「erosion-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel injection valve capable of precise injection control by reducing generation of intense heat and the occurrence of erosion, by moderating a pressure drop rate of fuel discharged from a back pressure control chamber.例文帳に追加

背圧制御室から排出される燃料の圧力降下割合を緩やかにし、高熱の発生及びエロージョンの発生を低減させて、緻密な噴射制御を行うことができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a permeable erosion control dam made of metal, capable of detecting the capture of a sediment flow through the use of at least part of a body of the permeable erosion control dam made of metal without a fracture of the body, and provide a sediment flow monitoring system capable of notifying a person of the capture of a sediment flow.例文帳に追加

本発明は、金属製の透過型砂防堰堤本体の少なくとも一部を利用し、かつ、この本体の破損を伴わなくとも土石流を捕捉したことを検知することができる金属製の透過型砂防堰堤、および、土石流を捕捉したことを通知対象者へ通知することができる土石流監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a formwork used also as a decorative board for the front surface wall of a levee which can harmonize the bank of an erosion control dam with the surounding natural environment and also promote the utilization of thinnings.例文帳に追加

砂防ダムの堤を周囲の自然環境に調和させることができ、かつ間伐材の利用促進を図ることができる、堤の前面壁の型枠兼用化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a flow control valve, wherein cavitation erosion caused by the rusting of a component caused by the use of water as hydraulic fluids or a jet flow is prevented, high efficiency is provided and a structure is simple.例文帳に追加

水を作動流体として用いても部品の錆や噴流によるキャビテーションエロージョンを生ぜず、効率が良く、且つ単純な構造の流量制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for slag control with which erosion of a lined refractory in a converter for steelmaking is restrained by improving a charging method of a magnesia slag component and controlling the amount.例文帳に追加

マグネシア系スラグ成分調製材の投入方法及び量の適正化を行うことにより、製鋼用転炉の内張り耐火物の溶損を抑制するスラグコントロール技術を提供する。 - 特許庁

To provide a form-cum-decoration panel unit for a front face wall of a embankment body capable of hamonizing the embankment body for a flood mountain and an erosion control dam with a peripheral natural environment and accelerating use for thinings.例文帳に追加

治山・砂防ダムの堤体を周囲の自然環境に調和させることができ、かつ間伐材の利用促進を図ることができる堤体の前面壁の型枠兼用化粧パネルユニットとする。 - 特許庁

Considering his achievements in engineering, including river improvement, and erosion and torrent control, it might have been better to refer to him as the 'Technical Adviser of the Interior' or the 'River Improvement Engineer' rather than 'Employed Foreigner,' as he was often called. 例文帳に追加

日本の土木事業（河川改修や砂防）における功績を評価すると、「お雇い外国人」ではなく「内務省技術顧問」や「河川技術者」などといった呼び名の方が相応しいとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for constructing an erosion control wall can prevent the inflow of sediment from a slope near a location for construction and assisting a cut-off wall after the completion of work, in the construction of the underwater cut-off wall.例文帳に追加

水中の止水壁の構築に際し、構築する箇所の近傍の斜面から土砂が流入することを防止し、作業完了後に止水壁を補助可能な砂防壁を構築する方法を提供すること。 - 特許庁

To control dishing and erosion occurring on the chemical and mechanical polishing(CMP) of a copper-based metal film, when a copper-based metal- embedded wiring is formed on a barrier metal film comprising a tantalum-based metal.例文帳に追加

タンタル系金属のバリア金属膜上に、銅系金属の埋め込み配線を形成する場合において、銅系金属膜の化学的機械的研磨（ＣＭＰ）時に発生するディッシング及びエロージョンを抑制する。 - 特許庁

To provide a sand preventive wall, in which soil and sand generated on an execution field can be used as they are and which not only sufficiently displays an erosion-sediment control function but also is adapted to the environment and a landscape in the periphery of the execution field.例文帳に追加

施工現場において発生する土砂をそのまま利用することができて、砂防機能を十分発揮することは勿論、施工現場周囲の環境及び景観になじむ砂防壁を提供すること。 - 特許庁

To provide a boulder flow detecting system determining whether a signal detected by an accelerometer installed at a metallic erosion control bank body is really a signal obtained by catching a boulder flow.例文帳に追加

本発明は、金属製の砂防堰堤本体に設置された加速度計で検知した信号が真に土石流を捕捉したことによる信号であるのかどうか判断可能な土石流検知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The erosion-control sheet 10 laid on the surface of a back-filling stone layer or the like and made to cope with the scour and suction of soil and sand on a reclaimed land is composed of a wire gauze member 15 and a sheet material 16 comprising short-fiber nonwoven fabrics in thickness of T.例文帳に追加

裏込め石層等の表面に敷設して、埋立地の土砂の洗掘・吸出しに対処させる防砂シート１０を、金網部材１５と厚さがＴの短繊維不織布によるシート材１６により構成する。 - 特許庁

To provide a polishing compound and a polishing method which can control such phenomena as scratching, thinning, dishing, erosion, and the like, over a long term in polishing of an insulating film (Low-k film) having a relative dielectric constant of 3.0 or less.例文帳に追加

比誘電率が３．０以下の絶縁膜（Ｌｏｗ−ｋ膜）の研磨において、長期にわたって上記現象（スクラッチ、シニング、ディッシング、及びエロージョン等）を抑制することができる、研磨用組成物、及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a radial steam turbine system and its operating method capable of securing stable starting, not imposing a load over the allowable torque on a generator rotor of permanent magnet type and free of bringing about an erosion in turbine impellers.例文帳に追加

永久磁石式の発電機ロータに許容トルク以上の負荷をかけず、かつタービン翼車にエロージョンを引き起こさない安定した起動を確保できるラジアル蒸気タービンシステムの制御装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mulching technique excellent in weather resistance and water resistance, having high erosion preventing effect of a slope and capable of carrying out suppression of overgrowth of weeds in a farm land and uncultivated field, prevention of occurrence of flow out/muddy water of soil accompanying rainfall, and control of ground temperature.例文帳に追加

耐候性、耐水性に優れ、法面のエロージョン防止効果が高く、農地および非農耕地における雑草の繁茂抑制と降雨に伴う土壌の流出・泥水の発生防止、地温調節を図ることができるマルチング技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gear pump capable of suppressing generation of cavitation and surely preventing cavitation erosion by collecting bubbles in oil onto an inner circumference side and discharging the same, and an automatic transmission capable of surely performing speed change control.例文帳に追加

油中の気泡を内周側に集めて排出することで、キャビテーションの発生を抑制し、キャビテーションエロージョンをより確実に防止することのできる歯車ポンプおよび変速制御をより確実に行うことのできる自動変速機を提供する。 - 特許庁

To prevent cavitation occurrence caused by vacuum generated in the upper space of an armature by reciprocating the motion of the armature, and to avoid damage to components such as the surface of the armature and the lower portion of a solenoid valve caused by cavitation erosion, in a fuel injection valve including a control valve and the armature fixed to the upper portion of the control valve, driven by the solenoid valve and moving the control valve.例文帳に追加

制御弁と該制御弁の上部に固定され電磁弁で駆動されて該制御弁を移動させるアーマチュアを備えた燃料噴射弁において、アーマチュアの往復動によりアーマチュアの上部空間に生ずる負圧によるキャビテーションの発生を防止するとともに、キャビテーションエロージョンによるアーマチュアの表面、電磁弁の下部等の部品の損傷を回避すること。 - 特許庁

To provide an integrated disaster prevention system integrating various kinds of disaster prevention systems installed inside a prescribed area such as a sediment disaster system, an erosion control information system, or a seismic intensity information system, and performing operation and management while collecting information dealt in each the disaster prevention system in real time and in a lump.例文帳に追加

土砂災害システムや砂防情報システム、震度情報システムなど所定地域内に設置された各種の防災システムを統合し、各防災システムで取り扱う情報をリアルタイム且つ一括で収集しながら、運用と管理を行う、統合防災システムを提供する。 - 特許庁

The rooftop greening method is carried out by spreading all over a rooftop, greening panels 51 which are formed by fitting a lattice frame 45 into a second water tank 42 made by raising the peripheral edge 41 of a waterproof material 40, and inserting blocks 14 with water retaining function into recessed parts 69 of the lattice frame, and laying natural lawn on an erosion control sheet 63 spread on the panels.例文帳に追加

防水材４０の周縁４１を立ち上げて構成した二次水槽４２に格子枠４５を嵌め込み、その格子枠の凹部６９に保水機能を有するブロック１４を嵌め込んで形成した緑化パネル５１を屋上に敷き詰め、その上に敷き込んだ砂防シート６３の上に天然芝生を敷設する。 - 特許庁

To provide a tubular reactor capable of preventing redundancy of the reactor from being invited, pressure loss from being increased and erosion from being caused and an oxidation treatment apparatus for to-be-treated organic liquid using the same by enabling easy temperature control at an inlet side of the reactor and keeping flow rate within a preferred range in a whole area of the reactor.例文帳に追加

反応器入口側の温度制御が容易であり、かつ、反応器全域で流速を好ましい範囲に保つことで、反応器の冗長化、圧力損失の増大及びエロージョンの発生を防止できる管型反応器及びこれを用いた有機性被処理液の酸化処理装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a gate valve which can finely control a flow rate by improving the flow property corresponding to valve opening and has a function to avoid a bad influence such as breaking erosion caused by cavitation, which is feared when the gate valve is a little opened, from exerting a valve housing and the pipe connected to the side downstream of the valve housing.例文帳に追加

弁開動作に対応する流量特性を向上させることで細かい流量調整が期待できるとともに、小さい弁開時に懸念されるキャビテーション壊食などの悪影響が弁箱および弁箱の下流側に接続されている配管などにおよぶのを回避する機能を備えた仕切弁を提供する。 - 特許庁

Mr.Kuramochi, who had worked for a large company as a herbicide researcher, discovered lippia nodiflora, a naturally growing weed, in Yonagunijima (Okinawa Prefecture), when he visited the island on a business trip. He recognized its highly prolific nature and ability to control soil erosion, and continued efforts to improve the species, until he achieved success in developing a species resistant to temperatures below minus 20° Celsius.例文帳に追加

大企業で除草剤の研究をしていた倉持氏は、与那国島への出張中に、現地で自生していた「雑草」であるイワダレソウを発見、その繁殖力や土壌保持力に着目して長年品種改良を続け、現在は摂氏マイナス20度以下まで耐えられる品種開発に成功している。 - 経済産業省

To provide a river bed block capable of protecting resources for fishes and providing a habitat for amphibians and securing a safe transfer passage for fishes and amphibians and an execution method capable of reinforcing the river bed and protecting it so as to be environment-friendly and ecologically effective while using the river bed blocks, in river bed facilities such as falling works and an erosion control dam of a river.例文帳に追加

河川の落差工および砂防ダム等河床施設物において，魚類資源の保護と両生類の生息処の提供，魚類および両生類の安全な移動路を確保できる河床ブロックと，これらを利用して環境に優しく生態学的に有効に河床を強化し護岸する施工方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a vegetation mat for slow greening comprising doing early erosion control by slope coating method, that is, doing by the vegetation mat composed of a coarse textile and a fertilizer bag each attached to a net, receiving seeds naturally coming down from circumferential plants by the vegetation mat without attaching seeds to the vegetation mat, and letting the seeds sprout and grow on the vegetation mat as a base.例文帳に追加

初期の侵食防止は、法面の被覆方法即ち、ネットに装着した粗大繊維と肥料袋による植生用マットによって行い、植生用マットに種子を装着することなく、周辺植物からの自然下種される種子をこの植生用マットで受け止め、植生用マットを基盤として発芽生育させる遅速緑化用の植生用マットを提供する。 - 特許庁

The information that the office 21 for river erosion and torrent control works grasps through the Internet and the information that the headquarter office 22 for disaster measures in the city, town, and village office grasps are collected and managed in the server 4a installed at the site 23 for providing information for protection against disasters to give an evacuation advice to inhabitants 27 speedily when the occurrence of sediment disaster is predicted.例文帳に追加

防災情報提供サイト２３に設置されたサーバ４ａには、インターネットを介して河川砂防工事事務所２１が把握する情報と、市町村役場の災害対策本部２２が把握する情報とが集約・管理され、土砂災害発生が予測されるとき住民２７に対し避難勧告を速やかに行うことが出来る情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slope erosion control bag body using felled trees, an earth retainer using felled trees, a slope protective body using felled trees, and a method for forming a slope frame using felled trees, which effectively make use of felled trees generated in large quantity in a developed land in the stage of development, without entailing high cost, to thereby recycle resources and contribute to stabilization of the developed land.例文帳に追加

造成地において造成の段階で大量に発生する伐採木を多額のコストをかけることなく有効に活用して資源の再利用を行なうと共に、造成地の安定化に寄与することができる伐採木を利用する法面浸食防止用の袋体、伐採木を利用する土留、伐採木を利用する法面保護体、および、伐採木を利用する法枠の形成方法を提供する。 - 特許庁

(9) In the event that the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries intends to establish or authorize an Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries or Rules pertaining to the items listed in items (iv) or (v) of paragraph 2 that pertain to a river to which the River Act (Act No. 167 of 1964) applies or applies mutatis mutandis (hereinafter referred to as "River") or to the land designated by the Minister of Land, Infrastructure and Transport pursuant to the provision of Article 2 (Designated Land) of the Erosion Control Act (Act No. 29 of 1897) (hereinafter referred to as "Designated Land"), he/she shall consult with the Minister of Land, Infrastructure and Transport in advance. 例文帳に追加

９　農林水産大臣は、第二項第四号又は第五号に掲げる事項に関する農林水産省令又は規則であつて、河川法（昭和三十九年法律第百六十七号）が適用され、若しくは準用される河川（以下「河川」という。）又は砂防法（明治三十年法律第二十九号）第二条（指定土地）の規定により国土交通大臣が指定した土地（以下「指定土地」という。）に係るものを定め又は認可しようとするときは、あらかじめ、国土交通大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the event that the Minister of Land, Infrastructure and Transport, the prefectural governor or the mayor of a municipality intends to carry out, or cause to carry out, the work listed in paragraph 1 for the River or the Designated Land, or that such work is carried out within the area of the Protected Water Surface when he/she grants permission pursuant to the provisions of Article 23 through to Article 27 or Article 29 (Permission, etc. for Use of River) of the River Act, or permission pertaining to the restrictions pursuant to the provision of Article 4 (Prohibition and Restriction on Certain Acts in Designated Land) of the Erosion Control Act, he/she shall consult with the prefectural governor or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries that administrates such Protected Water Surface in advance as provided for in a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　国土交通大臣、都道府県知事又は市町村長は、河川若しくは指定土地に関する第一項に掲げる工事をし、若しくはさせようとする場合又はこれらの工事について河川法第二十三条から第二十七条まで若しくは第二十九条（河川使用の許可等）の規定による許可若しくは砂防法第四条（指定土地における一定行為の禁止、制限）の規定による制限に係る許可をしようとする場合において、当該工事が保護水面の区域内においてされるものであるときは、政令の定めるところにより、あらかじめ、当該保護水面を管理する都道府県知事又は農林水産大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム