table.例文帳に追加

補正量を求め、真値座標系と検出座標系の合せ込みを行った後に、真値座標を検出座標で除算し、検出座標を真値座標に直接変換するための変換係数、即ち、キャリブレーションテーブルを作成する。 - 特許庁

If a drift counter measure routine is started, the temperatures before and after the alteration of cell setting temperature are obtained and, in a case that the difference Δt between both temperatures is negative, the inclination of a correction formula in falling of temperature is calculated before appealing to a user for the air/pure water calibration after the alteration of a cell temperature.例文帳に追加

ドリフト対策ルーチンが起動されると、セル設定温度の変更前温度、変更後温度を取得し、その差Δｔが負の場合、温度下降時補正式の傾きをを算出した後、ユーザにセル温度変更後の空気・純水校正を要請する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system in which the number of kinds of phantoms to be used for calibration data collection are small, the thickness of the phantom is equal to or less than a maximum X-ray beam width, and which can collects various kinds of attenuation data in order to improve correction accuracy.例文帳に追加

キャリブレーションデータ収集に用いるファントムの種類が少なく、ファントムの厚さが最大Ｘ線ビーム幅以下であり、且つ補正精度を向上するために様々な減弱データを収集することのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

When a color measurement target is used for the color calibration, color characterization, color adjustment and/or color correction of a color output device, metadata are directly embedded into the color patches of the color measurement target to identify the color measurement target through color measurement.例文帳に追加

色測定ターゲットを使用して、カラー出力装置のカラーキャリブレーション、カラーキャラクタライゼーション、色調整、および/または色補正を行う際に、この色測定ターゲットのカラーパッチに直接メタデータを埋め込むことにより、色測定の際に色測定ターゲットの識別を行う。 - 特許庁

During the period of head positioning control after the loading operation, the calibration operation is repeated with the carriage abutted on the inner circumferential stopper periodically by using a timer, updating the velocity correction value, and carrying out an operation of returning to the original head position (steps B1-B6).例文帳に追加

ロード動作後のヘッド位置決め制御の期間は、タイマを用いて定期的にキャリッジを内周ストッパに押し当てた状態で上記キャリブレーション動作を再実行して上記速度補正値を更新し、元のヘッド位置に戻る動作（ステップＢ１〜Ｂ６）を行う。 - 特許庁

Concentration of impurity metal is measured by previously obtaining the relevant dependence relationship using the result of measurement of concentration of the relevant impurity metal with a chemical method in the calibration stage, and then conducting the correction considering the relevant dependence relationship in the measuring stage.例文帳に追加

較正段階において化学的方法による当該不純物金属の濃度の測定結果を用いて当該依存関係を求めておき、測定段階において当該依存関係を考慮した補正を行うことによって不純物金属の濃度の測定を行う。 - 特許庁

To provide a calibration method for a cooling (air-conditioning) device that can impede damage to a component of the cooling device by detecting error action included in a measured value or calculated value for control or adjustment, and making its correction, and to provide the corresponding cooling device.例文帳に追加

制御ないし調節のための測定値又は計算値に含まれる誤差作用を検出し、その補正を行うことにより、冷却装置の構成要素の損傷の阻止等ができる冷却（空調）装置の較正方法及び対応する冷却装置を提供する。 - 特許庁

When an eyeball image acquisition sensor 113 acquires an eyeball image of the photographer, iris information is acquired at the same time during a calibration operation that is carried out before photographing to acquire and calculate a correction coefficient about an individual difference for correcting the deviation of the optical axis of an eyeball from a visual line.例文帳に追加

眼球光軸と視線のずれを補正するための個人差に関する補正係数を取得・演算するために撮影前におこなわれるキャリブレーション動作中に、撮影者の眼球像を眼球像取得センサ１１３により取得する際に同時に虹彩情報を取得する。 - 特許庁

A clearance control information measuring part 46 measures and stores clearance control information including clearance needed to control clearance between the reading element and the recording medium, heater protrusion sensitivity, protrusion amount transition time recording current amount of prtrusion and temperature correction coefficient at desired calibration timing.例文帳に追加

クリアランス制御情報測定部４６は、所望の校正タイミングで、読出素子と記録媒体間のクリアランスの制御に必要なクリアランス、ヒータ突出感度、突出量遷移時間、記録電流突出量、温度補正係数を含むクリアランス制御情報を測定して保存する。 - 特許庁

To enhance precision of estimation by color interpolation other than a patch by obtaining the results distributed uniformly in Lab color space as the colorimetry value of a patch chart in calibration for adjusting the one-dimensional correction table of C, M, Y, K of a printer.例文帳に追加

プリンタのＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの一次元補正テーブルを調整するキャリブレーションにおいて、パッチチャートの測色値としてＬａｂ色空間において均等に分布した結果を得ることによりパッチ以外の色の補間計算による推定精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The sensitivity correction (calibration) of the optical detecting means is performed based on the two-dimensional arrangement data of the output voltage of specular-reflected light and the output voltage of diffused/reflected light of the gradation patterns obtained based on the results detected by the optical detecting means (P sensors), and the sticking quality or the image density is obtained.例文帳に追加

光学的検知手段（Ｐセンサ）により検知した結果得られる階調パターンの正反射光出力電圧と拡散反射光出力電圧の２次元配列データに基づき、上記光学的検知手段の感度補正（校正）を行い、付着量ないし画像濃度を求める。 - 特許庁

While fixing a correction target temperature that is a temperature in observing the medium, for example, the colorimetric value 1231 is corrected to obtain a colorimetric value 1142 through interpolation processing based on the temperature characteristic LUT 1141, and the calibration LUT is created on the basis of the colorimetric value 1142.例文帳に追加

そして、該メディアを観察する際の温度である補正対象温度を例えば固定として、温度特性ＬＵＴ１１４１に基づく補間処理により、測色値１２３１を補正して測色値１１４２を得、該測色値１１４２に基づいて、キャリブレーション用ＬＵＴを作成する。 - 特許庁

To provide a measuring device with memory for automatically recognizing such information as the type and manufacturing number of an electrode without any need for setting a calibration or correction value each time when the electrode is replaced using a device body and for freely using the electrode for each application.例文帳に追加

電極を取り替える度に校正或は補正値の設定をする必要がなく、電極の型式や製造番号などの情報が装置本体で自動的に認識することができ、用途別の電極を自由に使い分けることのできるメモリー付き計測装置を提供することである。 - 特許庁

When an image forming means 30 is switched to the predetermined reference state, the calibration means 9 calculates a correction coefficient for calibrating the value of the output voltage in accordance with a preset relational expression, on the basis of a given value of the output voltage of the photodetector 3.例文帳に追加

画像形成手段３０が予め定める基準状態に移行した場合、較正手段９が与えられた受光素子３の出力電圧の値に基づいて、予め設定されている関係式から出力電圧の値を較正するための補正係数を算出する。 - 特許庁

To automatically change the operation of a measuring instrument according to the difference of a reagent to be supported on a disposable sensor chip and the difference of calibration curve correction for correcting an output value obtained, relating to the electrochemical measurement of a component in a liquid sample such as blood by attaching a disposable the sensor chip to the measuring instrument.例文帳に追加

血液等の液体試料中の成分を、使い捨てのセンサチップを測定器に装着し、電気化学的に測定するものに関し、センサチップに担持する試薬の相違や、得られる出力値を補正するための検量線補正の相違による、測定器の動作の切り換えを自動で行う。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus has an indication inputting means for inputting a recording indication, a searching means for the image data stored in the second storing means according to the recording indication, and a judging means for judging whether the image data are corrected or not from a correction indication of the image data and calibration information.例文帳に追加

また、記録指示を入力する指示入力手段と、記録指示に従って前記第２の記憶手段に格納された画像データの検索手段と、画像データの補正指示とキャリブレーション情報とから画像データの補正を行わせるか否かを判断する判断手段を有する。 - 特許庁

A calibration device includes the on-vehicle camera 1, a camera parameter calculating unit 23 which calculates a camera parameter consisting of the installation height and angle of the on-vehicle camera 1 during photography from the feature quantity of the road sign 5, and a camera parameter correcting unit 25 which performs optical axis correction control over the on-vehicle camera 1.例文帳に追加

車載カメラ１と、路面標示５の特徴量から撮影時における車載カメラ１の設置高および角度からなるカメラパラメータを算出するカメラパラメータ算出部２３と、車載カメラ１の光軸補正制御を行うカメラパラメータ補正部２５とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

A computer is programmed to process the calibration data to generate a plurality of basis coefficients and a plurality of time constants and to calculate a plurality of basis correction coefficients based on the plurality of basis coefficients, the plurality of time constants, and gradient waveforms in a given pulse sequence.例文帳に追加

コンピュータは、複数の基底係数および複数の時定数を発生させるためにキャリブレーションデータを処理し、複数の基底係数、複数の時定数、および所与のパルスシーケンスにおける勾配波形に基づいて、複数の基底補正係数を計算するように、プログラムされる。 - 特許庁

When the code of the frequency component of a beat signal being the difference between the frequency of a transmission signal and the frequency of a receiving signal is detected to be negative, the correction of amplitude and a phase performed with respect to a signal subjected to complex Fourier transform is performed according to a calibration pattern II.例文帳に追加

送信信号の周波数と受信信号の周波数との差であるビート信号の周波数成分の符号が負であることが検出された場合には、複素フーリエ変換された信号に対して行われる振幅、位相の補正が校正パターンIIに従って行われる。 - 特許庁

The color printer which detects environmental variation and executes calibration includes: a data holding means to hold print data transmitted from an external device; a print data analysis means to analyze the print data held by the data holding means; and an image forming means for forming a printed image based on analytical results obtained by analysis by the print data analysis means and color correction information obtained by the calibration.例文帳に追加

環境変化を感知しキャリブレーションを行うカラー印刷装置において、外部装置から送出された印刷データを保持するデータ保持手段と、前記データ保持手段によって保持された印刷データを解析する印刷データ解析手段と、前記印刷データ解析手段によって解析された解析結果、及び前記キャリブレーションによって得られた色補正情報に基づき印刷画像を生成する画像生成手段と、を備える。 - 特許庁

A calibration curve is prepared from the plurality of resulting light transmissivities and the plurality of glucose concentrations and a measured blood sugar level obtained by a blood sugar level measuring machine is compared with the calibration curve to perform the correction of the blood sugar level measuring machine or the like.例文帳に追加

濃度調整されたグルコース溶液６を収容した血糖値測定用器具１に、光を照射し、透過光の透過率から前記グルコース溶液中のグルコース濃度を測定する操作を、異なった濃度の複数のグルコース溶液に対して行い、得られた複数の光透過率と前記複数のグルコース濃度から検量線を作成し、血糖値測定機により得られる実測血糖値を、前記検量線と比較して、前記血糖値測定機の更正等を行う。 - 特許庁

A method of minimizing noise in an image produced by an electronic imager comprises: determining a correction system for a range of imager integration times and a range of imager temperatures for an electronic imager which has taken a series of dark images and a series of flat field capture images in a calibration mode; and applying the correction system to an image produced by the electronic imager in an image capture mode.例文帳に追加

電子イメージャにより生成される画像におけるノイズを最小限にする方法であって、較正モードにおいて、一連のダーク捕捉画像と一連のフラットフィールド捕捉画像を撮った電子イメージャのための様々なイメージャ積分時間及び様々なイメージャ温度についての補正システムを決定する段階と、補正システムを、画像捕捉モードにおいて、電子イメージャによって生成される画像に適用する段階とを含む。 - 特許庁

In multi-color calibration, measurement results of formed patches are acquired, apparent transfer rates of respective color materials are calculated from the measurement results, and target values of color components corresponding to the respective color materials for attaining target density values are found to generate a correction table containing the target values and measurement results.例文帳に追加

多次色キャリブレーションにおいて、前記形成されたパッチの測定結果を取得し、前記測定結果から各色材の見かけ転写率を算出し、目標濃度値を達成するための、前記各色材に対応する色成分の目標値を求め、前記目標値及び前記測定結果から前記補正テーブルを生成する。 - 特許庁