「dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the water-based carbon black dispersion includes heating a dispersion containing the carbon black, a dispersing agent, a neutralizing agent, the organic solvent and water to a specific temperature lower than the boiling point of the dispersion, and reducing the pressure until the temperature becomes the boiling point of the dispersion to evaporate and remove the organic solvent.例文帳に追加

水系カーボンブラック分散体の製造方法は、カーボンブラック、分散剤、中和剤、有機溶媒及び水を含有する分散体を、前記分散体の沸点未満の特定の温度に加熱した後、その温度が前記分散体の沸点となるまで減圧して前記有機溶媒を蒸発除去する。 - 特許庁

In the apparatus for manufacturing inorganic phosphor fine particles by using a dispersion device for predispersing an inorganic phosphor and a dispersion medium, and a dispersion device for dispersing the predispersed fluid, any part of the dispersion devices with which the inorganic phosphor comes into contact is formed of a ceramic compound.例文帳に追加

無機蛍光体及び分散媒をプレ分散する分散装置と、プレ分散液を本分散する分散装置を用いる無機蛍光体微粒子の製造装置において、何れかの分散装置の無機蛍光体と接触する部分がセラミック化合物で形成されていることを特徴とする無機蛍光体微粒子の製造装置。 - 特許庁

To provide a dispersion device capable of extinguishing a bubble contained in a dispersion liquid and obtaining a homogeneous dispersion liquid in which a substance does not remain in such a state that the substance does not disperse fully in a dispersed medium when producing the slurry-like dispersion liquid in which dispersoid is dispersed in the dispersed medium.例文帳に追加

分散質を分散媒に分散させたスラリー状の分散液を製造するに際して、分散液に含まれる気泡を消滅させるとともに、分散媒に十分に分散していない状態の物質が残存していない均一な分散液を得ることができる分散装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion which includes pigment fine particles with small grain size, has a sharp grain size distribution peak, exhibits high dispersion stability, and is particularly suitable for coloring materials of a color filter; a color filter using the pigment dispersion; a pigment derivative and a method for producing the pigment derivative used for the pigment dispersion.例文帳に追加

顔料微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、しかも高い分散安定性を示し、カラーフィルタ用の色材として特に適した顔料分散体、これを用いた光硬化性組成物及びカラーフルタ、これに用いられる顔料誘導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The system of sieving a particle dispersion includes a sieving means for sieving a particle dispersion by a sieve, a recovery means for recovering the overflowing particle dispersion overflowing from the primary side of the sieve, and a returning means for returning the recovered particle dispersion recovered by the recovery means to the upstream side of the sieving means.例文帳に追加

粒子分散液を篩いにより篩分する篩分手段と、篩いの一次側から溢流した溢流粒子分散液を回収する回収手段と、回収手段で回収された回収粒子分散液を篩分手段の上流側に返送する返送手段と、を備える粒子分散液篩分システムである。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion with an excellent pigment dispersion property and dispersion stability even in the case of using a minute pigment, a colored curable composition with the excellent removability of an uncured region containing the pigment dispersion, a high contrast color filter having a colored pattern using the same, and its manufacturing method.例文帳に追加

微細な顔料を用いた場合でも顔料の分散性・分散安定性に優れた顔料分散液、顔料分散液を含有する未硬化領域の除去性に優れた着色硬化性組成物、それを用いた着色パターンを有する高コントラストなカラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided an inkjet-printing ink composition, provided by compounding a water-based emulsion resin having ≥16°C glass transition point and ≥10 mgKOH/g acid value, and a pigment with a water-based dispersion medium, to have ≥15 wt.% solid content based on the water-based dispersion medium, and compounding an amino alcohol as the dispersion stabilizer with the dispersion.例文帳に追加

ガラス転移点１６℃以上、酸価１０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の水性エマルジョン樹脂と、顔料とを、水性分散媒に対して固形分量が１５重量％以上となるように配合すると共に、分散安定剤としてアミノアルコールを配合してなるインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

A Y-axis wiring part 48 is formed by a nanoparticle dispersion liquid printing process of printing nanoparticle dispersion liquid for which nano metal particles of one of gold, silver, silver-copper, copper, platinum, palladium and ITO for instance are dispersed, and a nanoparticle dispersion liquid baking process of baking the printed nanoparticle dispersion liquid.例文帳に追加

Ｙ軸配線部48を、例えば金、銀、銀−銅、銅、白金、パラジウム、および、ＩＴＯのいずれかのナノ金属粒子を分散させたナノ粒子分散液を印刷するナノ粒子分散液印刷工程、および、この印刷されたナノ粒子分散液を焼成するナノ粒子分散液焼成工程によって形成する。 - 特許庁

To provide a crystalline polyester resin dispersion that is controlled from coagulation, and the crystalline polyester resin in the dispersion is protected from particle size change and from precipitation from the dispersion, also to provide an easy method for producing the crystalline polyester resin dispersion.例文帳に追加

結晶性ポリエステル樹脂の凝集が抑制され、結晶性ポリエステル樹脂の粒径変化や分散液中での沈降が防止される結晶性ポリエステル樹脂分散液、並びに、結晶性ポリエステル樹脂分散液を容易に製造することができる結晶性ポリエステル樹脂分散液の製造方法の提供。 - 特許庁

By reducing the viscosity of the dispersion medium of the diluent liquid 72 replenished from the diluent liquid cartridge 70 than the viscosity of the dispersion medium of the liquid developer 62, the viscosity of the dispersion medium in the liquid developer to be used for development is reduced since both of the dispersion media are mixed, and thereby improving fixing property and the like.例文帳に追加

そして、希釈液カートリッジ７０から補給する希釈液７２の分散媒の粘度を液体現像剤６２の分散媒の粘度より低くして、分散媒同士が混じりあい現像に用いる液体現像剤の分散媒の粘度を低くすることにより定着性等を向上させる。 - 特許庁

To provide a production method of magnetic material dispersion resin carrier which prevents carrier deposition on a photoreceptor and permits high definition and high quality image in a full color copy image, to provide a magnetic material dispersion resin carrier obtained by the production method of magnetic material dispersion resin carrier and to provide an image forming method using the magnetic material dispersion resin carrier.例文帳に追加

フルカラー複写画像において、感光体へのキャリア付着を防止し、高精細、高画質な画像を得ることができる磁性体分散型樹脂キャリアの製造方法、磁性体分散型樹脂キャリア、及びその磁性体分散型樹脂キャリアを使用した画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

A slurry solution obtained by mixing a copper phthalocyanine semicrude containing 1 wt.% or lower organic compounds other than copper phthalocyanine with a resin-base dispersion medium (e.g. a dispersion medium for printing ink) is heated to 60-200°C to simultaneously conduct the conversion of the semicrude into a pigment and the dispersion of the pigment in the resin- base dispersion medium.例文帳に追加

銅フタロシアニン以外の有機化合物の含有率が１重量％以下である銅フタロシアニンセミクルードと、印刷インキ用分散媒等の樹脂系分散媒とを混合して得られたスラリー溶液を６０〜２００℃に加熱して、セミクルードの顔料化と顔料の樹脂系分散媒への分散とを同時に行う。 - 特許庁

A load interchange route selecting means 302 selects the load interchanging route based on the state of the dispersion power source obtained by the dispersion power source grasping means 301 and the dispersion power source equipment data D2 in addition to the load interchange amount obtained by a load interchanging amount computing means 32 and the dispersion power source equipment data D1.例文帳に追加

負荷融通ルート選定手段３０２は、負荷融通量計算手段３２から得られる負荷融通量と、配電系統設備データＤ１に加えて、分散電源状態把握手段３０１から得られる分散電源の状態および分散電源設備データＤ２に基づいて、負荷融通ルートを選定する。 - 特許庁

To provide excellent stability and enable long-term stable dispersion in fine particles coated with crystalline amphiphile and having excellent water dispersibility, an aqueous dispersion of the fine particles coated with crystalline amphiphile and having excellent dispersion stability, and a method for producing the aqueous dispersion.例文帳に追加

結晶性両親媒性物質により被覆された優れた水分散性を持つ微粒子、結晶性両親媒性物質により被覆された分散安定性が優れた微粒子の水分散液、及び分散液の製造方法において、安定性に優れ、長期間において安定に分散可能なものを提供する。 - 特許庁

The polyurethane production method comprises the first step to mix and stir a urethane prepolymer with water to obtain the first aqueous polyurethane dispersion and the second step to mix and stir the first aqueous polyurethane dispersion and at least a urethane prepolymer to obtain the second aqueous polyurethane dispersion having a polyurethane concentration higher than that of the first aqueous polyurethane dispersion.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーと水を混合、撹拌して第一のポリウレタン水分散液を得る第一の工程と、第一のポリウレタン水分散液と少なくともウレタンプレポリマーを混合、撹拌して第一のポリウレタン水分散液よりもポリウレタン濃度の高い第二のポリウレタン水分散液を得る第二の工程と、を有する。 - 特許庁

The process produces an aqueous dispersion of mineral materials suitable for use in pigments and other coatings, by introducing a completely neutralized dispersant to an aqueous dispersion of coarse mineral materials, grinding the aqueous dispersion and, during the grinding, adding a partially neutralized dispersant to the aqueous dispersion.例文帳に追加

本発明の方法は、粗い鉱物材料の水性分散物に完全に中和された分散剤を導入して、水性分散物を粉砕し、粉砕の間に、部分的に中和された分散剤を水性分散物に添加することにより、顔料における使用および他のコーティングに好適な、鉱物材料の水性分散物を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil-based microcapsule dispersion wherein the dispersion can be easily obtained by replacing the aqueous medium of a water-based microcapsule dispersion with an oil-based ultraviolet-ray curing vehicle without agglomerating the microcapsules present in the water-based dispersion as primary particles, and the films of the microcapsules can be fully cured by ultraviolet irradiation.例文帳に追加

水系に分散生成したマイクロカプセルを凝集させることなく１次粒子のまま、油性紫外線硬化型ビヒクルに置換せしめたマイクロカプセル油性分散液を容易に得ることができ、しかも紫外線照射により皮膜を充分に硬化できるマイクロカプセル油性分散液の製造方法の提供。 - 特許庁

The magnetic layer coating liquid is prepared by subjecting a ferromagnetic hexagonal ferrite powder with an average plate diameter of 10 to 50 nm to a dry comminution step, subjecting the ferromagnetic hexagonal ferrite powder to a first dispersion step together with a binder to prepare a dispersion liquid, and sequentially subjecting the dispersion liquid obtained to a second dispersion step and a filtering step.例文帳に追加

前記磁性層形成用塗布液を、平均板径１０〜５０ｎｍの強磁性六方晶フェライトを乾式解砕工程に付し、得られた強磁性六方晶フェライトを前記結合剤とともに第一分散工程に付し、次いで得られた分散液を第二分散工程および濾過工程に順次付すことにより調製する。 - 特許庁

To provide an optimum ITO fine particle dispersion optical material which has excellent dispersion stability, has an excellent optical characteristic, that is, high light transparency and low optical scattering property, exhibits a refractive index high dispersion characteristic and a secondary dispersion characteristic and is capable of forming moldings, and to provide an optical element using the optical material.例文帳に追加

良好な分散安定性を有して、優れた光学特性、即ち高い透光性と低い光学的散乱性を示すと共に、屈折率高分散特性及び２次分散特性を示す成型体を形成できる最適なＩＴＯ微粒子分散光学材料、該光学材料による光学素子を提供すること。 - 特許庁

In this manufacturing method in which silver nitrate is added to an aqueous solution or suspension of an alkali salt of an organic acid in a reactor vessel to prepare an organic silver salt dispersion and this dispersion is desalted and dehydrated by a centrifuge, when the dispersion is supplied from the reactor vessel to the centrifuge, supply of the dispersion and supply of washing water are carried out simultaneously.例文帳に追加

反応容器中で有機酸のアルカリ塩の水溶液または懸濁液に硝酸銀を添加して有機銀塩分散物を調製し、遠心分離機により脱塩及び脱水をする製造方法において、該反応容器から遠心分離機へ給液する際、給液と洗浄水の供給を同時に行う。 - 特許庁

The dispersion power controller 10 has a dispersion power source DB12, notifies the dispersion power source 50 of the information while communicating with a plurality of the dispersion power sources 50, the power dealing stations 14, and the feeding command devices 20 for smoothly conducting an adverse tidal current through the communication network 18 to enable the execution of power generation.例文帳に追加

分散電源制御装置１０は、分散電源ＤＢ１２を有し、通信網１８を通じて複数の分散電源５０と、電力取引所１４と、逆潮流を円滑に行うために給電指令装置２０と、通信を行いながら分散電源５０に情報を通知して発電を実行させることができる。 - 特許庁

The method for producing a dispersion containing a water-insoluble organic compound comprises a process (I) for mixing a water-insoluble polymer with pigment, an organic solvent and water and dispersing the mixture to give a dispersion and a process (III) for mixing the dispersion with a water-insoluble organic compound and dispersing the mixture to give a pigment dispersion.例文帳に追加

水不溶性ポリマー、顔料、有機溶媒及び水を混合し、分散処理して、分散体を得る工程（Ｉ）と、該分散体と水不溶性有機化合物とを混合し、分散処理して顔料分散体を得る工程（III）とを有する、水不溶性有機化合物を含有する分散体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a water dispersion of pigment- containing polymeric particles having water resistance which does not use an organic solvent in the dispersion step and has good working efficiency and does not give slippage, or the like, to prints, to prepare a water dispersion of pigment-containing polymer particles obtained by the method, and to produce a water base ink containing the water dispersion.例文帳に追加

分散工程では有機溶媒を使用せず、作業効率がよく、印字物にヨレ等を与えず、耐水性に優れた顔料含有ポリマーの粒子水分散体の製法、該製法で得られた顔料含有ポリマー粒子水分散体及び該水分散体を含有してなる水系インクを提供すること。 - 特許庁

The method for producing a water dispersion of the surface-reformed carbon black includes dispersing the acidic carbon black in water, then neutralizing the acidic carbon black by adding a basic compound in the resulting dispersion, further adding an azo compound into the dispersion, and directly covalently bonding the amino group to the surface of the carbon black by heating the resulting dispersion to a temperature higher than the temperature at which the azo group is cleaved.例文帳に追加

および、酸性カーボンブラックを水に分散し、塩基性化合物を加えて中和した後、分散液にアゾ化合物を添加して、アゾ基が開裂する温度以上に加熱してカーボンブラック表面に直接アミノ基を共有結合させる表面改質カーボンブラック水分散体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the cationic silica dispersion comprises feeding vapor-phase-process silica into a dispersion medium in a vacuum and dispersing it in the medium in a way that a primary dispersion containing below half of the predetermined amount of the silica is first prepared, and a cationic resin and the remaining portion of the silica are then successively fed into the primary dispersion.例文帳に追加

気相法シリカを分散媒に減圧下で導入し、分散するにあたり、予定投入量の半分未満のシリカを投入した一次分散体を作成し、次いでこの一次分散体中にカチオン樹脂とシリカの残量を順次投入することを特徴とするカチオン性シリカ分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide a process for production of an aqueous dispersion of polytetrafluoroethylene (PTFE) with high concentration of PTFE even when using as a raw material the aqueous dispersion of low concentration PTFE with low concentration of a perfluorocarboxylate emulsifier (PFCA), and an aqueous dispersion of PTFE obtained from the aqueous dispersion with high concentration of PTFE.例文帳に追加

含フッ素カルボン酸塩系乳化剤（ＰＦＣＡ）濃度が低いポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）低濃度水性分散液を原料としても、ＰＴＦＥ濃度の高いＰＴＦＥ高濃度水性分散液を得る方法および該ＰＴＦＥ高濃度水性分散液から得られるＰＴＦＥ水性分散液を提供する。 - 特許庁

The inorganic porous body is produced by dispersing an inorganic compound in water to obtain a water dispersion of the inorganic compound, dispersing a liquid organic compound in the water dispersion of the inorganic compound to obtain an organic-inorganic water dispersion, and removing the water and the liquid organic compound of the organic-inorganic water dispersion.例文帳に追加

水に無機化合物を分散させ、無機化合物の水分散液を得て、無機化合物の水分散液に、液状の有機化合物を分散させ、有機−無機水分散液を得て、有機−無機水分散液の水および液状の有機化合物を除去することにより、無機多孔質体を製造する。 - 特許庁

To prepare a carboxyl group-containing polyethylene based resin dispersion having excellent dispersion stability and, simultaneously, good chemical resistance and adhesion, and a battery binder resin composition having good chemical resistance and adhesion which uses the carboxyl group-containing polyethylene based resin dispersion having excellent dispersion stability and, simultaneously, good chemical resistance and adhesion.例文帳に追加

分散安定性に優れ、かつ、耐薬品性、接着性の良好なカルボキシル基含有ポリエチレン系樹脂分散液及び分散安定性に優れ、かつ、耐薬品性、接着性の良好なカルボキシル基含有ポリエチレン系樹脂分散液を用いた耐薬品性、接着性の良好な電池用バインダー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In this apparatus, after a particulate dispersion liquid 2 is applied on a substrate 1, the dispersion medium is quickly vaporized from the dispersion liquid 2 positioned facing the device 5, speeding up the vaporization rate of the dispersion medium, and remaining particulates are deposited on the substrate 1 to self-organizingly form a particulate assembly 3.例文帳に追加

この装置では、基板１に微粒子分散液２を塗布した後、分散媒の蒸発速度を速める装置５に対向する位置にある微粒子分散液２から分散媒をすみやかに蒸発させ、取り残された微粒子を基板１の上に堆積させ、自己組織化的に微粒子集合体３を形成させる。 - 特許庁

It is found that the deodorizing pasty dispersion liquid which is excellent in deodorant performance and dispersibility is obtained by using a dispersion agent having an acid functional group, and blending the deodorizer, the dispersing agent and a dispersion medium in a specific ratio when processing the deodorizer to be the pasty dispersion liquid.例文帳に追加

消臭剤をペースト状の分散液とする際、酸性官能基を有する分散剤を使用することにより、並びに消臭剤、分散剤および分散媒を特定の比率で混合することにより、消臭性能および分散性が優れる消臭性ペースト状分散液が得られることを見出した。 - 特許庁

Each of the positive dispersion optical fibres (14) is an optical fibre selected from positive dispersion optical fibre group whose cumulative dispersion at a predetermined wavelength, e.g. 1,55 micron, conforms to a distribution with an average value of DA (>0) and a standard deviation of σA. Each of the negative dispersion optical fibres (16) is an optical fibre selected from negative dispersion optical fibre group whose cumulative dispersion at a predetermined wavelength, e.g. 1,55 micron, conforms to a distribution with an average value of DB (<0) and a standard deviation of σB. 例文帳に追加

各正分散光ファイバー（14）は、予め定められた波長、たとえば1.55ミクロンにおいてDA（>0）の平均値及びσAの標準偏差の分布に従う累積分散を有する正分散光ファイバー・グループから選択された光ファイバーである。各負分散光ファイバー（16）は、予め定められた波長、たとえば1.55ミクロンにおいてDB（<0）の平均値及びσBの標準偏差の分布に従う累積分散を持つ負分散光ファイバー・グループから選択された光ファイバーである。 - 特許庁

OPTICAL FIBER CONNECTING STRUCTURE AND CONNECTION METHOD, AND DISPERSION COMPENSATING OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバの接続構造及び接続方法並びに分散補償光ファイバ - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION-TYPE ACRYLIC PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION FOR REPEELING AND PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET例文帳に追加

再剥離用水分散型アクリル系粘着剤組成物及び粘着シート - 特許庁

To provide a polymer dispersion used in a low VOC coating formulation.例文帳に追加

低ＶＯＣ塗料配合物中に使用されるポリマー分散物を提供する。 - 特許庁

To obtain a combined article while reducing the dispersion width of the weight of articles as much as possible.例文帳に追加

重量のばらつき幅をできるだけ小さくして組合せ物品を得る。 - 特許庁

To avoid the product failure of a system LSI caused by dispersion of the manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセスのばらつきによるシステムＬＳＩの製品不良を回避する。 - 特許庁

COATING DEVICE FOR SAP DISPERSION SLURRY AND MANUFACTURING METHOD FOR SHEETLIKE ABSORBER例文帳に追加

ＳＡＰ分散スラリーのコーティング装置およびシート状吸収体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ZINC OXIDE FINE PARTICLE AND AGGREGATE AND DISPERSION SOLUTION OF THE SAME例文帳に追加

酸化亜鉛微粒子及びその集合体と分散溶液の製造方法 - 特許庁

To provide paper towel excellent in antibacterial property and drip dispersion/absorption properties.例文帳に追加

抗菌性とドリップの拡散吸収性に優れるクッキングペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for directly preparing a copolymer as an aqueous dispersion.例文帳に追加

コポリマーが水性分散液として直接製造できる方法を見いだすこと。 - 特許庁

Thickness dispersion in the whole plane of the piezoelectric wafer is thereby minimized.例文帳に追加

これにより、圧電体ウエハ面内全体での厚みバラツキを最小限に抑える。 - 特許庁

The pigment dispersion resin is soluble in water, and is dissolved in recording liquid.例文帳に追加

顔料分散用樹脂は水溶性であり、記録液中に溶解している。 - 特許庁

METAL PARTICLE DISPERSION, METHOD OF PRODUCING METAL THIN FILM, AND METAL THIN FILM例文帳に追加

金属微粒子分散体、金属薄膜の製造方法および金属薄膜 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD AND SOLID-LIQUID SEPARATION DEVICE FOR PARTICLE AGGREGATE DISPERSION LIQUID例文帳に追加

粒子凝集体分散液の固液分離方法及び固液分離装置 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR LIGHT DISPERSION SHEET AND USE OF THE SAME FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

光散乱シート用樹脂組成物及びそれの液晶表示分野への使用 - 特許庁