「eſtate」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

a name according to attributes of an article and a real estate 例文帳に追加

土地や物品の,属性にもとづく呼び名 - EDR日英対訳辞書

the occupation of a person called real estate agent 例文帳に追加

千三つという,土地の売買をする職業 - EDR日英対訳辞書

I asked an expert about my estate planning. 例文帳に追加

専門家に資産計画を見直してもらった。 - Weblio英語基本例文集

He cannily invested in real estate. 例文帳に追加

彼は先見の明を持って不動産に投資した。 - Weblio英語基本例文集

REAL ESTATE PROPERTY GUIDING SYSTEM, SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

不動産物件案内システム、サーバおよびプログラム - 特許庁

My estate is adjacent to his lands. 例文帳に追加

僕の所有地は彼の所有地に接している - 斎藤和英大辞典

Stricter control for stock and real estate markets例文帳に追加

管理強化を進める株式・不動産市場 - 経済産業省

REAL ESTATE DEAL SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを利用した不動産取引システム - 特許庁

MAP INFORMATION SYSTEM INCLUDING READ ESTATE PRICE INFORMATION例文帳に追加

不動産価格情報を含む地図情報システム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR REAL ESTATE BROKERAGE例文帳に追加

不動産取引仲介システム、方法、及びプログラム - 特許庁

REAL ESTATE BUSINESS SUPPORT DEVICE AND METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

不動産業務支援装置、方法及びプログラム - 特許庁

Insurance, financial affairs; monetary affairs; real estate affairs.例文帳に追加

保険，財政業務。金融業務。不動産業務 - 特許庁

Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs. 例文帳に追加

保険。金融取引。通貨取引。不動産取引 - 特許庁

Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs. 例文帳に追加

保険。財政業務。金融業務。不動産業務 - 特許庁

Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs. 例文帳に追加

保険。財務業務。金融業務。不動産業務 - 特許庁

HOUSE RENT SYSTEM AND REAL ESTATE TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加

住宅賃貸システム及び不動産取引システム - 特許庁

HOUSE RENTAL SYSTEM AND REAL ESTATE DEALING SYSTEM例文帳に追加

住宅賃貸システム及び不動産取引システム - 特許庁

QUESTIONNAIRE TYPE INFORMATION GATHERING SYSTEM OF REAL ESTATE例文帳に追加

不動産等のアンケート式情報収集システム - 特許庁

REAL ESTATE TRANSACTIONS SUPPORT SYSTEM, ITS METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

不動産取引支援システム、方法及びプログラム - 特許庁

They had to render the estate 例文帳に追加

彼らは、財産権を放棄しなければならなかった - 日本語WordNet

the main house on a ranch or large estate 例文帳に追加

牧場または大規模な私有地の主要な家 - 日本語WordNet

He was a "shokan" (estate officer) of Kawagoe no Sho which belonged to Ima Hie-sha Shrine. 例文帳に追加

新日吉社領河越荘の荘官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1227, he succeeded to the family estate because of the death of his father, Tadahisa. 例文帳に追加

1227年、父・忠久の死により家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gave the family estate to his son, Zenshu UESUGI. 例文帳に追加

家督も子の上杉禅秀（禅秀）に譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1267, he inherited the family estate from his father, Tsunemitsu KIKKAWA. 例文帳に追加

1267年に父・吉川経光から家督を相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the family estate was inherited by his younger brother Kazumitsu INUI. 例文帳に追加

そのため家督は弟の乾和三が嗣いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon his father' death, he inherited the family estate in 1620. 例文帳に追加

元和6年父の死により家督を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Has been that venture capitalists, investors, real estate developers例文帳に追加

資産家や投資家 不動産業者が殺到し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Caspere had a lot of my money in play. real estate.例文帳に追加

カスパーが不動産で 色んなお金を使ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A while ago, a friend of a real estate agent例文帳に追加

ちょっと前に 知り合いの不動産屋さんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The name of the piece of real estate the building or the cemetery例文帳に追加

建物や墓地といった不動産の名前が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a family party with the american shareholders, at the farm estate.例文帳に追加

農場の別荘で 株主とのパーティがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a mortgage of 10,000 yen on my estate. 例文帳に追加

所有地が一万円の抵当に入っている - 斎藤和英大辞典

I agree with the opinion that real estate is over priced. 例文帳に追加

不動産が高すぎるという意見に賛成だ。 - Tanaka Corpus

The estate went to his daughter when he died. 例文帳に追加

彼が死ぬとその財産は娘のものになった。 - Tanaka Corpus

value the jewelry and art work in the estate 例文帳に追加

財産の宝石と芸術作品に値をつける - 日本語WordNet

I agree with the opinion that real estate is overpriced.例文帳に追加

不動産が高すぎるという意見に賛成だ。 - Tatoeba例文

The estate went to his daughter when he died.例文帳に追加

彼が死ぬとその財産は娘のものになった。 - Tatoeba例文

a system by which a person is appointed to tend to the estate or property of a person who has been deemed unable or incompetent to administer it himself or herself 例文帳に追加

禁治産という制度 - EDR日英対訳辞書

under Japanese law, a child who is the true child of the head of a family but has no right to inherit the family estate 例文帳に追加

家督相続人以外の実子 - EDR日英対訳辞書

The real estate industry is much influenced by the boom-and-bust cycle. 例文帳に追加

不動産業は景気の波に左右される。 - Weblio英語基本例文集

estimate a repurchase cost of the real estate concerned例文帳に追加

対象不動産の再調達原価を求める - Weblio英語基本例文集

He lost everything in the Florida real‐estate bubble. 例文帳に追加

フロリダの不動産バブルで彼はすべてを失った. - 研究社 新英和中辞典

The estate passed to one of his relatives. 例文帳に追加

その地所は彼の親戚の一人の手に渡った. - 研究社 新英和中辞典

To provide a real estate information retrieving device, a real estate information retrieval program, and a real estate information retrieval method for retrieving real estate properties based on the actual appearance and facilities.例文帳に追加

不動産物件についてその実際の外観や設備から検索することが可能な不動産情報検索装置、不動産情報検索プログラムおよび不動産情報検索方法の提供。 - 特許庁