「evaluation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

On October 19, 2008, the Yawata City North-South Bus Route began its operation (it was publicly operated as a real-world evaluation until March 31, 2009.) 例文帳に追加

2008年10月19日八幡市南北線の運行開始（2009年3月31日まで実施予定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Performance evaluation based on the goals focusing on “cost consciousness / elimination of wastefulness”, “system reform” and “information collection / disclosure”例文帳に追加

「コスト意識・ムダ排除」「制度改善」「情報収集・公開」の視点に沿った目標 による業績評価（2009年10月～） - 厚生労働省

In an evaluation decision apparatus 1 on a subject side, evaluation requesting contents whose objective or relative evaluation is to be obtained are decided and object side evaluation decision auxiliary apparatuses 2a and 2b connected by P2P communication via a network 3 are requested to evaluate the evaluation requesting contents.例文帳に追加

主体側の評価決定装置１において、客観的又は相対的な評価を得たい評価依頼内容を決定して、ネットワーク３を介してＰ２Ｐ通信によって接続された客体側評価決定補助装置２ａ、２ｂに対して、その評価依頼内容への評価を行うよう要求する。 - 特許庁

When the feature amount of the image is stored in the cache 30, an individual evaluation value calculating part 32 calculates a plurality of kinds of individual evaluation values, using the feature amount stored in the cache 30, and an overall evaluation value calculating part 34 calculates an overall evaluation value, based on the plurality of individual evaluation values.例文帳に追加

キャッシュ３０に処理対象の画像の特徴量が記憶されている場合には、キャッシュ３０に記憶された特徴量を用いて、個別評価値算出部３２が複数種類の個別評価値を算出し、総合評価値算出部３４が複数の個別評価値に基づいて総合評価値を算出する。 - 特許庁

An evaluation history management part 220 renews a continuity status preserved in a continuity status preserving part 120 and a continuity index preserved in a continuity index preserving part 130 based on a latest evaluation value received by an evaluation input reception part 210 and a previous evaluation value preserved in an evaluation value preserving part 110.例文帳に追加

評価履歴管理部２２０は、評価入力受付部２１０により受け付けられた今回の評価値および評価値保持部１１０に保持された前回の評価値に基づいて、連続性状態保持部１２０に保持される連続性状態および連続性指標保持部１３０に保持される連続性指標を更新する。 - 特許庁

To provide a work evaluation device capable of supporting the evaluation of work contents by extracting target work actions on the basis of animation information derived from a small amount of actual work photography; a work evaluation program for making a computer implement a work evaluation method; and a storage medium for storing the work evaluation program.例文帳に追加

少ない実作業撮影の動画情報により問題となる作業動作の抽出をおこない作業内容の評価を支援することの可能な作業評価装置、作業評価方法をコンピュータに実現させる作業評価プログラムおよび当該作業評価プログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a performance evaluation device and a performance evaluation method for a fuel cell, capable of easily reproducing the inside phenomenon of the fuel cell based on actual operation.例文帳に追加

実運転に即して燃料電池の内部現象を容易に再現できる燃料電池の性能評価装置及び性能評価方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an evaluation value of gloss feeling of a printing medium which is actually printed, and obtain a desired gloss feeling by performing color separation processing based on the evaluation value.例文帳に追加

実際に印字された印刷媒体の光沢感の評価値を求め、該評価値に基づいて色分解処理を行うことにより所望の光沢感を得る。 - 特許庁

Evaluation about the earthquake resistance is done on the basis of the route information to be input by the evaluation client 12 and fine geographical block data.例文帳に追加

耐震性についての評価は、評価依頼者側１２が入力する路線情報に基づき、微地形区分データベースなどに基づき行われる。 - 特許庁

In this manner, software makers who have an established evaluation of publishing applications are allowed to rely on their existing evaluation when releasing a new application.例文帳に追加

このことにより、アプリケーションの発行に定評のあるソフトウエアメーカーは、新しいアプリケーションを公開した際に、前記定評を利用することができる。 - 特許庁

The 2nd pre-charged node in the evaluation state has a value based on d a value of the 1st pre-charged node at the transition of the circuit to the evaluation state.例文帳に追加

第2のプリチャージされたノードは、評価状態において、回路の評価状態への遷移時における第1のプリチャージされたノードの値に基づいた値を有する。 - 特許庁

Thus, a book is returned with evaluation added which the user has selected, so that evaluation on books can be collected in large quantity.例文帳に追加

このように、利用者が選択した評価を加えて本の返却を行うようにしているので、本の評価を多量に収集することができる。 - 特許庁

Then, the control unit 21 calculates a plurality of estimated amounts of money from a disclosed value, an actual value, and a transaction destination, and performs obligation evaluation on the basis of the comprehensive evaluation of the estimation.例文帳に追加

次に、制御部２１は、公表値、実績値、取引先から複数の見積金額を算出し、見積もりの総合評価により債務評価を行なう。 - 特許庁

A reproduced signal evaluation value calculating part 78 calculates an evaluation value of the reproduced signal based on the SAM value calculated by the SAM value calculating part 77.例文帳に追加

再生信号評価値算出部７８は、ＳＡＭ値算出部７７により算出されたＳＡＭ値に基づいて再生信号の評価値を算出する。 - 特許庁

To provide an operation evaluating device for conducting automatic, high-precision evaluation of operation from moving image data, on the basis of the evaluation of an evaluating person.例文帳に追加

評価者の評価に基づいて、動画像データから動作の評価を自動的にかつ高精度で行うことができる動作評価装置を提供すること。 - 特許庁

Then, based on the image quality evaluation information stored in the evaluation information storage section, the determining section determines whether maintenance for the image forming section is required.例文帳に追加

そして、判定部は、評価情報記憶部に記憶された画質評価情報に基づいて、画像形成部におけるメンテナンスが必要であるか否かを判定する。 - 特許庁

A non-dense relationship evaluation means 102 calculates a value of an evaluation function based on a non-dense relationship and observation data including a response variable and explanatory variables.例文帳に追加

疎な関係性評価手段１０２は、応答変数及び説明変数を含む観測データと、疎な関係性とに基づいて、評価関数の値を計算する。 - 特許庁

Once the information obtaining part 12 specifies information affecting the user, an evaluation obtaining part 13 obtains the user's evaluation on the information.例文帳に追加

また、情報取得部１２でユーザに影響を与えた情報が特定されると、評価取得部１３ではその情報に対するユーザの評価を取得する。 - 特許庁

Based on operation by a user, the information processor generates evaluation data indicating evaluation, by the user, of data content indicated by the received data.例文帳に追加

そして、ユーザの操作に基づいて、当該受信されたデータによって示されるデータ内容に対する当該ユーザの評価を示す評価データを生成する。 - 特許庁

A rotating-body friction evaluation part 11, such as a microcomputer, calculates a friction coefficient and a slip load based on the tight-side load, the loose-side load, and an evaluation expression.例文帳に追加

マイコン等の回転体摩擦評価部１１で、張り側の荷重と、ゆるみ側の荷重と、評価式とにより、摩擦係数、スリップ負荷を演算する。 - 特許庁

To provide a real estate evaluation system capable of calculating an evaluation amount with high accuracy in a magnification area (area except area with land price based on accessibility) with a small number of land price data.例文帳に追加

地価データが少ない倍率地域（路線価地域を除く地域）において、精度の高い評価額が算出可能な不動産評価システムを提供する。 - 特許庁

An evaluation device 2 reproduces recorded identification information, evaluates a reproduction signal based on a prescribed evaluation value, and determines an optimum setting value.例文帳に追加

また、評価装置２は、記録された識別情報を再生し、所定の評価値に基づいて再生信号を評価し、最適な設定値を決定する。 - 特許庁

Since evaluation is performed based on the chromatic vision of living beings, the correct evaluation can be performed for the optical radiation of monochromatic ray, or even including the phenomena that are metallic.例文帳に追加

生物の色感覚に基いて評価するので、単色光でない光放射についてや、メタメリックな現象がある場合にも、正確に評価可能となる。 - 特許庁

To reduce the load of a worker on the spot while shortening a time for life evaluation in evaluating the breakdown life of an evaluation target.例文帳に追加

評価対象物の破壊寿命を評価するに当たって、現場の作業者の負担を軽減すると共に寿命評価時間の短縮を図る。 - 特許庁

The listener interaction evaluation part 60 evaluates a score based on the logarithm difference of the output probabilities of both and outputs it as numerical evaluation.例文帳に追加

聞き役対話評価部６０は前記両者の出力確率の対数差に基づくスコアを聞き役対話らしさの数値的な評価として出力する。 - 特許庁

An evaluating means (64) determines the evaluation to the voice input of the user on the basis of the comparison result of the comparison means (63) and the evaluation criterion.例文帳に追加

評価手段（６４）は、比較手段（６３）の比較結果と評価判断基準とに基づいて、ユーザの音声入力に対する評価を判断する。 - 特許庁

After this, the outgassing evaluation system 1 evaluates the presence or the absence of outgases from the adhesive of the evaluation sample 2, on the basis of detection results of the reflected light.例文帳に追加

その後、アウトガス評価システム１は、この反射光の検出結果をもとに、評価サンプル２の接着剤からのアウトガスの有無を評価する。 - 特許庁

To provide a solar battery evaluation apparatus easily carrying out performance evaluation on the entire light receiving area and determination of a failure position of the solar battery.例文帳に追加

太陽電池の受光面における全体の評価および不良位置の特定を簡単に行うことができる太陽電池の評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing/sterilization evaluation device for endoscopes capable of providing a highly reliable evaluation result on the cleanliness of a conduit of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の管路に対して、清浄性に関する信頼性が高い評価結果を得ることが可能な内視鏡用洗浄消毒評価装置を提供する。 - 特許庁

The control computation device 30 determines the condition for controlling the laser light source 10 based on the evaluation result in the photoreaction by the reaction evaluation unit 20.例文帳に追加

制御演算装置３０は、反応評価部２０による光反応の評価結果に基づいて、レーザ光源１０に対する制御条件を求める。 - 特許庁

At such a time, the calculation of the AF evaluation value and the control of the focus lens based on the AF evaluation value are performed in the same frame term (or field term).例文帳に追加

このとき、ＡＦ評価値の算出と、そのＡＦ評価値に基づくフォーカスレンズの調整とを同じフレーム期間（又はフィールド期間）に行う。 - 特許庁

A degree of evaluation corresponding to the generated attribute information is set based on the frequency corresponding to the evaluation values at a predetermined threshold or more of the frequency distribution.例文帳に追加

頻度分布のうち所定のしきい値以上の評価値に対応する頻度に基づいて、生成された属性情報に対応する評価度を設定する。 - 特許庁

An evaluation result of the sample list is transmitted to the server device 1, and the content to be provided to the user equipment 2 is selected on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

サンプルリストの評価結果はサーバ装置１に送信され、サーバ装置１により、評価結果に基づいてユーザ機器２に提供するコンテンツが選択される。 - 特許庁

If the evaluation is Evaluation 2, it is also required to describe the rationale for denial of inventive step on the basis of devices found in cited documents. 例文帳に追加

評価2の場合は、さらに、引用文献から認定された考案に基づき、どのような論理づけで進歩性が否定されるのかについて記載する。 - 特許庁

The medical clinic 5 transmits evaluation results 43 of the report 37 to the diagnostic reading center 3, and the evaluation results 43 are reflected on updating of the basic information 31 for determination.例文帳に追加

診療所５はレポート３７の評価４３を読影センタ３に送り、評価４３は判断用基本情報３１の更新に反映される。 - 特許庁

On the basis of the weight of the evaluation value of a compensation vector to which the allocation compensation is performed and the evaluation value of an allocated motion vector, an uncovered area is decided.例文帳に追加

割付補償された補償ベクトルの評価値と割付動きベクトルの評価値との大小に基づいてアンカバード領域の判定を行う。 - 特許庁

An evaluation value generating section 394 generates a second evaluation value with a value within a prescribed range on the basis of the result of detection by a signal detection section 393.例文帳に追加

評価値生成部３９４は、信号検出部３９３による検出結果を基に、所定の範囲の値を有する第２の評価値を生成する。 - 特許庁

An evaluation value generating section 392 generates a first evaluation value with a value within a prescribed range on the basis of the result of detection by the signal detection section 391.例文帳に追加

評価値生成部３９２は、信号検出部３９１による検出結果を基に、所定の範囲の値を有する第１の評価値を生成する。 - 特許庁

The switching part 43 connects one of the evaluation terminals 17c and the terminal 16a to the evaluation terminal 18c, on the basis of the control information 57.例文帳に追加

切換部４３は、制御情報５７に基づいて、評価用端子１７ｃ及び端子１６ａのうちの一方を評価用端子１８ｃに接続する。 - 特許庁

To evaluate the reliability and performance of a client by on high and low level evaluation, and to distribute contents whose quality or kind is individually changed according to the evaluation result.例文帳に追加

クライアントの信頼性・性能を高低段階評価により評価し、評価結果に応じて質や種類を個別に変更したコンテンツを配信する。 - 特許庁

Next, the evaluation points of the individual servers 33 are calculated while referring to a work result information master 35 and the order of connection recommendation is determined on the basis of the evaluation points.例文帳に追加

次に、稼働実績情報マスタ３５を参照して、各サーバ３３の評価点を計算し、評価点に基づいて接続推奨順序を決定する。 - 特許庁

To provide a performance evaluation system of an electronic musical instrument for correctly evaluating by changing summarizing method for evaluation depending on kinds of parameters to be evaluated.例文帳に追加

評価するパラメータの種類によって評価に関する集計方法を変えて、適正な評価が行える電子楽器の演奏評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell evaluation model production device which can obtain the remaining number of cell divisions by a relatively simple method on the evaluation of cells.例文帳に追加

細胞を評価する場合に、比較的簡易な手法で、細胞が分裂する残存回数を得ることができる細胞評価モデル生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide am individual performance evaluation system which can perform object person's performance evaluation objectively by using information on e-mail currently used for business.例文帳に追加

業務に使用している電子メールの情報を利用し、対象者の業績評価を客観的に行うことのできる個人業績評価システムを提供する。 - 特許庁

The image processing section 20 selects an optimum image processing method and performs the method on the basis of the inputted image and the evaluation result of the evaluation result storage section 60.例文帳に追加

画像処理部２０は、入力された画像と評価結果保持部６０の評価結果とから最適な画像処理方法を選択して実行する。 - 特許庁