例文 (999件) |
entire regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1053件
In comparison with the case where the mitigating pattern is provided to the entire part of the bonding region 22, the bonding area can be extended, stronger bonding strength can be obtained, and deterioration of electrical characteristic can be prevented.例文帳に追加
緩和パターンを接着領域22の全体に設ける場合に比べて接着面積が大きく、接着強度の確保と、電気的特性の劣化を防止することができる。 - 特許庁
Thus, a region S1 formed between sound wave transmission/reception surfaces of the ultrasonic wave transmission/reception sensors 16 and 18 is so constituted as to include the entire width D1 in cross-sectional direction of the flow path 22.例文帳に追加
したがって、超音波送受信センサ16、18の音波送受信面の間に形成される領域S1が流路22の断面方向の全幅D1を含むように構成される。 - 特許庁
An outer side seal 65 is protruded from a side wind shielding plate 54 so as to come close to a peripheral face of the roll end part 24be over the entire region in the X direction of the side wind shielding plate 54.例文帳に追加
外サイドシール65は、側方遮風板54のX方向全域にわたって、ロール端部24beの周面に近接するように側方遮風板54から突出する。 - 特許庁
Precision of the pixel separation is increased by disposing a magnetic thin film 16 of which the direction of magnetization is made to be an in-plane direction due to form anisotropy, on a part of the gap region of each pixel or on the entire area thereof.例文帳に追加
各ピクセルの間隙領域の一部もしくは全部に、形状異方性により磁化方向が面内方向となる磁性薄膜16を設けてピクセル分離の精度を高める。 - 特許庁
Equilateral hexagonal shape fixed patterns are arrayed so that the entire region of movable members may not become linear but may become at an equal interval between the same fixed patterns to one another, and the movable members are fixed.例文帳に追加
固定パターン同士の間が可動部材の全域に亘って直線的でなく等間隔になるように、正六角形の固定パターンを配列させて可動部材を固定する。 - 特許庁
A lining 18 of a thin and flexible metal film is applied to the entire surface of the inner surface of a door 14 including a peripheral region 16.例文帳に追加
その電磁放射シールドは開閉パネルの表面全体に広がった導電体材料のフイルムから構成され、そのフイルムは開閉パネルの周囲を取り巻くように配置された周縁を有する。 - 特許庁
To provide a controller of motor in which the rotor pole position of the motor can be estimated with high response, high accuracy and high efficiency over the entire operating region of the motor.例文帳に追加
電動機の動作領域全域で高応答,高精度,高効率に電動機の回転子磁極位置を推定することができる電動機の制御装置の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a projection aligner having proper telecentric properties with respect to the entire exposure, region even when the optical axes of a projection optical system and an illumination optical system are eccentric.例文帳に追加
投影光学系と照明光学系の光軸が偏芯している場合であっても露光領域全体について良好なテレセン性を有する投影露光装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a fluid analysis method and a fluid analysis device, which compare flow characteristics of a plurality of fluid over the entire fluid region at a low calculation cost.例文帳に追加
流体領域全体にわたって低い計算コストで複数の流体の流動特性を比較することのできる流体解析方法および流体解析装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a high efficiency power converter by maintaining zero- voltage switching substantially over the entire region in the modulating operation of a primary inverter generating a sine wave output current.例文帳に追加
正弦波状の出力電流を生成する1次インバータの変調動作において、ほぼ全領域でゼロ電圧スイッチングを維持して、高効率の電力変換装置を提供すること。 - 特許庁
In the IOUs of the Tsukigase region created during the Kyowa, Bunka and Bunsei eras (1801-1830) plum-tree fields frequently appear on a pawn lists, indicating that plum trees were planted on entire crop fields as well. 例文帳に追加
享和、文化、文政年代の月瀬周辺に関わる借用書には梅木畑の入質記録が散見され、この時代には畑一面にまで梅が植えられていたことが窺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sengoku period was one in which, along with the strengthening of governance of the entire region by the warring lords, the soson's predisposition toward self-government was weakened, and gradually the occurrence of peasants' uprisings decreased. 例文帳に追加
戦国時代に入り、戦国大名による一円支配が強化されるに従って、惣村の自治的性格が薄まっていき、土一揆の発生も次第に減少していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, as Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) started to rule the entire region, the autonomy of the soson was divested, and the autonomy of the so-okite thinned out or disappeared. 例文帳に追加
しかし、戦国大名による一円支配が伸展するにつれて、惣村の自治権も剥奪されていき、惣掟も消滅するか、自治色を薄めた内容へと変質していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a photovoltaic element having a high conversion efficiency in which energy can be collected efficiently over the entire wavelength region of the incident light.例文帳に追加
本発明は入射光の全ての波長領域に渡って効率よくエネルギー収集を行うことができ、高い変換効率を持つ光起電力素子を提供することにある。 - 特許庁
To secure an entire region in the visual field of a detector to the size of the section of a specimen and at the same time fully bring the detector closer to the specimen in a gamma camera.例文帳に追加
ガンマカメラにおいて、被検体断面の大きさに合わせてその全域を検出器の視野内に確保すると共に該検出器を被検体に十分に近付けることを可能とする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display which can maintain uniform screen quality throughout the entire region of a liquid crystal panel by improving bending phenomenon of the liquid crystal panel.例文帳に追加
液晶パネルの撓み現象を改善することにより、液晶パネルの全領域に亘って均一な画面品質を維持することができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
Also, since the inspection region can be aligned by data processing after reading the entire image, the wafer needs not be aligned accurately and hence no device is required for the accurate alignment.例文帳に追加
また,全体画像を取り込んだ上で,データ処理によって検査領域の位置合わせを行うことができるため,ウェーハを厳密に位置合わせする必要がなく,そのための装置も不要である。 - 特許庁
The entire analytic region in a semiconductor substrate for calculating the impurity distribution is split into auxiliary stripe bands along the incident direction of impurity ions (Figs. (a), (b)).例文帳に追加
不純物分布を計算すべき半導体基板内の領域である解析領域の全体を、不純物イオンの入射方向に沿った短冊状の補助バンドに分割する(図1(a),(b))。 - 特許庁
To realize the miniaturization of the entire form and the cost reduction by changing the detection ranges of an accelerometer and a gyro following a movement of each region of an object to be attached.例文帳に追加
本発明は、取付対象の各部位の動きに合わせて加速度計及びジャイロの検出レンジを変え、全体形状の小型化及びコストダウンを達成することを目的とする。 - 特許庁
The magnetic field leaked on the holder side of the shower plate electrode 23 traps electrons in the plasma, resulting in a higher-density plasma evenly formed over the entire region near the shower plate electrode 23.例文帳に追加
シャワープレート電極23のホルダ側に漏洩した磁場はプラズマ中の電子をトラップし、より高密度なプラズマがシャワープレート電極23の近傍全域に均一に形成される。 - 特許庁
The washing water flows in the entire region of the excretion receiving part 1a by the washing means 7 and the means 8 so that the excretion is washed away toward the outlet 6.例文帳に追加
水洗手段7及び洗浄水分散手段8により、排泄物受け部1aの領域全体にわたって洗浄水を流し、排泄物を排出口6に向けて押し流す。 - 特許庁
A sub-reflecting surface 11 forms a downward-inclined surface having no step in an entire region from a semiconductor light source 6 to a second focal point F2 of a main reflecting surface 4 or the vicinity thereof.例文帳に追加
サブ反射面11が半導体型光源6からメイン反射面4の第2焦点F2もしくはその近傍にかけて全体に亘って段差の無い下り勾配の傾斜面をなす。 - 特許庁
The elastomer of the rear seat region receives the almost entire weight of upper half of the seater at the two-layered elastomer integrally formed of hard and soft elastic layers having excellent cushioning property and yet with frexibility.例文帳に追加
後部座面域の弾性体は、上半身体重の殆どを、優れたクッション性を持った硬軟二層一体形状の弾性体が、然も、柔軟性を持って受け止める。 - 特許庁
A resin section 36 covers the entire surface other than a surface opposite to the first surface 24 in the ceramic package 12, and adheres to a region for continuously surrounding the ceramic package 12 in the first surface 24.例文帳に追加
樹脂部36は、セラミックパッケージ12の、第1の面24と対向する面以外の全面を覆い、第1の面24の、セラミックパッケージ12を連続的に囲む領域に密着する。 - 特許庁
Entire region in a viewable range for the changes of a work attitude is thus roughly divided: images are fetched from each direction; and each of these images and imaging direction data thereof are stored as first teaching models.例文帳に追加
ワーク姿勢の変化の見え得る範囲の全領域を大まかに区分し、各方向から画像を取り込み、この画像と撮像方向データを第1教示モデルとして記憶する。 - 特許庁
If the amorphous carbon film does not exist in a specific region in the vicinity of the cutting edge ridge, adhesion resistance is remarkably excellent when compared with a tool having the amorphous carbon film on the entire surface of the base material.例文帳に追加
切刃稜線近傍の特定領域に非晶質炭素膜がなければ、基材全面に非晶質炭素膜のある工具と比べても格段に耐溶着性に優れる。 - 特許庁
The high-density pattern is arranged in a position abutting a high temperature region of a tile than the low-density pattern, and thereby, the temperature gradient over the entire wall element can be reduced.例文帳に追加
該高密度のパターンは、低密度のパターンよりもタイルのより高温の領域に隣接する位置に配置されており、これにより壁要素の全体を渡る温度勾配を減少させる。 - 特許庁
As noted above, production and sales networks are actually being constructed throughout the entire East Asian region, and not only trade and investment but also the intra-regional movement of human resources is becoming increasingly active.例文帳に追加
上述のように、東アジア域内全体に実質的に生産・販売ネットワークが構築されているが、貿易や投資のみならず、人材についても域内の移動が活発化してきている。 - 経済産業省
Nevertheless, from the perspective of balanced creation of bases in the entire East Asian region, it is important that Japanese companies implement in a well balanced manner R&D activities in ASEAN, China and other countries.例文帳に追加
ただし、東アジア全体でのバランスある拠点作りの観点からは、ASEAN、中国等においてバランス良くR&D活動を行っていく視点も引き続き重要であると考えられる。 - 経済産業省
To provide a patrol path guide method and a circulating path guide system, where operation costs are inexpensive and an appropriate path can be extracted with a high extraction precision over an entire region.例文帳に追加
運用コストが安価で、かつ、全領域に渡って高い抽出精度で最適経路の抽出を行うことのできる巡回経路案内方法およびシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
By noting a case in which the entire image is connected even if the pattern as the clue to connection is not included in an overlap region between some SEPs, there are more of the case in which the SEP connected in the entire image by extracting the case by optimizing SEP arrangement can be decided.例文帳に追加
一部のSEP間の重複領域に繋ぎ合せの手掛かりとなるパターンが含まれなくても全画像が繋がるケースがあることに着目し,SEP配置の最適化により前記ケースを抽出することで全画像が繋がるSEPを決定できるケースが増える。 - 特許庁
Then, in continuously imaging the surface of the wafer 1 so as to scan the entire surface of the wafer 1, the wafer 1 can be imaged by the lens system of the focal length suited for imaging each region and the inspected image of the wafer 1 which is in focus on the entire surface can be readily obtained.例文帳に追加
そして、ウエハ1の全面を走査するように、ウエハ1の表面を連続的に撮像する際、各領域を撮像することに適した焦点距離のレンズ系でウエハ1を撮像することができ、ウエハ1の全面にピントが合った検査画像を容易に取得することが可能になる。 - 特許庁
Each of the cutters 3 and 7 has one axial cavity 4 in a radial region corresponding to 20% to 50% of the drill radius, the entire cutting edges of the cutters 3 and 7 extend over the entire drill radius without clearance when the drill rotates around the drill axial line A.例文帳に追加
これらのカッタ(3,7)は、ドリル半径の20%〜50%に相当する半径方向領域に各1個の軸線方向空隙(4)を有し、ドリルがドリル軸線(A)を中心として回転する際にカッタ(3,7)の切削エッジ全体がドリル半径全体に亙って間隙なく延在する。 - 特許庁
To form a dielectric layer on the entire substrate by forming a plurality of recessed grooves on the electrode-forming face of the substrate on which electrodes are formed on the entire display region, and coating a dielectric material on the remaining electrodes, and filling the dielectric material in the recessed grooves and firing them.例文帳に追加
表示領域全体に電極が形成された基板の電極形成面に複数の凹溝を形成し、残存する電極上に誘電体材料を塗布し、誘電体材料を凹溝内に流入させて焼成することにより、基板全体に誘電体層を形成する。 - 特許庁
The inventive radiation detector comprises a carrier selective high resistance film 1A formed on the entire surface between a radiation sensitive semiconductor film 1 and a voltage applying electrode 2, and a region 2A formed with no electrode is provided on the entire circumference of the voltage applying electrode 2.例文帳に追加
この発明の放射線検出装置は、放射線感応型のアモルファス半導体厚膜1と電圧印加電極2の間に全面的にキリャア選択性高抵抗膜1Aを形成すると共に、電圧印加電極2の全周に電極未形成域2Aを設けている。 - 特許庁
The entire region of image data obtained by photographing a target electronically is stored; reference pixels are successively selected from the entire region of image data according to a prescribed pattern; the color information of the reference pixels is discriminated and prescribed statistical processing is executed; and the parameters of prescribed image processing are determined based on the result of statistical processing, thus performing image processing to the image data.例文帳に追加
対象物を電子撮影して得られた画像データの全域を記憶し、画像データの全域から所定のパターンに従って参照画素を逐次選択し、参照画素の色情報を判別して所定の統計処理を実施し、その後、統計処理の結果に基づいて、所定の画像処理のパラメータを決定して、画像データに画像処理を施すようにした。 - 特許庁
The positive electrode contacts and the negative electrode contacts are each linear, and also mutually disposed in parallel in the presence of disposition intervals over which the ball strides, and further the positive electrode contacts and negative electrode contacts extend ranging over the entire region of the detection region.例文帳に追加
正極接点および負極接点は、夫々線状をなすとともに、球体が跨るような配置間隔を存して互いに平行に配置され、しかも、正極接点および負極接点は、検出領域の全域に亘って延びていることを特徴としている。 - 特許庁
The speaker 32 transmits the vocal sound by using the outer surface of the head 12 of the robot as a vibration body, and its transmission range of the vocal sound covers a region from the upper side in the vertical direction passing the head 12 to 33° lower than its horizontal direction in the entire horizontal region.例文帳に追加
スピーカ32はロボットの頭12の外郭を振動体として音声を送信するものであり、音声の送信範囲は水平方向の全域において、頭12を通る鉛直方向上方から水平方向よりも下方の33°までの範囲に亘っている。 - 特許庁
Then, the region of interest is set to the tomographic images of the object, and the TIC images indicating the average luminance value of entire pixels in the region of interest in the successively generated tomographic images of the object are generated so as to correspond to the time base of the acquisition of the echo signals.例文帳に追加
そして、被検体の断層画像に関心領域を設定し、エコー信号を取得した時間軸に対応するように、順次生成された被検体の断層画像において関心領域における全画素の平均輝度値を示すTIC画像を生成する。 - 特許庁
The silicon nitride film 21 as a hydrogen-containing film is formed by means of plasma CVD method on the entire surface of a substrate including the formation region of the light receiving part 2 and a low temperature annealing is then selectively performed and the silicon nitride film 21 in the formation region of the light receiving part 2 is then removed.例文帳に追加
受光部2の形成領域を含む基板全面に水素含有膜としてのシリコン窒化膜21をプラズマCVD法によって成膜した後、低温アニールを行い、その後、受光部2の形成領域にあるシリコン窒化膜21を選択的に除去する。 - 特許庁
In the buffer layer 3, the entire Al composition of one pair of the first buffer region 331 and the adjacent second buffer region 332 at the nitride-based compound semiconductor 4 side is set to be larger than the Al composition of one pair of the regions at the substrate side.例文帳に追加
バッファ層3において窒化物系化合物半導体4側の第1のバッファ領域331とそれに隣接する第2のバッファ領域332との1組の全体のAl組成は基板側の1組のAl組成に対して大きく設定されている。 - 特許庁
Electron beams are sequential irradiated on a plurality of preset small region Q, ranging over the entire wafer sample, and when the electronic beams are irradiated in each small region Q, an absorbing current flowing in a wafer sample 4 is detected by a current amplifier 16 to amplify.例文帳に追加
ウエハ試料上全体に亘り予め設定された複数の小領域Qに順次電子ビームを照射し、各小領域Qの電子ビーム照射時、ウエハ試料4に流れる吸収電流を電流増幅器16にて検出して増幅する。 - 特許庁
The first side surface 16 facing the side surface 3a of the wash stand 3 is composed of a lower region 16a abutting on the side surface 3a of the wash stand 3, and an upper region 16b not abutting on the side surface, and the entire area of the bag portion 19 is formed of a soft resin.例文帳に追加
洗面台3の側面3aに対応する第一の側面16は洗面台3の側面3aに当接する下方領域16aと側面に当接しない上方領域16bとからなり、袋部19全域が軟質樹脂材で形成される。 - 特許庁
The magnetron sputtering source is adjusted such that, when the plasma channel 8 moves over the surface region of the target 4, the entire duration of exposure of the surface region to the plasma is reduced by an increase in the relative velocity v between the magnet arrangement 7 and the target 4.例文帳に追加
プラズマチャネル8をターゲット4の表面領域上方で移動させる場合、マグネトロンスパッタリング源を調節し、磁石配列7とターゲット4と間の相対速度vを上昇させることで表面領域をプラズマに曝露する総時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a UV-curable resin composition in a particulate dispersion system which improves diffraction efficiency in the entire visible region, decreases flare light or a ghost image, and induces no partial dropping in the diffraction efficiency in each wavelength region.例文帳に追加
可視領域全域における回折効率を向上させ、且つ、フレア光やゴースト発生を低減させるとともに、各波長域における部分的な回折効率の落ち込みが発生しない微粒子分散系紫外線硬化樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The ceramic laminated body 10 has a drive part 108 which is a region where the entire internal electrode layers 20 are overlapped when seen through in a laminating direction and a non-drive part 109 which is a region where only some of the internal electrode layers 20 are overlapped.例文帳に追加
セラミック積層体10は、積層方向に透視した場合に、すべての内部電極層20が重合する領域である駆動部108と、少なくとも一部の内部電極層20しか重合しない領域である非駆動部109とを有する。 - 特許庁
When an arbitrary region in the entire composite image displayed on a display means based on the composite image data is assigned, the image data corresponding to the assigned region in the composite image is read out from the image memory and displayed as a partial image.例文帳に追加
該合成画像データに基づいて表示手段に表示された合成全体画像の中の任意の領域が指定されると、合成画像中の指定された領域に相当する画像データが前記画像メモリから読み出されて部分像として表示される。 - 特許庁
If the abolition of non-tariff barriers through market integration is carried out,then the construction of optimal production and sales networks through direct investment, as well as specialization of industries and manufacturing processes in each country and region, will progress in East Asia,and the efficiency of industries throughout the entire region will improve.例文帳に追加
市場統合による非関税障壁の撤廃が行われると、直接投資を通じて、域内における最適な生産・販売ネットワークの構築と各国・地域における産業・工程の特化が進展し、域内全体での産業の効率化が進む。 - 経済産業省
Since projection parts 18 surrounding an arrangement region 17 to arrange the spacer particles 31 over an entire periphery are formed on the surface of the TFT substrate 10 facing the CF substrate 20, the spacer particles 31 applied on the arrangement region 17 while being contained in ink hardly move to the outside of the arrangement region 17, and the spacer particles 31 are reliably arranged in the arrangement region 17.例文帳に追加
TFT基板10におけるCF基板20との対向面には、スペーサ粒子31を配置すべき配置領域17を全周に亘って包囲する突部18が形成されているので、インクに含有させた状態で配置領域17内に塗着されたスペーサ粒子31は、配置領域17の外へ移動することがなく、スペーサ粒子31は、確実に配置領域17内に配置される。 - 特許庁
To enable printing by any of the printing operation in which a printing margin region of a printer for cut paper sheets is emulated, and the printing operation at a designated fixed form paper size entire region in which the printing margin region for the cut paper sheets is negated in printing of a printing paper sheet larger than the fixed form cut paper sheet, particularly, of a continuous paper sheet.例文帳に追加
本発明は、定型カット紙よりも大きな印刷用紙、特に連続用紙の印刷において、そうしたカット紙用プリンタの印刷余白領域をエミュレートする印刷動作と、カット紙用印刷余白領域を無しとする指定定型用紙サイズ全領域での印刷動作のどちらでも印刷ができるようにすることを課題とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|